tag:blogger.com,1999:blog-36264491054226463382024-03-12T20:21:49.185-07:00எம்.சேகர்வாழ்க்கை இல்லையேல் இலக்கியமில்லை...இலக்கியமில்லையேல் இலக்கணமில்லைஎம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.comBlogger196125tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-33350741361432645312022-03-01T23:13:00.002-08:002022-03-01T23:13:32.668-08:00அறம் - சிறுகதைத் தொகுப்பு - சூர்ய ரத்னா<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhFFH7MMhKNW__IlgZxug2cL6SuyxSMFCYPvmUA2Cqfk5e9Eh4aExk7mgakWvRsuqnxw-Zl41oOu4fi3d1d-vBElD_YZN52iBA36PtnXsOQ0Oc4qQeb65zGe4SmU0KU7w8pQ7jNsQ0ZPXM1UFpm4Lm1S0LIMdi0DKNsOF2uRq8PBZpU5jFGG-dcYZkIaw=s2048" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1348" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhFFH7MMhKNW__IlgZxug2cL6SuyxSMFCYPvmUA2Cqfk5e9Eh4aExk7mgakWvRsuqnxw-Zl41oOu4fi3d1d-vBElD_YZN52iBA36PtnXsOQ0Oc4qQeb65zGe4SmU0KU7w8pQ7jNsQ0ZPXM1UFpm4Lm1S0LIMdi0DKNsOF2uRq8PBZpU5jFGG-dcYZkIaw=s320" width="211" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="text-align: justify;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அறம்
</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிறுகதைத்
தொகுப்பு – சூர்யரத்னா</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிங்கப்பூரில்
சிறுகதைகளுக்கான கருவைத் தேடி அலைய வேண்டிய அவசியமில்லை. நமக்குள்ளே ஆயிரக்கணக்கான
கதைகள் இருக்கின்றன. நாள்தோறும் பல கதைகளுடனேயே நாம் பயணித்துக்கொண்டிருக்கிறோம். நமக்கான அனுபவங்களை
நாம் பிறரிடம் பகிரும்போது ஏற்படும் உணர்வுகளே நம் எழுத்துகளை மற்றவர்கள் வாசிக்கும்போதும்
ஏற்படுகிறது. அது படைப்பாளருக்கும் வாசகருக்கும் வெவ்வேறான உணர்வலைகள் எழும்பி அவரவருக்கான
தேடலை நோக்கி ஓட வைக்கிறது. அத்தகைய தேடல்களின் ஒரு பகுதியாகத்தான் சூர்யரத்னாவின்
அறம் சிறுகதைத் தொகுப்பின் கதைகள் அமைந்திருக்கின்றன. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">படைப்பாளருக்கு
அகம் சார்ந்த மொழியும் சமூகம் சார்ந்த மொழித்திறனும் அவசியம். இவ்விரண்டும் அவரின்
படைப்பை மேன்மையாக்கக்கூடியவையாகும். படைப்பாக்கம் என்பது வெறும் சொற்களின்
அழகியக் கட்டமைப்பு அல்ல. அது உணர்வுகளின் கட்டமைப்பு. அந்தந்த உணர்வுகளுக்கு ஏற்றச் சொற்களைத் தெரிவு
செய்வதில் ஒரு படைப்பாளருக்கு ஆழ்ந்த திறன் இருக்கவேண்டும். உணர்வுகளை இயல்பாகச்
சொற்களில் தரும் ஆற்றல் படைப்பாளருக்கு முக்கியம். இந்த ஆற்றல் சூர்யரத்னாவிற்கு
இயல்பாக இருக்கிறது. அதற்கு அறம் சிறந்த ஓர் எடுத்துக்காட்டு.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனித
வாழ்க்கையின் சூழலுக்கு ஏற்ப பல்வேறு மாற்றங்கள் நிகழுகின்றன. இப்படிப்பட்ட
மக்களின் வாழ்வியலில் ஏற்படும் இன்பத் துன்பங்களும் சவால்களும் சிக்கல்களும் நவீன
காலமுறைக்கேற்பச் புனைகதைகளில் படைக்கப்படுகின்றன. அவ்வகையில் அறம் சிறுகதைகள் சிங்கப்பூர்ச்
சமூகத்தில் இருக்கும் பல்வேறு பிரச்சினைகளின் தொகுப்பாகப் புனையப்பட்டுள்ளன. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘மங்கையராகப்
பிறப்பதற்கே மாதவம் செய்திடவேண்டுமம்மா’ எனக் கவிமணி தேசிய விநாயகம் பிள்ளை கூறியுள்ளார்.
இலக்கியப் படைப்புகளினூடே பெண்மொழி என்பது பெண்மனத்தின் ஆழத்தில் எழும் நீரோட்டம்.
அவர்கள் சார்ந்த அனுபவங்களையும் எண்ணங்களையும் அன்றாட வாழ்வில் நடைமுறைகளாக நடக்கும்
ஒவ்வொன்றையும் உள்ளதை உள்ளபடி</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">உணர்ந்ததை உணர்ந்தபடி பெண் மனநிலையில்
சொல்லும் மொழியாகும். அத்தகைய பெண்மொழியில் சிங்கையின் மொழிச்சுழலுக்கும்
வாழ்வியல் பண்பாட்டுச் சூழலுக்கும் ஏற்ப இக்கதைகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இத்தொகுப்பில்
ஒன்பது சிறுகதைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. சூர்யரத்னாவின் </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நான்</span>’<span lang="TA"> சிறுகதைத் தொகுப்பில் இருக்கும் சிறுகதைகள் பல உண்மைச் சம்பவங்களின்
அடிப்படையில் புனையப்பட்டிருந்தன. இத்தொகுப்பிலுல் சிங்கப்பூர்ச் சூழலில்
பெண்ணியக் கூறுகளுடன் அறநெறிகளைப் போற்றும் கதைகளை இடம்பெறச் செய்துள்ளார்.
ஒவ்வொரு கதையும் வெவ்வேறு சூழலில் வெவ்வேறு கருப்பொருளைக்கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது.
சிங்கப்பூர்ச் சூழலில் இன்றைய படைப்பாளர்கள் பலரால் ஒரே கருப்பொரூளைக்கொண்டு பல
கதைகள் எழுதப்பட்டுவரும் வேளையில்</span>,<span lang="TA"> சிங்கப்பூரில்
சொல்லப்படாத பல கதைகளை இத்தொகுப்பில் தைரியமாகக் கொண்டுவந்துள்ளார் சூர்யரத்னா.
பொதுவாகப் பணிப்பெண்கள்</span>,<span lang="TA"> தமிழகத்தில் இருந்து இங்கு வந்து
வேலை செய்பவர்களின் சூழல்</span>,<span lang="TA"> அண்மைய குடியேறிகளின்
பிரச்சினைகள் என ஒரே மாதிரியான கதைச்சொல்லலில் இருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட
கதைக்களத்தில் சூர்யரத்னா சிறுகதைகளைச் சிங்கப்பூருக்கே உரிய தனித்தன்மையோடு
படைத்துள்ளார். </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நடுவிலே
கொஞ்சம் பக்கத்தைக் காணோம்...</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">1984
இல் சிங்கப்பூரில் மிகவும் பேசப்பட்ட </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">கறி மர்டர்</span>’<span lang="TA"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">(Curry Murder) </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கொலை வழக்கை மையமாக வைத்தை எழுதப்பட்ட கதை. கால
வேறுபாடுகளைக் குறிப்பதற்காகக் கதையைப் பகுத்து நகர்த்தும் உத்தி கதைக்கு மேலும்
வலுவூட்டியுள்ளது. ஸ்ருதியின் பாத்திரப் படைப்புப் பெண்கள்மேல் தொடுக்கப்படும்
இரண்டாம் பட்சமான எண்ணத்தாக்குதல்களிலிருந்து மீண்டுவரும் ஒரு பெண்ணின்
மனத்தைரியத்தை எடுத்துக்காட்டுவதாக இருக்கிறது. நிஜச்சம்பவத்தோடு கற்பனையைக் கலந்து
வாசகர்களைக் கவரும் வண்ணம் கதை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">இசை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">பத்து வயது ஸ்ரீ என்ற கதாபாத்திரத்தை முன்வைத்துச்
சொல்லப்பட்ட கதை பெண்களுக்கு இருக்க வேண்டிய துணிச்சலை மையமாக வைத்து
எழுதப்பட்டுள்ளது. இதற்கு நேர்மறையான எண்ணங்களுடன் வளர்க்கப்பட்ட இந்திரன் என இரு
தத்துவார்த்தங்களின் மீது பயணம் மேற்கொண்டுள்ளார் கதாசிரியர். அப்பா வளர்க்கும்
ஸ்ரீ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> பாட்டி வளர்க்கும் இந்திரன் இவர்களுக்கிடையில் ஏற்படும்
மோதல் என்பது ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையில் ஏற்படும் மோதலாகப் பார்ப்பதைவிட
ஆணாத்திக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> பணத்திமிர் போன்றவற்றினால் சமூகத்தில் பெண்களுக்கு
இழைக்கப்படும் அநீதிகளை வெளிக்காட்டுவதாக இருக்கிறது. இச்சமூகத்தில் சிறுவயதுமுதல்
ஒரு பெண் அனைத்திற்கும் தயாராக இருக்கவேண்டும் என்பதை வலியுறுத்தும் கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">அறம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">தொகுப்பின் தலைப்புக் கதை. அதற்கேற்ற அத்தனை
தகுதிகளையும் கொண்ட கதை. கதை நாயகி அனிதாவை முன்னிலைப்படுத்தி கதை நகர்ந்தாலும்
கதையில் சொல்லப்படும் ஒவ்வொரு சம்பவத்தின்மூலமாகச் சிங்கப்பூர் வாழ்வியலை
இயல்பாகப் படம்பிடித்துக் காட்டியுள்ளார்.
சிங்கப்பூரர்களிடம் இருக்கின்ற செடிகளை வளர்க்கும் ஆர்வம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
செல்லப்பிராணிகளோடு இருக்கும் பாசம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> வீட்டு வாசலில் தினமும் உணவுக்காக வரும் புறாக்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பறவைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> குரங்குகள் போன்றவற்றிற்கு உணவிடுதல் போன்ற பண்புகளோடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
தெருக்களைச் சுத்தம்செய்ய வருபவர்களுக்குத் தண்ணீர்ப் பொட்டலங்கள் வழங்குவது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பண்டிகைகளின்போது அவர்களுக்கு சன்மானம் (அங் பாவ்) என பலவற்றையும் கதை விரிவாகச்
சொல்கிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> புதிய குடியிருப்புப்பேட்டைக்காகக் காடுகள்
அழிக்கப்படும்போது தரைவீடுகளில் வசிப்போருக்கு ஏற்படும் சிக்கல்களையும் கதை
பேசுகிறது. அங்கிருக்கும் குரங்குகள் மிகவும் சாந்தமாகவும் நேயத்துடனும்
இருக்கும்வேளையில் புதிதாக வந்த குரங்குகள் ஆங்காரமாகவும் வன்மமாகவும் இருப்பது
போன்றவை ஏதோ ஒன்றின் குறியீடாக நமக்குப் புரியவைக்க விரும்புகிறார் கதாசிரியர்
என்றே தோன்றுகிறது. நம்பிக்கைச் சார்ந்து அறத்தின் வெளிப்பாட்டைத் தெளிவுபடுத்த
வேப்பிலை மரத்தின் கதையும் இதில் இருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கதாநாயகன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">பதின்ம வயதில் ஒவ்வொரு பெண்ணுக்குள்ளும் இருக்கும்
தத்தம் கதாநாயகன் பற்றிய உணர்வுகளையும் எண்ணங்களையும் கதை உமா என்ற
கதாபாத்திரத்தின் துணையுடன் பின்னோக்கியும் முன்னோக்கியும் நகர்ந்துசென்று
வருகிறது. பொங்கலுக்குத் தயாராகும் குடும்பப் பெண்களுக்கு இருக்கின்ற பொறுப்புகளைப்
பேசுகிறது கதை. தேக்காவிற்குப் பொங்கலுக்கு வேண்டிய பொருட்களை வாங்கும்போது
ஏற்படுகிற கூட்ட நெரிசலையும் கடைக்காரர்கள் பயனீட்டாளர்களுக்கு ஏற்படும் கசப்பான
உரையாடல்களையும்கூட கதை பதிவு செய்கிறது. இதுபோன்ற பண்டிகைகளின்போது ஆண்களின்
பங்கு என்ன என்பதைக் கதை கேள்வியாக வைக்கிறது. இந்த உலகமயமாதல் சூழலில்
திருமணங்கள் இனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> மதம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> நாடு என்றில்லாமல்
பொதுவாகப் போய்விடக்கூடிய அபாய
சங்கையும் கதை ஒலிக்கிறது. வலிமை படைத்தவனின் கை ஓங்கும்போது எளியவனின் கை
இறங்கித்தானே ஆகவேண்டும். மெல்ல மெல்ல அவனின் அடையாளங்களும் தொலைந்துதானே போகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஆசை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">பெற்றோர் தம் விருப்பங்களைப் பிள்ளைகளின்மேல் தினிப்பதை
விடுத்து பிள்ளைகளின் நியாயமான ஆசைகளுக்கு உயிரூட்ட வேண்டும் என்ற மையக்கருத்தை
உணர்த்தும் கதை. ஒரு சீனக் குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்ட கதை. தாயார் மேகி என்ற
கதாபாத்திரம் தன் பிள்ளைகள் சிங்கையின் சிறந்த பள்ளிகளுக்குச் செல்லவேண்டும் என்ற
நோக்கில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சிறந்த பள்ளியில் பயின்ற ஒருவரை திருமணம் செய்து
கொள்கிறார். முன்னாள் மாணவர்களின் பிள்ளகைகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்படுவதால் இந்தத் திருமண ஏற்பாடு. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பள்ளியில் அருகில் வீடு இருந்தாலும் இன்னும் சுலபமாக இடம் கிடைத்துவிடும் என்பதால்
பள்ளியில் அருகிலேயே இரண்டு லட்சம் அதிகம் கொடுத்து வீடு வாங்குவது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பள்ளியில் இடம் கிடைக்க பெற்றோர்கள் குறிப்பிட்ட கால அளவு பள்ளியில் சேவை
செய்யவேண்டும் போன்றவற்றையும் கதை பேசுகிறது. சிங்கப்பூரின் தனித்துவத் தன்மையை
விளக்கிச் சொல்கிறது. இதுபோன்ற பல சம்பவங்கள் இக்கதையை சிங்கப்பூருக்கே உரிய
கதையாக உருவாக்குகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">வியூகம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">அலுவலகம் சார்ந்தும் மற்ற வேலை இட அரசியலையும் மிகவும்
நுணுக்கமாக எடுத்துச் சொல்லும் கதை. சிங்கப்பூரில் அனைவருக்கும் அனைத்து
வாய்ப்புகளும் கிடைத்தாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அந்தந்த வாய்ப்புகள் எப்படிக் கிடைக்கின்றன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
எப்படிப் பறிக்கப்படுகின்றன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> போன்றவற்றைப் பேசும் கதை. சில தமிழர்களின் எதிர்மறையான
வேலையிடத்துப் போக்கையும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அதை உணராமல் எப்போதும் மற்றவர்களைக் குற்றம்சொல்லியே
வாழும் மனப்போக்கையும் இக்கதை சாடுகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">சிறை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஷீலா என்ற கதாபாத்திரம் மிகவும் கவனமாகக்
கையாளப்பட்டுள்ளது. சிறையிலிருந்து தப்பிக்கும் ஷீலாவிற்கு என்னவாயிற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> இதுவரை
சிங்கப்பூரில் தமிழில் சொல்லப்படாத ஒரு கதைக்களத்தில் ஒரு புதிய கதை. பல புதிய
தகவல்கள் இக்கதை முழுக்கப் பரவிக் கிடக்கின்றன. செல்லப்பிராணிகள் வளர்ப்போருக்கு
பல விஷயங்களைச் சொல்லித் தரும் கதை. மனத்தை நெகிழவைக்கும் கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கோடிட்ட இடங்களை நிரப்புக......</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">உள்ளூர்ச் சமையல் போட்டி. போட்டியாளர்களின் மனப்போக்கு.
அதை வைத்து போட்டியை மேலும் விறுவிறுப்பாக வேண்டும் என்பதற்காக நிகழ்ச்சி
நெறியாளரின் கேள்விகள் எனத் தொடங்கும் கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">டை-பிரேக்கர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
விதிமுறைகள் இப்படி வருகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கொடுக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் ஓர் இனிப்புப் பதார்த்தம்
செய்யப்படவேண்டும். முக்கியமாக உள்ளூர்ச்சுவையில் மட்டுமே.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">இங்கே கவனிக்கப்படவேண்டியது உள்ளூர்ச்சுவை. கதையில்
இறுதில் ஒரு வரி வருகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">அடிப்படையில்
இது சமையல் படைப்புகள் பற்றிய கதை இல்லை என நினைப்பவர்கள் மட்டும்...</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கோடிட்ட இடங்களை நிரப்புக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">’<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கோடிட்ட இடங்களை வாசகர்கள் எப்படி வேண்டுமென்றாலும்
நிரப்பிக் கொள்ளலாம். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சிலர் கதையை வாசித்துவிட்டு சமையல் போட்டியாக மட்டுமே
இதைப் பார்ப்பதால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> நானும் ஒன்று சொல்ல ஆசைப்படுகிறேன். இது சமையல்
போட்டியல்ல. சிங்கப்பூரின் சமீப காலத்தின் இலக்கியப் போக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
இலக்கியப் போட்டிகளின் அவலம் போன்றவற்றின் குறியீடு.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">அருவம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">லிசா என்ற பாலியல் தொழிலாளியின் கொடூரமான கொலை தொடர்பாக
பல விமர்சனங்களை முன்வைக்கும் கதை. இது தொடர்பான ஆண்களின் பார்வைகளையும் நிகிதா
என்ற பெண்ணின் பார்வையையும் அருவமாக வரும் லிசாவின் கதையாக வருகிறது.
சிங்கப்பூரர்களுக்கு மிகவும் பிடித்த காற்பந்தாட்டம் சார்ந்த பல செய்திகளும்
இக்கதையில் உண்டு. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நிறைவாக</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">உங்களின் வாசிப்புக்காகக் கதைகளை நான் முழுமையாக இங்குக்
கூறவில்லை. சூர்யரத்னா நிறைய வாசிக்கிறார் என்பதற்கு இக்கதைகள் நற்சான்று. ஒவ்வொரு
கதையிலும் அவர் மேற்கோள் காட்டும் விஷயங்கள் அவரின் வாசிப்பின் அகலத்தையும்
ஆழத்தையும் தேடலையும் உணர்த்தும் வண்ணம் இருக்கின்றன. நல்ல வாசிப்பாளரால்
சிறப்பானதொரு படைப்பைக் கொடுக்கமுடியும் என்பதற்கு இவர் ஒரு சிறந்த
எடுத்துக்காட்டு.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஒன்பது கதைகளும் தனித்தனிக் கதைகளாக அவரவர் நியாயங்களைக்
குறிப்பாகப் பெண்களின் நியாயங்களை எடுத்துச்சொல்லும் கதைகளாக இருக்கின்றன. அவர்கள்
சார்ந்த நியாயங்களைப் பேசுகின்றன. கதைப்பொருள் தேர்வு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
கதைக்களம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> கதைக்கான உத்திகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
கதைக்கான செய்திகள் என அனைத்திலும் சூர்யரத்னாவின் உழைப்புத் தெரிகிறது.
படைப்பாக்கத்தில் மொழியாடல்களிலும் சொல்லாடல்களிலும் சிங்கப்பூரின் வாழ்வியல் மொழி
பண்பாட்டுமொழி இயல்பாகப்
பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. எது சிங்கப்பூர் மொழி எனக்
குழம்புபவர்களும் சிங்கப்பூரில் எழுத என்ன இருக்கிறது எனக் கேள்வி கேட்பவர்களும்
இச்சிறுகதைகளை வாசித்தால் புரிந்துகொள்ளலாம் இந்த மண்ணுக்கான வாசனையை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">இத்தொகுப்பில் எனக்குப் பலவீனமாகப்படும் சில விஷயங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கதைகள்
ஒவ்வொன்றும் நீளமாக இருப்பது. ஒவ்வொரு கதையும் ஏறக்குறைய 15 அல்லது 16 பக்கங்களில்
இருப்பது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஒரே
கதைக்குள் நிறைய கதைச் சம்பவங்களை வைத்திருப்பது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நீண்ட
வாக்கியங்களைத் தவிர்த்திருக்கலாம். ஒரே வாக்கியம் ஒரு பத்தி முழுவதுமாக இருப்பது வாசகரைச் சோர்வடையச் செய்யும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கதையில்
இடம்பெறும் சில விவரனைகள் நீண்டு செல்வதால் கட்டுரைத்தன்மை வந்துவிடும் சாத்தியம்
இருக்கிறது. சில கதைகளில் அது நிகழ்ந்திருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">உள்
பக்க வடிவமைப்பை இன்னும் மேம்படுத்தியிருக்கலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">வாழ்த்துகள் சூர்யரத்னா. தொடர்ந்து எழுதுங்கள். இன்னும்
பல படைப்புகளுக்காகக் காத்திருக்கிறோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">எம்.சேகர்
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-16971524180698935912022-03-01T23:00:00.003-08:002022-03-01T23:01:51.131-08:00இந்திரஜித்தின் ரயில் நாவல் <p><br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOIOHJdcSk5D-B2W0EvtW3IgkxNSx_KQ-70vTJSSUBaWUBDxfd17oBo5p03IoAeMdpIBcQDR8pdyHF4c1NmJmy1xfFBOFyobKkAFOTBUF3ZlyIY8Ai1nq4G8VTpcaZ80TuNucUGo-L40UBtFEZxAJNgiKqGPqnCTNfNxWWL4RDDoZ3lHudcvH4nZgjuA=s2048" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1389" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOIOHJdcSk5D-B2W0EvtW3IgkxNSx_KQ-70vTJSSUBaWUBDxfd17oBo5p03IoAeMdpIBcQDR8pdyHF4c1NmJmy1xfFBOFyobKkAFOTBUF3ZlyIY8Ai1nq4G8VTpcaZ80TuNucUGo-L40UBtFEZxAJNgiKqGPqnCTNfNxWWL4RDDoZ3lHudcvH4nZgjuA=w217-h320" width="217" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நூல்
விமர்சனம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ரயில்
(நாவல்)</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">:<span lang="TA"> இந்திரஜித்</span>, <span lang="TA">சிங்கப்பூர் </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வெளியீடு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">:<span lang="TA"> தங்கமீன் பதிப்பகம்</span>,<span lang="TA"> சிங்கப்பூர்</span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனங்களுடன்
சில உரையாடல்கள் – எம்.சேகர் <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இரண்டாம்
உலகப்போரின் மிகக் கொடூரமான மனித வதை
சயாம் மரண ரயில் பாதை. ‘சொல்லப்படாத மௌன
மொழிகளின் கண்ணீர்’ என்று சிலர் இதைக் குறிப்பிடுவதுண்டு. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">415<span lang="TA"> கி.மீ. நீளம் கொண்ட இந்த ரயில் பாதை தாய்லாந்தையும் பர்மாவையும் இணைக்க
ஜப்பானியர்கள் போட்ட திட்டம். இதில் ஏறக்குறைய </span>180,000<span lang="TA">
ஆசியத் தொழிலாளர்களும் </span>60,000<span lang="TA"> போர்க்கைதிகளும் வேலை செய்யக் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர் என்று
ஆய்வுகள் சொல்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஜப்பானியர்கள்
தோட்டத் தொழிலாளர்களின் வீடுகளில் புகுந்தும் சாலையில் நடந்து செல்வோரை
வலுக்கட்டாயமாகப் பிடித்தும் லாரிகளில் ஏற்றினார்கள். பல தோட்டத்துக் கங்காணிகளும்
கிராணிகளும் பணத்துக்காகத் தொழிலாளர்களிடம் ‘நிறைய பணம் சம்பாதிக்கலாம்’ என்று ஆசை
வார்த்தைகள் கூறி வேலைக்கு ஆள் சேர்த்திருக்கிறார்கள். </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">லாரிகளில்
ஏற்றப்பட்டவர்களில் பலர் கூரையில்லாத ரயில் வண்டிகளில் அடைக்கப்பட்டு
நெருக்கப்பட்டு நசுக்கப்பட்டுக் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். ஒரு வேளை சாப்பாடு. அதுவும் புழுக்கள் நெளியும்
உணவு. அதை நிராகரிக்க முடியாத சூழலில் சிக்கிக்கொண்டு அந்தத் தொழிலாளிகள்
வாழ்ந்துள்ளனர். தத்தம் குடும்பத்தைக்காண உயிரைத் தக்க வைத்துக்கொள்ள போராடினர்
என்பதே இன்னும் பொருத்தமாக இருக்கும். இத்தகைய வரலாற்றுப் பின்புலத்தின்
புனைவுதான் இந்திரஜித்தின் ரயில் நாவல். </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆர்.சண்முகத்தின்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘<span lang="TA">சயாம் மரண ரயில்’</span>, <span lang="TA">அ.ரெங்கசாமியின்</span>, ‘<span lang="TA">நினைவுச் சின்னம்’</span>, <span lang="TA">அண்மையில் வெளிவந்த
கோ.புண்ணியவானின் ‘கையறு’ நாவல்களுக்குப் பிறகு நான் வாசிக்கும் நாவல் - ‘ரயில்’.
மற்ற நாவல்கள் சயாம் வாழ்வின் துயரங்களையும் அவர்கள் இரண்டு மூன்றாண்டுகளுக்குப்
பின் தத்தம் குடும்பத்தைக் காணவந்தபோது சிதைந்துபோன வாழ்க்கையே
மிஞ்சியிருந்ததையும் நிறைய பேசியிருக்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ரயிலுக்கு
முன்பு வந்த நாவல்கள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">அந்த வாழ்வின் வலியை தமிழர்களின் இயலாமையை
புலம்பலை ஜப்பானியர்களின் கொடுமையை அதிகமாகப்
பதிவுசெய்திருக்கின்றன. அந்த மூன்று நாவல்களிலும்</span>, <span lang="TA">சொல்லப்பட்ட
செய்திகள்</span>, <span lang="TA">தரவுகள் பல திரும்பத் திரும்பச்
சொல்லப்பட்டுள்ளன. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சயாம்
மரண ரயில் சரித்திரப் புன்புலத்தை ஒரு மெல்லியச் சரமாக வைத்துக்கொண்டு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">ரயில் நாவலில் மனித மனங்களை அதிக அளவில் திரைபோட்டுக் காட்டியுள்ளார்
இந்திரஜித். </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">துரை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">சாம்பா என்ற சாம்பசிவம்</span>, <span lang="TA">முத்து</span>, <span lang="TA">பட்டுக்கண்ணன் ஆறுமுகம்</span>, <span lang="TA">கிருஷ்ணன்</span>, <span lang="TA">அம்பலவாணர் மண்டூர்</span>, <span lang="TA">புதுக்கவிஞன் ஜப்பானிய சிப்பாய்
கிரோஷி</span>, <span lang="TA">ரப்பேச்சா</span>, <span lang="TA">ராமசாமி</span>, <span lang="TA">சுப்ரமணியம்</span>, <span lang="TA">வத்சலா</span>, <span lang="TA">அபின்யா</span>,
<span lang="TA">கணேசன்</span>, <span lang="TA">சீனப்பாட்டி அவர் மகன் அவாங்</span>, <span lang="TA">லாரி டிரைவர் அய்யாடோனி</span>, <span lang="TA">ரவீந்தரா சார்</span>, <span lang="TA">விஜயா</span>, <span lang="TA">வசந்தா</span>, <span lang="TA">தமயந்தி</span>,
<span lang="TA">அண்ணாமலை</span>, <span lang="TA">கொரியப் பெண் எனக் கதாபாத்திரங்கள்
நாவலுக்குக் கணக்கச்சிதமாகப் பொருந்தியிருக்கின்றன. கதாபாத்திரங்களை மிகக்
கவனமாகத் தேவைக்கேற்பப் பயன்படுத்திக்கொண்டிருப்பது நாவலாசிரியரின் தனித்திறன்.
நாவலில் வருகின்ற சின்னக் கதாபாத்திரம்கூட மிக அழகாகக் கதையை நகர்த்திச்
செல்வதற்கு உறுதுணையாக இருக்கின்றது. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்திரஜித்
ஒரு ஜென் துறவிபோல</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">இயற்கையோடு மிக ஒன்றி</span>, <span lang="TA">இயற்கையையும் மனிதனின் மன உணர்வையும் வெளிப்படுத்தக் கச்சிதமான சொற்களைப்
பயன்படுத்தியுள்ளார்.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">பசியின் நீண்ட கரம் அவர்களைச் சுற்றி வளைத்தது’</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மனம் செத்துப்போன அந்த ஒரு தருணம்’</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஒருமுறை வந்தால் கடவுள்</span>, <span lang="TA">அவ்வப்போது வந்தால் மனிதன்</span>,
<span lang="TA">தொடர்ந்து வந்தால் நாய்’</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மூச்சுவிட முடியாமல் திணறியது காற்று’</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இப்படி
நாவல் முழுக்கக் கூர்மையான சொல்லாடல்கள் நிறைந்திருக்கின்றன.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கற்பனை
நயம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
‘<span lang="TA">எல்லா இடங்களிலும் ராத்திரி பூசப்பட்டிருந்தாலும் வானம் எதற்கும்
இருக்கட்டுமே என்று கொஞ்சம் வெளிச்சத்தைத் தூவி வைத்திருந்தது’ ‘ஆற்று நீரில்
நனைத்த காற்றைக் கொண்டுவந்து மேலே கொட்டிவிட்டு விலகி நின்று சிரித்தது இரவு’ -
இதுபோன்ற சொல்லாடல்கள் வாசகரை நிறுத்தி நிதானமாக நகர வைக்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நம்
சமூகத்தின் பலவீனத்தை எழுத்துச் சாட்டைக் கொண்டு விலாசுகிறார் இப்படி</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">எது நடந்தாலும் எதுவும் நடக்காத மாதிரி இருக்க நம்மால் முடியும்’.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தொழிலாளிகளின்
சொற்கள் வழி வீரத்தமிழனாய் முழங்குகிறார்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஜப்பானியர்களை உதைத்திருக்கவேண்டும். பிடித்துக்கொடுத்த ஏஜெண்டுகளை
உதைத்திருக்கவேண்டும். தமிழன் அடித்தால் எலும்பு உடையும் என்று ஜப்பான்காரன்
அலறித்துடித்திருக்க வேண்டும்.’</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காட்சிச்
சித்தரிப்புகள் நம் முன்னே விரிந்து விரிவடைகின்றன. அந்தச் சிலந்தியின் காட்சி</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">அடிக்கடி வரும் கடற்கரை விவரிப்புகள் நம் மனத்தையும் சலவை செய்து ஆயிரம்
நம்பிக்கைகளைக் கொடுக்கும் வலிமை கொண்டவை.
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இரண்டு
ஆண்டு கொடூர வாழ்க்கையில் மனித மனம் அடைந்திருக்கக்கூடிய மாற்றங்களை துரை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">சாம்பா போன்றோரின் உணர்வுகளின்மூலம் அவர்களுக்கான உரையாடல்களில் </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நம்பிக்கை நம்பிக்கையின்மையின் தரிசனங்களை</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
மிக இயல்பாகச் சொல்லிச் செல்கிறது ரயில்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்திரஜித்திற்கே
உரிய துள்ளல் நடையும் எள்ளல் நடையும் இந்த நாவலின் பலம். எளிய மொழிநடை எவ்விதச்
சிக்கலும் இல்லாமல் நாவலோடு நம்மைப் பயணிக்கவைக்கிறது. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சுமார்
மூன்று மணிநேர ரயில் வாசிப்புப்பயணம் என்னை மீண்டும் ஒருமுறை சயாம் மரண ரயிலில்
பயணிக்க வைத்தது. கடந்த வாசிப்புகள்போல் இல்லாமல் இந்தத் தடவை வேறொரு வாசிப்பு
அனுபவத்தையும் மனித மனம் சார்ந்த உணர்வுகளின் வெளிப்பாட்டையும் கொடுத்திருக்கிறது ரயில். இத்தகைய நல்ல நாவலை
எழுதிய நாவலாசிரியர் இந்திரஜித்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">பதிப்பித்துள்ள தங்கமீன்
பதிப்பகத்திற்கும் எனது வாழ்த்துகள். </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- எம்.சேகர்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">17012022<o:p></o:p></span></p></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-52078555522679960162020-06-19T05:24:00.001-07:002020-06-19T05:34:22.817-07:00கதம்பம் 2.0 - ஒரு பார்வை <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-UfvgEagXrJM/XuyuIc92kTI/AAAAAAAAHHM/CvDIUHX9JSEEv3ssKfFziHnHID-s72gRACNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B2.0.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1487" data-original-width="954" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-UfvgEagXrJM/XuyuIc92kTI/AAAAAAAAHHM/CvDIUHX9JSEEv3ssKfFziHnHID-s72gRACNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B2.0.jpeg" width="205" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிறுகதைத்
தொகுப்பு </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">: <span lang="TA">கதம்பம் 2.0</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தொகுப்பு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">: <span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திரு. மில்லத் அஹ்மது</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வெளியீடு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">:<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உயிர்மெய்
பதிப்பகம்</span>,<span lang="TA"> சிங்கப்பூர்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பதிப்பு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">:<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>முதற்பதிப்பு
2019</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">திரு.
மில்லத் அஹ்மது தொகுப்பில் வந்த கதம்பம் 2.0 சிறுகதைத் தொகுப்பு (2019)
சிங்கப்பூரின் சிறுகதைத் தொகுப்பு நூல்களில் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அண்மைய வரவாக இருக்கிறது. 2017 இல்
சிங்கப்பூர்க் கதம்பம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்ற சிறுகதைத்
தொகுப்பின் தொடர்ச்சியாக இது வெளிவந்திருக்கிறது. சிங்கையின் இலக்கிய
வளர்ச்சிக்கான தொடர்முன்னெடுப்புக்களில் இத்தொகுப்பும் தனக்கான பங்களிப்பை
வழங்கியுள்ளது என்பதில் மகிழ்ச்சி. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஒரு சமுதாயத்தின் விருப்பு வெறுப்பு நம்பிக்கை முதலியவற்றை வரையறுத்துப்
பண்படுத்துவது அந்தச் சமுதாயத்தின் இலக்கியமே</span>’<span lang="TA"> எனக்
கூறுகிறார் டாக்டர் மு.வரதராசனார். அவ்வகையில் இத்தொகுப்பிலுள்ள அனைத்துக்
கதைகளுமே முழுக்க முழுக்க சிங்கப்பூர்ச் சார்ந்தே படைக்கப்பட்டுள்ளது
வரவேற்கக்கூடியது என்றாலும்</span>,<span lang="TA"> பல கதைகள் சிங்கப்பூரர்களின் வாழ்க்கைக்குள்
நுழையாமல் அண்மைய குடியேறிகளின் கதைகளாக</span>,<span lang="TA"> அவர்களின் சிங்கப்பூர்
அனுபவங்களாக அவர்கள் எதிர்நோக்கும் சிக்கல்களாகவே இருக்கின்றன. சில கதைகளில் சிங்கப்பூர்க்
கதைகளாக அடையாளம் காட்டவேண்டும் என்பதற்காகவே சீன</span>,<span lang="TA"> மலாய் கதாபாத்திரங்களையும்
சிங்கப்பூரில் உள்ள இடங்களின் பெயர்களையும் இணைத்துக்கொள்ளும் செயற்கைத்தனமும் சேர்ந்துகொள்கிறது.
சிங்கப்பூர் மக்களுக்கென்று ஒரு வாழ்க்கை மொழி இருக்கிறது. அந்த மொழியும் அந்தச்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சூழலும் கதைகளில் வருகின்றனபோதுதான் நிஜமான சிங்கப்பூர்க்
கதைகளைக் காண இயலும். அட்டைப் பெட்டிகளையும் டின்களையும் காலையிலேயே எழுந்து சேகரித்துவரும்
சீனத் தாத்தாக்களையும் பாட்டிகளையும் மட்டும் பார்க்காமல் அதே தொழிலைச் செய்யும் நமது
தாத்தா பாட்டிகளின் மீதும் நமது பேனாக்கள் கவனம் செலுத்தட்டும். இனி கதைகளுக்குச்
செல்வோம். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தனிமை
-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மணிமாலா மதியழகன்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிங்கப்பூர்ச்
சூழலுக்கான கதையாடலுடன் எழுதப்பட்ட கதை. சிங்கப்பூர் அடுக்குமாடி வீடுகளின்
குடியிருப்பாளர்கள் எதிர்நோக்கும் சமகால சிக்கலொன்றை எடுத்துக்கொண்டு அதை
இயல்பாகப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பதிவு செய்ய முனைந்துள்ளார்
கதாசிரியர். சிங்கப்பூரின் வாழ்வியல் சூழலில்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> பிள்ளைகள்
பயிலும் பள்ளிகளின் அருகிலேயே வீடு வாங்க நினைக்கும் சிங்கப்பூர் வாசிகளின்
மனநிலையையும் அதற்காக அவர்கள் மேற்கொள்ளும் சின்ன சின்ன மாற்றங்களும் அதனால்
ஏற்படும் எதிர்பாராத சில பாதிப்புகளும் கதையின் மையமாக எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது
பாராட்டுக்குரியது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புறவயமான
கதை சொல்லலில் ஆங்காங்கே கட்டுரைக்கான மொழி வந்து விழுந்து விடுகிறது. அந்தப்
பக்கத்து வீட்டுப் பெரியவரின் அகத்துக்குள் கதையை நுழைந்திருந்தால்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கதை இன்னும் அழுத்தமாகப் பதிவாகியிருக்கும் என்பதை எனது பார்வையாக இங்கே
முன் வைக்கிறேன். </span>‘<span lang="TA">ஆள் கிட்டேயே நெருங்க முடியல. இதுல எப்படி
அவரின் அகத்துக்குள் நுழையுறதுன்னு</span>’<span lang="TA"> நீங்க மைண்ட் வோய்ஸா
பேசுறதும் எனக்குக் கேட்கிறது. அந்தப் பெரியவரின் மனத்தோடு ஓர் உரையாடலை இக்கதை
நிகழ்த்தியிருந்தால் இக்கதை இன்னும் பரவலாகப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பேசப்படும் ஒரு சிறந்த கதையாக உருப்பெற்றிருக்கும் என்பதில் ஐயமில்லை.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆப்பிள்
– மில்லத் அஹ்மது</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிங்கப்பூர்ச்
சூழலில் புதியதொரு கதைகளத்தோடு எழுதப்பட்டுள்ள கதை. நவீன தொழில் நுட்பம் சார்ந்த
அறிவியல் கதையாகவும் இதைப் பார்க்கலாம். ஜூமான்ஜி போன்ற திரைப்படச் சாயலில்
தமிழுக்கு வந்துள்ள ஒரு படைப்பாகவும் இக்கதையை நாம் அணுகலாம். அங்கதத் தன்மையுடன்
நம் அகத்துக்குள்ளும் பதியம் போட்டு அமர்ந்திட முயற்சிக்கும் கதை. நவீன
புனைகதையுலகில் மாய எதார்த்ததோடு கதை புனையும் தன்மை அதிகரித்துவரும் இன்றைய
படைப்புப்போக்கு இக்கதையிலும் காணப்படுகிறது. இருப்பினும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கதைசொல்லல்</span>,<span lang="TA"> கதையை வெளிப்படுத்துதல் போன்றவற்றில்
இன்னமும் கவனத்தோடு கையாண்டிருக்கலாம் எனத் தோன்றுகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒற்றுப்பிழைகள்
– பிரேமா மகாலிங்கம்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அம்மா</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மகள் உறவைப்பற்றி பேசும் கதை. மகளுக்காகத் தன்னையே
அர்ப்பணித்துக்கொள்ளும் நிர்மலா. அம்மாவுக்காகத் தன் வாழ்க்கைகையே
சீரழித்துக்கொண்ட சிநேகா. இப்படி இரு வரி கதைதான் இது. சிங்கப்பூர் வாழ் சூழலில்
ஒற்றைப் பெற்றோர் அதிகரித்துக்கொண்டு வருவது நாம் அனைவரும் அறிந்ததே. அவர்களைப்
பற்றி வெளியிலிருந்து புறவயமான ஒரு பார்வை நமக்கு இருந்தாலும்
ஒவ்வொருவருக்குள்ளும் இருக்கும் சிக்கல்களையும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>அகவெளிப்பாடுகளையும் எளிதில் நாம் அறிந்துகொள்ள இயலாது. அப்படி ஒரு
சிக்கல்தான் இச்சிறுகதையில் மையச்சரடாக இருக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அன்பு
அனைவருக்கும் பொதுவானது. ஆனால்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அதே அன்பு ஒருவருக்கு ஒருவர்
விட்டுக்கொடுத்துப் புரிந்துணர்வோடு வாழ்வதாகவும் இருக்கவேண்டும். இந்தப் புரிதல்
இல்லாமல் அவரவர் சூழ்நிலைக்கேற்ப ஒரு புரிதலையும் அதற்கான நியாயங்களையும் அவர்களாகவே
கற்பித்துக் கொண்டால் பின்னால் விபரீதமான விளைவுகளை ஏற்படுத்திவிடக்கூடும். உறவின்
சிக்கல்களையும் அதனால் ஏற்படும் எதிர்மறையான விளைவுகளையும் இச்சிறுகதை யதார்த்தமான
கதைச் சம்பவங்களோடு வெளிப்படுத்தியுள்ளது. கதையின் இடை இடையே கதாசிரியர் வந்து
பேசிவிட்டுப் போவதைத் தவிர்த்து வாசக இடைவெளிக்கான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தால்
கதை அதன் இயல்பில் இன்னும் சிறப்பாக அமைந்திருக்கும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தலைமுறை
– மலையரசி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முந்தைய
தலைமுறையின் கதையை இன்றைய தலைமுறை அடுத்த தலைமுறையினருக்குக் கடத்திச்
செல்லவேண்டியதன் அவசியத்தை உணர்த்தும் கதை. இன்றைய தலைமுறைக்குத் தெரியாத நம்
வரலாற்றுத் தடங்களுக்கு நாமே காரணமாக இருக்கிறோம் என்ற உண்மையை வலியுறுத்தும்
கதையின் மையம் அதற்கான சம்பவக்கோர்வைகள் என கதை நகர்ந்தாலும் நிறைய வரலாற்றுச்
செய்திகளை ஒரு சிறுகதையில் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகப் பதிவு செய்திருப்பது
கதையின் நகர்ச்சியில் ஓர் அயர்வைக் கொடுக்கிறது. ஒரு கட்டுரைக்கான சில விஷயங்களையும்
இக்கதை தாங்கிப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மேலும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> தாயும்
மகளுக்குமான உரையாடல்கள் இயல்பாக அவர்களுக்கான ஒரு மொழியில் இருந்திருந்தால் கதை
இன்னும் உயிரோட்டமாக இருந்திருக்கும். இதில் வரும் உரையாடல்கள் கதையிலிருந்து
அந்நியப்பட்டு இருக்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையைப்
பொருத்தவரையில் நாவலுக்கான பரப்பைக் கொண்டிருக்கிறது. ஆனால்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ஒரு சிறுகதைக்கு இது பொருத்தமாக இருக்காது. கதாசிரியர் நன்கு திட்டமிட்டு
இந்தக் கதையைக் கட்டமைத்தால் சிங்கப்பூர்ச் சூழலை மையப்படுத்திய ஒரு நல்ல நாவலை
உருவாக்கமுடியும்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ரஜூலா
முதல் டைகர் வரை – அழகு சுந்தரம் </span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நட்பின்
உன்னதத்தை எடுத்துரைக்கும் கதை. ரஜூலா என்ற சொல் அன்றைய மலேசியா சிங்கப்பூர்
மக்களின் வாழ்க்கையோடு பின்னிப் பிணைக்கப்பட்டிருந்தது என்றால் அது மிகையாகாது.
சாகாவரம் பெற்ற அந்தச் சொல்லுக்கு உயிர்ப்புத் தன்மை இருக்கவே செய்யும் எனப்
பதிவிடுகிறார் மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன். அந்த வகையில் இக்கதையின்மூலம் மீண்டும் உயிர்ப்பெற்று
எழுந்துள்ளது அந்த எஸ் எஸ் ரஜூலா கப்பல். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையின்
வடிவமைப்புக் காட்சிப்படுத்துதல் என்ற உத்தியின்மூலம் மிக இயல்பாக
நகர்த்தப்பட்டுள்ளது பாராட்டுக்குரியது. முழுமையான ஒரு கதை என்றாலும்கூட</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இன்றைய நவீன கதையின் சொல்லாக்கமும் படைப்பாக்கமும் இத்தகைய படைப்புகளைத்
தாண்டி வெகு தூரம் வந்துவிட்டன என்பதையும் நம் புரிதலுக்குக் கொண்டு வருவது
முக்கியமாகும். அந்தப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>புரிதல்களோடு நாம்
தம்முடைய படைப்புகளை அடுத்தகட்ட நகர்வை நோக்கி நகர்த்த வேண்டிய அவசியத்தில்
இருக்கிறோம். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனிதன்
என்பவன் – தமிழ்ச்செல்வி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனத்தாலும் சொல்லாலும் அறத்தின் இயல்பு அடித்தளமாக
இருந்தாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> செயல் திறனில் தோன்றும் அறமே முதன்மையான அறமென
கொள்ளப்படுகிறது. ஒருவரின் செயலுக்கு உதவாது வெறும் மனத்தாலும வாய்மையாலும்
இருக்கும் அறத்திறனால்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>யாருக்கும்
அவ்வளவாக எவ்விதப் பயனும் ஏற்படப்போவதில்லை. வள்ளுவரும் அறத்தின் செயல்மீதே அறன்
வலியுறுத்தல் அதிகாரத்தில் குறள்களைப் பாடியுள்ளார். அவ்வகையில் இக்கதை அறத்தையே
முன்நிறுத்தி எழுதப்பட்டுள்ளது. மானுட வாழ்க்கையின் உண்மை அனுபவத்தையும் உளவியலைச்
சரியாகப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>புரிந்துகொண்ட தனித்திறனையும்
கொண்ட இரு கதாபாத்திரப் படைப்பும் அந்த அறத்தை மறுதலிக்கும் இன்றைய தலைமுறையின்
கதாபாத்திரமும் இருதலைமுறையினருக்கும் இருக்கும் சில இடைவெளிகளையும் சொல்லாமல்
சொல்லிச் செல்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மூத்த தலைமுறையினரின் வாழ்க்கை விழுமியங்களை அவர்கள்
செய்யும் தொழிலும் பெற்றோர்களின்மீது அவர்கள் கொண்ட பக்தியையும் மரியாதையையும்
இன்றைய தலைமுறை தொலைத்துக்கொண்டு வருவதையும் கதை எடுத்துரைக்கிறது. சிங்கப்பூர்ச்
சூழலில் எளிய நடையில் மிகைப்படுத்தி எதையும் கூறாமல் எடுத்துக்கொண்ட
கதைக்கருவிற்கு ஏற்ப புனையப்பட்ட கதையாக இருக்கிறது. கதையின் முடிவிலும் வாசக
இடைவெளியோடு நிறைவுபெற்றும் வாசக மனத்தில் நிறைவுபெறாமல் இருப்பதும் கதை
முடித்தலின் உத்தி சிறப்பாக கையாளப்பட்டுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தீராநதியின்
சிற்றலை – வித்யா சுப்ரமணியன்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வித்யாவின்
‘தீராநதியின் சிற்றலை’ யின் இறுதி வரிகள் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தில் இருந்து இன்னும்
நான் மீளவில்லை என்பதுதான் உண்மை. நல்ல ஒரு கதை வாசிக்கும்போது இன்னொரு நல்ல கதையை
நம் நினைவுக்குக் கொண்டு வரும் என்பார்கள். அவ்வகையில் இந்தக் கதையின் இறுதி
வரிகள் ஏற்படுத்திய அதிர்வுகளை சு.வேணுகோபாலின்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘<span lang="TA">உள்ளிருந்து
உடற்றும் பசி’ என்ற சிறுகதையும் மலேசியப் பெண்ணிய எழுத்தாளரான வே.இராஜேஸ்வரியின்
‘குழந்தை இன்பம்’ என்ற சிறுகதையும் ஏற்படுத்தியிருந்தன. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இக்கதைகளின் இறுதி வரிகள் வாசிப்பவர்களை ஓர்
அதிர்ச்சிக்குள் உள்ளாக்கி அவர்களை உறைய வைத்துவிடும் தன்மை கொண்டவை.
இப்படியெல்லாம் நாம் வாழும் நடப்பியல் வாழ்க்கை முறையில் நடந்துகொண்டு இருக்கிறதா</span>?
<span lang="TA">இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்துகொண்டு வெளியே சொல்லமுடியாத
எண்ணற்ற ஜீவன்களைத்தான் நாம் இங்குத் தினமும் கடந்து போய்க்கொண்டிருக்கிறோமா</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இப்படிப்பட்ட
அதிர்வு அலைகளையும் மனித ஜீவனுக்குள் இருக்கும் மௌனங்களை வெளிப்படுத்தும்
குரலாகவும் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உடைபடும் மௌனங்களாகவும் இன்றைய
நவீன தமிழிலக்கியம் நேற்று இல்லாத ஒன்றை எழுத முயன்றுகொண்டிருக்கிறது. அந்த
வகையில் வித்யாவின் தீராநதியின் சிற்றலையும் நாம் சேர்த்துக்கொள்ளலாம். கதைசொல்லலிலும்
கதையாடலிலும் இன்னும் கொஞ்சம் சிரத்தை எடுத்திருந்தால் கதை இன்னும் சிறப்பாக
அமைந்திருக்கும்.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மேகதூதம்
– விஜி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விஜியின்
‘மேகதூதம்’ இந்தத் தொகுப்பில் இடம் பெற்றிருக்கும் ஓர் அறிவியல் கதை. இந்த
‘மேகதூதம்’ அளிக்கும் சாத்தியங்கள் எதிர்காலத்தில் நடப்பதற்கான அனைத்துச்
சாத்தியக் கூறுகளும் சிங்கையில் இருக்கின்றன என்பதுதான் நிதர்சனமாக உண்மையும்கூட.
எதிர்கால நவீனமாக்கல் யதார்த்தவாதக் கதையாக இக்கதையை அணுகலாம். ஒரு புதிய
அனுபவத்தையும் கதை சொல்லலில் உண்டாகும் நம்பகத் தன்மையும் மகிழ்ச்சியும் வேகமாக
நகரும் கதைப் போக்கும் நனவிடையில் முனைந்து மெல்ல நிகழ்த்திப்போகும்
கதையாடலின்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நெகிழ வைக்கும் காட்சிச்
சித்திரமும் இந்தக் கதையை அதற்கு ஏற்ற களம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <span lang="TA">மொழி</span>, <span lang="TA">நடை என்ற எல்லை மீறல் இல்லாமல் மிகவும் கவனமாக எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது
பாராட்டுக்குரியது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அறிவியல்
புனைகதையாக இருப்பதால் நிறைய இடங்களில் வருகின்ற அறிவியல் தொழில்நுட்பம்
பல்லூடகங்கள் தொடர்பான ஆங்கிலச் சொல்லாக்கங்களுக்குப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பின்குறிப்பில் விளக்கங்கள்
கொடுக்கப்பட்டிருந்தால் வாசகர்களின் புரிதல்கள் இன்னும் விரைவாக நடந்தேறுவதற்கு
வாய்ப்பிருக்கிறது. அப்படி இல்லையெனில் இக்கதையை வாசகர்கள் விரைவில் கடந்துபோய்
விடும் அபாயமும் இங்கிருக்கிறது. இதுபோன்ற அறிவியல் சார்ந்த படைப்புகளைப் புனைவோர்
இங்கு அதிகமில்லை. இதுபோன்ற கதைகளைப் படைப்பவர்களுக்குச் சிங்கப்பூர்ப்
படைப்பிலக்கியத்தில் நல்ல எதிர்காலமும் உண்டு. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முரணியல்
– பானு சுரேஷ்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிங்கப்பூர்ச்
சூழலில் இன</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மத</span>,<span lang="TA"> மொழி வேறுபாடின்றி
மக்கள் வாழும் சூழல் அமைந்திருந்தாலும் அனைவரும் அப்படி வாழ்வதில்லை</span>,<span lang="TA"> சிலர் இன்னமும் அண்டை வீட்டார்களுடன் ஒட்டாமல் தனித்து
வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறனர் என்றக் கூற்றினை உணர்த்தும் கதை. சிங்கப்பூரர்களின்
வாழ்வியலைச் சித்தரிக்கும் வழக்கமான கதை. கதையாடலில் ஆங்காங்கே செயற்கைத்தனம்
வந்து விழுந்து கதையின் நகர்ச்சிக்கு இடையூறாக இருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அதன் மையத்தை நோக்கி நகர்த்தப்படும்போது வழக்கமான ஒரு தீர்வை நோக்கி
நகர்ந்தாலும் கதையின் கடைசி ஒரு பக்கம் மட்டும் மையத்திலிந்து தனித்து நிற்கிறது. ஒன்று
மற்றொன்றோடு முரண்பட்டு நிற்பதைக் காட்டுவதற்கு இரண்டுக்கும் சம வாய்ப்பும் நிகரான
சம்பவக்கோர்வைகளும் கொடுக்கப்பட்டிருந்தால் கதை சிறப்பாக அமைந்திருக்கும். அப்படி
இயலவில்லை என்றால்</span>,<span lang="TA"> கதைக்கருவிற்கு ஏற்ப இரண்டு வெவ்வேறு
சிறுகதைகளை உருவாக்கியிருக்கலாம். தராசில் இரண்டு தட்டுகளிலும் சரிசமமாக
இருந்தால்தான் தட்டுகள் ஒரே நேர்கோட்டில் நிற்கும். ஒன்றில் கூடுதலாகவும்
மற்றொன்றில் குறைவாகவும் இருந்தால் அது நியாயமாகாது. இக்கதையும் அப்படித்தான்.
படைப்பாக்கத்தில் ஒரே பக்கமாக இறங்கி இருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உற்றுழி
– பிரதீபா</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மாணவர்களுக்கும்
தனித்து வாழும் பெற்றோர்களுக்கும் நம்பிக்கை தரும் முன்மாதிரிக்கதை. எந்தத்
தடங்கலும் இல்லாமல் பயணிக்க வைக்கிற கதையின் எளிய நடை. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சொல்ல வந்த விஷயத்தைத் தெளிவாகச்
சொல்லியிருக்கும் கதை சொல்முறை என பலவற்றிலும் கவனம் செலுத்தியதுபோல் கதையில்
வரும் சம்பவங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அழுத்தம் கொடுத்திருக்கலாம். கதை சொல்லல்
மிகவும் மேலோட்டமாக அமைக்கப்பட்டு கதைக்குள் நாம் நுழைவதற்குள் அடுத்தடுத்த
செய்திகளைத் தந்து கதை நம்மைவிட்டு நகர்ந்துவிடுகிறது. இதுபோன்ற சாயலில் நிறைய கதைகள்
எழுதப்பட்டிருப்பதால் இத்தகைய கதைகளைப் படைப்பாக்கம் செய்யும்போது இதுவரை
எழுதப்பட்ட கதைகளிலிருந்து இந்தக் கதையை எப்படி வேறுபட்ட கோணத்தில் வித்தியாசமாக
வெளிப்படுத்துவது எனச் சிந்தித்து எழுதினால் கதை அடுத்தகட்ட நகர்வை நோக்கி தன்
பயணத்தைத் தொடங்கியிருக்கும். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒற்றை
நட்சத்திரம் – வினுதா கந்தகுமாரி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தனித்து
வாழும் ஒரு பெண்ணின் கதையோட்டத்தில் சிங்கப்பூரின் வாழ்வியல் சூழலை மிக இயல்பாகப்
படம்பிடித்துக் காட்டும் கதை. நம்மைச் சுற்றி அன்றாடம் நடக்கும் சின்ன சின்ன
சம்பவங்கள் கதையினூடே வந்து கதைக்கான நம்பகத்தன்மையை அதிகரித்துள்ளது. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமூகத்தில்
எழுதாத சட்டமிடப்பட்டுள்ள வரையறைகளின் ஆக்கிரமிப்பால் பெண்கள் பெரும்பான்மையான
சிக்கல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியவர்களாகின்றனர். கற்பு முதலான ஒழுக்க விதிகள்
அனைத்தும் பெண்ணுக்கு மட்டுமே சொந்தமாகியுள்ளதால்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA">
அவற்றிலிருந்து சிறிதேனும் அசைந்து கொடுக்கக்கூட பெண்களுக்கு இச்சமூகம் இடமளிக்கவில்லை.
அதே வேளையில் இப்பெண்களை ஒழுக்க நெறிகளிலிருந்து தவற வைக்க தன்னாலான அனைத்தையும்
ஆண்சமூகம் செய்யவும் தவறுவதில்லை. பகுத்தறிவு கதாபாத்திரத்தின் பெண் என்பவள் தனது
சக்தியையும் திறனையும் தானே அறிந்துகொண்டு அவள் எதிர்கொள்கின்ற சிக்கல்களிலிருந்து
தன்னைத்தானே மீட்டுக்கொள்ள முடியும் என்ற விழிப்புணர்வைக் கொடுக்கிறது. ஒரு சில
கதாபாத்திர வருகை இவ்வுலகில் நல்லவர்களும் வாழ்கிறார்கள் என்பதைக் குறிப்பால்
உணர்த்தத் தவறவில்லை. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பிரபஞ்சனின்
அப்பாவின் வேஷ்டி போல் பகுத்தறிவுக்கு அம்மாவின் சேலை. அம்மாவின் சேலையை எடுத்து
அவளைச் சுற்றிப் போர்த்திக்கொண்டபோது </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஏதோ ஓர் இதம்
அவளை அடைகாப்பதுபோல் உணர்ந்தாள்</span>’<span lang="TA"> வாசிக்கும் நம்மை நெகிழவைக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனித
சமுதாயத்தில் மிகத் தொன்மையான நிறுவனமாக விளங்குவது குடும்பம் ஆகும். இது எல்லா
காலங்களிலும் எல்லா சமூகங்களிலும் நிலவி வரும் ஒரு சிறந்த அமைப்பாகும். மனிதனின்
வாழ்க்கை பல நிறுவனங்களோடு அவனை இணைத்திருந்தாலும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA">
குடும்பமே அவனின் தேவைகளை நிறைவேற்றுவதில் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது. குடும்பமே
சமூகம் உருவாக அடிப்படையாகவும் அமைகிறது. மனிதன் குடும்பமாக வாழ்வது நாகரிகத்தின்
வெளிப்பாடாகும். அவ்வகையில் இத்தொகுப்பிலுள்ள கதைகள் ஒவ்வொன்றுக்குள்ளும் ஒரு குடும்பத்தின்
வாழ்க்கை இருக்கிறது. அந்தந்த வாழ்க்கைக்கான காரணகாரியங்களையும் அதற்கான
விளக்கங்களையும் கதைகள் நம்மோடு பேசுகின்றன. சில கதைகள் நம்மைக் கதைகளுக்கு மிக
அருகாமையில் அழைத்துச் செல்கின்றன. சில கதைகள் சற்றுத் தள்ளி நின்று
வேடிக்கைக்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>காட்டுகின்றன. சில கதைகள்
நம்மை அதிர்ச்சியடைய வைக்கின்றன. எது எப்படியினும் அனைத்தும் சிங்கப்பூர்க் கதைகள்
என்பதில் மகிழ்ச்சி.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எம்.சேகர்
</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-60399447617960213142020-06-10T08:43:00.002-07:002020-06-10T08:43:59.252-07:00இதுவும் கடந்து போகும் (நாவல்) - பொன். சசிதரன் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-33acdION9yI/XuD_nmI8q8I/AAAAAAAAHF0/TxeeGByEQAMY2kpdhEDcclljwtSFYCKwwCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1351" data-original-width="884" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-33acdION9yI/XuD_nmI8q8I/AAAAAAAAHF0/TxeeGByEQAMY2kpdhEDcclljwtSFYCKwwCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpeg" width="209" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவல் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">: <span lang="TA">இதுவும் கடந்து போகும்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">எழுத்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">:<span lang="TA"> பொன். சசிதரன்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">வெளியீடு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">:<span lang="TA"> சகோதரா எண்டெர்பிரைஸ்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பதிப்பு <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">:<span lang="TA"> முதற்பதிப்பு 2019</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இதையும் கடந்து போகத்தான் வேண்டும் – எம்.சேகர்</span></b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மீட்டுக்கொண்டு வர இயலாத</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பழைய நாட்களின் பழைய மன நிலைகளின்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாற்பது ஆண்டுகால நீங்காத நினைவுகளுடன் </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இதனை எழுத ஆரம்பிக்கிறேன்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஒரு மனிதனின் எண்ணங்களே எழுத்துகளாக
உருப்பெறுகிறது. சங்க காலத்தில் இருந்து இன்றைய நவீன காலம்வரை படைக்கப்படும்
படைப்புகள் அனைத்தும் படைப்பாளனின் மனத்தில் இருந்தும் அவனின் அனுபவத்தில்
இருந்தும் வெளிவரும் எண்ணங்களாகவே உள்ளன. இலக்கியம் என்பது காலத்தைக் காட்டும்
கண்ணாடி என்பர். கடந்த காலத்திலும் நிகழ்காலத்திலும் தான் உணர்ந்தவைகளுக்கு
எழுத்து வடிவம் கொடுத்துச் சமூகத்தோடு ஒன்றி மற்றவர்களும் அதை உணர வேணடும் என்று
இலக்கியத்தைக் கருவியாக்கி எளிமையான எழுத்து நடையில் படைக்கப்படுவது
படைப்பிலக்கியமாகும். </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படைப்பு</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஒரு படைப்பு என்பது அனுபவத்தின் வெளிப்பாடாக</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அனுபவத்தில் இருந்து பெற்ற சிந்தனை வளர்ச்சியால் படைப்பாளன் உணர்ந்த இந்த
வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியை வெளிப்படுத்தவும் அதை விரிவாக விரித்துச் சொல்லவும்
வாழ்க்கைக்கான ஒரு தரிசனத்தைக் காட்டவும் படைக்கப்படுகிறது. படைப்பிலக்கியம்
செய்திகளைக் கற்பனையில் இணைத்து அழகான ஒரு வடிவத்தில் கொடுக்கிறது. அந்த வடிவம்
ஒரு கவிதையாக</span>,<span lang="TA"> ஒரு சிறுகதையாக</span>,<span lang="TA"> ஒரு
நாவலாக</span>,<span lang="TA"> ஒரு நாடகமாக உருப்பெறுகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவல்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நவீன கால இலக்கியம் என்பது பதினெட்டாம்
நூற்றாண்டிலிருந்து வரும் இலக்கியங்களாகும். இருபதாம் நூற்றாண்டிற்குப் பிறகே
வளர்ச்சி நிலை அடைந்தது. நவீனம் என்ற சொல்லாடல் ஐரோப்பாவில் இருந்து வந்ததாகும்.
நவீன இலக்கியத்தின் ஒரு வகைதான் நாவல் இலக்கியம்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கவிதையின் கற்பனை அழகுகளையும் உணர்ச்சி
வெளிப்பாடுகளையும் உரைநடையில் கொண்டுவர முடியும் என்று உணர்த்தப்பட்ட பின் உரைநடை
படைப்பிலக்கியத்தில் முதலில் தோன்றியது நாவல்தான்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> என்று கூறுகிறார்
இலக்கியத் திறனாய்வாளர் டாக்டர் இரா. தண்டாயுதம். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இன்றைய சமூக வளர்ச்சியில் மக்களிடையே எழும்புகின்ற
எந்த பிரச்சினையையும் நாவல் என்ற கலை வடிவத்தின் வாயிலாக நாம் விவாதிக்க
முடிகிறது. நாவல் சமுதாயத்தில் இணைப்பை உருவாக்கும் தன்மையையும் ஒருவரை ஒருவர்
புரிந்துகொள்ள வைக்கும் கருவியாகவும் அனுபவங்களைக் கற்றுக்கொடுக்கும் சிந்தனைக்
களமாகவும் சமுதாய கோட்பாடுகளை அலசி ஆராயும் அரங்கமாகவும் விளங்குகிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நவீன வாழ்க்கைச் சூழலினால் மனித மனங்களுக்குள்
நிகழும் நெருக்கடிகள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> சிக்கல்கள்</span>,<span lang="TA">
பாதிப்புகள்</span>,<span lang="TA"> வன்மங்கள்</span>,<span lang="TA"> குரூரங்கள் என
பலவற்றைத் தன் எழுத்தினூடே வெளிப்படுத்தி</span>,<span lang="TA"> வாசகர்களுக்கு
மனிதன் அல்லது சமூகம் குறித்தும் இந்த வாழ்வியலின் இளங்கியல் குறித்தும் சிந்திக்க
வைக்கும் ஒரு சிறந்த இலக்கிய ஆளுமைக் கொண்டவர் பொன். சசிதரன். மூடுபனி பாலு
மகேந்திராவின் கேமராவைப்போல வாசகனின் விழிகளுக்குள் தன் எழுத்தின்மூலம்
காட்சிப்படுத்தும் திறன் மிக்கவர். மலேசிய நாட்டின் சிறந்த ஒரு கதைசொல்லி
பொன்.சசிதரன். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாம் அறியாத மன ஆழங்களின் பெரும்வலையில் சிக்கியுள்ள
ஒரு சின்னஞ்சிறு துகள்தான் இந்நாவலின் கதைக்கரு. நாம் காணும் இப்புறவுலகம் அதன் சாரமான
இன்னொன்றால் இயக்கப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிறது<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>என்பதையே அன்றிலிருந்து இன்றுவரை இலக்கியப் படைப்புகள் சொல்லிக்கொண்டிருக்கின்றன.
அந்தச் சாரத்தையே அவை மீண்டும் மீண்டும் புதிது புதிதாக வரையறை செய்துகொண்டிருக்கின்றன
(புதிய காலம். ப.31. ஜெயமோகன்) என்பதற்கேற்ப இந்நாவலில் உடைந்துபோன ஓர் இளைஞனின் மனத்தை
மீண்டும் மீண்டும் சில சம்பவங்களின் மூலமாக உடைத்துப் பார்த்துச் சிதைந்துபோன வாழ்விலிருந்து
மீண்டெழ வைக்கிறதா இல்லையா என்பதை நோக்கியே இதன் கதையாடலும் தொடர்ந்து நிகழ்த்தப்பட்டிருக்கிறது.
</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவல் வகை</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மு.வ. (மு.வரதராசன்) அவர்கள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> தனது இலக்கிய மரபு என்ற நூலில் நாவல்களை அதன் தன்மைக்கேற்ப
வகைப்படுத்துகிறார் (சிங்கப்பூர்த் தமிழ் – இலக்கியம் பன்முகப் பார்வை</span>,<span lang="TA"> முனைவர் இரா.வேல்முருகன். ப.119)</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நிகழ்ச்சிகள்
மிக்க நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பண்புநலன்
மிக்க நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">விளக்கமும்
வருணனையும் மிக்க நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாடகப்
போக்கிலான நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அவ்வகையில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> கதைமாந்தர்களையும்
உரையாடல்களையும் நிகழ்ச்சிகளையும் அதன் போக்கினையும் கொண்டு பொன்.சசிதரனின் இந்த நாவலைப்
பண்பு நலன் மிக்க நாவல் என்ற வகைக்குள் வைக்கலாம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கதைக்குரிய பொருள்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பால்வெளி மண்டலத்திலுள்ள நிலவு தேய்வதும் பின
வளர்வதுமான அதன் இயக்க மாற்றம் ஒரே சீராக அமைகிறது. அதே போல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> நாகரிகம் பெற்ற மனிதனால் உருவான சமூகத்தில் காலந்தோறும் படைப்பாளர்களால்
படைக்கப்பட்ட இலக்கியப் பாடுபொருளிலும் மாற்றம் நிகழ்ந்தவாறே உள்ளது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவலுக்குரிய கதைப் பொருள் இப்படித்தான் இருக்க
வேண்டும் என்பதில்லை. நாவலாசிரியர் தாம் விரும்பிய</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA">
விரும்பாத</span>,<span lang="TA"> கண்ட</span>,<span lang="TA"> கேட்ட</span>,<span lang="TA"> அனுபவித்த எதையும் கதைப் பொருளாக அமைத்துக் கொள்ளலாம். மலேசிய மண்</span>,<span lang="TA"> மக்களின் வாழ்க்கை முறைகள்</span>,<span lang="TA"> மறுவாழ்வு மையத்தின்
செயல்பாடுகள்</span>,<span lang="TA"> குடும்ப உறவுகள்</span>,<span lang="TA"> நட்பு</span>,<span lang="TA"> காதல்</span>,<span lang="TA"> வெறுப்பு</span>,<span lang="TA"> வன்மம்</span>,<span lang="TA"> இயற்கையின் ஆராதனைகள்</span>,<span lang="TA"> அழகியல் பார்வைகள்</span>,<span lang="TA"> கதாமாந்தர்களின் பண்புகள் போன்றவை ஒரு சடைப்பின்னலாக இணைந்து கதைக்குரிய
பொருளாக இந்த நாவலில் அமைந்திருக்கின்றன.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கதை மாந்தர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவலில் இடம்பெறும் கதை மாந்தர்களை
இருவகைப்படுத்துவார் அறிஞர் ஈ</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA">எம்.ஃபாஸ்ட்டர். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">முழுநிலை
மாந்தர்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஒருநிலை
மாந்தர்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவலின் தொடக்கம் முதல் இறுதிவரை நம்முடன் உறவாடி
வாசக மனங்களில் முழுமையான இடத்தைப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பிடிப்பவர்களே முழுநிலை மாந்தர்கள் எனக் கூறப்படுகிறார்கள். கதையின்
கட்டுக்கோப்பிற்காகவும் கதையாடலை மேலும் சுவைபடச் சொல்ல இடையிலேயே தோன்றி
இடையிலேயே மறைந்துவிடுபவர்கள் ஒருநிலை மாந்தர்கள் எனக் கூறப்படுகின்றனர்.
இந்நாவலில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அன்புமதியும் சீனிவாசனும் செல்வ விநாயகமும்
மனோகரனும் நாவலின் போக்கிற்கேற்ப மெல்ல மெல்ல வளர்ந்து</span>,<span lang="TA"> அவர்களின்
பண்பு நலன்களாலும் தியாக உணர்வுகளாலும் வாசகர்களின் உள்ளத்தில் முழுமையாக
இடம்பிடித்துக் கொள்கிறார்கள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மறுவாழ்வு மையத்தின் தலைமை அதிகாரி பரமசிவம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அன்புமதியின் சித்தி தங்கம்</span>,<span lang="TA"> தங்கை சரளா</span>,<span lang="TA"> அவள் கணவன் பிரபு</span>,<span lang="TA"> மகன் ஆனந்த்</span>,<span lang="TA"> தம்பி சிவா</span>,<span lang="TA"> அவன் மனைவி சீதா</span>,<span lang="TA">
புதிய நண்பன் அறிவழகன்</span>,<span lang="TA"> காதலி ஆர்த்தி</span>,<span lang="TA">
ஸ்ரீமதி</span>,<span lang="TA"> ஸ்ரீமதியின் சித்தி வித்யாஸ்ரீ</span>,<span lang="TA"> அலுவலகத்தில் பணிபுரியும் காஞ்சனா</span>,<span lang="TA"> மலையப்பன்</span>,<span lang="TA"> சாமிக்கண்ணு</span>,<span lang="TA"> டிரைவர் செல்வம்</span>,<span lang="TA"> ஸ்டீபன் வோங்</span>,<span lang="TA"> இந்திரன் போன்ற கதாமாந்தர்கள்
நாவலின் கட்டுக்கோப்பிற்காகவும் கதையாடலின் வளர்ச்சி படிநிலைகளுக்கேற்பவும் இடை
இடையே வந்து போகின்ற ஒருநிலை மாந்தர்களாக விளங்குகின்றனர். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இதில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மறுவாழ்வு
மையத்தின் தலைமை அதிகாரி பரமசிவத்தின் கதாபாத்திரம் இந்நாவலுக்கு வெளியே
நின்றுகொண்டு நாவலின் மேன்மைக்குப் பெரும் பங்காற்றியிருக்கிறது. நாவலின்
கதையாடலுக்குள் இந்தக் கதாபாத்திரத்தைக் கட்டமைக்காமல் நினைவிலிருந்து மீட்டல்
என்ற எளிய உத்தி யதார்த்தத்தின் கலை அழகோடு இயல்பாகப் பொருந்திப் போகிறது. வெளியில்
இருந்து நாவலை நகர்த்திச் செல்லும் இந்தக் கதாபாத்திரப் படைப்பு சிறப்பானதும்
புதுமையானதும்கூட. இத்தகைய உத்திமுறை பொன்.சசிதரனின் படைப்பிலக்கிய ஆளுமை மேன்மைப்
பெற்றுள்ளதைக் காட்டுவதோடு அவரை இந்த மலேசிய மண்ணின் சிறந்த ஒரு படைப்பாளியாகவும்
போற்றத்தக்க ஒரு படைப்பாளியாகவும் அடையாளம் காட்டுகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">எழுத்து நடை</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவலில் வரும் உரையாடல்களும் சின்ன சின்ன
வாக்கியங்களால் உருவாக்கப்பட்டு வாசகர்களைக் கவரும் வண்ணம் படைக்கப்பட்டுள்ளதும்
இங்குக் கவனிக்கத்தக்கது. எளிய மொழி நடையில் அனைத்துத் தரப்பு வாசகர்களாலும்
எவ்விதச் சிரமும் இன்றி புரிந்துகொள்ளக்கூடிய எழுத்து நடையில் இலகுவான தளர்வடிவம்
கொண்ட நாவல் பெரும் உத்திகளையும் பாவனைகளையும் உதறியுள்ளது. வாசகப்
பொதுப்புத்தியைக் கலங்கடிக்காமல் நேர்கொண்ட பார்வையாய் நல்லதோர் இளைய சமுதாயத்தை
உருவாக்கச் சமூக விழுமியங்களை வாசக மனங்களில் விதைத்துவிட முயலும் கதைப்போக்கும் கருத்தாக்கங்களும்
கொண்ட படைப்பாக்கம். </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவலில் அறம்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மனிதன் வாழ்வில் உயர்ந்து நிற்க வேண்டுமென்றால்
மூத்தோர் சொல் கேட்டலும் பிறரிடத்துப் பணிவும் பரிவும் காட்டுதல் வேண்டும்.
ஒவ்வொருவரும் தம் பெற்றோருக்குரிய கடமைகளில் துணைநின்று</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> இந்த மண்ணுலக வாழ்வில் நல்ல மனித வாழ்வுக்காகத் தன்னை ஆயத்தம் செய்து
கொள்ளவேண்டும் என தனது இயேசு காவியத்தில் கண்ணதாசன் கூறியிருப்பதைப்போல</span>,<span lang="TA"> இந்த நாவலில் உறவுகளின் மேன்மையையும் அதன் அவசியத்தையும் மிகச்
சிறப்பாகப் படைப்பாக்கம் செய்துள்ளார் பொன்.சசிதரன். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சீனிவாசன் மூலமாக ஓர் அப்பாவின் பாசம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> கடமை எந்நிலையிலும் எப்படி இருக்கவேண்டும் என்பதையும் செல்வ நாயகம்
மூலமாக ஒரு நிறுவனத்தின் முதலாளி தன்னுடன் வேலை செய்பவர்களின் உணர்வுகளுக்கும்
அவர்களின் சுகத் துக்கங்களில் எவ்வாறு பொறுப்புடன் பங்குகொள்ளவேண்டும் என்பதையும்
மனோகரன்</span>,<span lang="TA"> ஸ்ரீமதி</span>,<span lang="TA"> அறிவழகன் மூகமாக
நட்பின் இலக்கணத்தையும் தங்கம்</span>,<span lang="TA"> வித்யாஸ்ரீ மூலமாக இரண்டாம்
தாரமாக வாழ்க்கைப்பட்டு வருபவர்கள் எப்படி விட்டுக்கொடுத்து நடந்துகொள்ளவேண்டும்
என்பதையும் மிக இயல்பாகத் தன் கதாபாத்திரங்களின் வாயிலாக இந்தச் சமூகத்திற்குக்
கொண்டு சேர்க்க முனைந்திருக்கும் நாவலாசிரியர்</span>,<span lang="TA"> முரண்
கதாபாத்திரங்களான சீதா</span>,<span lang="TA"> எல்லப்பன்</span>,<span lang="TA">
இந்திரன் மூலமாக இந்த உலகில் எத்தகைய வாழ்க்கையை நாம் வாழக்கூடாது என்பதையும்
காட்சிப்படுத்தியுள்ளார். </span>‘<span lang="TA">கண்டதே காட்சி கொண்டதே கோலம்</span>’<span lang="TA"> எனும் வாழ்க்கை நிலையற்றது என்பதை அன்புமதி – ஆர்த்தி காதல் உறவின் மூலம்
உறுதிப்படுத்துகிறார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘<span lang="TA">சொல்லருஞ் சூது பொய் மோசம் செய்தால்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுற்றத்தை முற்றமாய்த் துடைத்திடும் நாசம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நல்ல பத்தி விசுவாசம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எந்த</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாளும் மனிதர்க்கு நன்மையாய் நேசம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">என்ற பாடல் வரிகளால் கடுவெளிச்சித்தர்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> சொந்தங்கள் நம்முடைய பாதுகாப்பு அரண் போன்றவர்கள். அவர்களைப் பொய்</span>,<span lang="TA"> சூது</span>,<span lang="TA"> மோசத்தால் வஞ்சித்தால் நம் வாழ்வில் நாசமானது
வீட்டின் தரையில் உள்ள அழுக்கைத் தேய்த்து எடுப்பதைப்போல நமது மகிழ்ச்சிகளை
முற்றாய்த் துடைத்து எடுத்துவிடும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>என்கிறார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கண்ணதாசனும் தனது இயேசு காவியத்தில் கொலை செய்தால்
மட்டும் நரகம் கிடைப்பதில்லை. கொடிய செயல்கள் அனைத்திற்கும் நரகம்தான் பதில்
என்கிறார். புண்படுத்தும் சொற்களைப் பேசிப் பிறர் நெஞ்சத்தைச் சுடுபவர்களுக்கும்
நரகம் கிட்டும் என்கிறார். சீதா</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> எல்லப்பன் கதாபாத்திரங்களின்
வாயிலாகப் பொன்.சசிதரனும் இதையே இந்தச் சமூகத்துக்கும் கூறுகிறார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அன்பு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> இரக்கம்</span>,<span lang="TA"> தொண்டு என்னும் வாழ்க்கையே மண்ணில் சிறந்தது என்கின்ற வாழ்க்கை அறங்களை
மக்கள் உணரவேண்டும் என்ற உயரிய எண்ணத்தை இந்தத் தமிழ்ச் சமூகத்திடம் கொண்டுபோய்ச்
சேர்க்கவேண்டும் என்பதை நாவலில் வருகின்ற சம்பவங்களைக் காட்சிப்படுத்தி சமூகக்
கருத்துகளையும் தன்முனைப்புக் கருத்துகளையும் நிறையவே பேசியிருக்கிறார் பொன்.
சசிதரன். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அறத்தைப் போன்று ஆக்கம் தருவது வேறெதுவுமில்லை.
அறம் சிறப்பைத் தரும்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.<span lang="TA"> நல்ல செல்வத்தையும் தரும்.
எனவேதான்</span>,<span lang="TA"> பண்டைய அகப்பொருள் இலக்கியங்களில் </span>‘<span lang="TA">அறத்தோடு நிற்றல்</span>’<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>என்ற தனிப்பெரும் பிரிவு தலைசிறந்து விளங்கியதை நம்மால் உணரமுடிகிறது.
வள்ளுவரும்கூட வாழ்வில் அறம் என்பது எவ்வளவு இன்றியமையாதது என்பதை உணர்த்த
அறத்துப்பால் எனும் அதிகாரத்தையே இயற்றியுள்ளார். அறம் வலியுறுத்தல் என்ற
பகுதியில்</span>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘<span lang="TA">அறத்தினூஉங்கு ஆக்கமும் இல்லை அதனை</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மறத்தலின் ஊங்கில்லை கேடு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">என ஒருவரின் வாழ்க்கைக்கு அறத்தைவிட நன்மை
தரக்கூடியது வேறெதுவுமில்லை. அதுபோல</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அறத்தைப்
போற்றாமல் மறப்பதைவிடக் கொடுமையானதும் வேறெதுவுமில்லை என்கிறார்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மேற்கூறியவற்றின் கூற்றுகளைப் போற்றுவதே இந்த
நாவலின் உயரிய விழுமியப்பண்பாக அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது. அறத்தைப் போற்றும் </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘<span lang="TA">இதுவும் கடந்து போகும்</span>’<span lang="TA"> நாவல் இன்றைய சூழலில் நமது
சமூகத்துக்குப் பல உயரியத் தத்துவக் கருத்துகளின் பரிமாற்றத்தோடு படைப்பாளனின்
எழுத்துகளின்மூலம் களம் இறங்கியிருக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சமூகம் சிறப்பாக அமைந்தால் நன்மை மிகும் என்று
இந்தத் தமிழ்ச் சமூகத்தின்பால் அக்கறை கொண்டு இச்சமூகம் சீர்பெற விரும்பிய ஓர்
ஆன்மாவின் படைப்பு இது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கல்வித் துறையில்
இருப்பவர்கள் இந்த நாவலை மாணவர் சமூகத்திடமும் இளையோரிடத்திலும் பரவிடச் செய்திடல்
வேண்டும். வாய்ப்புக்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கிடைத்தால் இந்த
நாவலை நமது பாடத்திட்டத்திற்கான பாடநூலாகவும் தேர்வு செய்யலாம். அதற்கான அனைத்துத்
தகுதிகளும் இந்த நாவலுக்கு இருக்கிறது. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இந்தக் கணத்தில் இந்தப் புத்தக்ததை நீங்கள்
வாசித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பது கதை எழுதியவனுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் செய்தி
என்பதால்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> இப்போது</span>,<span lang="TA"> உங்களைச் சுற்றி எழுத்தாளனின் எழுத்தும்
ஆன்மாவாக வட்டமடித்துக்கொண்டிருக்கலாம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நீ எழுதும்போது</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நானிருந்தேன்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நான் எழுதும்போது</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நீ இல்லையே என் நண்பா....</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நாவல் எழுதிக்கொண்டிருக்கிறேன். நீதான் ஆய்வு
செய்யவேண்டும் என்றாய். இடையில் சந்தித்தபோது எழுதி முடித்திருந்தவற்றைக்
காட்டினாய். தலைப்பு </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘<span lang="TA">மறுவாழ்வு</span>’<span lang="TA">
என்றிருந்தது. தலைப்பை மாற்றலாமே என்றேன். நாவலின் இறுதி பத்தியில் வரும் </span>‘<span lang="TA">இதுவும் கடந்து போகும்</span>’<span lang="TA"> என்றிருந்தது. இதையே
தலைப்பாக வைக்கலாமே என்றேன். சரி என்றாய். பிறிதொரு நாளில் தொலைபேசியில் அழைத்து</span>,<span lang="TA"> நாவலை எழுதி முடித்துவிட்டேன். எப்போது வருகிறீர்கள் என்று கேட்டாய்.
செப்டம்பர் பள்ளி விடுமுறையில் வருகிறேன் என்றேன். வந்ததும் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
நாவல் பிரதியைக் கொடுக்கிறேன் என்றாய். செப்டம்பர் வந்தது. நானும் வந்தேன். நீ
மட்டும் இல்லையே என் நண்பா........</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இதுநாள்வரை </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">உன் நட்பைச் சுவாசித்தேன்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இனி </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">உன் எழுத்தைச் சுவாசிப்பேன்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அன்புடன்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">எம். சேகர் <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">காலம் மாறினும் தேகம் அழியினும்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கதையின் கவிதையில் கலந்தே வாழுவோம் (பாவை விளக்கு -
அகிலன்) </span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-74735371103064676772020-06-10T07:37:00.001-07:002020-06-10T07:37:42.539-07:00ஒரு கடலோர கிராமத்தின் கதை (நாவல்) - தோப்பில் முஹம்மது மீரான் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-1Sqw1c0XH8c/XuDv5K-d0iI/AAAAAAAAHEk/N5z1wuxgpCkh1cJs_mRksKOOMuMqi3prgCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2592%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B0%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1485" data-original-width="971" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-1Sqw1c0XH8c/XuDv5K-d0iI/AAAAAAAAHEk/N5z1wuxgpCkh1cJs_mRksKOOMuMqi3prgCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2592%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B0%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588.jpeg" width="209" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>:<span lang="TA"> ஒரு கடலோர கிராமத்தின் கதை</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எழுத்து</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>:<span lang="TA"> தோப்பில் முஹம்மது மீரான்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வெளியீடு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> :<span lang="TA"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">காலச்சுவடு
பதிப்பகம்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பதிப்பு
</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>:<span lang="TA"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">ஆறாம் பதிப்பு</span>,<span lang="TA"> மே 2019</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இருபத்தொன்றாம் நூற்றாண்டில் தமிழில் தோன்றிய
நாவல்களில் பெரும்பாலும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பேசப்பட்ட
நாவல்கள் இனக்குழுக்கள் அடிப்படையாகக்கொண்டு எழுதப்பட்டவையேயாகும். மீனவர்களைப்
பற்றிய<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஜோ.டி.குரூஸின் ஆழி சூழ் உலகு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மறவர்கள் குறித்து வேல. ராமமூர்த்தியின் குற்றப்பறம்பரை</span>,<span lang="TA"> தேவேந்திர குல வேளாளர்கள் பற்றிய சோ.தர்மனின் கூகை</span>,<span lang="TA">
பூமணியின் அஞ்ஞாடி</span>,<span lang="TA"> அறிவுமணியின் பாழ்நிலம்</span>,<span lang="TA"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இமையத்தின் செடல்</span>,<span lang="TA"> ஜெயமோகனின் வெள்ளையானை</span>,<span lang="TA"> மழைப்பாறை
பிரமலைக்கள்ளர்கள் பற்றிய வைரமுத்துவின் கள்ளிக்காட்டு இதிகாசம்</span>,<span lang="TA"> சு.வெங்கடேசனின் காவல்கோட்டம் எனப் பலதரப்பட்ட நாவல்களின் போக்குகள்
தமிழ்ச் சமூகத்தின் கலவையியல் பண்பை விளிம்பி விவரிக்கின்றன.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">குறிப்பிட்ட ஒரு குழுவில் அல்லது வட்டாரத்தில்
காணப்படும் முன்னோர்களின் அதிகாரமைய<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>வாழ்க்கை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> குடும்பத் தலைவர்களின் அதிகாரம்</span>,<span lang="TA"> மதத்தின் இறையான்மை</span>,<span lang="TA"> பேச்சு வழக்குகள்</span>,<span lang="TA"> குடும்ப உறவின் சிக்கல்கள்</span>,<span lang="TA"> பெண்களின் நிலை</span>,<span lang="TA"> அதிகார மையத்துக்குப் பயந்து வேலைசெய்யும் ஊழியர்கள்</span>,<span lang="TA"> அடித்தட்டு மக்கள்கள் என அனைத்தையும் பதிவு செய்யும் ஒரு போக்கு இன்றைய
படைப்பிலக்கியத்தில் முக்கிய இடத்தைப் பிடித்திருக்கின்றன. இதன்மூலம்</span>,<span lang="TA"> ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்தின் அல்லது இனக்குழு வாழ்ந்த பகுதியில் நாம்
அறிந்திடாத அன்றைய வாழ்க்கையைக் குறித்த ஒரு பார்வை நமக்குக் கிடைக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சோ.தர்மனின் சூல் நாவலில் உருளைக்குடி மக்களின்
வாழ்க்கை வாசிப்பு அனுபவமாக எனக்குக் கிடைத்திருந்தது. நாம் அறியாத ஒரு வாழ்க்கையை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> மொழியை ஒரு நாவலில் வாசிக்கும்போது நமக்கு ஏற்படும் ஓர் அலாதியான
அனுபவத்தை எழுத்தில் சொல்லிட முடியாது. அதுபோலவே</span>,<span lang="TA"> தோப்பில்
முஹம்மது மீரான் எழுதியிருக்கும் ஒரு கடலோர கிராமத்தின் கதை நாவலிலும் முதல்
உலகப்போர் முடிந்த காலத்தில் தேங்காய்ப்பட்டினம் வாழ் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின்
சமூகப் பொருளாதாரக் கலாசாரப் போக்குகளையும் அவ்விடத்து மக்களின் சிந்தனைப்
போக்கினையும் அறிந்துகொள்ளவும் அவ்வாழ்க்கையைப்பற்றிய ஒரு சித்திரமும்
கிடைத்துள்ளது. இந்நாவலின் நனிசிறப்பு யாதெனில்</span>,<span lang="TA"> அவர்களின் வாழ்க்கையை
அவர்களின் மொழியிலேயே நாவலாசிரியர் கொடுத்திருப்பதுதான். ஆரம்பத்தில் அவர்களின் சொல்லாடல்கள்
</span>,<span lang="TA"> வழக்குகள் வாசிப்பதில் சற்றுத் தடுமாற்றத்தைக் கொடுத்தாலும்
பிறகு அந்த வாழ்க்கைக்குள் நாமும் பழக்கப்பட்டுப் போய்விடுகிறோம். அந்த மக்களின் வாழ்வியல்
சூழல் தொடர்பான ஒரு தரிசனத்தை இந்த நாவல் வழங்குகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இனவரைவியல் இலக்கியத்தின் கொள்கைகளை இந்நாவலில் காணமுடிகிறது.
சமூகம் முழுமை பெற்ற ஒற்றை அமைப்பு அல்ல. சிறு சிறு துண்டுகளாலும் சிதறல்களாலும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட
ஒரு பன்மை அமைப்பு என்ற கூற்றுக்கு ஏற்ப தேங்காய்ப்பட்டின தமிழ் முஸ்லீம்களின் சிறப்புக்
கூறுகளையும் பொதுக்கூறுகளையும் வாழ்வின் முரண்களையும் அடையாளம் காட்டும் வகையில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>படைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நாவல் அப்பகுதி மக்களின்
அன்றைய வாழ்க்கை அடையாளத்தின் தொகுப்பாகவும் அமைந்திருக்கிறது. மலேசியச்
சிங்கப்பூர்ச் சூழலில் பிறந்து தமிழ்நாட்டுத் தொடர்பே இல்லாமல் வாழ்ந்துவரும்
என்னைப் போன்றவர்களுக்கு இதுபோன்ற படைப்புகள் தமிழ்நாட்டு இனக்குழுக்களின் வட்டார
வாழ்க்கையோடு எங்களை நெருக்கமாக்குகின்றன. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மதம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> நில
உடமையாளர்களின் இரும்புப்பிடியில் மிகக் கோரமாகச் சிக்கியிருக்கும் ஒரு
கிராமத்தின் கதை இது. மதத்தைக்கொண்டு அரங்கேறும் மூட நம்பிக்கைகள்</span>,<span lang="TA"> சுரண்டல்கள்</span>,<span lang="TA"> பாலியல் அத்துமீறல்கள்</span>,<span lang="TA"> வலியோரின் அதிகாரம்</span>,<span lang="TA"> தொழுகைவரை நீளும்
நிலவுடமைக்காரர்களின் அதிகாரக் கைகள்</span>,<span lang="TA"> எந்தச் சுதந்திரமும்
இல்லாத பெண்களின் நிலை என மனித வாழ்வின் சித்தரிப்புகள் நீளுகின்றன. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">முதலாளி வடக்கு வீட்டின் அகமதுக்கண்ணு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அவர் மனைவி</span>,<span lang="TA"> மகள் ஆயிஷா</span>,<span lang="TA">
சகோதரி நுஹூ பாத்திமா</span>,<span lang="TA"> அவளின் மகன் பரீது வடக்கு வீட்டில்
வசிக்கின்றனர். ஊரே அவரின் அதிகாரத்துக்குக் கட்டுப்பட்டுக்கிடக்கிறது. அவரின்
உத்தரவுகளை செயலாற்றும் மோதினார் அசனார் லெப்பை</span>,<span lang="TA"> அவுக்காரு</span>,<span lang="TA"> கருப்பன் போன்ற கதாபாத்திரங்களுடன் ஓஸன்பிள்ளை நியாயவிலை கடை</span>,<span lang="TA"> அகமது ஆசானின் சுக்கு வெண்ணீர்க்கடை</span>,<span lang="TA"> அந்திக்கடை
போன்றவை அப்பட்டினத்தின் அடையாளங்களாக வருகின்றன. மேலும்</span>,<span lang="TA">
செய்யிதினா முகம்மது முஸ்தபா இம்பிச்சிக்கோயாத் தங்கள் ஒரு பெரிய மகானாகக் கிராம
மக்களிடம் செல்வாக்குப் பெற்று இருக்கிறார். மதத்தின் பெயரால் இவர்களைப்
போன்றவர்கள் எப்படிக் கிராம மக்களைத் தங்களின் கைக்குள் வைத்திருந்தனர் என்பதை
நாவலாசிரியர் தெளிவுபடுத்துகிறார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கதையில் நமக்கு நம்பிக்கைத் தரும் மனிதர்களாக
வருபவர்கள் சுறாப்பீலி விற்கும் மஹ்மது</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> ஆங்கிலப் பள்ளி
ஆசிரியராக வரும் மெஹ்பூப்கான் இருவரும்தான். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இருவரும் சுரண்டுப்படும் அச்சமூகம் மாறவேண்டும்</span>,<span lang="TA"> மாற்றப்பட வேண்டும் என்ற எண்ணத்துடன் அன்றைய அச்சமூகத்தின் ஒட்டுமொத்த
மனவோட்டத்துக்கு எதிராகச் செயல்பட்டு அவர்களுக்குக் கபிராகிறார்கள். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இஸ்லாமிய சமூகம் இறுகிப்போன ஒரு சமூகம். அது
வெளிக்குத் தெரியாத இருண்ட பகுதிகளைக்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>கொண்டது<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எனும் மாயையைத் தமிழில்
முதலில் உடைத்தெரிந்த நாவல் என இந்நாவலைப்பற்றி சிறப்பாகக் கூறும் எம்.ஏ.நுஃமான்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> இந்நாவல் தமிழ் நாவலுக்கு ஒரு புதிய களத்தையும் ஒரு புதிய வாழ்க்கை
முறையையும் அறிமுகப்படுத்தி அதன்மூலம் ஒரு புதிய பரிமாணத்தை அளித்தது என்றும்
குறிப்பிட்டுள்ளதும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். ஜெயமோகன் இந்நாவலைச் சிறந்த தமிழ்
நாவல்கள் பட்டியலில் சேர்த்துள்ளார். எஸ். ராவும் இந்நாவலை நூறு சிறந்த தமிழ்
நாவல் பட்டியலில் வைத்துள்ளார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இந்நாவலை வாசித்துவிட்டு சுந்தர ராமசாமி</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">இவரு ஒரு மனிதாபிமானி. எளிய மக்களோட சுகதுக்கங்களிலே
இயல்பா மனசு போய் படிஞ்சிடுது. அவங்க கஷ்டப்பட்டு மேலே வாறதுக்கு மேலே இவருக்கு
அலாதியான ஒரு கரிசனம் இருக்கு. இதுதான் இவரோட பலம்</span>’<span lang="TA"> என
தோப்பில் முஹம்மது மீரான் பற்றிய ஒரு கட்டுரையில் ஜெயமோகன் பதிவு செய்துள்ளார். மேலும்</span>,<span lang="TA"> இந்நாவல் </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG;">‘The
story of a seaside village’ </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG;">என்ற
பெயரில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> - </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG;">எம்.சேகர்
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-18011829012344791672020-06-10T07:15:00.002-07:002020-06-10T07:16:24.257-07:00சூல் (நாவல்) - சோ.தர்மன்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-RzLUzJkKa2w/XuDq4PcOJHI/AAAAAAAAHEY/tovdCM58P3Q_1RMNdGVW2O5-ClgHHAtdgCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B-%2B%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258B.%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1407" data-original-width="889" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-RzLUzJkKa2w/XuDq4PcOJHI/AAAAAAAAHEY/tovdCM58P3Q_1RMNdGVW2O5-ClgHHAtdgCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B-%2B%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258B.%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D.jpeg" width="202" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவல்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>:<span lang="TA"> சூல்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எழுத்து
</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>: <span lang="TA">சோ. தர்மன்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பதிப்பு
</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>: <span lang="TA">மூன்றாவது மீளச்சு 2019</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வெளியீடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> :</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அடையாளம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றைய சமூக வளர்ச்சியில் மக்களிடையே எழும்புகின்ற
எந்தப் பிரச்சினையையும் நாவல் என்ற கலை வடிவத்தின் வாயிலாக நம்மால் விவாதிக்க
முடிகிறது. நாவலே சமுதாயத்தில் இணைப்பை ஏற்படுத்தும் தன்மையையும் ஒருவரையொருவர்
புரிந்துகொள்ள வைக்கும் கருவியாகவும் அனுபவங்களைக் கற்றுக் கொடுக்கும் சிந்தனைக் களமாகவும்
பண்பாட்டு மரபுகளைப் பரிமாறிக்கொள்ளும் பரிவர்த்தனைக் களமாகவும் சமுதாயக்
கோட்பாடுகளை அலசி ஆராயும் அரங்கமாகவும் விளங்குகிறது. அவ்வகையில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சூல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாவல்
இந்தத் தலைமுறையிலிருந்து பல தலைமுறை பின்னோக்கிச் சென்று ஓர் அழகிய நீர்நிலை
சார்ந்த ஒரு வாழ்க்கை அனுபவத்தை அந்தக் கிராமத்து மக்களின் மனநிலைக்கேற்பவும் சூழல்களுக்கு
ஏற்பவும் படைப்புருவாக்கமாகத் தந்துள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முதலெனப்படுவது
நிலம்பொழுதிரண்டின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இயல்பென மொழிப இயல்புணர்ந்தோரே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’ </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">– தொல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> 14</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற தொல்காப்பிய நூற்பாவிற்கு ஏற்ப வாழ்ந்த நம்
மூதாதையர்களின் வழியில் வாழ்ந்த ஒரு வாழ்க்கையை இந்நாவலின்மூலம் நம் முன்
காட்சிப்படுத்தியுள்ளார் நாவலாசிரியர் சோ. தர்மன். காட்சிப்படுத்தியதோடு நில்லாமல்
நம்மையும் அவ்வாழ்க்கையோடு இயைந்து பயணிக்கவும் வைக்கிறார். இது தனிமனித வாழ்க்கை
அல்ல. ஒட்டு மொத்த கிராமத்தின் வாழ்க்கை. இந்நாவலில் முக்கிய கதாபாத்திரம் என
எதுவும் கிடையாது. எல்லா கதாபாத்திரங்களும் அதனதன் தன்மைக்கேற்பக் கதையை வேர்களாக
ஊன்றிப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கின்றன என்றே சொல்ல வேண்டும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வரதம்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பீக்கிலிபட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வள்ளிநாயகிபுரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ராவுத்தன்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நல்லமுத்தன்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வீரப்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கட்டுராமன்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சென்னையம்பட்டி போன்ற ஊர்களுக்கெல்லாம் கரம்பைமண் வளமுள்ள பெரிய கண்மாயான
உருளைக்குடி கண்மாயில் தூர்வாரி பராமரத்துப் பணியைக் கிராமத்து மக்கள்
தொடங்குவதிலிருந்து கதை ஆரம்பமாகிறது. பரம்பரை நீர்ப்பாய்ச்சி அய்யனாரிடம்
ஆசிபெற்று எட்டயபுரம் அரண்மனை கொடுத்த மண்வெட்டியால் கண்மாயின் கரையின்மேல்
மூன்றுமுறை வெட்ட</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அதனைத்தொடர்ந்து ஊர்மக்களும் கரையை வெட்ட
ஆரம்பிக்கின்றனர். இப்படியாகத் தொடங்கும் நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பல கிளைக்கதைகளுடனும்
சம்பவங்களுடனும் வரலாற்று நிகழ்வுகளுடனும் உருளைக்குடி மக்களின் மனநிலைகளை மிகவும்
இயல்பாக விவரித்துச் செல்கிறது. இத்தகைய கிராமிய வாழ்க்கையைப் புனைகதையில்
வடிப்பதில் வல்லவர்களான ஆர். சண்முகசுந்தரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கி.
ராஜநாராயணன் வரிசையில் சோ. தர்மனும் முக்கியமான ஒருவராகிறார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நீர்நிலைகளை நம்பி வாழும் மக்கள் அவர்களின்
விவசாயத்திற்காகவும் ஊர்மக்களின் நல்வாழ்விற்காகவும் அவற்றை எப்படியெல்லாம்
பராமரித்து அடுத்தடுத்த தலைமுறையினருக்கு விட்டுச் சென்றுள்ளனர் என்பதை விவசாயிகளுக்கு
மட்டுமல்லாமல் வாசிப்பவர்களுக்கும் உணர்த்தும் கதை. அன்றைய வழக்கில் உள்ள
சொலவடைகளுடனும் கிராமத்துக்கே உரிய கிண்டல் பேச்சுகளுடனும் சொல்விளையாட்டுகளுடனும்
ஒவ்வோர் அத்தியாயத்திலும் நம்மை வியக்க வைக்கிறது. அன்றைய தமிழர்களின் மொழி
ஆளுமையை உணர்த்துவதாகவும் உள்ளது. படிப்பறிவு இல்லாத மனிதர்களிடம் இத்தனை
மொழியாற்றல் எங்கிருந்து வந்தது என சிந்திக்கவும் வைக்கிறது. இதுதான் தமிழ்
மண்ணின் மணம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உருளைக்குடியில் உள்ள ஒவ்வொரு காவல் தெய்வங்களுக்கும்
ஒரு கதை என காவல் தெய்வங்கள் தோன்றிய பல கதைகள் இந்நாவலில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
கட்டக் கருப்பன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கள்ளன் சாமி என பல வழிபாடுகள் உருவான கதை நாவலில் அந்த
மக்களின் வாழ்வியலோடு மிக இயல்பாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது. தூள் மாவு சாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
போதுமான அளவுக்கு நீர் தேவை இருக்கின்றபோது மழையை மற்றப் பகுதிகளுக்கு
அனுப்பிவைக்கும் சடங்கு என பல கிராமத்து சம்பிரதாயங்களும் நம்மை வியக்கவைக்கின்றன.
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குழந்தைகள் இல்லாவிட்டாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஊரெல்லாம் தாயாக மதிக்கும் கொப்பளாயி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அன்று
பிரபலமாயிருந்த தேனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பெரிய குளம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சோழவந்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஆத்துர் வெற்றிலையைப்போல உருளைக்குடி வெற்றிலையைப்
பயிரிட மெனக்கெட்ட மகாலிங்கம் பிள்ளை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தெய்வச் சிலைகளைப் படைக்கும் கலையைப் பூர்வீகமாகக்
கொண்ட செண்பக வேளாளர் என ஒவ்வொரு மனிதர்களையும் அவர்களின் இயல்பிற்கு ஏற்ப
கதாபாத்திரங்களாக்கி நாவலில் நம்மோடு உறவாட வைத்து வெற்றியும் பெற்றுள்ளார்
நாவலாசிரியர். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கிராமத்தில் உள்ள சில பரிகாரப் படலங்களையும் குறிப்பாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அய்யர்
பண்டாரத்திற்குச் சொன்ன பரிகாரப் படலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அய்யர் பண்டாரத்துக் சொல்லி பண்டாரம் கொப்புளாயிக்குச்
சொன்ன பாம்புக்குளம் உருவான பரிகாரப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>படலக்கதை போன்றவற்றையும் நாவலில் பதிவு செய்துள்ளார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அத்தியாயம் 15இல் பாஞ்சாலக் குறிஞ்சியிலிருந்து
தப்பித்துப் போகும்போது உருளைக்குடியைக் கடந்துபோகும் வீரபாண்டிய கட்டபொம்பனின்
வருகை நாவலைத் தொடர்ந்து வாசிக்கும் ஆர்வத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கேரள மந்திரவாதி குஞ்ஞான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அனுமன்
முனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எட்டயபுர அரண்மனையில் நடக்கும் விபரீத சம்பவங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இருளப்ப சாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மூன்று தலைமுறையாகக் காத்து வந்த பூமிக்கடியில்
புதைத்து வைத்த புதையல் எனத் தொடரும் கதை சுதந்திரத்திற்குப் பின் என நகர்ந்து
இன்றைய உருளைக்குடியில் நம்மை வரவேற்கக் காத்திருக்கும் பெரிய அலங்கார வளைவில் ஓர்
அதிர்ச்சியுடன் நிறைவு பெறுகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்நாவல் தமிழர்களின் தொன்மையான பண்பாட்டின் தொடர்ச்சி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நீர்நிலைகள் சார்ந்த இயற்கையோடு இயைந்த வாழ்வியல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சடங்குகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நம்பிக்கைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தொழில் சார்ந்து குடிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மொழி
வழக்காறுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> புழங்கும் பொருட்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
உணவுப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பண்பாடும் மரபார்ந்த மருத்துவம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அன்றைய
தமிழர்களின் தத்துவார்த்தமான பார்வை போன்றவற்றை அறிந்துகொள்ள ஒரு வாய்ப்பை
வழங்கியிருக்கிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நீர்நிலைகளிம் வாழும் மற்ற உயிரினங்களைப் பற்றிய
விரிவான பல தகவல்களும் இந்நாவலில் கிடைக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சுதந்திரம் கிடைத்தபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஆங்கிலேயர்கள் சுதந்திரத்தை மட்டும் கொடுக்கவில்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
கிட்டத்தட்ட முப்பத்து ஆறாயிரம் கண்மாய்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஊரணிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> குளங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஆறுகள் போன்ற நீர்நிலைகளையும் கொடுத்துவிட்டுத்தான்
போனார்கள். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இன்றைய நீர்நிலைகளின் நிலை என்ன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அரண்மனையின்
ஆட்சியின்கீழ் கிராமத்து மக்களே கவனித்துக்கொண்ட குடிமராமத்து ஒழிக்கப்பட்டு இன்று
அதுசார்ந்து ஏகப்பட்ட துறைகள் வந்த விட்டபோதிலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றைய
நீர்நிலைகள் அடைந்த மாற்றங்கள் என்ன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்ற நாவலாசிரியரின் கேள்வி நாவலை வாசித்து
முடித்தவுடன் நமக்கும் எழுவதில் ஐயமில்லை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவலை வாசிக்கும் நாமும் உருளைக்குடியின் மண்மணத்தோடும்
அந்த வாழ்க்கையோடும் ஒன்றிப்போய் விடுகிறோம். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அங்கு
வாழ்ந்தவர்கள் எப்படி அந்த வாழ்க்கையை இழந்து போனார்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாவலின் இறுதியில் நாவலாசிரியர் இப்படித்தான் முடிக்கிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சில
வருடங்களாக எல்லா கிராமங்களும் நிதானத்தை இழந்து விட்டதோடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நிதானத்தை இழந்து வாழவும் பழகிக்கொண்டு விட்டன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> - </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எம்.
சேகர் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-38132924537128017032020-06-10T07:13:00.000-07:002020-06-10T07:13:14.378-07:00பேய்ச்சி (நாவல்) - ம.நவீன் <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ahr-lhEhVog/XuDqODruRsI/AAAAAAAAHEM/j-zMJoqa6ZE189IRpMchJWHvhKKZJMqCwCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1321" data-original-width="835" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ahr-lhEhVog/XuDqODruRsI/AAAAAAAAHEM/j-zMJoqa6ZE189IRpMchJWHvhKKZJMqCwCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D.jpeg" width="202" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">பேய்ச்சி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">எழுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ம.நவீன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">வெளியீடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">வல்லினம்
பதிப்பகம் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">முதல் பதிப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">:</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> நவம்பர் 2019 </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">பேய்ச்சி நாவல் வந்தவுடன் பல கண்டனங்கள் முகநூலிலும்
புலனங்களிலும் நாளிதழ்களிலும் வந்த வண்ணம் இருந்தன. என்னதான் அப்படி
எழுதக்கூடாததும் சொல்லக்கூடாததும் இந்த நாவலில் இருக்கிறது என்பதற்காக வாசித்தேன்.
பேய்ச்சி நாவல் வாசித்து முடித்ததும் எனக்குள் பலவிதமான எண்ண உணர்வுகள் தோன்றின.
இந்த நாவலைப்பற்றிக் கருத்துத் தெரிவித்தவர்கள் இந்த நாவலை முழுமையாக வாசித்தனரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அல்லது
புலனத்தில் வந்த செய்திகளை மட்டும் வைத்துக்கொண்டு கருத்துரைத்தனரா என்றுத்
தெரியவில்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">. </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஒரு வாசிப்பாளனாக எனக்குள் எழுந்தவைகளை இங்கு எழுத
வேண்டிய கடமை எனக்கு இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">பெருமான்
முருகன் தனது மாதொருபாகன் நாவலின் முன்னுரையில் இப்படிக் கூறுகிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">சில இடக்கர் சொற்கள் கதைக்குத் தேவைப்பட்டதால் அவற்றை எழுதவேண்டியதாயிற்று.
இப்படியெல்லாம் இருப்பதால் இதை வாசிப்போரில் சிலர் அசௌகரியமாக உணரலாம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Arial Unicode MS",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: DengXian; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">ஒப்ப </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">இயலாத
மென்மனத்தோர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;"> நல்லோர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;"> ஒழுக்கம் உடையோர் இவற்றை வாசிப்பதைத்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">தவிர்த்துவிடுவது
உத்தமம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-SG;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 1.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நவீனும் தனது முன்னுரையில் இப்படி ஏதாவது ஓர்
அறிவிப்பையோ வேண்டுகோளையோ வைத்திருந்தால் நல்லோரும் உத்தமர்களும் இந்த நாவலைத்
தொட்டிருக்கவே மாட்டார்கள். லஷ்மி சரவணகுமார் எழுதிய </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">உப்பு
நாய்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">’ </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவலில் அளவுக்கு அதிகமான இடக்கர் சொற்களும்
வல்லுறவுக்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>காட்சிகளும் காம உந்துதல்களை வாசகர்களுக்குக்
கொடுக்கும் வண்ணம் புனையப்பட்டிருக்கும். இந்நாவல் நவீன படைப்பாக பல தளங்களில்
மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. அது பெருநிலம். பல வட்டார வழக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> பல
வாழ்க்கைமுறை. பல வாழ்வியல் சூழல். இதுபோன்ற படைப்புகளை ஏற்றுக் கொள்ளும் நிலையில்
வாசகர்கள் தீவிர வாசகர்களாக பலர் அங்கு உருவாகிவருகின்றனர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">இனி நாம் பேய்ச்சிக்கு வருவோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">சமூகம் முழுமை வடிவம் பெற்ற ஒற்றை அமைப்பு அல்ல. அது
சிறு சிறு துண்டுகளாகவும் சிதறல்களாகவும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>இணைந்த பன்மை அமைப்பு. ஒவ்வொரு பகுதியிலும் வாழும் மக்களின் புவிச்சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பண்பாட்டு மயமாகும் காரணிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> வாழ்வியல் வகுப்பு முறைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சமூக
வட்டார வழக்காறுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> மொழிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சடங்குகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சம்பிரதாயங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நம்பிக்கைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
மக்களின் உளவியல் பாங்குகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தொழில்சார்ந்த
தங்குமிட நிலங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிலங்களுக்கும்
அதைத் தரவமைத்தவர்களுக்குமான உறவுகளும் நெருக்கங்களும் என பலவகைப் பண்புகளை
ஒருங்கே தனக்குள் வடிவமைத்துகொண்டுள்ள இந்தப் பேய்ச்சி நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
சமூகத்தின் கசகசத்த மன இறுக்கத்தையும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>அதன் இயங்குப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பாதையில் பெருகிக்
கிடக்கும் சிக்கல்களையும் அவலங்களையும் வலுவாகச் சித்தரித்துள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஓர் கட்டுரை ஆய்வாளன் ஒதுக்கக்கூடிய மோதல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> கோபம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
வெறுப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> வன்மம் போன்ற உணர்வுகளை ஒரு நாவலாசிரியர்
ஒதுக்கவேண்டியதில்லை. அதற்கு மாறாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> இவை நாவல்களில் முக்கிய அங்கங்களாக வெளிக்கொணரப்படலாம்.
இது இந்நாவலில் வெகு இயல்பாக கையாளப்பட்டுள்ளது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இந்த சுதந்திரம் நாவலை வெவ்வேறான பரிணாமங்களில்
விரித்துச் சொல்லவும் பயன்பட்டுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவலின் கட்டமைப்பில் தோட்டத்துச் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
கம்பத்துச் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சுற்று வட்டாரச் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> கூலிம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> லூனாஸ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
பட்டவெர்த்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> பினாங்கு தைப்பூசம் போன்ற சூழல்கள் மிகத் துல்லியமாக
விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வோர் அத்தியாயத்திலும் குறிக்கப்பட்டுள்ள ஆண்டு நாவலின்
நம்பகத்தன்மைக்கு உறுதுணையாக இருக்கிறது. முதல் அத்தியாயம் 1999 எனத் தொடங்கி
இரண்டாம் அத்தியாயம் 1981 என பின் ஒவ்வோர் அத்தியாயத்திற்கும் மாறி மாறித்
தொடர்ந்து இறுதி அத்தியாயம் 2019 இல் நிறைவு பெறுகிறது. லூனாசில் கள்ளச்
சாராயத்தால் நம் சமூகத்தினர் கொத்துக் கொத்தாக மடிந்த சம்பவமும் இந்நாவலை
நகர்த்திச் செல்வதில் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">கோப்பேரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> ஓலம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> ராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> மணியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சின்னி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அப்போய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அவனுடன் வரும் கருப்பன் (நாய்) என முக்கியக்
கதாபாத்திரங்களின்வழிய அவர்கள் சார்ந்த நிலங்களையும் வாழ்வாதாரப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பின்புலங்களையும் நாவல் விசாலமாகவும்
நுண்ணியமாகவும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விவரித்துள்ளது. எழுத்தாளன்
யாரைப்பற்றி எழுதுகிறானோ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அந்த மக்களின் வாழ்க்கை முறையைப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பற்றி விளக்கும் தெளிவான வார்த்தைகளோடும் அந்த
வாழ்வியலுக்கேற்ற மொழியோடும் பொருந்தி வருகிறபோது அந்த மக்களுக்கான எழுத்து வடிவம்
பெறுகிறது. அந்த வகையில் இந்நாவல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
என்பதைவிட இந்நாவல் தன்னைத்தானே வடிவமைத்துக்கொண்டுள்ளது என்பதே சிறப்பாக
இருக்கும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">தமிழ்நாடு என்ற பெருநிலத்திலிருந்து மலாயாவிற்கு தன்
ஆறாவது மகனாகப் பிறந்த ராமசாமியை கூட்டிக்கொண்டு வரும் கோப்பேரன் ஆகட்டும் தன்
பெற்றோருடன் கப்பலேறி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> கப்பலிலேயே இறந்துபோன அப்பாவைக் கடலில் தூக்கிப்போட்டு
வரும் ஓலம்மா ஆகட்டும் இருவருமே இந்த மலாயா மண்ணைத் தங்களின் மண்ணாக நினைத்து
மதித்து வாழத் தொடங்கிவிட்டது என்பது நமது முதல் தலைமுறையினர் இந்த மண்ணுக்குத்
தரும் மரியாதையையும் நேசத்தையும் ஆவணமாகப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பதிவு செய்கிறது இந்நாவல். இது இன்றைய தலைமுறை தமது தாய்நாடாக மலேசியாவை
மட்டும் அடையாளம் காட்டும் உண்மை நிலையையும் சுட்டிச் சொல்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் வாழும் மக்களின்
வாழ்க்கையமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்களே சமுதாய மாற்றத்திற்கு வித்திடுகிறது.
வாழ்க்கை நிலை என்பது பொருளாதார அமைப்பினாலும் அவ்வமைப்பு தோற்றுவிக்கும் உற்பத்தி
உறவுகளாலும் அவ்வுற்பத்தி உறவுமுறைகளுக்கு இயைபான சமூக உறவுகளாலும் தீர்மானிக்கப்படுகிறது
எனவும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வாழ்க்கை நிலை இவற்றின் தொகுதி என
உரைக்கப்படுகிறது. இந்நாவல் இக்கூற்றுக்கான இடைவெளிகளை பேய்ச்சியில் நிறையவே
வழங்கியுள்ளது. ஒரு வாழ்வாதார நிலையிலிருந்து இன்னொரு வாழ்வாதார நிலைக்குப்
போகும்போது வாழ்க்கையில் மாற்றம் ஏற்படுகிறது. இந்நாவலில் காட்டிற்கும்
காட்டிலிருந்து ரப்பர்த் தோட்டத்திற்கும் ரப்பரிலிருந்து தொழில்புலர்வு ஏற்பட்டு
செம்பனை மரங்களுக்கும் அங்கிருந்து கம்பங்களுக்கும் அடுக்குமாடி வீடுகளுக்கும் என
புலம்பெயர்ந்த தமிழினத்தின் வாழ்வியல் புலம்பெயர்வுகள் இடம்பெற்றுள்ளது நமது வாழ்வாதாரத்தின்
அடிச்சுவடுகளைக் காட்டுகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவல் எனும் இலக்கிய வகை தனக்கேயுரிய இலக்கிய உருவ
அமைதியிலும் பொருளமைதியிலும் இச்சமூக மாற்றங்களை எவ்வாறு எடுத்துக் காட்டுகிறது
என்பதை அவதானித்துக் கொள்வது அவசியமாகும். கோப்பேரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> ஓலம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
ராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> மணியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சின்னி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அப்போய் போன்ற கதாபாத்திரங்கள் இச்சமூகத்தில் வாழ்ந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> வாழும்
கதாபாத்திரங்கள்தான். கோப்பேரனின் வாழ்க்கையாகட்டும் ஓலம்மாவின் வாழ்வாதாரப்
போராட்டமாகட்டும் ராமசாமியின் பெண்ணிய நளினங்களாகட்டும் மணியத்தின் இச்சைக்குணங்களாகட்டும்
தன்னைக் காப்பாற்றிக்கொள்ள தன்னையே கொடுக்கும் சின்னியின் சூட்சுமக் குணமாகட்டும்
அனைத்துமே இந்தச் சமூகத்தில் ஏற்படும் வாழ்வியல் போராட்டங்கள்தான். அத்தோட்டதில்
மளிகைக்கடை வைத்திருக்கும் ஆசோவிற்கும் கள்ளச்சாராயம் காய்ச்சி விற்கும்
சின்னிக்கும் நடக்கும் வியாபாரப் போட்டியில் சம்சு குடித்து மாய்ந்து விழுந்தது
தமிழினம்தான் என்ற உண்மையையும் சீனர்களின் ஆதிக்கத்தில் கள் விளைந்த தென்னம் மரங்கள்
வெட்டப்பட்டுக் கள்ளச்சாராயம் தோட்டத்திற்குள் நுழைந்தது வரை பேய்ச்சி
பேசுகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதையும் தாண்டி பேசாமலும் சில
விஷயங்களைப் பேய்ச்சி பேசியிருக்கிறது. அவை அவரவர் புரிதல்களுக்கும்
அனுபவத்திற்கும் ஏற்ப விரிவடையக்கூடியவை. நாவலில் வரும் மாந்தர்கள்
பெரும்பான்மையினர் சூழல்கள் உருவாக்கிக் கொடுக்கும் வாழ்க்கையை வாழ்பவர்கள்.
இவர்கள் யாவரும் மாபெரும் இலட்சியங்களை இலக்காகக் கொண்ட வாழ்க்கையை வாழ்பவர்கள்
அல்ல. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவலின் காட்சிப்படுத்துதல் மிகவும் துல்லியமாக
நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. காடு அதன் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அதன் இருட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அதன் வெளிச்சம் என அந்தப் பெருவெளி மரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> செடி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> கொடி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
விலங்குகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> பறவைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அருவி என விரிந்தபடியே செல்கிறது. நம்மையும் கூடவே
அழைத்தும் செல்கிறது. பல இடங்களிலும் நாமும் பயத்தோடும் நடக்கவேண்டியுள்ளது.
மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> மூலிகைச் செடிகள் தொடர்பான பல துல்லிமான விஷயங்கள்
தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளன. தோட்டம் அதன் அன்றைய சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அதில்
வாழ்ந்த நம்மில் பலருக்கு அந்தப் பழைய நினைவுகளையும் மீட்டெடுக்க உதவும் என்பதில்
சந்தேகமில்லை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நாவலின் மொழிநடையில் அவ்வட்டாரத் தோட்டச் சூழலில் பயனில்
இருந்து இடக்கர் சொற்கள் சில சமயங்களில் வந்து போவது இயல்பான தோட்ட வாழ்க்கையை
நமக்கு உணர்த்தியிருந்தாலும் அச்சொற்களைத் தவிர்த்தும் இந்நாவலை எழுதியிருக்க
முடியும் என்றும் தோன்றுகிறது. அடுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> வல்லுறவுக் காட்சிகளையும் குறிப்பாகவோ அல்லது
குறியீடாகவோ உணர்த்தியிருக்கலாம். இது பல வாசகர்களுக்கு அசௌகரியத்தைக்
கொடுப்பதாகவும் இருக்கக்கூடும். ஒரு நல்ல படைப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> இன்றைய
மலேசிய தமிழ் இலக்கியத்தில் ஒரு மைல் கல்லாக இருக்கவேண்டிய நாவல் இதுபோன்ற ஒரு சில
காரணங்களினால் பலரிடமும் சேராமல் போவது வருத்தம் அளிக்கக்கூடியதே. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">மலேசிய நாவலின் புனைகதை மொழி எம்.ஏ.இளஞ்செல்வன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">
சீ.முத்துசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> சை.பீர்.முகமதுக்கு எனத் தனது அடுத்த நகர்வை நோக்கி
தீவிரமாகத் தொடங்கியிருப்பதைப் பேய்ச்சி நாவல்வழி அறியமுடிகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">நவீனுக்கு ஓர் அன்பான வேண்டுகோள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">அடுத்த பதிப்பு ஒன்றை வெளியிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> அதில்
இருக்கிற இடக்கர் சொற்களையும் வல்லுறவுக் காட்சி விவரணைகளையும் நீக்கி இந்நாவல்
அனைத்துத் தரப்பினரும் வாசிக்கும் வகையில் வெளிவந்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"> இந்த
நாவலுக்கு நீங்கள் போட்ட உழைப்புக்குப் பலன் இருக்கும். அனைவரும் வாசிக்க வேண்டிய
நம் கதை இது. வெறும் கதை மட்டுமல்ல. நம் அடையாளமும்கூட. எக் காரணங்களுக்காகவும்
இது விரயமாகிவிடக்கூடாது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-left: 24.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;">எம்.சேகர்
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-15860081173088030352020-06-10T07:10:00.002-07:002020-06-10T07:10:44.449-07:00மரயானை (நாவல்) - சித்துராஜ் பொன்ராஜ்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eQKRcaX2sLE/XuDpl9eaqHI/AAAAAAAAHEE/eBRSmkeDJJk95V8wOLRD8ZxxYmNdulWTACNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1015" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-eQKRcaX2sLE/XuDpl9eaqHI/AAAAAAAAHEE/eBRSmkeDJJk95V8wOLRD8ZxxYmNdulWTACNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B.jpeg" width="203" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மரயானை
– சித்துராஜ் பொன்ராஜ்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அகநெருக்கடிகளும் அதனால் விளையும் மௌனங்களும்
நம்மிடையே ஒவ்வொரு நாளும் நிகழ்த்தும் மாற்றங்களும் நாம் அறியாமலேயே நம்மைக்
கடந்துபோய்க் கொண்டிருக்கின்றன. இத்தகைய ஒரு சூழலில் நாம் வாழும் காலத்தில்
நம்மோடு பயணித்தவர்களையும் நம்முடன் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் நெருங்கி
உறவாடியவர்களையும்கூட நினைத்துப்பார்க்க முடியாதவர்களாய் வாழ்க்கையின் சுமை நம்மை
அழுத்தி அமுக்கிக்கொண்டுபோய்விடுகிறது. இப்படியிருக்க நாம் வாழும் நிலத்தையும்
அதைப்பற்றிய விஷயங்களையும் நாம் அடியோடு மறந்துவிடுகிறோம். அப்படி நாம் மறந்துபோன
அல்லது கவனிக்கத்தக்க பல விஷயங்களை இந்நாவல் சிங்கப்பூரின் பின்புலத்திலிருந்து
அலசிப் பார்க்கிறது. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரின் ஒவ்வோர் இடத்திற்கும் தனிப்பட்ட
வரலாறும் அடையாளமும் இருக்கிறது. அவ்வகையில் இந்நாவல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> சிங்கப்பூரின் புக்கிட் பாஞ்சாங் நிலத்தின் வரலாற்றையும் அடையாளத்தையும்
நம்முன்னே கொண்டுவருகிறது. இன்றைய தலைமுறையினருக்கும் புதிதாக வந்த
குடியேறிகளுக்கும் கண்ணில் தெரிவது வெறும் அடுக்குமாடிக் கட்டிடங்களும் உயர்ந்த
காண்டோமினியம்களும் புதிது புதிதாகக் கட்டப்பட்டிருக்கும் பேரங்காடிகளும்தான். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> இந்தக் கட்டடங்களுக்குக் கீழே அந்தந்தப் பகுதிகளின் வரலாறும்
அடையாளங்களும் புதையுண்டு கிடக்கின்றன என்பதை நம்மில் எத்தனைபேர் தெரிந்து
வைத்திருக்கிறோம். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>புக்கிட் தீமா சாலையின்
பழைய பத்தாங் கட்டையை (இன்று 10 மைல் ஜங்ஸன் இருக்கும் சுற்றுவட்டாரம்) எத்தனைபேர்
அறிந்திருக்கிறோம். புக்கிட் பஞ்சாங் வட்டாரத்தின் ஈரச்சந்தை</span>,<span lang="TA"> சின்ஹூவா திரையரங்கம்</span>,<span lang="TA"> காவேரி பாட்டியின் தோசைக்கடை</span>,<span lang="TA"> பொன்மணி விலாஸ்</span>,<span lang="TA"> துளசிதாஸ் புத்தகக்கடை</span>,<span lang="TA"> தாமோதரன் தையற்கடை என பலவும் இன்றைய அடையாளத்தின் இல்லாமைகளை நாவல்
அடையாளப்படுத்துகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுகவனம் என்ற மையக் கதாபாத்திரத்தின் முன்னுக்கும்
பின்னுக்கும் கலைந்த நினைவுகளைக் கொண்ட நாவலின் கதையாடல் சமகாலத்திலும்
பின்னோக்கியும் நம்மை நகர்த்திக்கொண்டு செல்கிறது. சுகவனத்தின் அப்பா ஆறுமுகம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> அம்மா பொன்னம்மாள்</span>,<span lang="TA"> அக்கா தனம்</span>,<span lang="TA"> கணவர் குணசேகரன்</span>,<span lang="TA"> மனைவி ஜெயக்கொடி</span>,<span lang="TA"> மகன் மோகன்</span>,<span lang="TA"> மருமகள் பாமா</span>,<span lang="TA">
மகள் நீலா மருமகன் மால்கம் (நைஜீரியன்)</span>,<span lang="TA"> பேரன் ராகேஷ்</span>,<span lang="TA"> பேத்தி ஜெசிந்தா</span>,<span lang="TA"> யொங்பேங் மரைக்கான் பாய்</span>,<span lang="TA"> டிரைவர் ரங்கநாதன்</span>,<span lang="TA"> சித்தர் பாலு சாமி</span>,<span lang="TA"> கெங்கம்மா</span>,<span lang="TA"> உயர்நிலைப்பள்ளி தோழர்கள் செபாஸ்டியன்</span>,<span lang="TA"> சின்னராசு</span>,<span lang="TA"> ஜெயக்கொடியின் அப்பா கதிரேசன்</span>,<span lang="TA"> பாமாவின் அப்பா சிவபாலன்</span>,<span lang="TA"> புக்கிட் பாஞ்சாங்
துப்புரவுத் தொழிலாளி யூனூஸ் முகமது ஆகியரோடு நாவலில் முக்கியத் திருப்பத்தைத் தரும்
ஐஸ் விற்கும் சீனக்கிழவன் என்று ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் அதன் தனித்த பண்புகளுடனும்
அடையாளங்களுடனும் நமக்கு அறிமுகமாகி நம்மை நாவலோடு பயணிக்க மட்டும் வைக்காமல்
நாவலுக்குள்ளே நம்மை இழுத்துக்கொள்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இனவரைவியல் எனும் முறையியல் மானுடவியலின் ஒரு
பிரிவாகக் கூறப்படுகிறது. இது ஒரு தனிப்பட்ட சமூகத்தின் புவிச்சூழல்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> பண்பாட்டு மயமாகும் காரணிகள்</span>,<span lang="TA"> வாழ்வியல்
பகுப்புமுறைகள்</span>,<span lang="TA"> சமூகங்களின் வழக்காறுகள்</span>,<span lang="TA"> சடங்கு சம்பிரதாயங்கள்</span>,<span lang="TA"> சமூகம் மற்றும் தனிப்பட்ட
மனிதனின் உளவியல் பாங்குகள் போன்ற இன்னும் பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. </span>‘<span lang="TA">குறிப்பட்ட ஒரு மானிடக் குழுவில் அல்லது ஒரு வட்டாரத்தில் காணப்படும்
அனைத்து வகையான மரபுகள் பற்றி மேற்கொள்ளப்படும் விளக்கமுறை ஆய்வே இனவரைவியல் ஆகும்</span>.’<span lang="TA">என்று புருன்வாண்ட் ஹாரோல்ட் குறிப்பிடுகிறர் (திறனாய்வுக் கோட்பாடுகளும்
பன்முக வாசிப்புகளும்</span>,<span lang="TA"> ந.இரத்தினக்குமார்</span>,<span lang="TA"> ப. 152). </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஓர் இனவரைவியல் ஆய்வாளனுக்குக் கிடைக்காத வாய்ப்பு
இனவரைவியல் புனைகதையாளருக்குக் கிடைக்கிறது என்கிறார் ஆ. சிவசுப்பிரமணியன்
(இனவரைவியலும் தமிழ் நாவலும்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> ப.38). இனவரைவியலாளர்
ஒதுக்கக்கூடிய அக உணர்வுகளின் மோதல்கள்</span>,<span lang="TA"> கோபம்</span>,<span lang="TA"> வெறுப்பு</span>,<span lang="TA"> தனிமை</span>,<span lang="TA"> மௌனம்
போன்றவற்றை இனவரைவியல் நாவலாசிரியர் ஒதுக்கவேண்டியதில்லை. இத்தகைய வாய்ப்பினை
மிகவும் திறமையாக</span>,<span lang="TA"> அழகாகப் பயன்படுத்தி சுவாரஸ்யம் குறையாமல்
இந்நாவலைப் படைத்திருக்கிறார் சித்துராஜ். சென்ற தலைமுறையினருக்கும் இன்றைய
தலைமுறையினருக்கும் அடுத்த தலைமுறையினருக்குமான<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>நெருக்கங்களையும் இடைவெளிகளையும் நாவல் மிகவும் இயல்பாகப் பகுத்துக்காட்டுவதோடு
மட்டுமல்லாமல் ஓர் எச்சரிக்கை மணியாகவும் புனையப்பட்டுள்ளது. ஜோகூரின் லாபிஸ்</span>,<span lang="TA"> யொங்பேங்</span>,<span lang="TA"> கெங்கம்மா சமாதி</span>,<span lang="TA">
மலேசிய சாலைகளில் குறிப்பாக மெர்சிங் சாலையில் நிகழ்ந்த அமானுஷியங்கள்</span>,<span lang="TA"> சித்தர்கள்</span>,<span lang="TA"> சிங்கப்பூரின் அறுபதுகளின்
வாழ்க்கைச்சூழல்</span>,<span lang="TA"> அன்றைய புக்கிட் பாஞ்சாங் அதன் படிப்படியான
வளர்ச்சி என அனைத்தும் கதையாடலின் ஊடே அடையாளப்படுத்தப்படுகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">296 பக்கங்கள் எனப் பார்த்ததும் ஏற்பட்ட பிரமிப்பு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span lang="TA"> நாவலை வாசிக்க வாசிக்க கடைசி அத்தியாயம் அதற்குள் வந்துவிட்டதே என எண்ண
வைத்துவிடுகிறது. நாவலை வாசிக்கும்போதே சுகவனத்திற்கென ஒரு இமேஜ் நம் மனத்துக்குள்
வந்து விடுகிறது. அந்த அளவிற்கு ஒவ்வொரு கதாபாத்திரங்களின் விவரணைகள் மிகவும் துல்லியமாகச்
செதுக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு காட்சியும் படிமமாக நம் கண் முன்னே நிகழ்வது போலவே
இருக்கிறது. அந்த அளவிற்கு நாவலின் கட்டமைப்பு சிறந்து விளங்குகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூருக்கென இருக்கும் தனித்த அடையாளங்களை
இந்நாவலின்மூலம் அடையாளப்படுத்திய நாவலாசிரியர் சித்துராஜ் பொன்ராஜ் அவர்களுக்கு
வாழ்த்துகள். இரண்டு நாட்களாக மரயானையில் ஊர்வலம் நல்லதொரு அனுபவம். அதற்கு
உங்களுக்கு என் நன்றி.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மரயானை எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்த பாடம்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">நகர்ந்துகிட்டே நகராம இரு</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அன்புடன் எம்.சேகர்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-56172268679149589762019-10-07T19:23:00.002-07:002019-10-07T19:25:24.596-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-TxC1zj2G2q0/XZvzAqY9VqI/AAAAAAAAG6c/u91duw_AuZIn6_pbcFYbPRoIBHdQICOCQCNcBGAsYHQ/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="181" data-original-width="278" height="208" src="https://1.bp.blogspot.com/-TxC1zj2G2q0/XZvzAqY9VqI/AAAAAAAAG6c/u91duw_AuZIn6_pbcFYbPRoIBHdQICOCQCNcBGAsYHQ/s320/download.jpg" width="320" /></a></div>
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிங்கப்பூரில்
மலாய் சமூகமும் மலாய் மொழியும் - எம்.சேகர் </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் குடியரசு தென்கிழக்காசியாவில் உள்ள
ஒரு சிறிய தீவு. இது மலேசியத் தீபகற்பத்தின் தென் முனையில் அமைந்துள்ளது. ஜொகூர்
நீர்ச்சந்தி இதனை மலேசியாவின் பெருநிலத்திலிருந்து பிரிக்கிறது. தெற்கில்
சிங்கப்பூர் நீர்ச்சந்தி இந்தோனேசியாவின் ரியாவ் தீவுகளைப் பிரிக்கிறது. இன்று
சிங்கப்பூர் உலகளவில் பெரிய நகரமாயமான ஒரு நாடாகத் திகழ்கிறது. இயற்கை வளங்கள்
மிகவும் குறைவான சிங்கப்பூரில் நிலச்சீரமைப்பு மற்றும் நீலமீட்பு மூலம் கூடுதல்
நிலங்களும் வளங்களும் செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கி.பி. இரண்டாம் நூற்றாண்டில் மனிதக் குடியேற்றம்
தொடங்கிய நாளிலிருந்து சிங்கப்பூர் தென்கிழக்காசியாவின் அன்றைய இராஜ்ஜியங்களான
மஜபாகிட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ஸ்ரீ விஜயா ஆட்சியாளர்களின்
கீழும் பிறகு ஜொகூர் சுல்தான்களின் ஆட்சியில் அதன் ஒரு பகுதியாகவும் இருந்து
வந்தது. 1819 – ஆம் ஆண்டில் ஜொகூர் சுல்தானின் அனுமதியுடன் பிரிட்டனின்
கிழக்கிந்திய நிறுவனம் சிங்கப்பூரைத் தனது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தது. 1824
– இல் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வீழ்ச்சியின்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பிரிட்டன் மகாராணியின் நேரடி ஆட்சிக்குள் வந்தது. 1826 – இல் தென்கிழக்காசியாவின்
ஒரு பிரிட்டனின் குடியேற்ற நாடாக ஆனது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இரண்டாம் உலகப்போரின்போது 1942 – இல் பிப்ரவரி 15 –
ஆம் தேதிமுதல் ஜப்பானியர்களால் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சில
ஆண்டுகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> 1945 –
இல் மீண்டும் பிரிட்டனின் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. 16 செப்டம்பர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
1963 – இல் மலேசியா என்ற கட்டமைப்புக்குள் இணைந்து கொண்டது. 1965 ஆகஸ்ட் மாதம் 9
ஆம் தேதி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பல்வேறுபட்ட அரசியல்
காரணங்களுக்காக மலேசியாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதுமுதல் தனிக் குடியரசு நாடாக
உருவாகி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மிகவும் குறுகிய காலத்தில் (50
ஆண்டுகளில்) உலகில் முதல்தர நாடுகளில் வரிசையில் இடம்பிடித்திருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் அரசு ஆங்கிலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சீனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தமிழ்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என நான்கு ஆட்சி மொழிகளைக்
கொண்டுள்ளது. இது சிங்கப்பூரின் தனித்தன்மைக்கு நற்சான்றாகும். இங்குப்
பழக்கத்தில் உள்ள மொழிகளும் பலதரப்பட்ட இன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மத</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பண்பாட்டுச் சூழலைப் பிரதிபலித்து பல்லினப்
பண்பாட்டுக் கூறுகள் சூழ்கொண்டுள்ளதைக் காணலாம். 2009 – ஆம் ஆண்டு ஓர் ஆய்வில்
சிங்கப்பூரில் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பேசப்பட்டுவருவதாகக்
கண்டறியப்பட்டுள்ளது. அன்றே சிங்கப்பூர் ஓர் வணிக மையமாகத் திகழ்ந்து தற்போது
உலகின் முதன்மையான வணிகம் மற்றும் சேவைத்துறையின் மையமாக திகழ்வதும்
ஆசியாவிலிருந்தும் உலகின் பிறநாடுகளிலிருந்தும் மக்கள் தொடர்ந்து இங்கு வந்து
குடியேறுவதற்கும் வியாபாரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தொழில்
சார்ந்து இயங்குவதற்கும் அனைத்து வகையிலும் தகுதி நிறைந்த ஒரு நாடாக விளங்குகிறது.
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">முந்தைய ஆண்டுகளில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மலாயா தீபகற்பத்தில் வணிகர்களால் பேசப்பட்டுவந்த மலாய் மொழியும் சீன மொழியும்
கலந்த ஒரு புதுகலவையாக மலாய் பாசார் எனப்படும் பேச்சு மலாய்மொழி இச்சின்னஞ்சிறு
தீவின் இணைப்பு மொழியாக இருந்து வந்துள்ளதை சமூகமொழியியல்மூலம் அறிந்துகொள்ள
முடிகிறது. பிரிட்டனின் ஆட்சிக்காலத்தில் உயர்தர அடுக்கு மக்களால் ஆங்கிலம்
பலராலும் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்தாலும் இங்குள்ள சமூகங்களின் அடிப்படைத் தொடர்பு
மொழியாக இந்த மலாய் மொழி இருந்து வந்ததும் இந்த வட்டாரத்தில் அம்மொழியின் ஆளுமையை
நமக்கு எடுத்துரைப்பதாக இருக்கிறது. இதற்கான வரலாற்றுப் பூர்வமான சிங்கப்பூரின்
முந்தைய மலாய் ஆட்சியாளர்களின் பட்டியலைப் பார்ப்போம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர்
மலாய் ஆட்சியாளர்கள் (1299 – 1399 </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">AD</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">)<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சங்
நீல உத்தமன் – 1299 – 1347</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படுக்கா
ஸ்ரீ விக்ரமா வீரா – 1348 – 1362</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படுக்கா
ஸ்ரீ ரானா விக்ரமா – 1363 - 1374</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படுக்கா
ஸ்ரீ மகாராஜா – 1375 – 1386</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பரமேஸ்வரா
– 1388 - 1390</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர்
மலாய் ஆட்சியாளர்கள் (1699 </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">– </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1835
</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">AD) <o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
அப்துல் ஜாலில் (ரியாவ் – லிங்கா – பகாங் ) – 1699 - 1718<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
ஜாலில் ரஹ்மாட் (ரியாவ் – லிங்கா – பகாங் ) – 1718 - 1722<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
சுலைமான் அலாம் ஷா (ஜொகூர் – ரியாவ் – லிங்கா – பகாங் = 1722-1760<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
மஹ்மூட் ரியாட் ஷா (ஜொகூர் – பகாங் ) 1761 - 1812<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
அப்துல் ரஹ்மான் ( லிங்கா ) – 1812 - 1819<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 450.8pt;" valign="top" width="471"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சுல்தான்
ஹூசேன் ஷா ( ஜொகூர் ) – 1819 – 1835 ( பிரிட்டனின் ஆதரவோடு ஜொகூர் சுல்தானாக
அங்கீகரிக்கப்பட்டவர். அதற்கு இணையாகச் சிங்கப்பூரைப் பிரிட்டனுக்கு விட்டுக்
கொடுத்தவர் )<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(மலாய் மரபுடைமை மையம்)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மலாய் ஆட்சியாளர்களின்
பட்டியலை ஆராய்ந்து பார்த்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலாய்
மொழியின் ஆதிக்கத்தையும் வரலாற்றையும் அதன் சிங்கப்பூரின் ஆளுமையும் நம்மால்
முழுமையாக அறிந்துகொள்ள முடியும். இதன் அடிப்படையிலேயே மலாய் இனத்தின்
முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தவும் அவர்களை அங்கீகரிக்கும் வகையிலும் சிங்கப்பூரின்
முதல் அதிபராக யூசோப் பின் இசாக் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் என்பதையும் நாம்
கவனத்தில் கொள்ளவேண்டும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூருக்கு சர் ஸ்டாம்போர்ட் ராபில்ஸ்
வருவதற்கு முன்பே இங்குப் பூர்வக் குடிகளாக இவ்வட்டாரத்தின் மலாய்த் தீவுகளில்
இருந்து பல்வேறு மலாய் குழுக்குள் இங்குக் குடியேறி மீன் பிடிக்கும் தொழிலிலும்
விவசாயத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளதையும் வரலாறு நமக்குச் சுட்டுகிறது. மற்றும்
பிரிட்டனின் ஆட்சியின்போதும் தொழில் நிமித்தமாக ஜொகூர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மலாக்கா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ரியாவ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சுமத்திரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பூகிஸ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ஜாவா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மினாங் காபாவ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பட்டாணி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பினாங்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிலிபிஸ் போன்ற பகுதிகளில் இருந்தும் மலாய்க் குழுவினர் இங்குப்
புலம்பெயர்ந்ததையும் அறிந்துகொள்ள முடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">2015 – ஆம் ஆண்டின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூரின் மக்கள் தொகையில் 15% (சதவீதம்) மலாய்க்காரர்கள் எனக் கூறுகிறது.
இவர்களில் பெரும்பாலோர் இஸ்லாம் மத மார்க்கத்தைச் சார்ந்தவர்களாவர். பெரும்பாலான
சிங்கப்பூர் மலாய்க்காரர்களின் மரபும் பண்பாடும் தீபகற்ப மலேசிய மலாய்க்காரர்களின்
பண்பாட்டை ஒத்ததாகவே இருக்கின்றன எனவும் ஆய்வுகள் கருத்துரைக்கின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரின் மலாய் மொழிப் பயன்பாடு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரில் நடைமுறையில் இருக்கும் நான்கு
அதிகாரத்துவ மொழிகளில் முக்கால் வாசி சிங்கப்பூர்கள் தங்களுக்குப் பேச்சு மலாய்
(பஹாசா பாசார் மலாயு) பேசவும் புரிந்துகொள்ளவும் முடியும் எனக் கூறியுள்ளனர்.
பெரும்பாலான மலாய்க்காரர்களும் தமிழர்களும் முழுமையாகவே மலாய் மொழியில்
பேசியிருக்கின்றனர் என்கிறார் எடி கூ (</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Eddie C Y Kuo)</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.
மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> 58% சீனர்களும் மலாய் மொழியில்
பேசி வந்ததாகவும் ஆய்வுகள் காட்டுவதாகவும் எடி கூ சுட்டுகிறார் (கூ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
1980</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> 49</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,52).</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அன்றைய சூழலில் மலாய் மொழி இவ்வட்டார மொழியாகவும் சிங்கப்பூர் பல்லின சமூகத்தை
ஒன்றிணைக்கும் மொழியாகவும் இருந்ததை அறிய முடிகிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூரின் மக்கள் தொகையில் பெரும்பான்மையினர் சீனர்களாக இருந்தபோதும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூர் அரசாங்கம் மலாய் மொழியைத் தேசிய மொழியாக அங்கீகரித்துள்ளதும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மஜூலா
சிங்கப்பூரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்ற சிங்கப்பூர் தேசிய கீதமும்
மலாய் மொழியில் இருப்பதும் இன்றும் இராணுவ கட்டளைகள் மலாய்மொழியில்
அளிக்கப்படுவதும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அம்மொழியின் வரலாற்று
ஆளுமையை உணர்த்துவதாக உள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலாய்க்காரர்களும் மலாய் மொழியும்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சீனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தமிழ்
மொழிகளைப்போல ஆங்கிலத் தாக்கத்தால் மலாய் மொழியும் பாதிப்படைந்தது என்றாலும்
அம்மொழிக்கான பாதிப்பு மற்ற மொழிகளைவிட குறைவானது என ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன.
மலாய்ச் சமூகம் மொழி மற்றும் மதம் சார்ந்தவைகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுத்து
வந்தததும் இதற்கு ஒரு காரணமாகும். 1980 இல் மேற்கொண்ட ஆய்வில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
96.7 சதவீத மலாய்க் குடும்பங்களின் வீட்டில் பேசும் மொழியாக மலாய் இருந்து
வந்ததைக் காட்டுகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="235"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1980</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="237"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">96.7%</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="235"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1990</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="237"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">94.1%</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="235"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">2005</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="237"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">86.7</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">%<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="235"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">2015</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 225.4pt;" valign="top" width="237"><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">79.4%</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(Department of Statistics Singapore, 2016)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மேலேயுள்ள அட்டவணை மலாய்ச் சமூகம் அவர்களின்
வீடுகளின் மலாய்மொழிப் பயன்பாடு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மற்ற சீன
(45% - 2016 )</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தமிழ் ( 37.6 % - 2016 ) மொழிகளைவிட<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இன்னமும் அதிகமாக இருப்பதைச் சுட்டுகிறது.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ரியாவ் </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">–</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ஜொகூர் மலாய் </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">& ‘</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்கு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலாய்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">வரலாற்றின் அடிப்படையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ரியாவ் – ஜொகூர் மலாய் மொழிதான் இவ்வட்டாரங்களில் பேசப்பட்டுவந்த முதன்மை மலாய்
மொழியாகத் திகழ்கிறது. பேச்சு மொழிக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் பொருட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
1956 </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இல் மூன்றாவது மலாய் மொழி மற்றும் இலக்கிய மாநாட்டில்
ஒலியியலின் அடிப்படையில் பேசுவதே சிறந்தது என </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> முன்னுரைக்கப்பட்டது (</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">sulor,
2013, 2). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1988 இல் மலேசியாவில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> அமுல்படுத்திய பின்னர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூர் கல்வி அமைச்சு 1993 இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தொடக்கப்பள்ளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
உயர்நிலைப் பள்ளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தொடக்கக் கல்லூரி என
அனைத்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நிலையிலும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பயன்பாட்டில் இருக்கவேண்டும்
என்ற நோக்கில் அறிமுகப்படுத்தியது. ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்திற்குப் பிறகு
மலேசிய இந்த அமலாக்கத்திலிருந்து விடுவித்துக்கொண்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
2000 இல் மீண்டும் ரியாவ் – ஜொகூர் மொழிக்கேத் திரும்பியபோதும் சிங்கப்பூர் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்குவை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தொடர்ந்து பயன்படுத்தி வந்தது </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(sulor,
2013, 1). </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஆனாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பள்ளி
ஆசிரியர்களும் மாணவர்களும் பெரும்பாலும் ரியாவ் – ஜொகூர் மலாய் மொழிப்
பயன்பாட்டையே அதிகம் பயன்படுத்தி வந்ததாக ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வாய்மொழித் தேர்வுக்கு மட்டும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">செபுதான்
பாக்குவை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பயன்படுத்துமாறு மலாய் மொழி
ஆசிரியர்கள் மாணவர்களிடம் கூறிவந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(
bakri, 2013, 107-108 ).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரின் இருமொழித் திட்டம்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரில் அனைவரும் ஆங்கிலத்தைத் தங்களின்
முதல் மொழியாகவும் தங்களின் தாய்மொழியை இரண்டாம் மொழியாகவும் கற்க வேண்டும்.
ஆங்கிலமே அனைத்து நிலையிலும் தொடர்பு மொழியாகவும் மக்களை ஒன்றிணைக்கும்
மொழியாகவும் இருக்கிறது. இதன்மூலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூரர்களிடையே ஒற்றுமையும் புரிந்துணர்வும் மேலும் வலுவடையும் எனக்
கருதப்படுகிறது. அதே நேரத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூரர்கள் தங்களின் மரபு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> கலை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பண்பாட்டு வேர்களை அறிந்துகொள்ளவும் மறக்காமல் இருக்கவும் தாய்மொழியைக்
கற்றுக்கொள்வதன் நோக்கமாக இருக்கிறது. இருமொழித் திட்டத்தின் கீழ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மலாய் மாணவர்கள் ஆங்கிலப் பாடத்தைப் பள்ளிகளில் முதல் மொழியாகவும் மலாய் மொழியை
இரண்டாம் மொழியாகவும் கற்க வேண்டியிருக்கிறது. சமயப் பள்ளிகளில் பயிலும்
மாணவர்களுக்கு இதிலிருந்து விதிவிலக்கு அளிக்கப்பட்டிருக்கிறது என்பது
குறிப்பிடத்தக்கது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பொதுவாக நோக்கின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மற்ற சமூகத்தினரைவிட மலாய் சமூகத்தினர் தங்களின் மொழிக்கும் மதத்திற்கும் குடும்ப
பிணைப்பிற்கும் முக்கியத்துவம் கொடுத்து வருகிறார்கள் என்பதை மலாய்க் குடும்பங்கள்
சார்ந்த குடும்ப நிகழ்ச்சிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பொது
நிகழ்ச்சிகள் வாயிலாக நம்மால் நன்கு அறிந்துகொள்ளமுடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">துணை நூல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Eddie
C Y Kuo, & Brenda Chan, Singapore Chronicles, Institute of Policy studies,
Singapore, 2016.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Demographics
Study on Singapore Malays </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">– இணையம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">விக்கிப்பீடியா
இணையத்தளக் கட்டுரைகள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலாய்
மரபுடைமை மையம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சிங்கப்பூர்.<o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-52113388352102052952019-10-03T21:19:00.000-07:002019-10-03T21:19:08.063-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மக்கள்
ஓசையின் நேர்காணல் (2017)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆரம்பகால
வாசிப்பு உலகம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">முதலில்
என் அப்பா திரு. முனியாண்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அம்மா
திருமதி. பாப்பாத்தி இருவருக்கும் என் முதற்கண் நன்றியை இங்குப் பதிவு செய்வதில்
பெருமைகொள்கிறேன். எனக்கான வாசிப்பு அனுபவம் என்பது என் பெற்றோர் மூலமாகவே என்னை
வசீகரித்துக்கொண்டது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அவர்கள்
ஞாயிற்றுக் கிழமை நாளிதழ்களில் வரும் கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தொடர்கதைகளை வாசிக்கும் பழக்கம்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>உள்ளவர்கள். பூச்சோங் காசல்பீல்டு தமிழ்ப்பள்ளியில் மூன்றாம் வகுப்புப்
பயிலுப்போதே நாளிதழ்களில் வரும் கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தொடர்கதை எனப் பலவற்றையும் வாசிக்கத் தொடங்கியிருந்தேன். இதைத் தவிர்த்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இன்னொரு முக்கியமான வாசிப்பு அனுபவத்தை எனக்குக் கொடுத்தது அன்றைய அம்புலிமாமா
இதழில் வெளிவந்த<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>விக்கிரமாதித்தன் கதைகள்.
விக்கிரமாதித்தன் தன் இடுப்பில் வாளுடன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வேதாளத்தைத் தன் தோளில் சுமந்து வருவதுபோல ஓர் ஓவியம் இருக்கும். விக்கிரமாதித்தன்
வேதாளத்தைச் சிறைப்பிடித்து வரும்போதெல்லாம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வேதாளம் ஏதாவது ஒரு கதையைச் சொல்லி இறுதியில் மன்னனிடம் ஒரு கேள்வியைக்கேட்டுத்
தப்பித்துக் கொண்டேயிருக்கும் ஒரு கதைக்களம் அது. இதே கதைக்களத்தின்
அடிப்படையிலேயே உருவாக்கப்பட்டதுதான் இன்றைய </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விக்ரம்
தேவா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> திரைப்படம். இந்த அம்புலிமாமாவில்
இருந்துதான் மகாபாரதமும் இராமாயணமும் எனக்கு அறிமுகமாயிருந்தன. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அம்புலிமாமாவில் வருகின்ற மனித அறநெறிகளைப் போதிக்கும் குட்டிக் குட்டிக்
கதைகளையும் மிகவும் விருப்பத்துடன் வாசித்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அதுபோன்ற கதைகளை யாருக்கும் தெரியாமல் எழுதிப் பார்த்ததும் உண்டு. குப்பைத்
தொட்டிகளில் போட்டதும் உண்டு.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எழுத்தில்
எப்படி ஆர்வம் ஏற்பட்டது </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">என்
அப்பா தீவிர எம்.ஜி.ஆர் ரசிகர். எல்லா திரைப்படங்களுக்கும் எங்களை அழைத்துச்
செல்வார். படம் பார்த்து வந்த பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்
வகுப்பு நண்பர்களிடம் திரை திறந்ததிலிருந்து மூடும்வரை ஒவ்வொரு காட்சியாக மிகவும்
துல்லியமாகச் சொல்லி வருவேன். இதுவும் பின்னாளில் என்னை ஒரு கதைசொல்லியாக
மாற்றியிருக்கலாம். வாசிப்பும் பார்த்த படங்களின் கதைகளைத் திரும்பத் திரும்பச்
சொல்லுதலும் எனக்குள் கதைசொல்லும் திறனை வளர்த்திருக்கலாம். இவையே இலக்கியம் எது
என்று அறியாமலேயே என்னை எழுதவைத்தது. எழுதி எழுதி வைத்துக்கொள்வேன். மீண்டும்
மீண்டும் வாசிக்கும்போது கதையை மாற்றிக்கொண்டேயிருக்கத் தூண்டும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அன்றைய
மணல்மேட்டில் மின்சார வசதிகள் இல்லை. இரவில் அனைவரும் உறங்கியபின் மண்ணெண்ணெய்
விளக்கை வைத்துக்கொண்டு வாசித்தும் இருக்கிறேன். பல கதைகளை எழுதியும் இருக்கிறேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பத்தொன்பதாவது வயதில் நான் எழுதி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தமிழ்
ஓசையில் தொடராக வந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிங்காரக் காலத்துப்
பூக்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற தொடர்கதை இரவில்
மண்ணெண்ணெய் விளக்கொளியில் எழுதியதுதான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெட்டாலிங்
இடைநிலைப் பள்ளியில் படிவம் ஐந்து பயிலும்போதுதான் நண்பர் பொன்.சசிதரன் எங்கள்
பள்ளிக்கு வந்தார். அப்போதே அவரின் சில கதைகள் அன்றைய தினசரிகளில் வந்திருந்தன.
அவரின் வருகை எனக்குள் இருக்கும் எழுத்தின் தாகத்தை அதிகரித்தது. அன்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்னோடு பயின்ற தா.விஜயநாதன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ந.தர்மலிங்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பில்மோர் பாலசேனா போன்றோரும்
இணைந்து இலக்கியமும் கலையும் சார்ந்த பல விஷயங்களைக் கலந்துரையாடுவோம். இலக்கிய
வகுப்பில் அனைவரும் ஒன்றாகப் பயிலும்போது அகிலனின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிநேகிதி நாவல் தொடர்பான பல்வேறு கருத்துகளை முரணாகவும்கூட முன்வைத்து உரையாடியிருக்கிறோம்.
ஒரு வகுப்பில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இரவிலே வந்தவள் என்ற தலைப்பில்
கதை எழுதி முடித்துவிட்டு சசியிடம் வாசிக்கக் கொடுத்திருந்தேன். கதை நன்றாக
இருக்கிறது என்றவர் சில மாற்றங்களையும் செய்யச் சொன்னார். பின் அவரே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பூச்சோங் எம்.சேகர் என்ற பெயரில் எழுதுங்கள் என்றார். அதுவே பின்னாளில் நிலையாக
நிலைத்துவிட்டது. பல வாசிப்புகளுக்கும் பல திருத்தங்களுக்கும் உள்ளான பல கதைகளைத்
தினசரிகளுக்கு அனுப்பி வைத்தேன். ஆனால் எதுவும் வரவில்லை.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நான் அனுப்பிய
பதினொன்றாவது சிறுகதைதான் எனது முதல் சிறுகதையாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">புது
வாழ்வு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற பெயரில் தமிழ் மலரில்
வெளிவந்தது. அதை அடுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கந்தசாமி
வேலை தேடுகிறார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற கதை தமிழ்
நேசனிலும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு பாதை சில பள்ளங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிறுகதை வானம்பாடியிலும் வெளிவந்து சிறுகதைத் துறையில் எனக்கான அடிதளத்தை
அமைந்துக் கொடுத்தன. நானும் சசியும் விஜயநாதனும் ந.தர்மலிங்கமும் இணைந்து எழுதிய </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மணலில்
பூத்த தாமரைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற ஒரு குறுநாவலும் தமிழ்
ஓசையில் வெளிவந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அன்றே தமிழ்நாட்டுக்
கதைகளுக்கு இணையாகப் பேசப்பட்டது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நால்வரின்
நட்பில் ஐந்தாவது இலக்கிய உறவாக வந்து சேர்ந்தார் சுபன் சுங்கைவே என்ற பெயரில்
அன்று எழுதிய எம்.கருணாகரன். இன்றுவரை எனது இலக்கிய உரையாடலில் முக்கியமான ஓர்
இடத்தில் இருப்பவரும் அவரே. இன்றும்கூட நான் எழுதிய கதைகளை அவருக்கு அனுப்பி
அவரின் கருத்தைக் கேட்கும் பழக்கம் இருக்கிறது. அவரும் அப்படித்தான். எங்களுக்கான
இலக்கிய உரையாடல்களே எங்களை மேம்படுத்திக்கொண்டே இருக்கிறது எனலாம். அதுதான்
உண்மையும்கூட. அவரின் நவீன கவிதைகளுக்கு மிகவும் அருகில் சென்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மையத்தை அணுகும் வாய்ப்பும் எனக்கு மட்டுமே இருக்கிறது என்பதில் பெருமையும்
இருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இலக்கியத்தின்
தொடர் பயணம்</span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தமிழ்நாட்டில்
இருந்த ஒரு வானம்பாடி இயக்கத்தைப்போல் இங்கும் வானம்பாடி வார இதழ் பெரும்
வரவேற்புப் பெற்றிருந்த காலம் அது. இங்குதான் நிறைய புதியவர்களுக்கு எழுத
வாய்ப்புக் கொடுத்து ஆதி. குமணன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஆதி.
இராஜகுமாரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வானம்பாடி பாலு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>போன்றவர்கள் வழிகாட்டிகளாகவும் செயல்பட்டனர்.
குறிப்பாக ஆதி.இராஜகுமாரன் ஒரு கதைக்கான வாக்கிய அமைப்புகளை எப்படியெல்லாம்
எழுதலாம் என்றும் பகிர்ந்துகொள்வார்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இங்குதான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அக்கினி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> எம்.ஏ.இளஞ்செல்வன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இளந்தமிழன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> செர்டாங் எல்.முத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சீ.முத்துசாமி போன்றவர்களும் அறிமுகமானார்கள். வானம்பாடி அறிமுகத்தின் மிக
முக்கியமானவர்களில் ஒருவர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இன்றுவரை எனது நலன்விரும்பியாகச் செயல்பட்டுவருபவர் இன்றைய எழுத்தாளர் சங்கத்
தலைவர் பெ.இராஜேந்தரன் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அகிலன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மு.வரதராசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நா.பார்த்தசாரதி போன்றவர்களின்
நாட்டம் கொண்டு அதிகம் வாசித்து வந்தேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அதன்
பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஜெயகாந்தன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
புஷ்பா தங்கதுரை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சுஜாதா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பாலமுருகன் எனப் பயணித்தவன் பின்னாளில் புதுமைப்பித்தன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மௌலி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> கு.ப.ரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கல்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஆதவன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வண்ணநிலவன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நகுலன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அசோகமித்திரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சுந்தர இராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வண்ணதாசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> எஸ்.ரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ஜெயமோகன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சா.கந்தசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வெங்கடேசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெருமாள்
முருகன் என இன்றும் நீளுகிறது பட்டியல். இந்த ஆண்டு இதுவரை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மலேசிய சிங்கப்பூர் நூல்கள் உட்பட இருபத்து நான்கு நூல்களை வாசித்திருக்கிறேன்
என்று நினைக்கும்போது மனத்துக்கு நிறைவாக இருக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இதை இங்குப் பதிவு
செய்வதற்குக் காரணம் <b>வாசிப்புத்தான் எனது முக்கியத் தளம். அதுவே எனக்கான
இலக்கியத தடத்தை உருவாக்கிக் கொடுக்கிறது. </b>ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட
புத்தகங்களையும் வாசிக்க வேண்டிய சூழலும் சில சமயங்களில் அமைந்துவிடுகிறது.
எனக்கான ஓர் இலக்கியவெளி இருப்பதாக உணர்கிறேன். அதை நோக்கிய என் பயணம் தொடர்கிறது.
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">படைப்பாளியாக
வலம் வந்த தங்களின் விமர்சன பிரவேசம் எப்படி நிகழ்ந்தது</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிறுகதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வானொலி நாடகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தொலைக்காட்சி நாடகம் என தொடர்ந்து படைப்பாக்கக் களத்தில் செயல்பட்டு வந்த நான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கப்பூர் சமூக அறிவியல் பல்கலைக் கழகத்தில் தமிழ் இலக்கியத்தில் இளங்கலை
பட்டத்திற்காகப் பயின்றபோதுதான் இந்தத் திறானாய்வுத் துறை எனக்கு அறிமுகமானது.
கற்றலுக்காகச் சில ஆய்வுகளை மேற்கொள்ளவேண்டிய கட்டாயம். அதில் விருப்பத்தோடு
ஈடுபட்டபோது எனக்கான இலக்கிய வட்டத்தில் இன்னுமொரு தடம் தெரிந்தது. அந்தத்
தடத்தில் பயணித்தபோதுதான் இலக்கியத்தின் இன்னொரு வாசல் எனக்காகத் திறந்திருக்கிறது
தெரிந்தது. அப்படி உருவானதுதான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எழுத்தும்
எண்ணமும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">என்ற எனது ஏழாவது நூல். இதுவரை
எனது படைப்பாக்கங்களாக மூன்று சிறுகதை நூல்களும் இரண்டு கவிதை நூல்களும் இரண்டு
கட்டுரை நூல்களும் வெளிவந்துள்ளன. எனது அடுத்த கவிதைத் தொகுப்பான</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இராவணனின் சீதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இப்போது அச்சில் இருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நவீனம்
மற்றும் தீவிர இலக்கியத்தைப் பற்றிய உங்களின் பார்வை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்றைய
இலக்கியச் சூழலில் நவீன இலக்கியம் பற்றியும் தீவிர இலக்கியம் பற்றியும் அதிகமாகப்
பேசப்படுகிறது. தமிழ்நாட்டிலிருந்து இங்கு வருபவர்களும் இங்குள்ள படைப்புகளை
முழுமையாக வாசிக்காமல் யாரோ சிலர் சொல்வதைக் காதில் போட்டுக்கொண்டு தேடல்கள் அற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இங்கு நவீன படைப்புகள் இல்லை என முன்மொழிகின்றனர். எம்.ஏ.இளஞ்செல்வன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ஆதி.இராஜகுமாரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சீ.முத்துசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இளந்தமிழன் எனப் பலரும் நவீன படைப்புகளைக் கொடுத்துள்ளனர். எண்பதுகளில் எழுத வந்த
பொன்.சசிதரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தா. விஜயநாதன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> எம்.கருணாகாரன், நான் உட்பட நவீனக்கூறுகளுடன் கதைகளை எழுதியுள்ளோம் என்பதும் இங்குக்
கவனிக்கத்தக்கதாகும். நவீனம் என்றால் என்ன என்ற புரிதல் இங்கு அவசியம்
தேவைப்படுகிறது. தமிழ்நாட்டில் இன்றைய சூழலில் சிலர் எழுதும் படைப்புகளை நவீனம்
நவீனம் எனக் கொண்டாடுகின்றனர். அக்கதைகளை வாசிக்கின்றபோது எண்பதுகளிலேயே அத்தகைய
முயற்சிகள் இங்கும் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதும் நமக்குத் தெரிய வருகிறது.
தொழிற்புரட்சி ஏற்படுத்திய மாற்றங்களினால் எழுத்தில் மாற்றங்கள் தோன்றின. அன்றே
நவீனம் பிறந்துவிட்டது. வால் மில்டனின் கவிதைகள் மூலம் பாரதியும் தனக்காக
எழுத்தில் மாற்றத்தைக் கொண்டுவந்து வசன கவிதைகளை இயற்றியதும் நாம் அறிந்ததே. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நவீன
படைப்பு அல்லது தீவிர இலக்கியம் என்றாலே விளிம்புநிலை மனிதர்களைப் பற்றியும்
கீழ்த்தட்டு மக்களைப் பற்றியும் எழுதவேண்டும் என்ற ஒரு தப்பான பார்வை பலரிடம்
இருக்கிறது. சிக்கல்கள் விளிம்புநிலை மனிதர்களுக்கு மட்டுமல்ல. நடுத்தர
வர்க்கத்திற்கும் இருக்கிறது. பெரும் பணக்காரனுக்கும் இருக்கிறது. அந்தந்த
உணர்வுகளை மேலெடுத்து மையத்தில் வைத்து அலசிப் பார்க்கும் தன்மை கொண்ட படைப்புகளே
நவீனமாகும் தீவிர இலக்கியமாகும். சிலர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தீவிர
இலக்கியமும் நவீன இலக்கியமும் தங்களுக்கே சொந்தம் என்பதுபோல் பேசியும் எழுதியும்
வருகின்றனர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நம்நாட்டு
இலக்கியத்தில் நவீனத்திற்கான அல்லது தீவிர இலக்கியத்திற்கான பார்வைகள் எப்படி
இருக்கின்றன</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நமது
இலக்கியத்தில் இருக்கின்ற இதற்கான இடைவெளி என்பது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நம்முடைய படைப்புகள் முழுமையான ஆய்வுகளுக்கு முன்னெடுக்கப்படவில்லை என்பதுதான்.
1957 இல் சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து நம்முடைய படைப்புகள் முழுமையான ஓர் இலக்கிய
ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ளல் வேண்டும்.
மேம்போக்கான ஆய்வுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> முனைவர் பட்டத்தை
மட்டும் வைத்துக்கொண்டு இலக்கியத்தில் ஒரு தேடல் இல்லாதவர்களுக்கெல்லாம்
முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படும்போது ஆய்வு என்ற பெயரில் மாநாடுகளிலும்
கலந்துரையாடல்களிலும் எதை எதையோ எழுதியும் பேசியும் வருகின்றனர். இதுவே ஆய்வுத்துறையிலும்
நமது இலக்கியத்தை முன்னெடுப்பதிலும் நமக்கிருக்கிற ஒரு சவாலாகும். பொதுவாக இங்குப்
படைக்கப்படும் அனைத்துக் கதைகளிலுமே நவீனத்தின் ஏதாவது ஓர் கூறு இருக்கத்தான்
செய்கிறது என்பதும் மறுப்பதற்கில்லை. முறையான ஓர் ஆய்வு மேற்கொள்ளப்படும்போது
உலகிற்கு இது தெரியவரும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1957
லிருந்து 1970 வரையிலான கதைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> 1970
லிருந்து 1980 வரையிலான கதைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> 1980
களிலிருந்து 1990 வரையிலான கதைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> 1990
லிருந்து 2000 வரையிலான கதைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> 2000
லிருந்து 2010 அல்லது 2016 வரையிலான கதைகள் எனத் தேர்ந்தெடுத்து ஆய்வுகளை
முன்னெடுத்தால் நமது கதை இலக்கியத்தையும் உலகத் தமிழ் இலக்கியத்திற்கு ஈடாகக்
கொண்டு செல்லமுடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். இதை பல்கலைக் கழகத்தில் முனைவர்
பட்டத்திற்கோ முதுநிலை பட்டத்திற்கோ பயில விரும்புபவர்களிடம் சம்பந்தப்பட்டவர்கள்
முன்வைக்கலாம். இதுபோன்ற ஆய்வுகளே இப்போது நமக்குத் தேவை. எதிர்கால நம்
தலைமுறைக்கு நாம் விட்டுச் செல்லும் இலக்கியச் செல்வமாகவும் இருக்கும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இளையர்களை
எப்படி இலக்கியம் பக்கம் ஈர்க்கலாம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அதற்கு
நல்லதொரு திட்டமிடுதல் தேவை. உதாரணமாக முன்பு புதுக்கவிதைப் பட்டறைகளை நடத்தியது
போன்று இளையர்களுக்காகச் சிறுகதைப் பயிலரங்குகளையும் பட்டறைகளையும் நடத்தலாம்.
மாநில வாரியாகவோ அல்லது மாவட்ட வாரியாகவோ இலக்கியத்தில் ஆர்வமுள்ளவர்களை
ஒன்றிணைக்கலாம். மாநில அளவில் சிறுகதைப் பயிலரங்கை எற்பாடு செய்யலாம். அதன்பின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அந்தந்த மாநிலத்தில் இருக்கின்றன படைப்பாளிகள் மூலம் மாதம் ஒரு முறை கலந்துரையாடல்
நடத்தலாம். நான் சிங்கையில் இருப்பதால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஜொகூர்
மாநிலத்தின் குழுவோடு மாதம் ஒரு முறை சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்யலாம். அதுபோல
நம்முடன் இணைந்து செயலாற்றக்கூடியவர்களை அந்தந்த மாநிலம் வாரியாகவும் செயலில்
ஈடுபடவைக்கலாம். இது ஓர் ஆக்ககரமான ஒரு முன்னெடுப்பாக இருக்கும். மாநில வாரியாகக்
கதைகளை எழுத வைத்து தேசிய அளவில் இளையர்களுக்குப் பரிசுகளைக் கொடுத்து
அங்கீகரிக்கலாம். இப்படியாகத்தான் நாம் அடுத்த தலைமுறை படைப்பாளிகளை
உருவாக்கவேண்டியுள்ளது. ஆனால் யார் இவற்றை முன்னெடுப்பது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனம்
பற்றிய உங்கள் பார்வை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இலக்கியத்
திறனாய்வு அல்லது விமர்சனம் என்பது<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஓர்
அறிவார்ந்த அறிதல் முறை. வாழ்க்கை அனுபவத்தை இலக்கியம் எவ்வாறெல்லாம்
வெளிப்படுத்துகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் முறை. படைப்பாளியின்
கருத்துநிலைக்கும் இலக்கியப் படைப்புக்கும் இடையே உள்ள உறவைப் புரிந்துகொள்ளச்
செய்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இலக்கியத்தின் சிக்கல்
தன்மைக்கும் வாழ்க்கையின் சிக்கல் தன்மைக்கும் அடிப்படைக் காரணிகளையும் அதற்கான
தொடர்புகளையும் அலசி ஆராய்வதாகவும் அமையும். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
திறனாய்வு இலக்கியத்தின் சமூக அடித்தளத்தையும் அதன் சமூக வேர்களையும்
புரிந்துகொள்ளவும் இலக்கிய வரலாற்றை அற்புத நிகழ்வுகளாக அன்றி சமூக
அசைவியக்கத்தின் வெளிச்சத்தில் காண நமக்கு உதவுகிறது எனக் குறிப்பிடுகிறார்
எம்.ஏ.நுஃமான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாசிப்பவனுக்கு
வாசிப்பனுபவத்தையும் வாழ்வனுபவத்தையும் இணைத்துப் பல்வேறு நிலைகளில் பயணிக்கும்
இயல்பைத் தூண்டக்கூடியதாக ஒரு படைப்பு இருக்கவேண்டும். அந்த வகையில் நாம் வாசித்த
ஒரு படைப்பு நமக்கு அந்த வாழும் அனுபவத்தைக் கொடுத்துள்ளதா எனவும் அந்த வாழும்
அனுபவம் எத்தகைய விரிதல்களை நமக்குள்ளே நிகழ்த்துகின்றன போன்றவற்றை
உள்வாங்கிக்கொண்டு அந்தப் பனுவலின்மீது நம் பார்வையை நம் சுயம் சார்ந்தும் சமூகம்
சார்ந்தும் விருப்பு வெறுப்பில்லாமல் முன் வைக்கவேண்டும்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனத்தின்
நோக்கம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கிரியாவின்
தற்காலத் தமிழ் அகராதியில் விமர்சனம் என்ற சொல்லுக்கு ஒருவரின் அல்லது ஒன்றின்
நல்ல அம்சங்களையும் குறைகளையும் ஆராய்ந்து வழங்கும் ஒரு மதிப்பீடு என்று
கூறப்பட்டுள்ளது.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனம்
என்பது இலக்கியத்தைத் தளமாகக் கொண்ட ஓர் அறிவுத் தேடல் என்பதை நாம்
புரிந்துகொள்வது மிகவும் அவசியம். ஒரு படைப்பில் அறியப்படாத அல்லது புரிந்துகொள்ள
வேண்டிய இடங்கள் இருக்கின்றன. அந்த வெற்றிடங்களை விமர்சனம் நிறைவு செய்கிறது. வாசக
இடைவெளிகளை அடையாளம் கண்டு அவற்றோடு மையத்தைத் தொடர்புப்படுத்திப்
பார்க்கக்கூடியது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">படைப்பாளனுக்கு
உற்சாகம் தருவதும் சில வேளைகளில் போதனை தருவதும் பல வேளைகளில் அது ஒரு தோழனாகவும்
இயங்குகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாசகனுக்கு
அது ஒரு நல்ல துணையாகவும் விசாலமான ஓர் உலகத்தை அவனின் புரிதலையும் தாண்டி
வேறுபடுத்திக் காட்டுவதாகவும் அமைகிறது.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">யாரெல்லாம்
விமர்சனம் செய்யலாம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">? <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு
தாய் தன் குழந்தைக்குத் தலைவாரி விட்டுப் பின் அக்குழந்தையிடம் கண்ணாடியில் போய்
நல்லாயிருக்கா என்று பார்த்துவிட்டு வா என்று சொல்கிறாள். உடனே அக்குழந்தையும்
கண்ணாடியில் பார்த்துவிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நல்லாயிருக்கு அல்லது நல்லாயில்லை என்றுச் சொல்லும்போதே விமர்சனக்கலை
தொடங்கிவிடுகிறது. அதுபோல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வாசிப்பவர் தன் கருத்தை முன்வைக்குமபோதே விமர்சனம் தொடங்கிவிடுகிறது. அதனால்
இவர்தான் விமர்சனம் செய்ய வேண்டும் என்ற கட்டுப்பாடுகள் எல்லாம் இங்கு இல்லை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">திறனாய்வு
என்ற சொல் பெரும்பாலும் கல்வியாளர்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>மத்தியிலும் விமர்சனம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்ற சொல்
கல்வியாளர் அல்லாத பிறரிடத்திலும் அதிகமாக வழக்கில் இருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1944
இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ரசனை முறைத் திறனாய்வாளரும் அழகப்பா
கல்லூரித் தமிழ்ப் பேராசிரியருமாகிய ஆ.முத்துசிவன் என்பவர் தமிழில் விமரிசனம் என்ற
சொல்லைப் பயன்படுத்தியாகவும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1948
இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தமிழில் முதன்முதலாக </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இலக்கிய
விமரிசனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற நூலை தொ.மு.சி. ரகுநாதன்
எழுதியதாகவும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1951
இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> க.நா.சுப்பிரமணியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமரிசனக்
கலை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற நூலை எழுதியுள்ளார் என்றும் கூறும்
குறிப்புகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1953
இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பேராசிரியர் அ.ச.ஞானசம்பந்தன் திறனாய்வு
என்ற சொல்லைத் திறனை ஆய்தல் என்ற பொருளில் முதன்முறையாகப் பயன்படுத்தினார் என்றும்
பதிவு செய்துள்ளன.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனப்
பார்வை எப்படி இருக்க வேண்டும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆரோக்கியமானதாக
படைத்தவன் மனத்தைக் காயப்படுத்தாததாக இருக்கவேண்டும். குறைநிறைகளை நியாயமாக
முன்வைக்க வேண்டும். சில கோட்பாடுகளுக்குள்ளும் இசங்களுக்குள்ளும் தன்னைச்
சிறைப்படுத்திக்கொண்டு படைப்பின் உள் நூழைவதைத் தவிரக்க வேண்டும். திறந்த மனத்தோடு
ஒவ்வொரு படைப்பையும் அணுகவேண்டும். எந்தவித அனுமானங்களும் இல்லாமல் வாசிப்பதற்கு
முன்பே படைப்பாளனின் முந்தைய படைப்பின் தாக்கங்களோடு அடுத்த படைப்புகளை
அணுகவேண்டிய அவசியம் இல்லை. அப்படி அணுகினால் இங்கு எல்லாமே தப்பாகவே தெரியும்.
இன்னுமொரு விஷயத்தையும் விமர்சகர்கள் கவனத்தில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய ஒன்று. அது
அ.முத்துலிங்கம் கூறியது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஓர்
எழுத்தாளனின் படைப்பை அவன் எழுதியதை வைத்து மதிப்பிடவேண்டும். எழுதாத எழுத்தை
அல்ல.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இலக்கிய
வளர்ச்சிக்கு விமர்சனம் அவசியமா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கண்டிப்பாக
விமர்சனம் வேண்டும். ஆனால் அது மிகவும் கண்டிப்பானதாக இருக்கவேண்டிய அவசியமில்லை.
நியாயமானதாக இருந்தாலே போதுமானது. நியாயமான விமர்சனங்களே நல்ல படைப்பிலக்கியதை
நோக்கி நம்மை நகர வைக்கும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அதன்
நோக்கம் நிறைவேறியதா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நோக்கம்
என்பது ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் குழுக்களுக்கும் இனத்திற்கும் நாட்டிற்கும் வேறுபட்டே
இருக்கும். அவரவர் நோக்கில் அதை எப்படி அணுகுகிறார்கள் என்பதை வைத்தே அதனதன்
நோக்கம் நிறைவேறியதா என்பதைத் தீர்மானிக்க முடியும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அடிப்படையில்
திறனாய்வு அல்லது விமர்சனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இலக்கியம் எதனை மையமிட்டிருக்கிறது என்பதை ஆராய்கிறது. வினாக்களை முன் வைக்கிறது.
வினாக்களை எதிர்கொள்கிறது. அவற்றிற்கான பதில்களையும் தருகிறது. அது இலக்கியத்தை
விளக்குகிறது. மதிப்பீடு செய்கிறது. வாசிப்புகளுக்குப் பல புதிய பரிமாணங்களைத்
தருகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இது
ஒரு தொடர்நிகழ்வாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எழுத்தாளர்கள்
விமர்சனத்தை எப்படி அணுகவேண்டும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">திறந்த
மனத்தோடு விமர்சனத்தை அணுகவேண்டும். அப்போதுதான் அவர்களால் தம் எண்ணத்தையும்
எழுத்தையும் முன்னோக்கி நகர்த்திச் செல்ல முடியும். வேறுபட்ட மனநிலையில் இருந்து
சிந்தித்துப் பார்க்க இயலும். முக்கியமாகக் கவனத்தில் கொள்ளவேண்டிய ஒரு விஷயம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
</span><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனம் என்பது ஒரு தனிமனிதனின் கருத்து மட்டுமே. </span></i></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எதிர்மறை
விமர்சனத்தை நிராகரிப்பது சரியா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எதிர்மறை
விமர்சனத்தில் இருக்கின்ற நியாயங்களை ஆராய்ந்து அறிந்து தேவையிருப்பின்
அதற்கேற்றாற்போல் நம்மை மேம்படுத்திக்கொள்வதில் தவறேதும் இல்லை. ஆனாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
எதிர்மறை விமர்சனத்தை வைப்பவர் யார் என்று அடையாளம் காணுவதும் அவசியம். சிங்கையின்
பல்லின கோட்பாடுகளும் வேற்றுமையில் ஒற்றுமை காணும் அரசுக் கொள்கையையும்
குறிப்பாகச் சிங்கைத் தமிழர்களின் அடிப்படைத் தேவைகளையும் அவர்களின் வாழ்வியல்
சூழலையும் அறிந்தவர்களாக இருப்பின் விமர்சனம் நியாயமாக இருக்க வாய்ப்புண்டு.
வேறொரு மனநிலையில் எங்கோ இருந்துகொண்டு தன் தனிப்பட்ட சுய விருப்பு வெறுப்புக்கு
உட்படுத்தும் விமர்சனத்தால் சிங்கப்பூர் மலேசியப் படைப்பிலக்கியத்திற்கு எவ்வகையிலும்
பங்களிக்க இயலாது என்பதை நாம் அறிந்திடல் வேண்டும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விமர்சனப்
போக்குத் தன் இலக்கை அடைந்ததா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இது
ஒரு தொடரும் போக்கு. இலக்கியமும் அதற்கான கண்ணோட்டங்களும் காலத்திற்கேற்ப மாற்றம்
காணக்கூடிய ஒன்று. இலக்கியத்தின் நோக்கம் ஒவ்வொரு காலமும் வேறுபட்டு நிற்பதால்
அதற்கான விமர்சனப் போக்கின் இலக்குகளும் காலந்தோறும் வேறுபட்டே இருக்கும் என்பதை
இங்கு மனங்கொள்ளல் அவசியம். </span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b>முற்றும்</b></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-59593301594660168172019-10-03T20:57:00.000-07:002019-10-03T20:57:22.928-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-g_pwBP0tww4/XZbAzfIGpLI/AAAAAAAAG3k/ptf7FLOX0YI6gJDKmEin3ZHxAfaUp5N5wCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="996" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-g_pwBP0tww4/XZbAzfIGpLI/AAAAAAAAG3k/ptf7FLOX0YI6gJDKmEin3ZHxAfaUp5N5wCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="199" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">பன்முகப்
பார்வையில் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">&</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> கற்றல்
கற்பித்தலில் தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p><span style="text-align: center;"><span lang="TA" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><i> </i>மலாயாப்
பல்கலைக்கழகம்</span></span><span style="text-align: center;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">,</span></span><span style="text-align: center;"><span lang="TA" style="font-family: "anjal munivar"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">
கோலாலம்பூர்</span></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p> (04-05-2019) </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;"><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">மலேசியத் தமிழ்ச் சிறுகதைகள் தொகுப்பு நூலில் பெண் கதாபாத்திரப் பதிவுகள் -எம். சேகர் </span></b></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அறிமுகம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அண்மையில்
கோவை ஸ்ரீ நேரு வித்யாலயா கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி மாணவர்களுக்கு மலேசியத்
தமிழ்ச் சிறுகதைககள் எனும் தொகுப்பு நூல் அவர்களின் பாடத்திட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
இது தமிழ் நாட்டில் அயல்நாட்டுப் படைப்பிலக்கியத்திற்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஓர்
ஆங்கீகாரமாகும். குறிப்பாக மலேசியத் தமிழ் இலக்கியச் சூழலுக்கு மகுடம் சூட்டி மகிழ்ந்ததொரு
தருணமாக இது அமைந்திருக்கிறது. மலேசிய இலக்கியத்தை அயல் நாடுகளில் தொடர்ந்து
அறிமுகம் செய்துவரும் மலேசியத் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கத்தின் பல்லாண்டு கால தொடர்
முயற்சியின் பயனாக இது இன்று சாத்தியமாகியிருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பெண்ணியக்
கதாபாத்திரங்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நடைமுறை
வாழ்க்கைச் சிக்கல்களை வெளிப்படுத்துவதில் இன்றைய படைப்பாக்கங்கள் பெரும் பங்கு
வகிக்கின்றன. கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சிறுகதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
புதினம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> நாடகம் போன்ற இலக்கிய
வடிவங்களின்மூலம் தாம் சார்ந்த சமூகத்திற்கும் நாட்டிற்கும் நடைமுறை வாழ்வியலில்
உள்ள சிக்கல்களையும் அதற்கான மாற்றுச் சிந்தனைகளையும் தம் படைப்புகளினூடே படைத்து
வருபவர்கள் இன்றைய படைப்பாசிரியர்கள். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஓர்
எழுத்தாளன் என்ற முறையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
படைப்பாளி என்ற முறையில் முழுக்கவும் நான் சமூகம் சம்பந்தப்பட்டவன். சமூகம்
சம்பந்தம் என்பதின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> அந்த உறவின் மேன்மையை
உணர்பவனே சிறந்த தனி மனிதன். ஒரு சமூக வளர்ச்சியின் முன்னோடியைத்தான் நான் தனி
மனிதன் என்று கருதுகிறேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்று
எழுத்தாளர் ஜெயகாந்தன் குறிப்பிட்டுள்ளதை இங்கு நாம் கவனத்தில்
கொள்ளவேண்டியுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அவ்வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பெண்களின்
வளர்ச்சி படிப்படியாக முன்னேறி உச்சத்தில் இருக்கும் இக்கால கட்டத்தில் பெண்களின்
பல்வேறு பண்புக் கூறுகளைத் திறனாய்வது அவசியமாகிறது. அந்த வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மலேசிய எழுத்தாளர்களில்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பெரும்பான்மையினர்
தம் நாட்டு அடித்தள மக்களின் வாழ்க்கைச் சூழல்களைத் தத்தம் படைப்புகளின்வழி
சித்தரித்துப் பெண்களின் ஆளுமைப் பண்புகளைக் கதாபாத்திரத்தில் அமைத்துக் கதை
பின்னியிருப்பது இச்சிறுகதைத் தொகுப்பிற்குத் தனிச்சிறப்பினைக் கொடுத்துள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பெண்கள்
இச்சமூகத்தில் தங்களின் நிலை என்ன என்பதையும் குடும்ப அமைப்பில் தங்களுடைய நிலை
என்ன என்பதையும் தாங்கள் தற்போது எத்தகைய நடத்தையைக் கொண்டிருக்கிறோம் என்பதையும்
தங்களுடைய பண்புகள் என்ன என்பதையும் பெண்கள் அறிந்து வைத்திருத்தல்
அவசியமாகின்றது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தனக்குள்
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தன்னைத் தேடுதல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என்பதன்மூலம் பெண்கள் தங்களின் பலத்தையும் பலவீனத்தையும் அறிந்துகொள்ளவும் இதன்வழி
தங்களை ஒரு மீள்பார்வைக்கு உட்படுத்திக்கொண்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தங்களை மேம்படுத்திக்கொள்வதற்கு வாய்ப்பும் ஏற்படுகிறது. இதுபோன்ற வாய்ப்புகளைப்
படைப்பிலக்கியத்தில் வரும் கதாபாத்திரங்களின் வழியாக பெண்கள் பெற்றுக்கொள்வதும்
உண்டு. அத்தகையப் பெண் கதாபாத்திரங்களை மலேசியத் தமிழ்ச் சிறுகதைகள் என்ற
நூலின்வழி நின்று அறிமுகம் செய்வதே இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையின் நோக்கமாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலேசியத்
தமிழ்ச் சிறுகதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இத்தொகுப்பில்
இடம்பெற்றுள்ள பத்துச் சிறுகதைகளிலும் பெண் கதாபாத்திரப் பதிவுகள் இடம்பெற்றுள்ளன
என்பதைக் காணும்போது பெண்களின் ஆளுமை இச்சமூகத்தில் எந்தளவுக்கு அவசியமாகிறது
என்பதை அவதானிக்க இயல்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தங்கக்
கூண்டில் தாமரை மலர்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இத்தொகுப்பின்
முதல் கதையில் கதைசொல்லியாகப் பெண் கதாபாத்திரம் முதன்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளதைக்
காணலாம். ஓரு தாயின் பார்வையில் தாய்மையின் உணர்வுகளைத் துல்லியமாக
எடுத்தியம்புவதற்கு மிகச் சரியான ஒரு தேர்வை இக்கதையின் படைப்பாளர் திருமதி. பாவை
முன்னெடுத்திருக்கிறார். மகன் வீட்டிற்கு வரும் ஒரு தாயின் பார்வையில் கதைச்
சொல்லப்படுவதும் காட்சிகள் நகர்த்தப்படுவதும் வளர்ப்புப் பிராணிகளே ஆனாலும்
அவைகளுக்குள்ளும் இருக்கும் ஒரு வித மெல்லிய உறவுகளை மிக யதார்த்தமாகப் பதிவு
செய்வதற்கு அந்த அம்மா கதாபாத்திரத்தை மிகவும் இயல்பாகப் பயன்படுத்தியுள்ளார்
கதாசிரியர். கதையின் இறுதியில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">குட்டியின்
முகத்தில் ஏக்கம் படிந்திருப்பதாக எனக்குப் பட்டது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என வரும் வரிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பிறந்து ஐந்து
மாதத்திற்குள் இரண்டு எஜமானர்களின் கையிலிருந்து இப்போது மூன்றாவது கைக்கு
மாறியிருக்கும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">லக்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என்ற அந்த நாய்க்குட்டியின் உணர்வலைகளின் ஏக்கம் ஒரு தாய்மையால் மட்டுமே
உணரமுடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சாயா
நாமா செல்வி (என் பெயர் செல்வி)</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலேசிய
மண்ணின் அடித்தட்டு வர்க்கப் பெண்களின் பிரதிநிதியாக இக்கதையில் வரும் செல்வியின்
தாயாக வரும் ஒரு பெண் கதாமாந்தர் படைப்பு அமைக்கப்பட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அதற்கேற்ற கதைப் பின்னலுடன் அவர்களுக்கு ஏற்படும் அன்றாட வாழ்வியல் சிக்கல்களும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அந்தச் சிக்கலில் சிக்கித் தவிக்கும் அடுத்த தலைமுறைப் பெண்ணான செல்வியின் எண்ண
ஓட்டத்தில் கதை நகர்த்தப்பட்டிருக்கிறது. அம்மா என்ற பெண் பாத்திரத்தின்மூலம் ஒரு
தலைமுறையின் வாழ்வும் செல்வி என்ற பெண் பாத்திரத்தின்மூலம் அடுத்த தலைமுறையின் வாழ்வையும்
மலேசிய வாழ்த் தமிழர்களின் எதிர்கால வாழ்வியல் சூழலைக் கேள்விக்கு உட்படுத்தி
மிகவும் இயல்பாகப் பதிவு செய்துள்ளார் இக்கதையின் படைப்பாளர் திரு. ஜி.எஸ்.தேவகுமார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புகை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கணவனின்
புகைப்பிடிக்கும் பழக்கத்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> அதனை
அளவுக்கு அதிகமாகச் சுவாசித்துப் பாதிக்கப்படும் சங்கீதா என்ற ஒரு பெண்ணின்
நிலையையும் அவளுக்குப் பிறக்கும் குழந்தையின் சுவாசக் குழாயில் கரும்புகை படிந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மூச்சித் திணறலால் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஐ.சியு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வில் இருக்கும் ஒரு சூழலையும் இக்கதை படம்பிடித்துக் காட்டுகிறது. ஆண்களின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஹிரோயிஸம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பெண்களின் முகத்துக்கு நேரே புகைவிட்டும் மகிழும் தருணங்கள் அடுத்தவர்களுக்குக்
குறிப்பாக மனைவிகளுக்கு எற்படும் தாக்கத்தையும் அதன் வாயிலாகச் சிசுக்களுக்கு
ஏற்படும் பாதிப்பையும் இக்கதையின்மூலம் எடுத்துச் சொல்லியிருக்கிறார் திருமதி.
ஆதிலெட்சுமி.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">வானத்தில்
ஏறப் படிகளா இல்லை.....</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஒரு
சராசரி தாயின் எதிர்பார்ப்புகள் மிகவும் இயல்பாக இக்கதையில் பதிவு
செய்யப்பட்டுள்ளது. ஏழ்மைச் சூழலில் இருந்து தங்களைத் தங்கள் பிள்ளைகள்
மீட்டெடுப்பார்கள் எனும் ஒரு சமூகத்தின் எதிர்பார்ப்பையே இக்கதையின் மையமாகக்
கொண்டு புனைந்துள்ளார் திரு. மு.வரதராசு. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பரீட்சை
என்னாயா ஆச்சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">?’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்ற அந்தத் தாயின்
கேள்வியின்மூலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலேசிய நாட்டில்
தமிழினம் தலையெடுப்பதற்குக் கல்வியைத் தவிர</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வேறெதுவும் துணைவரப் போவதில்லை என்பதைக் குறியீடாக உணர்த்திச் செல்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தரிசனம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அப்பாவின்
மரணத்திற்குப் பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> அம்மாவின் வாழ்க்கையைப்
பின்னி கதையாடல் தொடர்கிறது. பெரும்பாலோர் இயல்பாகக் கடந்துபோகும் ஒரு மரணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ஒரு சிலரின் வாழ்வில் மட்டும் மாறாத மாற்றத்துடன் நிலைத்துவிடுவதை இக்கதையின்வழி
புனைந்திருக்கிறார் திரு. கோ.புண்ணியவான். அப்பா இறந்த பிறகும் கூட அவருக்காகக் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கேட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கதவைத் திறந்து வைத்துக் காத்திருக்கும் அம்மா. கணவன் தன்னுடனே இன்றும் இருப்பதாக
வாழும் அம்மா. மரணத்திற்குப் பிறகும் கணவனின் இருப்பில் வாழும் ஒரு பெண்ணின்
உணர்வுகளை உணர்வு சார்ந்த நிலையிலேயே அறிந்துகொள்ள முடியும் என்ற ஒரு
நிலைப்பாட்டில் இக்கதை தன் நிறைவை எய்துகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கெத்துவா
கம்போங் முனுசாமி (கிராமத்துத் தலைவர் முனுசாமி)</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஒரு
மரணம் நிகழ்ந்துவிடுகிறது. அதனையொட்டிய காட்சிப் படிமங்கள் கதையை நகர்த்திச்
செல்கின்றன. இறந்த மனிதரால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வாழ்க்கையில் முன்னுக்கு வந்த இரண்டு பெண் கதாபாத்திங்கள் நன்றியை மறக்காமல் அவரின்
இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொண்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தங்களால் இயன்றதைச் செய்வதாகக் கதை பதிவு செய்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ஒற்றைத் தாயார்களான </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மாச்சிக் சுலேஹா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கீதா இருவரும் மற்றவர்களைப்போல கிராமத்துத் தலைவரான முனுசாமியின் உதவியால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">வாழ்க்கையில்
தங்களுக்கான ஒரு நிலையான இடத்தை நிரப்பிக்கொண்டவர்கள். பல்லின மக்களின் வாழ்வியல்
சூழலையும் இக்கதை ஓர் இறப்பின்மூலம் நடவு செய்கிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கணவன்களால் பெண்கள் கைவிடப்படுவதற்கும் நிர்க்கதியாய் நிற்பதற்கும் மற்றொரு பெண்ணே
முழுகாரணமாய் அமைந்துவிடுவதையும் கதையினூடே மிக இயல்பாப் பதிவு செய்துள்ளார் திரு.
எம்.கருணாகரன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மறுபக்கம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இங்கும்
ஓர் இறப்பு. சமூகத்தில் மதிப்பும் செல்வாக்கும் மிக்க ஒருவரின் மரணம்.
மருத்துவமனையில் இறந்துவிடுகிறார். அவருக்கு முதல் மனைவி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
இரண்டாவது மனைவி. மூன்றாவதாக ஓர் அம்மாள். மூவரும் அவரால் பயனடைந்தவர்கள். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அவரின் பிரதேத்தைப் பெற்றுக்கொள்ள எந்தக் குடும்பமும் முன் வராததால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வெண்மை உடை போற்றப்பட்ட உயிரற்ற உடல் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மார்ச்சுவரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
க்குப் பயணப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிறது என கதை முடிகிறது. மூன்று பெண்
கதாபாத்திரங்களின் சுயநலப் போக்கை இக்கதையின்மூலம் எடுத்துக்காட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சமூகத்தில் இருக்கும் அவலங்களை வெளி உலகக்கு வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியுள்ளார்
திரு. நிலாவண்ணன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புதிய
டீச்சர்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஆசிரியராகப்
பணியில் சேர்ந்து துணைத் தலைமையாசிரியராகப் பதவி உயர்வு பெற்று பின்னர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தலைமையாசிரியராகப் பொறுப்பேற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> இனி
குடும்பமே தனக்கு எல்லாம் என நினைத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> இனி ஆசிரியர்த்
தொழிலுக்கு வரக்கூடாது என்ற வைராக்கியத்துடன் பணி ஓய்வு பெற்று பின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
குடும்பத்தில் தனது இருப்பை உணர்ந்துகொண்டு மீண்டும் ஆசிரியர் தொழிலுக்கு வரும்
ஒரு பெண்ணின் கதை. வெளி உலகில் யார் யாராலோ எப்படி எப்படியெல்லாமோ புகழ்ந்து
பாராட்டப்படும் ஓர் ஆசிரியை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
குடும்ப நிலையில் வெறும் ஒரு சராசரி அம்மாவாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மாமியாராக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பேரப்பிள்ளைகளின் பாட்டியாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
வயதானவராகப் பார்க்கப்படும் ஓர் அவலம் இக்கதையில் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளது. அவரின்
ஆற்றலும் திறமையும் குடும்பத்தினரால் புரிந்துகொள்ளமுடியாமல் போகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">உலகம்
நம்மைப் புரிஞ்சிக்கிற அளவுக்கு உறவுகள் நம்மைப் புரிஞ்சுக்கிறது இல்ல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என்ற ஓர் ஆசிரியையின் ஏக்கங்களை இக்கதையின்மூலம் மிக யதார்த்தாகப் புனைந்து
காட்டியிருக்கிறார் திரு. மு.மணிவண்ணன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நந்தியாவட்டைப்
பூக்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பதினைந்து
ஆண்டுகளுக்கு முன் பார்த்த தன் முன்னாள் ஆசிரியை நதியா டீச்சரை இந்நாள் ஆசிரியையாக
ஒரு பள்ளிக்குச் செல்லும்போது மீண்டும் சந்திக்கும் வாய்ப்பைப் பெறுகிறாள் காவியா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இந்த
இரு பெண் கதாபாத்திரங்களையும் காவியாவின்மூலம் பின்னோக்கிப் பார்க்கும் உத்தியால்
நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார் திருமதி. உதயகுமாரி கிருஷ்ணன். நதியாவக்குப் பிடித்த
நந்தியாவட்டைப் பூக்களுடன் நெருங்கி பயணிக்கும் கதையின் போக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
இறுதியில் நாம் எதிர்பார்ப்பதுபோல் அனைத்தும் இங்கு நடந்துவிடுவதில்லை என்பதை மிக
யதார்த்தமாகப் பதிவு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செய்து செல்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இதுநாள்வரையில்
காவியாவின் கற்பனையில் சற்றே பூசின உடம்போடு அதே நீண்ட முடியோடு உலா வந்த நதியா
டீச்சர் இன்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தலைமுடி எல்லாம் இழந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சர்க்கரை வியாதியின் உச்சத்தில் இருக்கும் தன் இரண்டு வயது பிள்ளையை வீட்டுக்கும்
மருத்துவமனைக்குமாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு சூழலில் பின்னிப் பிணைத்திருப்பதைக்
காண முடிகிறது. இது நதியா டிச்சருக்கு மட்டுமல்ல. பெரும்பாலான டீச்சர்களுக்கும்
வெவ்வேறு வாழ்க்கைச் சூழலில் பொருந்தும் ஒன்றாகத்தான் பார்க்க முடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பிடிசாதம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஈப்போவில்
சைவ உணவிற்குப் பிரசித்திப் பெற்ற ஐயர் கடை ஒன்றையும் அதனை நடத்தும் மணி ஐயரையும்
சமையலைக் கவனிக்கும் அண்ணன் இராம ஐயரையும் அறிமுகப்படுத்துகிறது கதை.
ஊருக்கெல்லாம் உணவு சமைக்கும் இராம ஐயர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தான்
சாப்பிடுவதற்காக வீட்டிற்குச் சென்று விடுவதை வழக்கமாகக் கொண்டிருக்கிறார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஊருக்கெல்லாம்
நான் உபசாரம் பண்றேன். நேக்கு உபசாரம் பண்ண ஓர் ஆள் வேண்டாமா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
.........கடையில எல்லாத்தையும் அருஞ்சுவையாக சமைத்தாலும் நேக்கு அவ கையால
பரிமாறிச் சாப்பிட்டாதான் மனசுக்குத் திருப்தியா இருக்கும்....தினசரி நெருப்புலே
கெடந்து சாகிற நேக்கு...ஆத்துக்குப் போயி அவளோட ஒரு கைப்பிடிசாதம் சாப்பிட்டாதான்
மனசுக்குச் சாந்தி ஏற்படும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கதைக்குள்
அவர் மனைவியின் கதாபாத்திரப் படைப்புக்கென தனி பாத்திரமாக எதையும் உருவாக்காமல்
இராம ஐயரின் கூற்றின்மூலம் மனைவி என்ற பெண் கதாபாத்திரத்தின்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அறிமுகத்தை மிக இயல்பான குணநலன்களுடன்
புனைந்துள்ளார் திரு. சித.நாராயணன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">முடிவுரை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">பெண்ணியக்
கருத்துகளும் அதன் தொடர்பான வெளிப்பாடுகளும் ஒவ்வொரு நாட்டின் வாழ்வியல் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பண்பாட்டிற்கேற்பப் புத்தம் புது விளக்கங்களைப் பெற்று அறிமுகமாவதைக்
காணமுடிகிறது. மேலை நாட்டில் உருவான பெண்ணியச் சிந்தனைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அதனையொட்டி இந்தியா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தமிழ் நாட்டில் உருவான
பெண்ணியச் சிந்தனைகள் மலேசிய நாட்டிலும் பிரதிபலிப்பதை மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மலேசியத்
தமிழ்ச் சிறுகதைகளின் வாயிலாக அதன் பிம்பங்களை நம்மால் உணர்ந்துகொள்ள முடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";">(4-5-2019 - மலாயப் பல்கலைக்கழகத்தில் படைக்கப்பட்ட கட்டுரை)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">துணைநூல்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலேசியத்
தமிழ்ச் சிறுகதைகள். மலேசியத் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கம். கோலாலம்பூர். 2018.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தற்காலப்
பெண்கவிஞர்களின் படைப்புகள்-ஓர் ஆய்வு. ஜெ.சா.ஜிஜிகிறிஸ்டோபெல். மதுரை. 2009.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஜெயகாந்தன்
படைப்புகளில் பெண்களின் ஆளுமைப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பதிவுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கோ.விஜெயம். மதுரை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> 2004.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சன்லாக்ஸ்
பன்னாட்டுத் தமிழியல் ஆய்விதழ். அரசு கலைக் கல்லூரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மேலூர். மதுரை. மலர் 3</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிறப்பிதழ் 2</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> டிசம்பர் 2018.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">திறனாய்வுக்
கோட்பாடுகளும் பன்முக வாசிப்புகளும். ந.இரத்தினக்குமார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கயல்கவின் பதிப்பகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சென்னை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
2016.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புனைகதை
இயல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சபா.ஜெயராசா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சேமமடு பதிப்பகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கொழும்பு. 2009.</span></div>
</div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-40798231834391167682019-10-03T19:50:00.000-07:002019-10-03T19:50:33.194-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-oHkaI59AwV8/XZaxzIuvHmI/AAAAAAAAG3Y/VJcjyfqyyn4fqUah2QaGWgOlXLLjGJ4VgCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1126" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-oHkaI59AwV8/XZaxzIuvHmI/AAAAAAAAG3Y/VJcjyfqyyn4fqUah2QaGWgOlXLLjGJ4VgCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் – 1</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">5<span lang="TA"> – எம்.சேகர் </span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA">மக்கள் ஓசை (1-9-19)</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">வே.இராஜேஸ்வரி
சிறுகதைகள்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">அறிமுகம்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">வே.இராஜேஸ்வரி
அறிமுகம் தேவையில்லாத ஒரு பண்பட்ட படைப்பாளர். இந்நாட்டின் முத்திரைப் படைத்த
மூத்த படைப்பாளி. சுமார் நாற்பதாண்டு மலேசிய தமிழ்ப் படைப்புலக நீரோட்டத்தில்
சிறுகதைகள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> கவிதைகள்</span>,<span lang="TA"> தொடர்கதைகள்
என நிறைவான பங்களிப்பைச் செய்திருக்கும் இவரை மலேசியப் புதுக்கவிதைப் படைப்பாக்கத்தில் முதல் பெண்
படைப்பாளியாகப் பல ஆய்வு மேடைகள் அடையாளம் காட்டியுள்ளன என்பதும்
குறிப்பிடத்தக்கது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">மலேசியத் தமிழ் எழுத்தாளர்களில் நான் விரும்பிப் படிக்கும் படைப்பாளிகளில்
இவரும் ஒருவர்</span>’<span lang="TA"> என அடையாளம் காட்டுகிறார் நம் எழுத்துலக
பிதாமகர் ஆதி. இராஜகுமாரன். வே. இராஜேஸ்வரியைப் பற்றி மேலும் இப்படிக் கூறுகிறார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">வயல்களில் நெற்பயிர் நடுவதுபோல சிறுகச் சிறுக எழுதி நெடுக
வளர்ந்திருக்கிறார்</span>.<span lang="TA"> அவரது கதைகளைப் படித்தபோதுதான் மலேசிய
இலக்கிய உலகில் அவரது உயரம் உணரமுடிகிறது.</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">வே.இராஜேஸ்வரி சிறுகதைகள்</span>’<span lang="TA"> எனும் சிறுகதைத் தொகுப்பு</span>,<span lang="TA"> மழைச்சாரல் புலனக்குழுவின் நூல் திட்டம் வழி வெளியிடப்பட்டது. அன்று ஒரே
மேடையில் பத்து நூல்கள் வெளியீடு கண்டன. இத்தொகுப்பில் மொத்தம் 45 சிறுகதைகள்
இருக்கின்றன. அவை அனைத்தையும் உங்களோடு இங்குப் பகிர்ந்துகொள்ள முடியாத ஒரு
நிலையில் அதிலிருக்கும் 12 சிறுகதைகளை மட்டுமே உங்களோடு பகிர்ந்துகொள்கிறேன். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">நான்
மட்டும் ஒரு .............</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">முரண்
கதாபாத்திர அமைப்புடன் அமையப்பெற்ற கதை. வாழ்வில் எதுவும் நம்மைப் பாதிக்காதவரை
நாம் பலவிதமான ஆலோசனைகளையும் கருத்துகளையும் மிக எளிதாக நம் வாயிலிருந்து
துப்பிவிட்டுப் போய்விடமுடிகிறது. ஆனால்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> பாதிக்கப்பட்டவனுக்குத்தான் வலியும் வேதைனையும் அதிகமாக இருக்கும். அவ்வலியால்
பாதிப்படையாதவன் எனக்கு நடந்திருந்தால் நான் இப்படிச் செய்திருப்பேன் அப்படிச்
செய்திருப்பேன் என்பதெல்லாம் வெறும் வாய்ச் சவாடலாக மட்டுமே இங்கு இருக்க அதிக
வாய்ப்பிருக்கிறது. சமகால நடப்பியல் சூழல்களோடு இக்கதை நமக்குள் இருக்கும் நாம்
உணராத குறைகளை உணர்த்தும் தன்மையில் எழுதப்பட்டிருக்கிறது. அதற்கான கதாபாத்திரத் தேர்வுகளும்
அதற்கு ஏற்ற சம்பவக் கோர்வைகளும் இயல்பான கதைப்போக்கும் கதையை ஆர்வத்தோடு வாசிக்க
வைக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">101
வது கனி </span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">ஒரு
பெண்ணின் மன ஓட்டங்களோடு பயணிக்கும் கதை ஒரு பெண்ணால் சொல்லப்படும்போது நம்மை
நெகிழ வைக்கிறது. ஒரு பெண்ணால்தான் இன்னொரு பெண்ணின் மன உணர்வுகளை இத்தனை ஆழமாகவும்
இயல்பாகவும் வெளிப்படுத்தமுடிகிறது. இந்த மலேசிய நாட்டில் இருநூறு ஆண்டுகளைக்
கடந்துவிட்ட நம் சமூகத்தின் ஒட்டுமொத்த பொருளாதார இயலாமையே இத்தனை வேதனைகளுக்கும்
வடுக்களுக்கும் காரணமாக அமைந்திருக்கிறது. இன்னும் எத்தனைப் பெண்களைத்தான்
குடும்பம் என்ற பந்தத்திற்குள் பூட்டிவைத்துப் பலி ஆடுகளாக நாம் களம்
இறக்கப்போகிறோம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">?<span lang="TA"> என்ற கேள்வியே இந்தக் கதையை
வாசித்தப் பிறகு எனக்குள் தொக்கி நிற்கிறது. பெண்ணியத்தைப் பற்றி இன்றைய
படைப்பிலக்கியங்கள் பேசும் முன்பே வே. இராஜேஸ்வரி பேசியிருப்பதும் அவரின்
பெரும்பாலான கதைகளும் பெண்ணியம் சார்ந்தே புனையப்பட்டிருப்பதும் இங்குக்
கவனிக்கத்தக்கது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">போதி
மரங்கள் புத்தனுக்கு மட்டுமல்ல</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">சந்தர்ப்பமும்
சாட்சிகளும் ஒரு நல்லவனுக்கு எதிராக இருக்கையில் இங்குக் கத்தியும் கூப்பாடு
போட்டும் எதுவும் மாறிவிடப்போவதில்லை. எல்லாம் அதனதன்படிதான் நடக்கும்
என்பதற்கேற்ப மிகவும் நேர்த்தியாகக் கதை உருவகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நிலையாமையை
மையமாகக் கொண்ட கதைப்பின்னலில் சிலப்பதிகாரம் உணர்த்தும் மூன்று உண்மைகளில் ஒன்றான</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">ஊழ்வினை உருத்து வந்து ஊட்டும்</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">என்பதற்கேற்பக்
கதையின் முடிவும் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">ஓர் ஆணுக்குள் இருக்கும் மெல்லிய
உணர்வுகளை ஆங்காங்கே கதையோட்டத்தில் தவழவிட்டு இயற்கையையும் அதன் அழகையையும்
ரசிக்கும்படி மிக நேர்த்தியாகத் தன் கற்பனைத்தேரில் பவனி வந்திருக்கிறார் வே.
இராஜேஸ்வரி. </span><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">எங்கள்
ஊர் மாதவி</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">கதை
ஒரு குறியீட்டுப் படிமமாக ஒரு செய்தியை இந்தச் சமூகத்திற்குச் சொல்லிச் செல்கிறது.
மாதவி என்ற பெயர் ஒரு குறியீடாக இந்தக் கதையில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. தனித்து
வாழ்பவர்களை மாதவி என்று அடையாளப்படுத்தும் நோக்கம் என்னவாக இருக்கும் என்று நம்மை
சிந்திக்க வைக்கும் கதையாடல். இந்தக் கதையின் தலைப்பே இந்தக் கதைக்கும் மையமாகப்
புனையப்பட்டுப் பெண்ணியப் படைப்பாக
மிளிர்கிறது. மாதவி என்பதை வெறும் பெயராக மட்டும் பார்த்தால் இந்தக் கதையால்
யாருக்கும் எந்தப் பயனும் இல்லை. மாதவி என்ற பெயரைச் சிலப்பதிகாரத்தின் கதாபாத்திரத்
தன்மையோடு ஒரு குறிப்பிட்ட ஒரு பண்பியல் கூறோடு உற்று நோக்கினால்தான் இக்கதையும்
சிறக்கும். இதுபோன்ற கதைகளின்மூலம் நம் தொன்மத்தின் கதாபாத்திரங்களை வாசகர்களுக்கு
மிக அருகில் நம்மால் நிழலாட வைக்க முடிகிறது. ஒரு தேடலை நோக்கி வாசகர்களை நகரவும்
வைக்கிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">பழைய
பல்லவி புதிய சரணம்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">அழகானதொரு
காட்சிச் சித்தரிப்பு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> எதிர்பார்ப்புடன் கதைக்குள்
நுழையவைக்கிறது. சாவதற்காக ஒரு காரணத்தை வைத்துக்கொண்டு சாவைத் தேடி ஓடும்
மனிதர்களுக்கு வாழ்வதற்கான ஆயிரம் காரணங்கள் இந்த உலகத்தில் இருக்கிறது என்பதை
மையமாகக் கொண்ட கதைப்பின்னல் மிகவும் நேர்த்தியாகக் கையாளப்பட்டுள்ளது. பலரும் எழுதிக்கொண்டிருக்கும்
ஒரு கதை இதுவென்றாலும் கதை சொல்லலிலும் காட்சி விவரிப்புகளிலும் இக்கதை தனித்து
நிற்கிறது. தொன்மம்</span>,<span lang="TA"> புரணம் என எதைப் பார்த்தாலும்
பெண்களுக்கு இழைக்கப்படும் கொடுமை அன்றிலிருந்து இன்றுவரை மாறாமல் அப்படியேதான் நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கிறது.
சகுந்தலைகளும் குந்தி தேவிகளும் பாஞ்சாலிகளும் சீதைகளும் பாதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு
அவர்களின் பிரச்சனைகளில் சம்பந்தப்பட்டிருக்கும் ஆண்கள் பாதிக்கப்படுவதேயில்லையே
என நமது தொன்மப் புராண இதிகாசங்களையும் கேள்விக்கு உட்படுத்தியிருக்கிறார்
கதாசிரியர். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">ஆறாவது
காப்பியம்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">தன்கூற்று
உத்திமூலம் தன்னிலையாகக் கதையைச் சொல்லி சுவாரஸ்யமாகக் கொண்டுசென்றுள்ளார்
வே.இராஜேஸ்வரி. அம்மாவின் உணர்வுகளும் மகளின் உணர்வுகளும் மிகவும் ஆழமாகவும்
நிதானமாகவும் கதைக்குள்ளே கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. சமகால இலக்கியப் படைப்புகளில்
நவீனம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> பின்நவீனத்துவம் அதிகம் பேசப்படும் சூழலில் 1990 களிலேயே பின்நவீனத்துவச்
சிந்தனையுடன் கதை எழுதியிருக்கிறார் இந்தப் பெண்ணியப் படைப்பாளி. வெறும் பெண்ணியம்
பேசும் கதை என்று இக்கதையை அவ்வளவு எளிதில் சொல்லிவிட்டுப் போகமுடியாத கதை. இது
நம் சமூகத்தின் கதை. அதன் அவலத்தின் வெளிச்சம். நாடு சுதந்திம் பெற்று அறுபது
ஆண்டுகள் மேலாகியும் நம் சமூகம் மட்டும் இன்னும் பல நிலைகளிலும் விழிப்புணர்வு
இல்லாமலும் முன்னேற்றம் அடையாமலும் இருப்பது வேதனைக்குரிய ஒரு விஷயமாகவே
இருக்கிறது. கதையின் முடிவு நிச்சயமில்லாத மலேசியத் தமிழர்களின் எதிர்காலத்திற்கான
ஒரு குறியீடாகவே தென்படுகிறது. இக்கதை பெண்ணின் ஆழ்மன உளவியலை மிகவும்
நுட்பமாகவும் துல்லியமாகவும் சித்தரிப்பதில் தனித்து நிற்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">சிலம்பு
தேடும் கண்ணகி</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">மலேசியக்
கணவரைப் பெற்ற ஒரு தமிழ்நாட்டுப் பெண்ணின் கதை. தமிழ்நாட்டுப் பெண்ணோ அல்லது
மலேசியப் பெண்ணோ</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> பெண்களுக்கான பிரச்சினைகளுக்கு
இன்னொரு பெண்ணே காரணமாகிப்போவதென்னமோ உலகம் முழுக்க எங்கும் ஒரே மாதிரியாகத்தான்
இருக்கிறது. கணவன் இன்னொரு பெண்ணுடன் உறவில் இருந்து இவளை விவாகரத்து
செய்துவிடுகிறான். இந்த மையத்தில் இந்தக் கதை சுழன்றாலும் தமிழ்நாட்டுப் பெண்
என்பதாலும் மலேசியரைக் கணவராகப் பெற்ற அவர் விவாகரத்துப் பெற்றபின் அவருடன் வாழ
முடியாத சூழலில் இந்த நாட்டில் அப்பெண் இருக்கமுடியாது என்பதாலும் மலேசியப்
பிரஜைகளான இரண்டு பிள்ளைகளையும் அவளோடு தமிழ்நாட்டுக்கு அழைத்துச் செல்ல மலேசியக்
சட்டம் இடம் கொடுக்கவில்லை என்பதாலும் அவள் இங்கு நிரந்தரமாகத் தங்கி தன்
பிள்ளைகளைத் தன்னிடமே திரும்பப் பெற போராட முடிவெடுத்து அதற்காக ஒன்றைச் செய்ய
நினைக்கிறாள். கதைக்கு மிகவும் பொருந்திப்போகும் கதைத் தலைப்பு. ஆணாதிக்கச்
சமூகத்திற்குச் சாட்டை அடிகளாக விழும் கதையின் முடிவு வாசக இடைவெளிக்காக
வழிவிட்டுக் காத்துக் கிடக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">என்னை
நன்றாய் இறைவன் படைத்தனன் </span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">இன்னும்
கொஞ்சம் நல்லா படிச்சிருந்தா ஒரு நல்ல வேலையில் சேர்ந்து ஒரு தரை வீடாவது
வாங்கியிருக்கலாம் எனக் கதைநெடுக வாசகனுடன் பேசிக்கொண்டே போகும் கதாநாயகன். அவனின்
மனவோட்டங்கள் அருமையான உரையாடல்கள் போலவே வாசகனைத் தொடர்ந்து செல்கின்றன. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">மலேசியாவின்
நகர்ப்புறத்து மலிவுவிலை அடுக்குமாடி வீடுகளின் அவலங்களையும் சாதாரண தொழில் செய்துகொண்டு பேருந்தை நம்பி
வேலைக்குப் போகும் மனிதர்களின் வாழ்வியலையும் அப்படியே படம் பிடித்துக்காட்டும்
இடங்களும் மெல்லியதானதொரு நகைச்சுவையுணர்வும் கதைக்கு மேலும் சிறப்பைச்
சேர்க்கின்றன. ஓர் அழுத்தமான கதைக்கரு மிகவும் இயல்பாகச் சொல்லப்பட்டிருக்கிறது.
கதையின் ஆரம்பமும் முடிவும் முரணாக அமையப்பெற்ற கதை. மனித வாழ்வின் அவலங்களும்
அனுபவங்களும்தான் சொற்களாக வாக்கியங்களாக இக்கதையை வடிவமாக்கியுள்ளது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘உனக்கும்
கீழே உள்ளவர் கோடி நினைத்துப் பார்த்து நிம்மதி நாடு’ என கண்ணதாசனின் வரிகள்
கதையைப் படித்து முடிக்கும்போது வாசகனின் நினைவலைகளைத் தாலாட்டியும் செல்லலாம். </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">அகம்
புறம்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">திருநங்கைகளைப்
பற்றிய ஒரு சில பார்வைகளுடனான கதை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> குழந்தை
வளர்ப்பைப் பற்றியும் சிலவற்றை
முன்வைக்கிறது. திருநங்கை என்ற சொல்லால் </span>‘<span lang="TA">ஒம்போது</span>’<span lang="TA"> என்று அழைப்பதும் குறிப்பதும் மட்டுமே மாறியிருக்கிறது எனவும் அவர்களின்
மீதான சமூகத்தின் பார்வை இன்னும் மாறாமல் அப்படியேதான் இருக்கிறது என்பதையும்
உணர்த்தும் கதை. தன் மகனை சிலர்</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">ஒம்போது</span>’<span lang="TA"> என அழைத்ததையே தாங்கிக் கொள்ள முடியாமல் புலம்பும் ஒரு தாயின் மனத்தையும்
அப்படி மாறிப்போன பிள்ளைகளைப் பெற்றவர்கள்
எந்த அளவிற்கு வேதனைப்பட்டிருப்பார்கள் எற்பதைப் பற்றியும் கதை விவரித்துச்
செல்கிறது. ஓர் ஆண் பிள்ளையை எப்படிக் கொஞ்சவேண்டும்</span>,<span lang="TA"> அதுபோல
ஒரு பெண் குழந்தையை எப்படிக் கொஞ்சவேண்டும் என பிள்ளை வளர்ப்பின் சில
விஷயங்களையும் கதை நம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">ஆமையும்
வெல்லும்</span></b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">சமகாலப்
பதிவுகளைக் களமாகக் கொண்டு காலத்திற்கேற்ற கருவில் சொல்லப்பட்ட கதை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> இன்றைய அடிப்படைக் கல்வி முறை மதிப்பெண் சார்ந்த தேர்ச்சி முறைக் கல்வித்
திட்டமாக மாறிவிட்டதையும் அதனால் மாணவர்களுக்கு ஏற்படுகின்ற மன அழுத்தத்தையும்
தேர்வு பயத்தையும் பெற்றோர்</span>, <span lang="TA">ஆசிரியர்</span>, <span lang="TA">சமூகம் ஆகியவற்றின் முரண்பட்ட பார்வைகளையும் தன்னகத்தே கொண்டு</span>, <span lang="TA">தன் கூற்று உத்தி முறையின் மூலம் இக்கதையை நகர்த்தியுள்ளார் வே. இராஜேஸ்வரி.
இன்றைய கல்விக் கொள்கைகளை மீள்பார்வைக்கு உட்படுத்த வேண்டிய தேவைகளையும்
அவசியத்தையும் இக்கதை பேசியிருக்கிறது. கதையின் முடிவும் வாசகனுக்காகக் காத்திருக்கிறது.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">பாடாத
இராகங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">கணவனை
இழந்த ஒரு பெண்ணின் கதை. இன்னொரு பெண்ணின் பார்வையில் நமக்குக் கதையாகக்
கிடைத்திருக்கிறது. ஒரு கணவனின் இழப்பு ஒரு மனைவிக்கு எவ்விதப் பாதிப்பையையும்
அவ்வளவாகக் கொடுக்கவில்லை எனில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> அவர்கள் மேற்கொண்டிருந்த
அந்தக் குடும்ப வாழ்வில் ஏதோ ஒன்று அந்நியமாக இருந்திருக்கிறது என்பதையோ அல்லது
அந்தப் பெண் கணவனுடன் வாழ்ந்த வாழ்க்கையில் அவள் அவளாக வாழமுடியாத ஒரு சூழல்
ஏற்பட்டிருக்கும் என்பதாக ஏதோ ஒன்று நம் மனத்திற்குள் வருடிக்கொண்டிருக்கிறது. இது
இக்கதையில் மட்டுமல்ல. பெரும்பாலான குடும்பச் சூழலில் பெண்கள் பலவற்றையும்
விட்டுக்கொடுத்துதான் அல்லது இழந்துதான் வாழவேண்டிய ஒரு வாழ்க்கையைத்தான் இந்த ஆணாதிக்கச்
சமூகம் உருவாக்கி வைத்திருக்கிறது என்பதற்கு இக்கதை நல்லதோர் உதாரணம். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">கதையின்
இறுதி வரி இப்படி முடிகிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">எல்லா இறப்புகளும் இழப்புகள் அல்லதான். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> ஒரு
பெண்ணுக்கு எல்லாமுமான கணவனின் இறப்பு</span>,<span lang="TA"> ஓர் இழப்பாகத்
தோன்றாமல் போகுமானால்</span>,<span lang="TA"> அதற்குமுன் அவள் நிறைய இழந்திருக்க
வேண்டுமே</span>.’<span lang="TA"> பெண்களின் ஆழ்மனப் பதிவுகளுக்கு ஓர் உதாரணமாக
இக்கதையும் பெண்களின் மொழியாக தனித்து சிறந்து விளங்குகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">குழந்தை
இன்பம்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">சமகால
நவீன இலக்கியப் படைப்புகள் மனிதர்களின் அக உணர்வுகளுக்கு முக்கியம் கொடுத்து
யதார்த்த வாழ்வின் யாதார்த்தங்களை யதார்த்தங்களாகக் காட்டும் ஓர் இயக்கமாக
இயங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன. அத்தகைய ஒரு யதார்த்த கதையுலகிற்குள் 2004 இல்
எழுதப்பட்ட இக்கதையும் அமர்ந்துகொள்கிறது என்பதைப் பார்க்கும்பொழுது நமக்கும்
மலேசிப் புனைவிலக்கியத்திற்கும் பெருமையாக இருக்கிறது. இக்கதையின் இறுதி வரிகளை
வாசித்தவுடன் எனது வாசகமனம் அதிர்ந்துவிட்டது.
எதையும் சிந்திக்கமுடியாத ஒரு நிலை ஏற்பட்டுவிட்டது. மீண்டும் நான்
சமநிலைக்கு வர சில நிமிடங்கள் பிடித்தன. இப்படியொரு தாக்கத்தை ஏற்கனவே ஒரு முறை
சு.வேணுகோபாலின் </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">உள்ளிருந்து உடற்றும் பசி</span>’<span lang="TA"> என்ற சிறுகதையும் சந்தோஷின் </span>‘<span lang="TA">பிரியாணி</span>’<span lang="TA"> என்ற சிறுகதையும் ஏற்படுத்தியிருந்தன. இக்கதைகளின் இறுதி வரிகள் வாசிப்பவர்களை
ஓர் அதிர்ச்சிக்குள் உள்ளாக்கி அவர்களை உறைய வைத்துவிடும் தன்மை கொண்டவை. இப்படியெல்லாம்
நாம் வாழும் நடப்பியல் வாழ்க்கை முறையில் நடந்துகொண்டு இருக்கிறதா</span>?<span lang="TA"> இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்துகொண்டு வெளியே சொல்லமுடியாத எண்ணற்ற
ஜீவன்களைத்தான் நாம் இங்குத் தினமும் கடந்து போய்க்கொண்டிருக்கிறோமா</span>?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"> இப்படிப்பட்ட அதிர்வு அலைகளையும் மனித ஜீவனுக்குள் இருக்கும் மௌனங்களை
வெளிப்படுத்தும் குரலாகவும் இன்றைய நவீன தமிழிலக்கியம் நேற்று இல்லாத ஒன்றை எழுத
முயன்றுகொண்டிருக்கிறது. அந்த வகையில் வே.இராஜேஸ்வரியின் இந்தக் கதையையும் நாம்
சேர்த்துக்கொள்ளலாம். நவீன புனைவிலக்கியமாக இக்கதையையும் நாம் கொண்டாடலாம்</span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">வே.இராஜேஸ்வரியின்
கதைகளுக்கு உதிரி மனிதர்கள் மற்றும் விளிம்பு நிலை மக்களின் அன்றாட வாழ்வியல்
அவலங்களை வெளிப்படுத்தும் ஆற்றல் உண்டு என்பதை அவரின் எழுத்து
மெய்ப்பித்திருக்கிறது. மௌனத்தால் உலுக்கும் பெண்மொழி அவரின் எழுத்தினூடே பாய்ந்து
வருவதை உணரமுடிகிறது. பெண்ணிய உணர்வுக்குள் காணக்கிடக்கும் அவர்களுக்கான
வாழ்க்கையையும் அதற்கான மாற்று வழிகளாகவும் புதிய குரல்களாகவும் இக்கதைகள்
ஒலிக்கின்றன. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">எனது
இந்தப் பார்வையானது அவரின் கதைகள் மீதான என் வாசிப்பில் ஒரு திறப்பு மட்டுமே
என்பதையும் இங்கே பதிவு செய்கிறேன். முழுமையான ஓர் ஆய்வுக்கும் விமர்சனத்திற்கும்
உட்படுத்தப்பட்டால் இக்கதைகள் நமக்காக இன்னும் நிறையவே பேசும். மற்றவர்களையும்
நிறையவே நிறைவாக எழுதவும் வைக்கும்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">நிறைவாக....</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">மனித
வாழ்வின் ஒவ்வொரு கணமும் திருப்பங்களும் திடுக்கிடல்களும் எதிர்பார்ப்புகளும்
கலகங்களும் சுவாரசியங்களும் சோகங்களும் கொண்டாட்டங்களும் குதூகலங்களும் கொண்டதாகத்
தோற்றம் காட்டிக்கொண்டிருந்தாலும் அவரவருக்கு வாழ்க்கை கொடுக்கும் அனுபவம் என்பது
வெவ்வேறாகத்தான் இருக்கிறது. அத்தகைய அனுபவங்களும் உணர்வுகளுமே மனிதனின் மன
வெளிகளில் புனைவுகளாகத் தவழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">மனிதப்
பெருங்குழுவும் அவர்தம் வாழ்க்கையின் பல்வேறு கூறுகளுமே மொழியின்வழி புனைவுகளாகக்
கசிந்து திசை எங்கும் மிதந்துகொண்டிருக்கின்றன. சில சந்தர்ப்பங்களில்
உடைப்பெடுத்துப் பெருகியும் வந்து கொண்டிருக்கின்றன. எனவே</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> இதுபோன்ற படைப்புகளைக் கூர்ந்து கவனித்துத் தீவிரமான வாசிப்புக்கு
உட்படுத்துவதும் அதன்வழி மானுட விரிவின்
நுண்ணிய முடுக்குகளின் சூட்சமங்களைக்
கண்டறிந்து வெளிப்படுத்துவதும் இன்றைய படைக்காக்கச் சூழலில் தவிர்க்க இயலாத
அவசியமாகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">அத்தகைய
படைப்புகளைக் கண்டறிவதற்கு முதலில் நமக்கு வாசிப்பும் தேடலும் என்பது அவசியமாகும்.
இந்த அவசியச் செயற்பாட்டைச் சாத்தியப்படுத்தும் ஒரு சிறு முயற்சியே இந்த வாங்க
வாசிக்கலாம். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">சில
நண்பர்கள் என்னிடம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">நிறைகளை
மட்டுமே எழுதுகிறீர்களே குறைகளையும் சுட்டிக்காட்டலாமே</span>’<span lang="TA">
என்றனர். அவர்களுக்குத் தாழ்மையுடன் நான் கூறும் பதில் இதுதான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">‘<span lang="TA">அதற்கான களம் இதுவல்ல. இக்கட்டுரை எழுதுவதன் முதன்மை நோக்கமே வாசகர்களுக்கு
வாசிக்கும் ஆர்வத்தைத் தூண்டுவதும் அதற்காக நான் வாசித்த சில நூல்களை அவர்களுடன்
பகிர்ந்து கொள்வதும்தான். </span></span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12pt;">வாய்ப்புக் கிடைத்தால் வேறொரு தலைப்பில் சமகால சிங்கப்பூர் மலேசியத்
தமிழ் இலக்கியப் படைப்புகளை முழுமையான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தி எழுதலாம்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12pt;">’</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;">இந்தத்
தொடர்க் கட்டுரையை எழுத வாய்ப்பளித்த மக்கள் ஓசைக்கும் அதன் ஞாயிறு
பொறுப்பாசிரியர் திரு. மோகனன் பெருமாள் அவர்களுக்கும் பக்க வடிவமைப்பை மிக
நேர்த்தியாக வடிவமைத்த வடிவமைப்பாளருக்கும் நான் பகிர்ந்துகொண்ட நூல்களின்
படைப்பாளிகளுக்கும் கடந்த பதினாறு வாரங்களாக என்னோடு பயணித்த உங்களுக்கும் என்
அன்பான நன்றி.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%; mso-fareast-font-family: "Anjal InaiMathi";">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> <b> - </b></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><b>நிறைவு </b> </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 106%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-38455232597439606052019-10-03T19:41:00.002-07:002019-10-03T19:41:36.917-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ljYToEWPQw4/XZavldNZR5I/AAAAAAAAG3E/laQf000MIc4-nbxolq086vlyXY-4tZnDQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AF%2B%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%2599%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B1%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1105" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ljYToEWPQw4/XZavldNZR5I/AAAAAAAAG3E/laQf000MIc4-nbxolq086vlyXY-4tZnDQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25AF%2B%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%2599%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2588%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B1%2B%25281%2529.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் – 14 – எம்.சேகர்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மக்கள் ஓசை (25-8-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இலக்கிய
நண்பர்களின் இதய இராகங்கள் – கவிதைத் தொகுப்பு </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-SG;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">(தொகுப்பாசிரியர் ந.கு.முல்லைச்செல்வன்)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காலங்
காலமமாய்க் காதல் கவிதைகள் எழுதப்பட்டாலும் அது ஒவ்வொருவரின் தொடுதலின்மூலமும்
வெவ்வேறு விதமான பரிணாமங்களைப் பெற்றுவிடுவது இயல்பாக நடக்கக் கூடியதே. அவ்வகையில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இத்தொகுப்பில் உள்ள ந.கு.முல்லைச்செல்வனின் எழுத்துகளும் காதலிக்காக
வார்த்தைகளைத் தேடிப் பயணிக்கையில் ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கின்றன. அதுதான்</span>,<span lang="TA"> தமிழும் அவரின் காதலியின்மேல் வாஞ்சைக்கொண்டு சொற்களைக் கொடுக்க
மறுத்துவிடுகிறதாம். அதை இப்படித் தன் புனைவில் காதலியையும் தமிழையும் சமதட்டில்
வைத்து முரண் உத்தியோடு பரிமாறுகிறார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உன்னை
வர்ணிக்க </span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வார்த்தைகளின்
தேடல்களில்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பயணிக்கும்போதுதான்
தெரிகிறது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழுக்கு
உன் மீதில்</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இருக்கும்
காழ்ப்புணர்வு (தேவை ஒரு வார்த்தை)</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனிதனுக்கு
எல்லாம் இருந்தாலும் அவன் தொடர்ந்து தன் நிலையை இச்சமூகத்தில் தக்க வைத்துக்கொள்ள</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> வெற்றிபெற அவன் எப்போதும் விழிப்பு நிலையில் இருப்பது அவசியமானது. அதைவிட
முக்கியமானது தான் யார் என்ற அறிதல் அவனுக்குள் இருக்கவேண்டும். அதில் அவன்
தெளிவாக இருக்கவேண்டும். உலகம் ஒரு நாடகமேடை அதில் நாமெல்லாம் நடிகர்கள் என்றார் வில்லியம்
ஷேக்ஸ்பியர். இங்கு நாம் எப்போதுமே நமக்காக வாழாமல் பிறருக்காக வாழப்
பழகிக்கொள்கிறோம். அதையே பழக்கமாக்கி வழக்கமாக்கி வைத்திருக்கிறோம். நமக்கான
வாழ்க்கையை நம்மில் எத்தனைபேர் வாழ்கிறோம்</span>?<span lang="TA"> அதற்கான ஒரு
விழிப்பு நிலையைத் தமிழ்ச்செல்வத்தின் கவிதை வரிகள் தட்டிப் பார்க்கின்றன.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாம்
யார் என்று நாமே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உணர்கிறோமோ</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அதுதான் </span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">விழிப்பு</span>’<span lang="TA"> களுக்கெல்லாம் </span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தலை (விழிப்பு)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சண்.சிவாவின்
அப்பா பற்றிய கவிதையை வாசித்தபோது</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கவிஞர்
பா.மீனாட்சி சுந்தரத்தின் கவிதையொன்று ஞாபகக் கதவினூடே கொஞ்சம் எட்டிப்பார்த்தது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">கடைசியாய் வாசித்த புத்தகங்களின் ஊடே</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோணலாய்ப்
போய்க்கொண்டிருந்த</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அடிக்கோடுகளின்
வழியே தெரிந்தன</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அப்பாவின்
எண்ணப்படும் நாட்கள் (நிறமறியாத் தூரிகை )</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சண்.சிவா
அப்பாவின் நினைவில் உணர்ச்சிப் பெருக்கெடுத்து இப்படி எழுதுகிறார்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அப்பாவைப்
பற்றி எழுதலாம்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்று
நினைக்கையில்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முந்திக்கொண்டு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கண்களே
</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எழுதத்
தொடங்கிவிட்டன</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அப்பாவிற்கான
வரிகளை (அப்பா)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்னொரு
கவிஞரும் வீட்டு அலமாரியில் மஞ்சளாகிக்கொண்டிருக்கிற பழைய புத்தகங்களின்
பக்கங்களில் அப்பாவின் வாசனையை முகர முடிகிறது என்கிறார். இப்படியாக அப்பாவைப்
பற்றிய நிறைய கவிதைகள் தமிழ்கூறும் நல்லுலகில் சமீப காலமாக அதிகமாக வருவதைக் காண
முடிகிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமகால
சமூகத்தில் வாழ்ந்து வரும் மனிதர்களின் கவிதைகளைப் புரிந்துகொள்ள அவர்கள் எழுதிய
மனோநிலைக்கு அருகாமையில் வாசகன் செல்வது இங்கு அவசியமாகிறது. எம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.<span lang="TA">கருணாகரனின் கவிதைகளை அவ்வகையில்தான் நாம் அணுகமுடியும். அந்த வகையில்
அவரின் உறைப்பிணம் என்ற கவிதையின் வரிகள் சில இப்படித் தெறிக்கின்றன.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆடைகளைக்
களைந்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிர்வாணமாக்கியும்
கோபமின்றி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புன்னகைக்க
முடிகிறது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முகம்
முழுக்க உமிழ்ந்தும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிதானமாய்த்
துடைத்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கைக்குலுக்கிப்
பேசிக் கொள்கிறோம் (உறைப்பிணம்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">துரை
முனியாண்டியின் துயிலா இரவுகள் கவிதையும் அத்தகையத் தன்மையுடன்
படைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் தேடும் விடைக்கான பதில்கள் பல்வேறு புரிதல்களாய் வாசகப்
பார்வைகளால் வேறுபட்டு நிற்கலாம். புரிதல்களின் வகைகள் மாறுபட்டிருந்தாலும்
அவைகளெல்லாம் சமகாலத்திய மக்களின் வாழ்வியலாகவும் பொருளாதார ஒடுக்குதல்களாகவும்
வர்க்கங்களின் முரண்பட்ட யதார்த்தங்களாகவும் அரசியல் தர்க்கங்களாகவும் சிறுபான்மையினரின்
தேவைகளின் முடக்கல்களாகவும்தான் இருக்கும்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எதற்கும்
பதிலில்லாமல்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உடல்
களைத்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உறக்கம்
கேட்டாலும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இமைகளிடம்
</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இரக்கம்
இல்லாததால்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விழித்துக்கொண்டே
விடை தேடுகிறேன் (துயிலா இரவுகள்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றைய
நடப்பியல் சூழலில் அன்பு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கருணை</span>,<span lang="TA">
இரக்கம் என்ற மனிதநேய உணர்வற்ற நிலைகளில்தான் மனிதம் கல்லறைகளுக்குள் புதைக்கப்பட்டுக்
கொண்டிருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மனிதர் உணவை மனிதர் பறிக்கும்</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வழக்கம்
இனி உண்டோ</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனிதர்
நோக மனிதர் பார்க்கும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்க்கை
இனி உண்டோ</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span></i></b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
பாரதியின் கூற்றுக்கேற்ப</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மனிதநேய சமநிலை சமூகம்
தோன்றியிருந்தால்</span>,<span lang="TA"> பூ.பா.சிவகுமார் மனிதாபிமானம் என்ற
கவிதையை இயற்றிடும் நிலையும் இங்கு வந்திருக்காது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உணவிற்காக
எட்டிப்பார்த்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குப்பைத்
தொட்டிகள் சொல்லும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஏழ்மையின்
வலியை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அள்ளிப்
பருகிய</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குழாய்
நீர்களின் ஓசையில்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உதிர்ந்திருக்கும்
இவர்களின்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வயிற்றின்
வறுமையின் வலி (மனிதாபிமானம்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்நிலவுலகில்
மீண்டும் மனிதத்தைப் பிரசவிக்க வைக்கவேண்டிய கடமை கவிஞர்களுக்கும்
எழுத்தாளர்களுக்கும் உள்ளது என்ற மறுக்கவியலாத உண்மையை எடுத்தியம்பும் படைப்பு.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சூழலிலிருந்து
நம்மை வேறுபடுத்திக்கொள்ள முடியாது. அப்படிப்பட்ட சூழலின் தாக்கத்திலிருந்து
உருவாகுவதுதான் படைப்பிலக்கியம். இலக்கியம் என்பது வெறும் கற்பனைகளை மட்டும்
கொண்டது அல்ல. படைப்பிலக்கியத்துக்குள் நாம் மனிதனைத்தான் காண்கிறோம். அவனின் அனைத்துச்
செயல்பாடுகளைத்தான் நகலெடுக்கிறோம். கவிதை என்பது வெறும் எதுகையையும் மோனையையும்
கொண்டதல்ல. அதில் கவித்துவம் இருக்கவேண்டும். கவித்துவத்தின் ஓர் கூறுதான் கவிதை.
கவித்துவம் என்பது படைப்புத்திறன். இந்தப் படைப்புத் திறன்தான் கவிதையை
உரைவீச்சிலிருந்து வேறுபடுத்தித் தனித்துக் காட்டுகிறது. இவ்வகைப் படைப்புத்
திறனைக் கைவரப்பெற்றிருப்பவர்களில் ம.கனகராஜனும் ஒருவர். அவரின் சிதை என்ற
கவிதையில் சில வரிகள் இப்படி வருகின்றன.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நான்
தொலைந்துபோன தினம்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நினைவில்
இல்லை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முகமற்ற
நிழலாய்க் காற்றுக்குள் நுழைந்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்னைத்
தேட முடியவில்லை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கடவுள்
என்னோடுதான் இருந்தார் (சிதை)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவ்வாறு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ஒவ்வொரு சொல்லும் மிகவும் நேர்த்தியாகவும் கவனத்துடனும் அவரின்
கவிதையினூடே எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஜெயந்தி
கைலாசத்தின் கவிஞன் என்ற கவிதை கவிஞனின் புகழைப் பாடுகிறது இப்படி.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஞாலத்தைத்
தளமாக்குவான்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஞானத்தை
அதில் விதையாக்குவான்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காலத்தை
அதனால் வென்றிடுவான்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிஞன்
எனப் பேரெடுப்பான் (கவிஞன்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வத்சலா
விஜியேந்திரத்தின் கவிதை வழிமுறை நம்பிக்கை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> காலையில் பூத்த
பனிப்பூக்களாய் ஜில்லென்று வீசும் காலைத் தென்றலாய் இதயத்தை வருடிச் செல்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எனக்கான
பனித்துளியில் மட்டுமே</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்னால்
பல் துலக்க முடிகிறது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்
இரவுநேர ஓய்வுகள்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்னைப்
புதுப்பித்துள்ளன (வழிமுறை நம்பிக்கை)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனித
அகத்தினுள் மையமிட்டுள்ள இருளை அகற்றும் வரிகளாகக் குழந்தைமேரி கதிர்வேலுவின்
எதிர்காலம் என்ற கவிதை அமைந்திருக்கிறது. தன்னம்பிக்கை பெறுவதற்கு உரிய
உரமும் உள்ளத்து உறுதியும் உன்னிடம்தான்
இருக்கின்றன என்பதை விளிக்கிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உனக்கான
வாசலில் புன்னகையுடன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வரவேற்கத்
துடித்துக் கொண்டிருக்கும்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஓர்
ஒளிமயமான எதிர்காலம் (எதிர்காலம்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இராதை
சுப்பையாவின் ஆடும் மனிதன் எனும் கவிதை புல்லாங்குழலையும் மூங்கில்களையும்
உருவகமாகக் காட்டி ஆழமான கருத்து நலங்களைப் புலப்படுத்துகிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புல்லாங்குழல்
மறந்துபோனது</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மூங்கில்களை
(ஆடும் மனிதன்)</span></i></b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சுப்ரமணியம்
பெருமாளின் அறம் எனும் கவிதையின் இறுதி வரிகள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அனுப்புவது
அன்பு இல்லங்களுக்கு (அறம்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்று
நிறைவு பெற்றாலும் நில்லாமல் ஓடி பல நிகழ்வுகளைக் காட்சிப் படிமங்களாத் தொகுத்துக்
காட்டுகிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒவ்வொரு
மனிதனுக்குள்ளும் எங்கோ ஒரு மூலையில் ஒரு பைத்தியக்காரன் ஒளிந்துகொண்டுதான்
இருக்கிறான் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது கே.எல்.நாராயணனின் ஆத்மாக்கள் கவிதையின்
வரிகள்.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பல
பிரச்சினைகளால் </span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பைத்தியமாகத்
தாங்கள் அலைவதை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மறந்த
மனிதர்கள் (ஆத்மாக்கள்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சஞ்சிக்
கூலிகளாக இங்கு வந்த தமிழனின் வாழ்வியலைக் குறியீட்டுத் தன்மையில் சாசனமாகச்
சொல்லிச் செல்கிறது ஆறுமுகம் மாரிமுத்துவின் செம்மண்சாலை எனும் கவிதை.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தென்றலில்
உதிர்ந்த சருகுகளுடன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மழைநீரில்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாங்கள்
குளிர்ந்துபோகிறோம் (செம்மண் சாலை)</span></i></b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெ.கணேஸ்ராவின்
போலி தலைவன் எனும் கவிதையின் வரிகள் இன்றைய சமகால அரசியல் நிலையைப் பகடிச்
செய்கிறது. மாற்றம் ஒன்றுதான் இவ்வுலகை இன்னமும் மாறாமல் இயங்க
வைத்துக்கொண்டிருக்கிறது. சொல் புத்தி அல்லது செயல் புத்தி ஏதாவது ஒன்று நமக்கு
இருக்கவேண்டும். இரண்டுமே இல்லையென்றால் அந்த ஆண்டவனாலும் நம்மைக் காப்பாற்ற
முடியாது. இன்றைய அரசியல் கட்சிகளும் காட்சிகளும் அவரின் கவிதைக்குப்
பொருளாகிப்போகின்றன.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிந்திக்கக்
கூடிய மனித புத்தி</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிந்தனையற்று</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">போலி
வாழ்க்கையில் சிக்குண்டு (போலி தலைவன்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கி.விஜயகுமாரனின்
ஆசை மனித மனத்துக்குள் இருக்கும் ஆசைகளைப் பட்டியலிட்டுச் செல்கிறது இப்படி.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிற்பியாக
ஆசை</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உன்னைச்
சிலை வடித்து</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்
மனத்தினில் பதித்திட (ஆசை)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோபால்
இராமனின் வேதனை அவருக்கான வேதனை அல்ல. இந்த ஒட்டு மொத்த தமிழினத்துக்கான வேதனை.
அதிகாலையின் அழகியல் காட்சியோடு தொடங்கி அதனோடு முரண்பட்ட வாழ்க்கையைப் பதிவு
செய்கிறது.</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அதிகாலை
</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முகம்
தெரியா இருட்டு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விதியை
நொந்தபடி பாலைச் சேகரித்துக்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காண்டாவின்
சுமையை நெஞ்சில் ஏந்தியபடி (வேதனை)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாம்பசிவம்
ஆறுமுகத்தின் நட்புப் பூ</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> துரியோதனன் கர்ணனிடம் காட்டிய
நட்பின் அழகையும் கண்ணன் குசேலரிடம் காட்டிய நட்பின் மாண்பையும் தொன்மக் குறியீட்டோடு
சொல்லிச் சமகால இலக்கிய நண்பர்களின் நட்புதனை உயர்வு நவிர்ச்சியில் உரைக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அக
மகிழ்ந்திடும் அற்புத நட்பு</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கர்ணன்
துரியோதனன்</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கண்ணன்
குசேலர் நட்பின் மாண்பு (நட்புப் பூ)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வேலு
இரத்தினத்தின் இமயம்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> தமிழனின் மேன்மையையும் தமிழின்
அழகையும் பாடுபொருளாகக் கொண்டு படைக்கப்பட்டுள்ளது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மழலையில்
தமிழ் உள்ளதடா</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மழை
பொழிவிலும் </span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மகிமை
தமிழொலி கேட்குதடா (இமயம்)</span></i></b><b><i><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வீ.மா.சண்முகத்தின்
மனிதனைத் தேடி வருமா எனும் கவிதை வரிகள்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ஆழ்மனத் தேடலுக்குள்
தன்னைத்தேடித் தேடி தொலைந்துபோன ஒருவனின் வாக்குமூலமாய்ப் பதிவாகியுள்ளது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நித்திரை
இல்லாத கண்ணீர்த் துளிகள்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பனித்துளிகளாய்
(மனிதனைத்தேடி வருமா)</span></b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கண்ணதாசனின்
ஒரு பாடலில்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">தனக்குத் தானே துணை என நினைத்தால்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உலகத்தில்
ஏது தனிமை</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?’<span lang="TA"> எனும் வரிகளை ஞாபகப்படுத்தியது உத்ராபதி
இராமனின் தனிமை எனும் கவிதை.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாமானியன்
சன்னியாசித் தேரில்</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வலம்
வரும் சாகசம் (தனிமை)</span></b><b><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எத்தனைக்
கூட்ட நெருக்கடியில் இருந்தாலும் ஒவ்வொரு மனிதனுக்குள்ளும் ஒரு தனிமை இருந்துகொண்டு</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அவனுக்கு வழித்துணையாக வந்துகொண்டுதான் இருக்கிறது. அதனால்</span>,<span lang="TA"> இங்கு யாரும் தனியாள் அல்ல.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இத்தொகுப்பில்
இடம்பெற்றுள்ள சில கவிதைகள் சமூகத்தைப் பரிவாய்ப் பார்க்கின்றன. மற்றும் சில
கவிதைகள் சமூகத்தைக் கீறிப் பார்க்கின்றன. இன்னும் சில கவிதைகள் மனங்களை உழப் பார்க்கின்றன. பொதுவாக</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மனித மனங்களைப் பண்படுத்தும்
கவிதைகளாகவே அனைத்தும் மிளிர்கின்றன. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">படைப்பாளன்
தன் உணர்ச்சி மேலிட்டால் உருவமைக்கும் சொற்களுக்குப் பொருள் தேடுவது என்பது
எளிதல்ல. சிலருக்கு எளிதில் சென்றடையும். பலருக்குப் பல வாசிப்புகளின்மூலம் சென்றடையலாம்.
சிலருக்கு விளக்கும் கொடுத்த பிறகு சென்றடையலாம். ஓரிருவருக்குக் கடைசிவரை
புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவே போகலாம். எது எப்படியிருப்பினும்</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> படைப்பாளனின் அந்தக் கணநேர உணர்ச்சிப் பிழம்புகள் வெவ்வேறு புரிதல்களை
வாசிப்பவனுக்குக் கொடுத்துச் செல்வது நவீன படைப்பாக்கத்தின் ஓர் உச்சக் கூறாகும்.
இருப்பினும்</span>,<span lang="TA"> இத்தொகுப்பில் பெரும்பாலான கவிதைகள்
நேரிடையாகவே தான் சொல்ல வந்த செய்தியைச் சொல்லிவிட்டுச் செல்வதால் இக்கவிதைகளை
உள்வாங்குவதில் வாசகனுக்கு எவ்விதச் சிரமமும் இருக்காது என்றே தோன்றுகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனிதர்களைச்
சொற்களால் தொடுவது ஒருவகை கலை. அது ஒரு சிலருக்கு இயல்பாக வந்திருக்கிறது. ஒரு
சிலரோ</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> வார்த்தைகளின் தேடல்களுக்குள் ஆன்மாவை ஒளித்து வைத்து கவிதையை
மொழிந்துள்ளனர். வேறு சிலரோ</span>,<span lang="TA"> வானத்து நட்சத்திரங்களின்
வசீகரிக்கும் வெளிச்சங்களைச் சில வரிகளுக்குள் பொழிந்துள்ளனர். வாய்ப்புக்
கிடைத்தால் நீங்களும் வாசித்துப் பாருங்கள்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிறைவாக</span><span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இக்கவிதைத் தொகுப்பின் நூலாசிரியர் கவிஞர் ந</span>.<span lang="TA">கு.
முல்லைச்செல்வனுக்கும் கவிதைகளைப் படைத்த கவிஞர்களுக்கும் பேரா மாநிலத் தமிழ்க்
கவிஞர் இயக்கத்தினருக்கும் என் வாழ்த்துகள். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Anjal InaiMathi;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-77557453470452009242019-10-03T19:33:00.003-07:002019-10-03T19:33:35.595-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-nluIrjBpYlc/XZatfouXUFI/AAAAAAAAG24/cnMPbKa8FeQIJnK_TmD4Rmpg_F8sKUKEACNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25A3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1168" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-nluIrjBpYlc/XZatfouXUFI/AAAAAAAAG24/cnMPbKa8FeQIJnK_TmD4Rmpg_F8sKUKEACNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25A3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE.jpg" width="233" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">வாங்க வாசிக்கலாம் (13) – எம். சேகர் <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மக்கள் ஓசை (18-8-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பெ. இராஜேந்திரனும் நானும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">1980 களில் தொடக்கத்தில் எனக்க அறிமுகமானவர் நண்பர்
பெ.இராஜேந்திரன். அப்பொழுது வானம்பாடி அலுவலகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> பெட்டாலிங் மாரியம்மன்
கோயிலுக்கு எதிரில் இருந்தது. அச்சமயத்தில்தான் எனது கதைகள் பத்திரிக்கைகளில்
வெளிவரத் தொடங்கியிருந்தன. வானம்பாடிக்குக் கதைகளைக் கொடுப்பதற்காக எனது பள்ளித்
தோழர்களான பொன்.சசிதரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> தா.விஜயநாதன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ந.தர்மலிங்கம் ஆகியயோருடன் செல்வது வழக்கம். அப்படிச்
செல்கையில் எங்களை முதலில் வரவேற்பது இராஜேந்திரனாகத்தான் இருப்பார். அப்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அச்சுக்கோப்புப் பகுதி
கீழேதான் இருந்தது. இராஜேந்திரன் அச்சுக்கோப்பாளராகப் பணியாற்றிக்கொண்டிருந்தார். சிரித்த
முகத்துடன் வரவேற்று மேலேயிருக்கும் வானம்பாடி அலுவலகத்திற்கு அனுப்பிவைப்பார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மேல் தளத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி. இராஜகுமாரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அக்கினி சுகுமாறன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> வானம்பாடி பாலு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி.குமணன்
போன்றோருடன் அன்றைய வானம்பாடியின் பக்க வடிவமைப்பாளர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ஓவியர் ஜோலியும்
இருப்பார். அனைவரிடமும் பேசிவிட்டுப் பின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> கீழே வந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> இராஜேந்திரனிடம்
உரையாடிக்கொண்டிருப்போம். இப்படித்தான் எங்கள் உறவு ஆரம்பமானது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே இராஜேந்திரனுக்கு என் எழுத்துகள்
என்றால் தனிப்பிரியம். சில சமயங்களில் வானம்பாடிக்கு வரும்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">உங்கள்
கதையைத்தான் அச்சுக்கோர்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்பார்.
அப்போதெல்லாம் மனம் ஏதோ ஓர் இனம் புரியாத ஒரு மகிழ்ச்சியில் துள்ளிக்குதிக்கும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">சிறுகதையிலிருந்து கவிதைக்கு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அப்பொழுதெல்லாம் சிறுகதைகளை மட்டும் எழுதி வந்த என்னைக்
கவிதை எழுதச் சொல்லி வற்புறுத்துவார். கவிதை எனக்கு வராது எனச்சொல்லி அமைதியாக
இருந்துவிடுவேன். ஆனால் நான் எதையாவது எழுதிவைத்துப் படித்துக்காட்ட</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அதை அப்படியே
எடுத்துக்கொண்டுபோய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> மிகவும் நேர்த்தியாக வடிவமைத்து அழகான படத்தைப்போட்டு
அதைக் கவிதையாக்கிக் காட்டிவிடுவார் இராஜேந்திரன். அப்போதெல்லாம் வானம்பாடியிலும்
சரி அதன் பிறகு தமிழ் ஓசையிலும் சரி வாரா வாரம் என் படைப்புகள் தொடர்ந்து வந்த
வண்ணமே இருக்கும். பத்தொன்பது வயதில் நான் எழுதிய நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> தொடர்கதையாக ஓவியர்
சந்திரனின் ஓவிய ஆக்கத்தில் தமிழ் ஓசையில் 1981 இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">சிங்காரக்
காலத்துப் பூக்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற தலைப்பில் பிரசுரமானது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பின்னாளில் பல இடங்களில் என்னை அறிமுகப்படுத்தும்போதெல்லாம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எனக்குத் தெரிந்து
அன்று பத்தொன்பது வயதிலேயே நாவல் எழுதியர் சேகர் ஒருவர்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எனக்கூறி பெருமைப்படுத்தித் தானும் மகிழும் இராஜேந்திரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இலக்கியத்
துறையில் அன்றுமுதல் இன்றுவரை எனக்குப் பக்கபலமாக இருந்து வருகிறார் என்பது
மறுக்குமுடியாத உண்மையாகும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எழுத்தால் ஒன்றுபட்ட எங்கள் உறவு நட்பால் இலக்கியமணம்
வீசிக்கொண்டிருக்கிறது இன்றுவரை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அனைவருக்கும் உதவும் பண்பு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">1981 இல் ஆசிரியர் பயிற்சிக்கு விண்ணப்பித்துவிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> பயிற்சிக்கான
தேர்விலும் வெற்றிபெற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> நேர்முகத்தேர்வுக்காகச் செல்லவேண்டிய நேரம். அந்தச்
சமயத்தில் நான் கேட்காமலேயே அன்றைய சிலாங்கூர் ஆட்சிக்குழு உறுப்பினராக இருந்த
டத்தோ காந்தனைச் சந்தித்து எனக்காகப் பேசி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> பல தடவை அப்போது
வைத்திருந்து ஹொண்டா மோட்டாரில் பூச்சோங்கிற்கு வந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்னை ஏற்றிக்கொண்டு
பல இரவுகள் ஒரு கடிதத்திற்காக அலைந்திருக்கிறார் இந்த இராஜேந்திரன். இதுதான் அவர்.
மற்றவர்களுக்குத் தன்னால் செய்ய முடிந்ததை முழுமையாகச் செய்துமுடித்துக்
காட்டக்கூடியவர். தன்னோடு இயங்கும் மற்றவர்களுக்கும் கைநீட்டி அன்புக்கரம்
கொடுப்பவர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">சமூக அக்கறை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எப்போதும் எதிலுமே தீவிரமாக இருப்பவர். அன்றெல்லாம்
என்னுடன் பேசும்போது பல தடவை இப்படிச் சொல்லுவார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">நமக்கு நாட்டுப்
பற்றுத் தேவையில்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">நாட்டைப் பற்றக்கூடிய பற்றுத் தேவை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">என்பார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இந்த அளவிற்கு நம் இனத்தின் மீதும் மொழியின் மீதும் தீவிரப்
பற்றுக்கொண்டிருந்தார். ஆசிரியர்ப் பயிற்சிக் கல்லூரியில் நான் பயின்று கொண்டிருந்தபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> தமிழனுக்கும்
தமிழுக்கும் ஏதாவது களங்கம் ஏற்படும்படி யாராவது பேசினால் உடனே என்னைத்
தொடர்புகொண்டு என்னென்ன செய்யவேண்டும் என்பதை முறையாகச் சொல்லி வழிகாட்டுவார்.
அவரின் வழிகாட்டுதலில் நாடாளுமன்றத்தில் தமிழர்களை இழிவாகப் பேசிய ஒரு நாடாளுமன்ற
உறுப்பினரை மன்னிப்புக் கேட்கும் அளவிற்கு கொண்டுசென்றதெல்லாம் இன்னமும் என்
வாழ்வின் மறக்கமுடியாத பக்கங்களாக இருக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மலேசியத் தமிழர்களின் வாழ்க்கையின் கறுப்புப் பக்கமாக
யாருக்கும் தெரியாமல் இருந்து வந்த செலஞ்சார் மக்களின் வாழ்க்கையை வெளிச்சம்
போட்டுக் காட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அங்குள்ளவர்களுக்கு விடுதலை வாங்கிக் கொடுத்தவர் இந்த
இராஜேந்திரன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இதுமட்டுமல்ல. இப்படிப் பல அடிக்கிக்கொண்டே போகலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">துறைசார்ந்த களப்பணி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">தான் எழுதவிருக்கும் கட்டுரைக்காகப் பல களப்பணிகளை
மேற்கொள்ளும் பழக்கமுள்ளவர். எதையும் வெறுமனே எழுதமாட்டார். தான் எழுதும் எழுத்து
இந்த சமூகத்தினருக்கும் மொழிக்கும் சிறிதேனும் பயன்படவேண்டும் என ஓயாமல்
சிந்தித்துச் செயலாற்றுபவர். இன்றும்கூட எதைச் செய்தாலும் தூர நோக்குப்
பார்வையுடனேயே சிந்தித்துச் செயல்படுபவராகவே திகழ்கின்றார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அன்று தலைநகரில் தமிழுக்கென்று இருந்த இரண்டு முக்கியமான
ஆசிரியர்ப் பயிற்சிக் கல்லூரிகளான லெம்பா பந்தாய் ஆசிரியர்ப் பயிற்சிக் கல்லூரி
மற்றும் ஸ்ரீ கோத்தா ஆசிரியர்ப் பயிற்சிக் கல்லூரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> பயிற்சி
ஆசிரியர்களுடன் நெருக்கமாக இருந்து பல இலக்கியப் படைப்பாளிகளை ஆசிரியர் சமூகத்தில்
இருந்து வார்த்தெடுத்திருக்கிறார் என்றாலும் அது மிகையாகாது. அவர்களில் பலர்
இன்றைய மலேசியத் தமிழிலக்கியத்தின் முன்னனி படைப்பாளர்களாவும் இதழியலாளர்களாகவும்
இருக்கிறார்கள். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அடுத்த தலைமுறை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பேரறிஞர் அண்ணா பெரும்பாலும் தன் செற்பொழிவுகளையும்
பேருரைகளையும் பல்கலைக்கழகங்களிலும் கல்லூரிகளிலும் நடத்துவதற்கு அதிக
முக்கியத்துவம் கொடுப்பாராம். இங்கிருந்து பேச அழைத்தால் உடனே ஒப்புக்கொள்வாராம்.
காரணம் கேட்டபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இன்றைய மாணவர்கள்தான் நாளைய தலைவர்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அவர்களிடம் பேசுவதே
உத்தமம் என்பாராம். அவரின் இந்த உத்தி பின்னாளில் ஒரு மாபெரும் ஆக்கச் சக்தியாக
அவர் பின்னால் நின்று தமிழ் நாட்டை ஆளும் உரிமையை அவருக்குக் கொடுத்தது.
இராஜேந்திரனும் அப்படித்தான். இளையர்களை அதிகம் தட்டிக்கொடுத்து ஊக்குவித்து
அவர்களைத் தன்னுடனேயே வாழ்க்கையின் மேல்மட்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளார்.
அவரின் அந்தப் பண்பு பின்னாளில் அவரை எழுத்தாளர் சங்கத்தின் தலைவராக்கி அழகுப்
பார்த்தது. ஆனால் அந்தத் தலைவர் பதவிக்கே உரிய தலைவராக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ஏற்ற தலைவராக அவர்
மேற்கொண்ட பல செயல் திட்டங்கள் அவரை இன்று ஒரு சாதனையாளராக நமக்கு அடையாளம்
காட்டியுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">தான் பதவியேற்றக் காலத்தில் சங்கத்தில் இருந்த பல
தடுமாற்றங்களைப் போக்கிச் சங்கத்தின் பெருமையை நிலைநிறுத்தி வருங்காலத்திற்கான
வளங்களையும் வாய்ப்புகளையும் சங்க உறுப்பினர்களுக்காகவும் படைப்பாளர்களுக்காகவும்
உய்வித்த ஒரு மாபெரும் வேள்வியைத் தமிழ் கொண்டு இயக்கிக் கொண்டிருக்கும்
தனிப்பெருந்தகை இவர்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இன்று இவருக்குக் கிடைக்கும் பெருமைகளையும் பாராட்டுகளையும்
பார்க்கும்போது நினைவுக்கு வருவது கவியரசு கண்ணதாசனின் இந்த வரிகள்தான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மாபெரும் சபைதனில் நீ
நடந்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">உனக்கு மாலைகள் விழ வேண்டும் – ஒரு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மாசு குறையாத மன்னவன் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இவனென்று போற்றிப் புகழ வேண்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இத்தகையச் சிறப்புகளுக்கும் மேன்மைக்கும் சொந்தக்காரராய்
இருக்கும் பெ.இராஜேந்திரன் எழுதிய</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பண்பின் சிகரம் பத்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற நூலைத்தான்
இன்றைய வாங்க வாசிக்கலாம் தொடரில் காணப்போகிறோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பண்பின் சிகரம் பத்மாவும் பெ. இராஜேந்திரனும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">கரிகாற்சோழன் விருது</span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">ஓர் அரசியல்வாதியாக மட்டுமின்றி மலேசியத் தமிழ்ச்
சமூகத்தின் இதயத் துடிப்பை உணர்ந்த சமூகவாதியாகவும் இயங்கிய ஓரு மாமனிதரைப் பற்றிய
வரலாற்று ஆவணம்தான் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பண்பின் சிகரம் பத்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற இந்த நூல். டத்தோ
பத்மா அவர்களே நம் முன் வந்து பேசுவதுபோலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள இந்த நூலின்
எழுத்து நடையும் கதை சொல்லல் போன்ற பாணியும் இந்த நூலுக்குத் தனிச் சிறப்பைத்
தந்திருக்கிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> தஞ்சை தமிழ்ப்
பல்கலைக் கழகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">கரிகாற்சோழன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> விருதுக்காக இந்த நூலைத் தேர்வு செய்திருப்பதானது இந்த
நூலுக்குப் பெருமை சேர்த்திருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">கரிகாற்சோழன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> விருதுக்கும் பெருமை
சேர்த்திருக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> பெ.இராஜேந்திரனும் பண்பின் சிகரமான பத்மாவும் இந்தக்
கரிகாற்சோழன் விருதினை ஒருசேரப் பெற்றது காலச்சிறந்ததாகும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அன்பின் பகிர்வுகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">டத்தோ பத்மா அவர்களுடன் நெருக்கமாகப் பழகிய நெஞ்சங்களின்
அன்பின் பகிர்வுகளும் மலேசிய நாட்டின் முக்கிய அரசியல் பிரமுகர்களின் மனப்
பகிர்வுகளும் இந்த நூலுக்கு இடை இடையே கொடுக்கப்பட்டிருப்பதானது பத்மா என்ற
தனிமனிதரைப் பற்றிய நம் அறிதலை அவரை நோக்கி இன்னும் நெருக்கமாக நகர்த்தியுள்ளது. மலேசியாவின்
முன்னாள் பிரதமர் மற்றும் இந்நாள் பிரதமருமான துன் மகாதீர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">முன்னாள்
பிரதமர் துன் அப்துல்லா படாவி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ம.இ.கா.வின் முன்னாள் தேசியத் தலைவர் டத்தோ ஸ்ரீ உத்தாமா
ச.சாமிவேலு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> நயனம் ஆசிரியர் திரு.ஆதி.இராஜகுமாரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> முனைவர்
ரெ.கார்த்திகேசு போன்றோரின் பகிர்வுகளும் நட்பின் சின்னமாய் இந்த நூலில்
விரிந்துள்ளன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">வெற்றியை நோக்கிய பயணம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">தோட்டத் தொழிலாளியின் மகன் அமெரிக்காவின் ஹாவர்ட்
பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார் என்பதும் தோட்டப் பாட்டாளிச் சமூகத்தைச் சேர்ந்த
முதல் மாணவன் இவர்தான் என்பதும் அன்றைய தொழிலாளர்களிடையேயும் இளையோர்களிடேயும்
புதிய நம்பிக்கையையும் உந்துசக்தியையும் கொடுத்தது போன்ற நம்பிக்கைப் பூக்களைத்
தூவும் வாழ்வியல் கருத்துகளும் இந்நூல் முழுக்க அவருடைய வார்த்தைகளாலேயே
விரிவடைந்து வாசகர்களைச் சென்றடைகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">என் பெற்றோர்கள்
ஏழைகளாக இருந்தனர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> ஆனாலும் அவர்களின் மன உறுதிதான் எனக்குக் கல்வியைக்
கொடுத்தது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">நீ ஏழைக் குடும்பத்தைச்
சேர்ந்தவன் என்பதால் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும் தகுதி உனக்கு இல்லை என்றனர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
சரியான வார்த்தைகளை உச்சரிக்கும் விதத்தையும் சரளமாக வார்த்தைகள் வந்து விழும்
பாங்குகளையும் தேவாலயத்தில்தான் கற்றேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பொருளாதாரம் படித்த
நான் தமிழ்த் துறையைக் காப்பாற்ற தமிழும் படித்தேன். மலாயாப் பல்கலைக்கழக்திதல்
தமிழ்ப் படித்த முதல் அறுவரில் நானும் ஒருவன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எனக்கு நடந்த முதல்
இரவு ஏற்பாடு எனக்குள் சமூகச் சிந்தனையை உருவாக்கியது. பின்னாளில் தோட்டத்
தொழிலாளர்களின் வீட்டு வசதிகளை மேம்படுத்த திட்டங்கள் உருவாகியது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அரசியலுக்கும் பொதுச் சேவைக்கும் வர விரும்புபவர்கள்
எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதையும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அரசியலில் நுழையும்போதே
முழு அளவில் பணியாற்றி மக்களுக்குப் பெரிய பெரிய திட்டங்களை உருவாக்கிச்
செயல்படுத்த வேண்டும். நல்ல பெயர் எடுக்க வேண்டும் என்று லட்சியங்களை வகுத்துக்
கொண்டவன் நான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">என்றும் கூறுகிறார். மலாயாப் பல்கலைக்கழகத்தில் தான்
கற்றுக்கொட்டதையும் இப்படிப் பதிவு செய்கிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">நிர்வாகத் திறமையும்
தலைமைத்துவத்தின் முக்கியத்துவம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> திட்டமிட்டுச் செயலாற்றுவது என பல சிறப்பு அம்சங்களை
மலாயாப் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்றுக் கொண்டேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இவரால் என்ன முடியும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> இவரோடு பணியாற்ற
முடியாது என்று முன்னமே தீர்மானித்து இருந்தவர்களிடமே தன்னால் முடியும் என
நிரூபித்துக் காட்டிய சாதனையாளர். அவரே அதைச் சொல்கிறார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">டான்ஸ்ரீ மாணிக்கவாசகம்
சொல்லியும் தொழிலாளர் அமைச்சு என்னை ஏற்க மறுத்தது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எனக்கு இந்தப் பையன்
வேண்டாம். பத்மநாபனை வேறு துறைக்கு அனுப்பிவிட்டு எனக்கு விரைவில் வேறொரு புதியவரை
அனுப்பிவிடுங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்று தலைமைச் செயலாளர் முகமட் ஸேன் கூறிவிட்டார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> எந்த அமைச்சில் அவரை வேண்டாம் என்று சொன்னார்களோ அவர்களே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">பத்மநாபனே
தொடர்ந்து இருக்கட்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> என்று கூறும் அளவிற்கு தன் ஆற்றலை நிரூபித்து படிப்படியாக
வாழ்க்கையில் உயர்ந்தவர் என்பது போன்ற பல தகவல்களை இந்த நூலின்மூலம் அவரைப்பற்றி
நாம் அறிந்துகொள்ள முடிகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">சமூகத்திற்கான ஒரு படைப்பு </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இந்த நூல் ஒரு தனிமனிதனைப் பற்றிய நூல் அல்ல. நம்
ஒட்டுமொத்த இந்தியச் சமூகத்தைப் பற்றிய நூலாகத் திகழ்வதே இதன் நனிச்சிறப்பு.
இன்றைய இளையர்களுக்குத் தேவையான தன்முனைப்புக் கருத்துகளும் இந்த சமூகத்தின் ஒரு
பகுதியின் வரலாற்று ஆவணப் படிவமாகவும் இந்த நூல் எழுதப்பட்டுள்ளது பாராட்டுக்குரியது.
தன்னைப் பற்றி எழுதி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> தன் படைப்புகளை மட்டும் எழுதி நூலாகத் தொகுத்து வெளியிடும்
இன்றைய சூழலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> இன்னொரு மனிதருக்காகப் புத்தகம் எழுதுவது என்பதற்கெல்லாம்
வேறொரு மனவெளி நமக்கு இருக்க வேண்டும். அந்த மனவெளி இராஜேந்திரனுக்கும்
இருப்பதால்தான் டத்தோ பத்மாவைப் பற்றி இப்படியோர் ஆக்கத்தை அவரால் எழுத
முடிந்திருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">காலனித்துவ ஆட்சியாளர்களால் மலாயாவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அவர்களின்
தேவைகளுக்காகப் பிழியப்பட்டுத் தூக்கிப் போடப்பட்ட இந்தியச் சமுதாயத்தின்
பொருளாதார நிலை 1970 களில் மிகவும் மோசமான சூழலில் இருந்த காலத்தில் கே.பத்மநாபன்
என்னும் இளம் பொருளியல் பட்டதாரி அன்றைய ம.இ.கா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">வின் தலைவர் டான்ஸ்ரீ
மாணிக்கவாசகம் அவர்களால் அடையாளம் காணப்பட்டார். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அவரை இந்தியச் சமூகம்
முழுமையாகப் பயன்படுத்திக்கொள்ளத் தவறிவிட்டது என்பது வேறு விஷயம். அவர் முன்வைத்த
20 ஆண்டுகளுக்கான சமுதாயப் பொருளாதார மேம்பாட்டுத் திட்டம் போன்றவை தீவிரமாக
எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் இந்தியர்கள் இன்று எதிர்நோக்கும் பல பொருளாதாரச்
சிக்கல்கள் அன்றே தீர்க்கப்பட்டிருக்கலாம் எனப் பல தகவல்களைத் தாங்கும் பொக்கிஷமாக
இந்த நூல் விளங்குகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">டத்தோ பத்மாவின் வாழ்நாள் சாதனைகளில் சிறந்ததாக மலாக்காவின்
மணிப்பால் மருத்துவக் கல்லூரி உருவாகக் காரணகர்த்தாவாக அமைந்தவர் என்பதையும் இந்த
நூல் சுட்டத் தவறவில்லை. இந்தக் கல்லூரியின் தொடக்க விழாவில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">டத்தோ பத்மநாபன்
தூரநோக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> நேர்மை ஆகியவற்றை அணிகலனாய்க் கொண்டிருந்தார். மாணவர்கள்
தங்கள் மருத்துவக் கல்வியைத் தொடர்வதற்கும் நாட்டின் பொருளாதாரம் செழிப்பதற்கும்
நன்மை தரக்கூடிய இந்த மருத்துவக் கல்லூரியை நிலைநாட்டுவதற்கு அவர் அயர்வின்றி
உறுதியுடன் பாடுபட்டார். இந்த நாடு டத்தோ பத்மாவுக்கு பெரிதும் நன்றிக் கடன்
பட்டுள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">ஆற்றிய உரையில் துன் மகாதீர் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதுபோன்ற
அரிய பல தகவல்களும் இந்த நூல் முழுவதும் கொட்டிக் கிடக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">டத்தோ பத்மா அவர்களின் வாழ்வின் ஒவ்வொரு காலக்கட்டத்தையும்
அவை சார்ந்த சவால்களையும் சாதனைகளையும் ஒரு சுயசரிதம் எழுதுவதுபோல் அல்லாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> அவருடைய சொற்களாலேயே
நம்மோடு உறவாடவிட்டிருக்கிறர் இதழியலாளர் இராஜேந்திரன். இந்த வகை படைப்புத்திறன்
இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து வாசிப்பதற்கான ஆர்வத்தை வாசகர்களிடையே
ஏற்படுத்துவதில் வெற்றிபெற்றுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">மீண்டும் இராஜேந்திரன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">1970 களில் பத்திரிக்கைத் துறையில் அச்சுக்கோப்பாளராகப்
பணியைத் தொடங்கிய திரு. இராஜேந்திரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> 1981இல் ஆதி.குமணன் தொடங்கிய தமிழ் ஓசை நாளிதழில் தலைமை
நிருபராகப் பணியாற்றி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> இன்று மக்கள் ஓசையின் ஞாயிறுப் பதிப்பின் ஆசிரியராகி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதழியல் துறையில் தன்னை ஒவ்வொரு படியாகச்
செதுக்கிக் கொண்டவர்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மலேசியப்
பத்திரிக்கைக் கழகத்தின் சிறந்த தமிழ்ச் செய்தியாளர் விருதை ஒன்பது முறை
வென்றுள்ளார். மேலும் உள்நாட்டு வாணிபப் பயனீட்டாளர் துறை அமைச்சு வழங்கும் சிறந்த
செய்தியாளர் விருதையும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சின் கட்டுரையாளர் சிறப்புப் பரிசையும்
பெற்றுள்ளார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">1987இல் மலேசியத் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கத்தின் செயலவை
உறுப்பினராகி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> துணைச் செயலாளர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> உதவித் தலைவர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> செயலாளர் பொறுப்பு வகித்து அதன்பின்னர் தலைவர் பதவி
வகித்தார். இவர் முன்னெடுத்த முயற்சியினால் மூன்று மாதாங்களுக்கு ஒருமுறை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>புதுக்கவிதைக் கருத்தரங்கும் அதன் தொடர்பான
தொகுப்பு நூல்களும் தொடர்ந்து வெளிவரத் தொடங்கின. நாளிதழ்களிலும் வார மாத
இதழ்களிலும் பிரசுரமாகும் சிறுகதைகளை எழுத்தாளர் சங்கத்தின் மூலமாகத் தொகுத்துப்
பல ஆண்டுகளாகத் தொடர்ந்து இன்றுவரை வெளியிட்டு வருவதானது இவரின் தொலைநோக்குப்
பார்வைக்கும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தலைமைத்துவப் பண்புக்கு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சிறந்ததோர் எடுத்துக்காட்டாகும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இன்றும் மலேசியத் தமிழ் இலக்கியத்தை அயல் நாடுகளில்
அறிமுகம் செய்யும் வண்ணம் இலக்கியச் சுற்றுலாக்களைப் பல கருத்தரங்குகளோடு ஏற்பாடு
செய்து வருவது இவரின் தனிச்சிறப்பினையும் இலக்கியத்தின்மேல் இவர் கொண்டுள்ள
காதலையும் புலப்படுத்துவதாகும். கடந்த டிசம்பர் மாதத்தில் கோவை ஸ்ரீ நேரு வித்யாலயா
கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி மாணவர்களுக்கு மலேசியத் தமிழ்ச் சிறுகதைககள் எனும் தொகுப்பு
நூல் அவர்களின் பாடத்திட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதற்கும் இவரின் தனிப்பட்ட
பங்களிப்பே காரணமாகும் என்பதும் இங்குக் கவனிக்கத்தக்கதாகும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">வாசிப்பும் கருத்துரைப்பும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இத்தகைய மனிதரின் ஆக்கமான ஒரு பண்பாளரைப் பற்றிய இந்த
நூலினை வாங்கி வெறுமனே வீட்டுப் பேழைகளில் வைத்திருப்பதைவிட வாசித்து அதன்
தொடர்பான கருத்துகளைப் பேசும்போதுதான் அந்த எழுத்தின் நோக்கம் நிறைவேறும். எழுதப்பட்ட
எழுத்துகள் வாசித்தவர்களின் மனத்திலிருந்து மீண்டும் வார்த்தைகளாக வெளிவரவேண்டும்.
அப்போதுதான் அந்த எழுத்தின் பயணம் என்பது ஆரம்பமாகும். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">இங்குப் பெரும்பாலும்
அப்படி நடப்பது அரிதாகவே இருக்கிறது. வாசித்து வாசித்துத் தங்களுக்குள்ளேயே பூட்டி
வைத்துக் கொள்வதனால் யாருக்கும் எந்தவித நன்மையும் ஏற்படப்போவதில்லை. வாசித்தபின்
உங்களுக்கு ஏற்படும் உணர்வுகளையும் நீங்கள் சொல்ல விரும்புபவைகளையும் அந்தப்
படைப்பாளரோடும் அல்லது மற்றவர்களோடும் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள். அப்போதுதான் நமது
படைப்பிலக்கியம் அதன் அடுத்த கட்ட வளர்ச்சியை நோக்கி நகரும்.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">ஆயிரம் நூல்களை </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">வாசித்தவன் இருந்தால் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அவனைக் காட்டுங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">அவனே எனது வழிகாட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">என்கிறார் ஜூலியஸ் சீசர். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">எனவே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"> நிறைய வாசிப்போம்.
மற்றவர்களும் வாசிக்க வழி காட்டுவோம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Anjal InaiMathi;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-29729041552433220632019-10-03T19:23:00.003-07:002019-10-03T19:23:41.380-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-9ucgLUvfVwA/XZapjmt6SNI/AAAAAAAAG2g/FtkbrY4MmC0T1G72vkcKqICmLbJw-zJCgCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1176" data-original-width="1600" height="233" src="https://1.bp.blogspot.com/-9ucgLUvfVwA/XZapjmt6SNI/AAAAAAAAG2g/FtkbrY4MmC0T1G72vkcKqICmLbJw-zJCgCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="320" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wad3opJwxH8/XZarD-CK7ZI/AAAAAAAAG2s/Em4AAwvtE9oSU46RdjMEAldZFdLNQCw3wCNcBGAsYHQ/s1600/WhatsApp%2BImage%2B2019-10-04%2Bat%2B10.12.09.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1294" data-original-width="883" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-wad3opJwxH8/XZarD-CK7ZI/AAAAAAAAG2s/Em4AAwvtE9oSU46RdjMEAldZFdLNQCw3wCNcBGAsYHQ/s320/WhatsApp%2BImage%2B2019-10-04%2Bat%2B10.12.09.jpeg" width="218" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">வாங்க வாசிக்கலாம் (12) –
எம். சேகர் <i> </i></span></b><b><i><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Anjal InaiMathi;"><b>மக்கள் ஓசை (11-8-19)</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Anjal InaiMathi;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Anjal InaiMathi;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">“</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனிதனை முன் வைக்காமல்
இலட்சியங்களையும் கொள்கைகளையும் முன் வைத்து நாம் காரியங்களை ஆற்றியிருந்தால் ஒரு
தலைவனைத் தேட வேண்டிய அவலநிலை இன்று நமக்கு ஏற்பட்டிருக்காது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என சமூகத்தின் எழுச்சிக் குரலாகத் தம் புனைவிலக்கியப்
படைப்புகளில் குரல் கொடுத்தவர் சிங்கையின் நா.கோவிந்தசாமி எனும் படைப்பாளி. அந்தப்
படைப்பாளியின் ஓர் இலக்கியப் போராளியின் மனம் கவர்ந்த தோழர் நமது ஆதி.இராஜகுமாரன்
அவர்கள். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">1970 களின் இறுதியில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட வானம்பாடியில் எனது
மூன்றாவது சிறுகதையான</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஒரு பாதை சில பள்ளங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> டிசம்பர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> 1980 இல்
பிரசுரமாயிருந்தது. அதன்பிறகு என் பள்ளி இலக்கிய நண்பர்கள் பொன்.சசிதரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ந. தர்மலிங்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> த. விஜயநாதன் (ஓவியன்)
போன்றோருடன் அடிக்கடி பெட்டாலிங்கில் இருந்த வானம்பாடி அலுவலகத்திற்குச் செல்லும்
வாய்ப்பும் கிடைத்து. அங்கே ஆதி. குமணன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி. இராஜகுமாரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அக்கினி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">வானம்பாடி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> பாலு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> பெ. இராஜேந்திரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஓவியர் ஜோலி
போன்றோருடன் எங்களின் நட்பு மலர ஆரம்பித்திருந்தது. எழுத்துலகில் ஆரம்ப நிலை
படைப்பாளர்களாக இருந்த எங்களுக்குச் சிறுகதைகளைப் பற்றிய சில நுணுக்கங்களை அவ்வப்போது
கூறி எங்கள் கதைகளைப் பற்றியும் விமர்சித்தும் ஆர்வமூட்டியும் வந்தவர்களில் மிக
முக்கியமான ஆளுமையாக இருந்தவர் திரு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி. இராஜகுமாரன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஓர் இதழியலாளராகவும் ஓர் எழுத்தாளராகவும் ஒரு கவிஞராகவும்
ஓர் அன்பான மனிதராகவும் அவரின் வெவ்வோறு
அவதானிப்புகள் நாம் அனைவரும் அறிந்ததே. என் சார்ந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என் நட்பு வட்டம்
சார்ந்த இராஜகுமாரனையும் அவரின் சிறுகதைகளைப் பற்றியும் உங்களோடு பகிர்ந்துகொள்ளவதே
இன்றைய பதிவின் நோக்கமாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">அன்று வானொலியின் இரவு நேரப் பழம்பாடல் ஒலிபரப்புகளின்போது
ஒரு சின்ன மண்ணெண்ணெய் விளக்கில் கதை எழுதிக் கொண்டிருந்தவன்தான் நான். நள்ளிரவிற்குப் பிறகும்கூட வீட்டின்
வாசலுக்கு வெளியே நின்று அன்று பூத்திருந்த ரோஜாக்களோடு பனியிலும் மழைச்சாரலிலும் உறவாடிக்
கொண்டிருந்தவன்தான் இந்த சேகர். இன்று இந்தக் கட்டுரையை எழுதும்போதுகூட வானொலியில்
ஒரு பழைய பாடல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மலரோடு விளையாடும் தென்றலே வாராய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என
ஒலித்துக்கொண்டிருக்கிறது. இடம் மாறியிருக்கிறது. மண்ணெண்ணை விளக்குக்கு மாற்றாக
மின்சார விளக்கும் குளிரூட்டியும் பேனா தாள்களுக்குப் பதிலாக மடிக்கணினியும் என
வசதிகள் பெருகியிருக்கின்றன. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> மனம் மட்டும் இலக்கியத்திலேயே
மூழ்கியிருக்கிறது அன்றுபோல் இன்றும் என்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அதற்கு திரு.
இராஜகுமாரன் அவர்களும் நால்வராக இருந்த எனது இலக்கிய நண்பர்களும் அந்தக் குழுவில்
ஐந்தாவதாக வந்து இணைந்திட்ட நண்பர் எம். கருணாகரனும் என்றும் எனக்கு ஆதரவாக நட்பாக
என்னை பல இலக்கிய நிகழ்ச்சிகளில் முன்னெடுத்துச் செல்லும் சகோதர நண்பர் பெ. இராஜேந்தரன்
அவர்களும்தான் முக்கியக் காரணிகளாக இருப்பார்கள். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">19 வயதில் நான் எழுதிய</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சிங்காரக்
காலத்துப் பூக்களே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’ </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என்ற தொடர்கதையை அன்றே தமிழ் ஓசையில் பிரசுரித்து என்
இலக்கிய வீதியில் வெளிச்சத்தையும் மலேசியத் தமிழ் இலக்கியத்தில் எனக்கொரு
முகவரியையும் கொடுத்தவர் திரு. இராஜகுமாரன். அதன்பிறகு தமிழ் ஓசையில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மணலில் பூத்த தாமரைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற குறுநாவலை எங்கள்
நால்வரையும் (சசி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தர்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> நாதன்) எழுதச்சொல்லி ஆர்வமூட்டி பிரசுரித்தவர். அன்றைய
காலக்கட்டத்தில் தமிழகக் கதைகளுக்கு இணையாகப் பாராட்டப்பட்ட ஒரு படைப்பு இந்த </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மணலில் பூத்த தாமரைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’. </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">எனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">எனக்கு
மட்டும் சொந்தம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற ஆவிகள் தொடர்பான தொடர்கதையை மலேசிய நண்பனிலும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">நெஞ்சைத் தொட்டு சொல்லு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற எனது
நாவலை முழுமையாக </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">வெளிச்சம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற மாத இதழிலும் வெளியிட்டவர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">நான் எழுத்துலகிலிருந்து வனவாசம் மேற்கொண்டிருந்த ஒரு
சமயத்தில் நயனத்திற்கு மாதந்தோறும் ஒரு கதை கண்டிப்பாக எழுதவேண்டும் என அன்புக்
கட்டளையிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அந்தத் தொடரில் வந்த எனது ஒரு சிறுகதையான</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனசுக்குள்
காதல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> சிறுகதைக்குக் கணையாழி விருது (2000) கொடுத்து அழகுப் பார்த்தவர்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஒரு சிறுகதைப் படைப்பாளியாக அவரின் கதைகள் அன்றே மற்ற
படைப்பாளர்களிடமிருந்து வேறுபட்டிருக்கும். கதைக்கு அவர் வைக்கும் தலைப்பாகட்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> மொழிப்
பயன்பாடாகட்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> கதைச் சொல்லும் விதமாகட்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> எவ்வித
ஆரப்பாட்டமுமின்றி வாசகனுக்கு இடைவெளி அதிகம் கொடுக்கும் நடையாகட்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அன்றே நவீனக் கதைகளைப்
பரிட்ச்சார்த்த முறையில் எழுதி மலேசியச்
சிறுகதை இலக்கியத்தில் தனக்கான ஓர் இடத்தில் இராஜகுமாரனாய் வீற்றிருப்பவர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">பெரும்பாலும் மௌனத்துடன் கூடிய மெல்லிய புன்னகைதான் அவரின்
மொழியாக இருந்திருக்கிறது. நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தலைநகரில்
மலேசியப் பெண் எழுத்தாளர்களின் தொகுப்பு
நூலுக்கு அறிமுக உரை ஆற்ற வந்திருந்தபோது அவரைச் சந்திக்கும் வாய்ப்புக்
கிடைத்தது. ஜாலான் ஈப்போவில் உள்ள உணவகத்திற்கு அழைத்துச்சென்றார். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஏறக்குறைய
விடியற் காலை மூன்று மணிவரை பேசிக்கொண்டிருந்தோம் என்பதைவிட அவர்
பேசிக்கொண்டிருந்ததை நாங்கள் கேட்டுக்கொண்டிருந்தோம் என்பதுதான் உண்மை. என்னுடன்
நண்பர்கள் பொன். சசிதரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தா.விஜயநாதன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> எம். கருணாகரன் மற்றும் ப. ராமுவும் உடன் இருந்தனர். அந்த அதிகாலை
வேளையில் என்னுடன் சேர்ந்து அவரும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">கொக்கோ கோலா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> குடித்தது இன்றும் நெஞ்சைவிட்டு அகலாமல் இருக்கிறது. பின்
அவரே சொன்னார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">நா ஏன் இதையெல்லாம்
உங்ககிட்ட இவ்வளவு நேரம் பேசுனேனு தெரியல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> எங்களுக்குத்
தெரியாமல் போனது அதுதான் அவருடனான எங்களின் இறுதி உரையாடல் என்பது. இதை
எழுதும்போது மனம் கனத்து வலிக்கிறது. கண்கள் கலங்கித் துடிக்கின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">அந்த இலக்கிய ஞானரதம் இன்று நம்மிடையே இல்லை. அந்த ஞான ரதத்தின்
ஞாபகப் படிமங்களில் நமக்கு வேண்டிய இலக்கிய ஞானங்களையும் மனித ஞானங்களையும் தேடி
எடுத்துக் கொள்ளவேண்டியது நமது கடமையாகும். அந்த ஞானரதம் வாழ்ந்த காலத்தில் நானும்
ஒரு படைப்பாளியாக இருந்தது அதுவும் அவருக்குப் பிடித்தமான ஒரு படைப்பாளியாக
இருந்தது எனக்குக் கிடைத்த ஒரு வரப்பிரசாதம் ஆகும். இன்று வாங்க வாசிக்கலாம்
தொடரில் அவரின் சிறுகதைத் தொகுப்பு ஒன்றை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதை என்
எழுத்துலக வாழ்வின் தவமாகக் கருதுகிறேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">முகவரி தேடும் மலர்கள் (1984) – ஆதி. இராஜகுமாரன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">(ஆதி. இராஜகுமாரன் சிறுகதைகள் - மறுபதிப்பு 2019)</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஒரு தேவதை தூங்குகிறாள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஒரு மரம் வெட்டியின் மனப்போக்கில் அவன் கற்பனையாக
உருவாக்கம் கொடுக்கும் கதைகக்களத்தோடும் சம்பவங்களோடும் மாயத்தின் எதார்த்தங்களோடு
புனையப்பட்டுள்ள கதை. நவீன படைப்பிலக்கியச் சூழலின் ஓர் கூறாக இத்தகைய கதைகள்
இன்று அதிகமாகப் படைக்கப்பட்டு வருவதைச் சற்றுக் கூர்ந்து கவனித்தால் நாம் தெரிந்துகொள்ளலாம்.
கதையின் ஆரம்பத்திலேயே அந்தப் பஞ்சவர்ணக் குதிரை காதலைப் பற்றிச் சொல்லும்
கருத்தும் விளக்கமும் கதையின் முடிவில் நமக்குத் தெளிவான ஒரு பாடத்தைக் கற்றுத்
தருகிறது. இங்குக் கற்றுத் தருவது கதாசிரியரின் நோக்கமாக இல்லாதபோதும் ஒரு
வாசகனாய் கதையின் இறுதியில் ஒரு தெளிவைப் பெற முடிகிறது. தனி மனிதனின் ஆசைகள்
அவனுக்குள் ஏற்படுத்தும் மாற்றங்களையும் அதனால் ஏற்படும் விளைவுகளுக்கும் அவனே
பொறுப்பாளியாக இருக்கமுடியும் என்பதைக் கதை மிக இயல்பாகப் பதிவு செய்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">திரைகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">காதலைப் பற்றிப் பேசாத ஒரு காதல் கதை. மிக எதார்த்தமாக ஒரு
மனிதனின் வாழ்கைகயில் நடக்கும் அன்றாட நிகழ்ச்சிகளையும் அதற்காக அவன் மேற்கொள்ளும்
நடவடிக்கைகளும் மிக இயல்பாகக் கதைப்போக்கில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஒரு
குறும்படம் பார்த்த உணர்வே கதையை வாசித்து முடித்தபோது ஏற்பட்டது. மிக நேர்த்தியான
சம்பவக் காட்சிப் படுத்துதலும் அதற்கான விவரணைகளும் கதையை நம் கண்முன்னே
நிறுத்திவிடுகிறது. சிறுகதைக்கே உரித்தான கதைச்சம்பவ ஒருமையோடு இக்கதைப்
புனையப்பட்டுள்ளது கவனிக்கத்தக்கது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">தனிமரங்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">தனிமனித மனங்களின் அறத்தைப் பற்றிய கதையாடல். வெளிப் பார்வைக்கு வேறாகத்
தெரிந்து விரியும் ஒன்று உண்மையில் அப்படியிருக்கவேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை
உணர்த்தும் கதை. இங்கு நடக்கும் எல்லாவற்றிற்கும் அவை அவைக்கான காரண காரியங்கள்
இருக்கும். வெவ்வேறு மனங்களின் அற நிலைகளும் வெவ்வேறு சூழலில் வேறுபட்டே இருக்கும்
என்பதைப் புரிய வைக்கும் கதை. மன
ஒருமைப்பாடு ஏற்பட்டால் இங்கு எல்லாமே நன்றாகவே நடக்கும் என்பதும் நமக்கான இந்த
வாழ்க்கையின் இன்ப துன்பங்களையும் உறவுகளையும் பகைமைகளையும் நாமே உருவாக்கிக்
கொள்கிறோம் என்பதும் அனைத்திற்கும் நம் மனத்தில் தோன்றும் அல்லது நாம் நிறுவி
வைத்திருக்கும் அறநிலைகளே காரணமாகின்றன என்பதையும் விளக்கும் கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">போராட்டங்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனிதனின் புறவயச் செயல்பாடுகளின்மூலம் அவனின் அகத்தை நோக்கி
நம்மை நகர வைக்கும் கதை. மனித மனத்தின் அசாதரண ஆழங்களும் நுட்பங்களும் இக்கதையில்
வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது கவனிக்கத்தக்கது. ஒரு மரணத்திற்காகத் தன்னை முழுமையாகத் தயார்ப்படுத்திக்கொண்டு
ஒரு மாவீரனைப்போல் காத்திருக்கும் ஒரு மனிதனின் கதை. இவ்வளவுதானா வாழ்க்கை என்ற
எண்ணம் மாறி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> இருக்குற கொஞ்ச காலத்திலேயே இவ்வளவு நல்ல விஷயங்களைச்
செய்கிறபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> நமக்குக் கிடைத்திருக்கிற இந்த வாழ்க்கையில் எத்தனை நல்ல
காரியங்களை நம்மால் செய்திட முடியும் என்ற ஒரு நம்பிக்கையை முரணான இருண்மை
உத்தியின் துணைகொண்டு இக்கதையின்மூலம் உணர்த்தியுள்ளார் ஆதி. இராஜகுமாரன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இரவுகள் வெளிச்சமானவை அல்ல<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இரண்டு கதாபாத்திர முரண் உணர்வுகளை மிக இயல்பாக
எடுத்தியம்பும் கதைப்போக்கு நம் மனத்துக்குள் ஒரு நெருடலை ஏற்படுத்திவிடுகிறது.
ஒரு மனிதனின் இருப்பு நிலைக்கு ஏற்பவே அவனது எண்ணங்களும் விருப்பங்களும்
நிலைபெற்று நிற்கின்றன என்ற மையத்தை இரு கதாபாத்திரப் படைப்புகளின்மூலம் நிறுவ
முயலும் கதை. தலைப்புக்கு மிகப் பொருத்தமான கதை முடிவு முரண் அலைகளால் நம்மை
மூழ்கடித்து விடுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சராசரி<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">கதை முழுக்க உரையாடல் உத்திமூலம் நகர்த்தப்பட்ட கதை. ஒரு
மாலை நேரத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> வழக்கத்திற்கு மாறாக வீட்டிற்குச் சீக்கிரமாக வந்துவிட்ட
கணவனோடு மனைவி உரையாடும் சூழல். மனைவிக்குப் பழக்கமில்லாத அந்தச் சூழலில்
எதைப்பேசுவது எதைச்செய்வது என்பதை அறியாமல் அவள் எதையாவது செய்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> பேசி அவனிடம் திட்டு
வாங்கிக் கொள்கிறாள். கணவன் மனைவி என்ற குடும்பக் கூட்டுக்குள் ஆணாதிக்க
நிலையினைக் குறியீடாகச் சொல்லும் கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">வானம் பழுப்பதில்லை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சிங்காரப் புன்னகை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">கண்ணார கண்டாலே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சங்கீத வீணையும் ஏதுக்கம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என்ற மகாதேவி படப் பாடலைக் கொண்டு கதை அமைக்கப்பட்ட விதம்
சிறப்பாக இருக்கிறது. பாடல் வரிகளுக்கு முரணாகச் சம்பவக் கோர்வைகளைக் கதையில்
புனைந்திருப்பது நவீனத்தை நோக்கி நமது படைப்புகளை நமது படைப்பாளர்கள்
எண்பதுகளிலேயே நகர்த்தியிருப்பது தெரிகிறது. அத்தகைய படைப்பாளர்களையும் அவர்களின்
படைப்புகளையும் நாம் முறையே அடையாளம் கண்டு அனைத்துலக அரங்குகளில் முன்னெடுக்காமல்
விட்டுவிட்டோமோ என்ற எண்ணம் இதுபோன்ற கதைகளை மீள்பார்வை செய்கின்றபோது
ஏற்படுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சீசர்கள் குருசோக்கள்தான் </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">தாம் கொண்ட கொள்கைகளுக்காக வாழ்ந்து வாழ்க்கைகயில்
தன்னளவில் நிறைவுபெற்ற ஒரு கதாபாத்திரப் படைப்பு இக்கதையில் நிறைவாக அடையாளம்
காணப்பட்டுள்ளது. நிஜத்திலும் இங்கு அப்படித்தான் இருக்கிறது. நீதி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> நேர்மை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> நியாயம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தர்மம் எனப்
பேசுபவர்களும் அவ்வழியில் வாழ்பவர்களும் சமூகத்தின் பார்வையில்
தோற்றுப்போனவர்களாகவே பார்க்கப்படுகிறார்கள். பொருளாதாரம் என்ற ஒன்று இன்று நம்
மானத்தையும் பகுத்தறிவையும்விட மகத்தான ஒன்றாக பேரியக்க சக்தியாக
உருவாகியிருக்கிறது. தமிழ்நாட்டின் ஒரு தாடிக்காரப் பெரியவரின் தாக்கத்தால்
இங்கும் சீர்த்திருத்த இயங்கம் அன்று
உருவாகியிருப்பதையும் அன்றைய அவர்கள் வாழ்க்கையாலும் கொள்கையாலும் உண்மையாக
இருந்தனர் என்பதையும் அவர்களை அடுத்து வந்த தலைமுறை நுனிப்பபுல் மேயும் விடலைகளாக
மாறிவிட்டையும் கதை பதிவு செய்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஞானரதம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">உரையாடல் உத்தியின்மூலம் வாழ்வின் தத்துவத்தை எடுத்துச்
சொல்லும் கதை. இந்த வாழ்க்கையின் மீதான நமது புரிதல்களையும் இருப்புகளையும்
மீள்பார்வைக்குக் கொண்டு வரும் ஒரு மனோவியல் புனைகதை. இந்த வாழ்க்கையை நேசிக்கக்
கற்றுக் கொடுக்கும் கதை. இந்த வாழ்க்கையை நமதாக்கிக்கொள்ள வழிகாட்டும் கதை.
வாழ்க்கையின்மீது கதாசிரியர் வைக்கும் விமர்சனங்களும் அதன்மீதான அவரின்
தரிசனங்களும் இவரை நம்மூர் டால்ஸ்டாயாகவும் ஸ்டெல்லா புரூஸ்ஸாகவும் அடையாளம்
காட்டுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">எரியாத நட்சத்திரங்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஒரு கதாபாத்திரத்தின்மூலம் அன்றைய தமிழர்களுக்கெல்லாம்
பெரும் சுமையாக இருந்த எட்டாத கனியாக இருந்த நீல நிற அடையாள அட்டையின் தேவையை
உணர்த்தும் கதை. பலருக்கு ஒரு காலத்தில் பிடித்திருந்த சிவப்பு நிறம் இந்தக்
குடியுரிமை பிரச்சினைகளால் பிடிக்காமல் போய்விடுகிறது. எளிமையான
சொல்லாடல்களின்மூலமாகச் சமூகத்துக்கான செய்தியைத் தாங்கிவரும் கதை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சளி உறைந்துபோன
மூக்கின் நமநமப்புகளை அவன் உடம்பில் வைத்து லேசாகத் தேய்த்தும் இறுக அலுத்தியும்
போக்கிக் கொள்ளும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என அப்பா மகள்களுக்கிடையே உறவின் அணுக்கதைக் குறிக்கும்
இடத்திலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">அவன் யாரிடமும் எதிர்த்துப் பேசவே மாட்டான். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அத்தனையையும் அவன்
மனம் சொல்லும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> என்ற இடமானாலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> மரத்தையும் நாணலையும்
ஒப்பிட்டுக்கூறும் இடமானாலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> இயற்கையையும் ஒரு
கதாபாத்திரத்தின் நுண்ணிய உணர்வுகளையும் மிக இயல்பாகப் பதிவு செய்துவிடுவதில் ஒரு வண்ணதாசனாகவும் இராஜகுமாரன் அந்தக்
காலத்திலேயே இருந்திருக்கிறார் என்பதை நினைக்கும்போது பெருமையாக இருக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனக்குதிரை</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">வாழ்ந்தது போதும் என்ற
எண்ணம் எப்போது ஒருவருக்கு ஏற்படுகிறதோ அப்போதே அவர் உண்மையில் இறந்து விடுகிறார்.
இவர்கள் எல்லாம் உடல் சாவதற்கு முன்பே மனத்தால் செத்துவிடுகிறார்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என்று ஆரம்பிக்கும் கதை வாழ்க்கையின் சுவாரஸ்யமான ஒரு
பகுதியை மிகவும் நேர்த்தியான சம்பவக் கோர்வைகளுடன் வாழ்வதற்கான காரணங்கள் இந்த
உலகில் இன்னும் நிறையே இருக்கின்றன என்பதை மையமாகக் கொண்டு நிறைவு பெறுகிறது. இக்கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இறப்பு
என்ற இருண்மைக்குள் தெரியாமல் போய் விழுவதைவிட நமக்குத் தெரிந்த இந்த வாழ்வின்
வெளிச்சங்ளைத் தேடி நாம் ஏன் நம்மை நகர்த்திக்கொள்ளக்கூடாது என்ற சிந்தனையை மனித
மனத்துக்குள் விதைக்கும் விதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">என் வாரிசுகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இன்றைக்கும் நமக்குத் தேவையான கதை. கதைசொல்லியின் மூலமாக
இந்த வாழ்க்கையின் நிஜ தரிசனத்தை முன் வைக்கும் கதை. இலக்கியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தமிழ்ப்
பத்திரிக்கைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> தமிழ்ச்சமூகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> கல்வி என அனைத்தையும் இக்கதை விவரணை செய்தாலும் இந்த
நாட்டில் நம் அடுத்த தலைமுறையினர் எதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> எப்படி செய்யவேண்டும் என்ற ஆலோசனையை முன்வைக்கிறது.
கதாசிரியருக்குள் இருக்கும் ஒரு புரட்சிக்காரன் இக்கதையில் மிக ஆவேசமாக ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> மிக மிக நிதானமாக
வெளிவருவது தெரிகிறது. அந்த மாபெரும் புரட்சிக்காரனின் அடுத்த வாரிசு யார்
என்பதுதான் இன்று நம்மிடையே தொக்கி நிற்கும் ஒரு கேள்வியாகும்.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">நான் தனியாக இல்லை</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">நாற்பது வயதிலேயே வேலையிலிருந்து ஓய்வுப்பெற முடிவெடுத்து
அதன்படியே சிக்கனமாக வாழ்ந்து பணம் சேர்த்து பின் குறிப்பிட்ட வயதில்
வேலையிலிருந்து ஓய்வுப் பெறும் ஒரு மனிதனைப் பற்றிய கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஓரிடத்தில் பலருடன்
சேர்ந்து வேலை செய்வது அவ்வளவு எளிதான ஒன்றல்ல எனவும் எதிலும் சமரசமாகிக் கொண்டு
சுய தன்மானத்தை இழந்து வாழவேண்டிவருகிறது என்பதையும் திட்டமிட்டு வாழ்ந்தால் இந்த
வாழ்க்கையை எப்படியெல்லாம் நாம் வாழவேண்டி நாம் ஆசைப்படுகிறோமோ அப்படியெல்லாம் வாழ
முடியும் என்ற தன்னம்பிக்கை வாசக மனங்களில் ஏற்றி வைக்கிறது. நம்மைச்
சுற்றியிருக்கும் அத்தனையும் மனிதனால் செய்யப்பட்டது எனவும் அவற்றை நேசிக்கக்
கற்றுக்கொண்டால் இங்கு யாரும் தனியன் இல்லை என்பதையும் இக்கதை உணர்த்திச்
செல்கிறது.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">பழைய தரையில் புதிய படுக்கைகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இது பணிப்பெண்களைப் பற்றிய கதை. இன்று இருப்பதுபோல்
அயல்நாட்டுப் பணிப்பெண்களைப் பற்றிய கதையல்ல. இந்த நாட்டிலேயே பிறந்து வளர்ந்த
பணிப்பெண்களைப் பற்றிய கதை. நீக்ரோ
அடிமைகளின் படத்தைப் பார்த்து வாயார இரக்கப்பட்டுப் பேசும் பெரிய வசதியான
தமிழ்ப்பேசத் தெரிந்தும் தமிழ்ப்பேசாத பெரிய இடத்து வீட்டுக்காரர்கள் தத்தம்
வீட்டில் வைத்திருக்கும் பணிப்பெண்களைப் பற்றி ஒன்றுகூடும் போதெல்லாம் அவதூறாகப்
பேசுவதும் அவர்களை கிண்டலடித்தும் கேலி செய்தும் வருவதையும் கதை பதிவு
செய்துள்ளது. போலிகளின் ஆடம்பரத்தில் மதிமயங்கி தம் வீட்டுப் பெண் பிள்ளைகளை
இதுபோன்ற பெரியபெரிய மாடி வீடுகளுக்கு மட்டுமே வேலைக்கு அனுப்பிப் பணத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளும்
அப்பாக்களையும் இக்கதை பதிவு செய்துள்ளது. விளிம்புநிலை மனிதர்களின் வாழ்க்கைப்
பதிவுகள் இன்றைய நவீன படைப்பாக்கங்களில் மீட்சிப்பெறும் வேளையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> எண்பதுகளிலேயே அத்தகைய
முயற்சி நம் மண்ணில் தொடங்கியிருக்கிறது என்பதற்கு இக்கதை நல்லதொரு
முன்னோடியாகும்.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனமெல்லாம் கைகள் </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">மனிதர்களின் அலட்சியத்தை மட்டுமே பூதக்கண்ணாடி வைத்து
வாழ்க்கையில் தன்னைக் குறுக்கிக்கொண்ட ஒரு கதாபாத்திரத்தின் எண்ண ஓட்டங்களோடு அவரின்
இயலாமைகளும் குடும்பத்தார் மற்றும் சுற்றுப்புறத்தாரின் அலட்சியப் போக்குகளும்
புறக்கணிப்புகளும் அக்கதாபாத்திரத்தின் வாயிலாகவே மிகவும் இயல்பாக எடுத்துரைக்கும்
கதை. மனிதனைப் பற்றியும் மனிதத் தனம் பற்றியும் பல வகையான விமர்சனங்களையும்
பார்வைகளையும் முன்வைக்கிறது. அவற்றில் ஒன்று இப்படி வருகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஆதிக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஆணவம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> அகங்காரம் இதுதான்
மனிதன். இளைத்தவனை எல்லாம் சுருக் சுருக் என்று இந்த ஊசிகளால்
குத்திக்கொண்டிருப்பதுதான் மனிதத் தனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">.’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">ஆதி. இராஜகுமாரன் அவர்களின் கதைகளின் கதைப்போக்கும்
கதைகூறும் முறைமையும் எளிய மொழிப் பயன்பாடும் மலேசியத் தமிழ்ப்புனைவு வெளியில் ஒரு
புதிய வகை எழுத்தின் வெளிப்பாடாக தொடக்கம் கண்டிருக்கிறது என்பதை நேர்மையான
மனசுடன் நாம் ஏற்க வேண்டும். அவருடைய எழுத்தில் தமிழ்ச் சிறுகதைகளில் நவீனத்துக்கு
வித்திட்ட புதுமைப் பித்தன் முதல் இன்றைய ஜெயமோகன்வரை அனைவரையும் கடந்துபோக
முடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">அவருக்குச் சூரியனுக்குக் கீழ் இருக்கும்
எல்லாவற்றின்மீதும் ஓர் அக்கறை இருக்கின்றது என்பதை அவரின் ஒவ்வொரு கதையும்
உணர்த்தும். மொழியின் அதிகாரத்தையும் இறுக்கத்தையும் சிதைக்காமல் எளிய புனைவின்
வழியே வாசகர்களைச் சென்றடைவது அவரின் தனித்துவமாகும். வெறுமனே சம்பவங்கள் மற்றும்
அனுபவங்களின் தொகுப்பாகக் கதை சொல்லுவதில் அவருக்கு நம்பிக்கையில்லை. அன்றாடம்
காணும் காட்சிகளைப் போல எதார்த்தத்திலிருந்து விலகி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> கலையழகுடன் வேறு ஒன்றை
வெளிப்படுத்த அவரின் படைப்புகள் முயலுகின்றன. இயல்பான மொழிக்கட்டமைப்பால் ஆன
கதைகள் ஆழ்ந்த வாசிப்பின்போது நடப்பு வாழ்க்கைக் குறித்துப் பரிசீலிக்ககத்
தூண்டுகின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">இன்றைய நமது படைப்பாளர்களும் வாசகர்களும் வாய்ப்புக்
கிடைத்தால் இந்த நூலை வாசித்துப் பாருங்கள். ஏற்கனவே வாசித்தவர்கள் மீண்டும்
வாசித்தப் பாருங்கள். இன்றும் அனைத்துக் கதைகளும் புதுசாய்த் தோன்றும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">சிறந்த எழுத்தாளர்கள்
தங்களின் நூல்களின் மூலமாகத் தங்களின் படைப்புகளின் வாயிலாகத் தங்களுக்குப்
பிந்தைய எண்ணற்ற தலைமுறைகளுடன் தொடர்ந்து பேசி வருகிறார்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி. இராஜகுமாரனும்
அத்தகைய ஓர் எழுத்தாளர்தான் என்பதை அவரின் படைப்புகள் உறுதிசெய்கின்றன. ஒரு சிறிய
வேண்டுகோள். மலேசியத் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கமோ அல்லது இலக்கிய வெளியில் உலாவரும்
இயக்கங்களோ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> ஆதி. இராஜகுமாரன் அவர்களின் சிறுகதைகள் மீதான ஒரு நாள்
கருத்தரங்கை நடத்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"> முறையாக முன்னெடுத்துச் சென்றால் மீண்டும் ஒரு மறுமலர்ச்சி
நம் மலேசியத் தமிழ்ச் சிறுகதைப்
படைப்பாக்கத்தில் உருவாகும் என்று நான் திடமாக நம்புகிறேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: TA;">- தொடரும்</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-17666623407049313772019-10-03T19:07:00.000-07:002019-10-03T19:07:03.952-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-MfsRyjEDjrM/XZan8Glx_nI/AAAAAAAAG2M/nYhF_Rw5lx8fDQWj8eqZA8SlKJH1ki9FQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B1%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1037" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-MfsRyjEDjrM/XZan8Glx_nI/AAAAAAAAG2M/nYhF_Rw5lx8fDQWj8eqZA8SlKJH1ki9FQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%259C%25E0%25AF%2587%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%2B%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B1%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="207" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Cb0fFjG_aLs/XZaoBZ_q8NI/AAAAAAAAG2Q/JSnJDpQWXmc3EIsDGOgXjmDkvzq4_xtoQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1027" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Cb0fFjG_aLs/XZaoBZ_q8NI/AAAAAAAAG2Q/JSnJDpQWXmc3EIsDGOgXjmDkvzq4_xtoQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="205" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (1</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">1</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">) –
எம். சேகர்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மக்கள் ஓசை (4-8-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள்
என்ற நாவலுக்குப் பிறகுதான்தான் தமிழ் மொழியிலும் நவீனப் போக்குகள் உருவாகி
வளர்ந்திருக்கின்றன என்று மற்ற மொழி இலக்கியவாதிகளும் வாசகர்களும் நம்ப
முன்வந்தார்கள் என்ற ஓர் கூற்று இருக்கிறது. இன்றைய படைப்பாளிகளுக்கும் இனி
வரப்போகும் படைப்பாளிகளுக்கும் நவீன படைப்பிலக்கிய அறிமுகத்திற்கான முக்கியமான ஒரு
படைப்பாக இந்த நாவல் அமைந்திருக்கிறது. அத்தகைய ஒரு நாவலையும் பின்நவீனத்துவப்
படைப்பிற்காக உப்பு நாய்கள் என்ற ஒரு நாவலையும் இந்த வாரம் உங்களோடு பகிர்ந்துகொள்கிறேன்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஜே.ஜே.
சில குறிப்புகள் – சுந்தர ராமசாமி</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">22.05.1982 அன்று கோவை
வானொலியில் ஞானிக்கு அளித்த பேட்டியில் இந்நாவலைப் பற்றி சுந்தர ராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்க்கையைப்
பற்றிய என் விமர்சனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்று கூறுகிறார். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவலின்
அடிப்படையே உண்மையைச் சொல்லப்போனால் நீங்கள் எந்தத் தளத்தைச் சேர்ந்தாலும்
உங்களுடைய பார்வை எப்படியிருந்தாலும் நீங்கள் உண்மைவாதியாக இருப்பீர்கள் என்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஏதோ ஒரு விதத்தில் உலகத்திற்கு </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Contribute </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">செய்யவேண்டும்.
பரஸ்பரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சந்தித்து உரையாடுவதன்மூலம்
நம்மைத் திருத்திக்கொள்ளமுடியும். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நீங்கள் ஒரு பொய்யனாக இருந்தால் எந்தவித பயனும் இல்லை. இதுதான் இந்நாவலின்
அடிடப்படைச் செய்தி.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒரு கவிதையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சிறுகதையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாவலில் என்ன சொல்லியிருக்கிறது
என்று அணுகுவது ஒரு மனோபாவம். தாங்கள் எதிர்பார்ப்பதை இந்தப் படைப்புச்
சொல்லியிருக்கிறதா என்ற முன் தீர்மானத்துடன் அணுகுவது இன்னொரு மனோபாவம் (சுந்தர
ராமசாமி நேர்காணல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">). </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்த இரண்டாவது
மனோபாவத்தோடு இந்த நாவலை அணுகுபவர்களுக்கு இது எட்டாத கனியாக இருக்கும். அல்லது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நரிக்கதையில் வருவதுபோல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இந்தப்
பழம் புளிக்கும் என்ற கதையாகிவிடுவதும் தவிர்க்க இயலாதது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இலக்கியப்
பார்வை </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இதுதான் இலக்கியம். ஒரு
படைப்பு இப்படித்தான் இருக்கவேண்டும். இதை இப்படித்தான் எழுதவேண்டும். இதுதான்
எனது கோட்பாடு. இதுதான் எனது தர்க்கம். இந்தச் சமூகத்துக்கு இதுதான் ஏற்றது. இதைச்
இச்சமூகத்துக்கு இப்படித்தான் சொல்லவேண்டும் போன்ற முன்தீர்மானங்கள் இல்லாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இந்த எல்லாவற்றிலும் இருந்து விடுதலைப் பெற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
எழுதியவன் என்ன சொல்ல வருகிறான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்ன
சொல்லியிருக்கிறான் என்று ஒரு எளிய மரியாதையை அந்தப் படைப்புக்குக் கொடுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
யார் அந்தப் படைப்பை அணுகுகிறார்களோ அவர்களுக்கு அந்தப் படைப்புத் தன்னைத் திறந்து
காட்டக்கூடிய நிலையில் இருக்கும் என்பதே உண்மை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஜே.ஜே
சொல்லும் செய்தி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தன் சார்ந்த
சமூகத்திற்கும் தன் படைப்பிற்கும் நேர்மையாகவும் உண்மையாகவும் இருக்கும் ஒருவனைவிட</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தன் சமூகத்துக்கும் படைப்புக்கும் பொய்மையாக இருக்கும் ஒருவனே இங்கு இலக்கிய
உலகில் மிகுந்த செல்வாக்கோடு வலம் வருகிறான். நூறாண்டு வாழ்ந்தும் விடுகிறான். முன்னதுக்கு
ஜே.ஜே. வும் பின்னதுக்கு முல்லைக்கல் போன்றவர்களும் இந்நாவலில் மேற்சொன்ன
கூற்றுக்கேற்பப் புனைவாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ள நிஜ மனிதர்களின் புனைவுப்
பாத்திரங்கள். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆல்பெர்
காம்யு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆல்பெர் காம்யு விபத்தில்
மாண்ட மறுநாள் ஜே.ஜே. 1960 இல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஜனவரி
5 ஆம் தேதி இறந்தான் என்று தொடங்கும் நாவலின் முதல் வரியே நாவலுடனான வாசக உறவை
வலுப்படுத்திக்கொள்ளும் ஆர்வத்தைக் கூடுதலாக்குகிறது.
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">யார் இந்த ஆல்பெர் காம்யு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இவர் 1957இல் இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற எழுத்தாளர். நாவல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சிறுகதைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாடகங்கள் எழுதியிருக்கிறார்.
இவரின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘The Stranger’ </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
புகழ்ப்பெற்ற நாவல் தமிழில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்நியன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
(சங்கரின் அந்நியன் திரைப்படம் அல்ல) என்ற பெயரில் வெ. ஸ்ரீராம் என்பவரால்
மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்த நூலை நான் 1989 இல் பினாங்கு அறிவியல்
பல்கலைக்கழகத்தில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">(USM)</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இளநிலைப் பட்டப் படிப்புக்காக
மலாய் இலக்கியப் பாடத்தைப் பயின்றபோது உலக இலக்கியத்துக்கான நூல்களின் வரிசையில் பாடநூலாக
இருந்தபோது வாசித்திருக்கிறேன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">(Orang Terasing) </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்று
மலாய் மொழியில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Ainon Muhammad</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்பவரால் அந்நாவல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்தது. பாடத்திற்காகப் படித்தாலும்
விரும்பி வாசித்தேன் என்பதுதான் உண்மை. இதுபோன்ற வாசிப்புகளும் தேடல்களும்தான்
என்னை இந்த அளவுக்காகவது இன்று எழுத வைத்துக்கொண்டிருக்கிறது என்பதை
மறுப்பதற்கில்லை. சரி. இனி ஜே.ஜே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வுக்கு
வருவோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழில்
வெளியான முதல் நவீனத்துவ முயற்சி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவல் என்பது கதையை
முன்னிறுத்தி விரிவடையும் என்ற சம்பிரதாயமான பார்வைக்கு முரணாக இருக்கிறது இந்ந
ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள். இந்த வடிவ மீறல்தான் இந்நாவலின்மீது நமக்கு ஒரு பிரமிப்பை
ஏற்படுத்துகிறது என்கிறார் இந்நாவலுக்குப் பின்னுரை எழுதியுள்ள சுகுமாறன். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
புனைகதை ஓர் உணர்ச்சிகரமான வடிவம் என்ற நடைமுறையை மறுக்கும் வகையில் அறிவார்ந்த
விவாதத்துக்கான களமாக இந்நாவல் திறந்துவிடப்பட்டிருப்பதாகக் கூறும் இவர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தமிழில் வெளியான முதல் நவீனத்துவ முயற்சி என்றும் நடை காரணமாகவே கவனம் பெற்று
வாழ்வனுபவங்களைப் பரிசீலனைச் செய்யத் தூண்டிவிட்ட தமிழின் முதல் படைப்பு இந்நாவல்
என்றும் பதிவு செய்கிறார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒரு படைப்பாக்கத்தின் நடை
என்பது மொழி சார்ந்த உத்தியாக இல்லாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
எழுதியவனின் கண்ணோட்டத்தையும் பரிவையும் சார்பையும் விலகலையும் உள்ளடக்கிய ஒன்றாக
அமைவது பல தளம் கொண்டு இயங்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாசகனுக்குள்
ஒரு சிந்தனைப் பாதிப்பையும் உருவாக்கவல்லது. இதற்குச் சிறந்த எடுத்துக்காட்டு
புதுமைப்பித்தனின் சிறுகதைகள். நாவலுக்கான உதாரணம் ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவலைப்
பற்றி சுந்தர ராமசாமி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தன்னுடைய நாவலைப் பற்றி
சுந்தர ராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஜே. ஜே. சில குறிப்புகள் தமிழ்
கலாசாரம் சார்ந்து முன்வைக்கப்பட்ட விமர்சனம். தமிழ் வாழ்வின் சாரம் சார்ந்த
விமர்சனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்று பின்னாளில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஒரு கட்டுரை ஒன்றில் குறிப்பிட்டுள்ளதும் கவனத்தில் கொள்ளவேண்டிய ஒரு விஷயமாகும்.
நம்மைச் சுற்றி நடக்கும் அனைத்தின்மீதும் பார்வையைச் செலுத்தி ஒவ்வொன்றுக்குள்ளும்
நுழையும்போது இந்த வாழ்க்கையின் அடிப்படைத் தேவைகளுக்கும் நாம் கொண்டுள்ள
வாழ்வியல் கருத்துகளுக்கும் உள்ள முரண்கள் நம்மோடு மோதிப் புரளுகின்றன. எழுந்தால்
வாழ்வைப் புரிந்துகொண்டு வெற்றிநடை போடலாம். வீழ்ந்தால் கீழிருந்து அனைத்துக்
காலடி வசைகளின் வலிகளைத் தாங்கியே ஆகவேண்டும்.
வாழ்வைப் புரிந்துகொள்ளுதல் என்பதில்தான் இங்கு ஒரு மாயச்சிக்கல் அடங்கியிருக்கிறது.
அவரவருக்கு ஏற்ப இந்த வாழ்வியல் புரிதல் என்பது பல தர்க்கங்களையும் வெவ்வேறு
மெய்யியல் உணர்வுகளையும் எழுப்பிக்கொண்டே இருக்கின்றன. இதில் உண்மையைத் தேடித்தேடி
உண்மையைப் பேசிப்பேசி உருக்குலைந்து
தொலைந்து போனவன்தான் இந்த ஜே.ஜே. ஆனால் அவனுக்குள் இருக்கும் தேடல்கள் அவனுக்கானது
மட்டுமல்ல. நமக்கானதும்தான். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதாபாத்திர
படைப்புகளும் நாவலின் புரிதல்களும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பாலு என்ற கதாபாத்திரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஜே.ஜே. என்ற கதாபாத்திரத்தின் தேடலில் புனைவாக்கத்தோடு ஜே.ஜே. என்ற மனிதனைப்
பற்றியும் அவனைச் சார்ந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவனோடு
பழகிய பலரின் குறிப்புகளையும் ஆவணத்தையும் முன்நிறுத்தியுள்ள நவீனத்துவப் படைப்பு
இந்நாவல். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்நாவலில் உள்ள பல
விஷயங்கள் சொல்லிப்புரிவதில்லை. வாசித்தால்தான் புரியும். அதுவும் இந்த
வாழ்வியலோடும் பிரபஞ்சத்தோடும் நமக்கான உறவும் நேசமும் வலுவான ஒன்றாக இருந்தால்
மட்டுமே இது சாத்தியப்படும். நானும் இந்நாவலை எடுத்துக்கொண்டு வாசிக்க பல தடவை (பல
ஆண்டு) முயன்றும் அதனுள் போக முடியாமல் தத்தளித்தவன்தான். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இன்று என்னால் எவ்விதத் தடங்கல்களும் இல்லாமல் இந்நாவலுக்குள் விரிந்து செல்ல
முடிகிறதென்றால் உங்களாலும் முடியும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">படைப்பாக்கத்தில்
இருக்கின்ற ஒவ்வொருவரும் படைப்பாக்கத்தில் இல்லாத ஒவ்வொருவரும் வாசித்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாம்
வாழும் இந்த வாழ்க்கைத் தொடர்பாக உணர்ந்துகொள்ளவேண்டிய ஒரு நாவல் இந்த ஜே. ஜே. சில
குறிப்புகள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உப்பு
நாய்கள் – லட்சுமி சரவணகுமார்</span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமூகத்தின் ஓர் அங்கமாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அதனோடு இயைந்தும் முரண்பட்டும் மோதியும் இசைந்தும் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில்
வாழ்கின்றவன் மனிதன். மனித குலத்தில் தானும் ஒருவனாக வாழும் அவன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வாழ்க்கை நடைமுறைகளின் காரணமாக அமையும் உணர்வுநிலையின் ஒரு வெளிப்பாடாக
இலக்கியத்தைத் தோற்றுவிக்கிறான். அவனிலிருந்து தோன்றுகின்ற இலக்கியத்திலே அவன்
இருக்கின்றான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவன் போன்ற பிறர்
இருக்கிறார்கள். அவனைப்போன்ற பிறர் அதனை எதிர்கொள்கிறார்கள். எனவே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இலக்கியமானது அதன் தோற்றம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அதன்
பொருள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அதன் பயன்பாடு ஆகிய மூன்று
நிலைகளிலும் மனிதகுலத் தொடர்புடையதாக விளங்குகிறது எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்
தி.சு.நடராசன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">லட்சுமி சரவணண்
எழுதியுள்ள</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உப்பு நாய்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்ற நாவலை மேற்கூறப்பட்ட கருத்துப்பார்வையோடு எனது வாசிப்பனுபவத்தை உங்களோடு
பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு சிறு முயற்சியே இது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">படைப்பாளனும்
படைப்பும்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமுதாய வரலாற்று மரபின்
ஒரு காலத்தில் தோன்றுகின்ற குறிப்பிட்ட ஒரு படைப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அப்படைப்பாளியின் அனுபவ உணர்வுகளையும் அவன் சார்ந்த வாழ்வியல் சூழலையும் பெற்று
வருகின்றபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அன்றைய சூழலுக்கேற்பவும்
தேவைக்கேற்பவும் படைப்பாளியின் படைப்பாற்றலுக்கு ஏற்பவே அப்படைப்பின்
வடிவமைப்பிலும் கதை உருவாக்கத்திலும் பாத்திரக் கட்டமைப்புகளிலும் சொற்பயன்பாட்டு
வழமைகளிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட தன்மைகளையும் போக்குகளையும் பெற்றுவருவது இயல்பானதே.
இவ்வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இந்த </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உப்பு
நாய்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாவல் நவீன வாழ்வின்
பரிமாணங்களைக் குற்றம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
உடலரசியல் பின்புலத்தை மையமாகக் கொண்டு பெரும் உருவாக்கத்துடன் புனையப்பட்டுள்ளது
என்று சொல்வதைவிட அந்த மனிதர்களின் வாழ்க்கையை நம் கண்முன்னே
நிழலாடவிட்டிருக்கிறது என்று கூறுவதே சிறப்பானதாக இருக்கும். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இந்நாவலை வாசிக்கும்போது இது ஒரு திரைப்படம்போல நம் கண்முன்னே காட்சிப்படிமமாக
விரிந்துசெல்வதையும் உள்வாங்கிக்கொள்ள முடிகிறது. நல்லதொரு திரைக்கதை
அமைப்பைப்போன்ற நாவலின் வடிவமும் கதை சொல்லும் முறைமையும் வாசிப்பவர்களின்
கவனத்தைத் தன் பக்கம் எளிதில் ஈர்த்திடும் தன்மை கொண்டதாக இருக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதாபாத்திரங்களின்
கட்டமைப்பு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சம்பத்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
செல்வி இரு முக்கிய பாத்திரக் கட்டமைப்புகளின்மூலம் கதை பயணித்து இரண்டாம்
பகுதியில் ஆதம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஷிவானி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
செல்வி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சம்பத் என முதன்மைப்
பாத்திரப் படைப்புகளோடும் இந்த முதன்மை பாத்திரங்களின்மூலம் அறிமுகப்படுத்தப்படும்
துணை கதாபாத்திரப் படைப்புகளான தவுடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இவாஞ்சலின் கிளிஸ்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பாதிரியார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இராமலிங்க உடையார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சுந்தர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பாஸ்கர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எருமை சுந்தரவள்ளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
போலி டாக்டர் முத்துலெட்சுமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மணி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சம்பத் அம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாய்க்கறி கோபால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சோஃபி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மகேஸ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஜாஃபார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சுந்தரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஆர்த்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சேட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சேட்டன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஆதம்மாவின் அம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அப்பா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நிஜ வாழ்வின் மறுபிரதிகளாகவே இந்நாவலில்
முழுமையாக அடையாளப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
கதையாடல் உத்திக்கும் கதை விவரிப்புக்கும் உறுதுணையாக அமைந்திருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பொட்டலங்களைக் கைமாற்றும்
நுண்ணியத் திறன்கொண்டு நிழலோடு நிழலாக மறையும் சம்பத்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
மற்றவர்களின் பொருளை (பிக்பாக்கெட்) மிகவும் நளினமாகக் களவாடும் விரல்களைக்கொண்ட
செல்வி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பாம்புகளோடு மிகவும் இயல்பாய்
விளையாடும் சிறுமி ஆதம்மா என முக்கிய கதாபாத்திரப் படைப்புகளும் அவர்களைச்
சுற்றிப் பின்னப்பட்ட கதைக்களமும் நாவலின் கதை விரிவுக்குத் துணையாக இருக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையின்
பின்புலம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆர்மீனியச் சர்ச்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இரயில்வே ஸ்டேசன்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சிறைச்சாலைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
கடற்கரை எனவும் அவை சார்ந்த கதைப்பகுதிகளில் வாழும் கதாபாத்திரங்களோடு நாமும் பல
வாழ்வியல் இடங்களின் பின்னணியோடு சென்னை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
கும்பகோணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> காஞ்சி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
மதுரை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> திருச்செந்தூர் எனப் பல
நகர்களையும் அதன் தெருக்களையும் சுற்றிவருகிறோம். பல குற்றப் புலன்களுக்குப் பின்னணியில் நிழலாக இருக்கும் ஆர்மினியச் சர்ச்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அதன் பாதிரியார்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கன்னிகாஸ்திரிகள் என
இவர்களின் செயல்பாடுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சமயம்
சார்ந்த மற்ற அமைப்புகளின் நிலைப்பாடுகளையும் இந்நாவல் நமக்குள் ஒரு
மறுமதிப்பீட்டுக்கு இட்டுச்செல்வதைத் தவிர்ப்பதற்கில்லை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எல்லா
வெளிச்சங்களும் இருளின் பிம்பங்களே</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">யதார்த்த வாழ்வின்
உதிரிகளாக வரும் இந்நாவலின் கதாபாத்திரங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சமூகத்தில் புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களை மையப்படுத்திய பாத்திர வடிவத்தின் சிற்பங்கள்.
விளிம்புநிலை மனிதர்களோடு நம் உறவை வலுப்படுத்தும் பாத்திரப்படைப்பும் அதன் கனமும்
அதன் உண்மைத்தன்மையும் நேர்மையான</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இருப்பதை இருப்பதுபோலவே காட்டும் புனைவுத் திறனும் இந்நாவலை நமக்குள் பல
அதிர்ச்சியூட்டும் தன்மைகளையும் அவ்வப்போது
ஏற்படுத்திவிடுகின்றன என்பதையும் மறுப்பதற்கில்லை. நாவலாசிரியர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வாழ்க்கையையும் அனுபவங்களையும் மற்றும்
சுற்றியிருப்பவற்றையும் மிகவும் துல்லியமான விவரங்களுடன் இயல்பு நவிற்சியாகச்
சித்தரித்தும் அவற்றைக் கதைப்படுத்தும் செய்தியோடு இன்று இறுகிக் கிடக்கும்
வாழிடச் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சாதியமைப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வறுமை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சுரண்டல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வாழ்வாதாரப் போராட்டங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
உடல் தேவைகளின் அபத்தம் அதன் குரூரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சுயநல
வன்மம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> திருமண உறவுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
காமம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கோபதாபங்களுக்கிடையே மனித நேய
உணர்வின் நெகிழ்ச்சிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
முரண்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மாற்றங்கள் என இழையோட
விட்டிருப்பது இச்சமூகத்தில் நாம் காணாமல் கடந்துசெல்லும் சில ஆத்மாக்களின்
உயிர்ப்புகளாக இந்நாவலில் நடமாடவிட்டுள்ளார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சூழியற்
பெண்ணியம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஓவியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாடகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> திரைவெளி ஆகிய மூன்றும்
பெண்ணின் உடலாற்றலைப் பிரபஞ்சத்தோடு இணைத்துக் காட்டுகின்றன. இதைச் சூழியற்
பெண்ணியம் என்கின்றனர் திறனாய்வாளர்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மயிர்கள்
சிரைக்கப்படாத என் நிர்வாணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அழிக்கப்படாத காடுகளைப்போல் கம்பீரம் வீசுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெண்ணென்னும் பேரிருப்பு
இயற்கையை மையமாகக் கொண்டே இயங்கிவருவதையே சுகிர்தராணி கவிதையொன்று இப்படிச்
சுட்டுகிறது. பெண்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இயற்கை இரண்டின்
அழிவுகளுமே பிரபஞ்சத்தின் அழிவுகள் எனும் குறியீட்டு அர்த்தத்தை இன்றைய பல
படைப்புகள் உணர்த்தி வருகின்றன. பெண்ணுடல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஆண்களின் வேட்டைக்களமாக ஆகிவிட்டதை இந்நாவல் பல இடங்களில் நிறுவியுள்ளது இன்றைய
வாழ்வின் அபத்தமான சூழலாகும். இதற்கு முரணாக ஆதம்மாவின் அம்மாவின்மூலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒரு
ஆணின் துணையின்றி வாழ்வதென்ன இவ்வளவு சிரமமா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்ன இம்சை என்றாலும் ஆண்களை சகித்துகொண்டுதான் வாழவேண்டுமென்றால் என்ன வாழ்க்கை
இது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இந்தக் கூற்றின்மூலம் பெண்ணியச்
சிந்தனையையும் தூண்டும் இந்நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஆணின்
இச்சைக்கு மிகவும் எளிதில் இயைந்துபோகும் பெண் கதாபாத்திரப் படைப்புகளோடு பல
களங்களிலும் மீண்டும் மீண்டும் பதிவாவது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பெண்களின்மேல் உள்ள சமூக மதிப்பீட்டைக் கீழிறக்கிப் பார்ப்பதாகவே இருக்கிறது. இது
அந்தச் சூழலில் இயல்பான வாழ்க்கையின் பதிவாக இருக்கும் பட்சத்தில் அந்தப் பழக்கம்
வழக்கமாகிப் பின் வழமையாகும்போது பின்னாளில் இங்கு எதுவும்
ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாகவே இருக்கும். ஏனென்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சமூக மதிப்பு அல்லது சமூக விழுமியம் இந்தச் சமூக உறவுகளின் பிணைப்பிலே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சமூக நடப்பின் காரணமாகத் தோன்றுகிற சமூக உணர்வின் வடிவங்களே ஆகும். காலத்திற்குக்
காலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாட்டுக்கு நாடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இனத்திற்கு இனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மனித குழுக்களுக்குக்
குழுக்கள் என ஒவ்வொன்றிலும் வெவ்வேறு மாற்றங்கள் தொடர்ந்துகொண்டே இருப்பதே இந்த
வாழ்வின் நியதியாகும். எடுத்துக்காட்டாக கற்பு எனும் மதிப்பு காலந்தோறும் பல
நிலைகளிலும் வெவ்வேறு வழக்காறுகளைப் பெற்று வந்துள்ளதையும் இங்குக் கவனத்தில்
கொள்ளல் வேண்டும். தொல்காப்பியர்க் காலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இளங்கோ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கம்பன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நீலகேசி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> குண்டலகேசி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பெரிய புராணம் என இப்படிப் பலவகையில் இக்கருத்து நிலையின் வேறுபட்ட வளர்ச்சிப்
போக்குகளைக் காணமுடியும். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இன்று
காதலைத் தொலைத்துவிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> காமம்
மட்டுமே வெகு முன்னுக்குச் சென்றுகொண்டிருப்பதையும் பரவலாகக் காணமுடிகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கடக்க
முடியாத வெளிகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆணுடன் ஆண் புணர்ச்சிக்
கொள்வதும் பெண்ணுடன் பெண்ணும் புணர்ச்சிக்கொள்வதுமான வாழ்க்கையின் அபத்தங்களையும்
மிகவும் துல்லியமாகப் பதிவு செய்துள்ள இந்நாவலில் பல வழக்காறுகள் (நாம்
பேசுவதற்கும் கேட்பதற்கும் கூச்சப்படும் வார்த்தைகள்) பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பது
அங்குள்ள வாழ்வியல் சூழலில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கலாம். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சிங்கப்பூர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மலேசிய போன்ற நாடுகளில்
இன்னமும் பொதுவழக்குப் பேச்சிலும் எழுத்திலும் ஒரு வகை கண்ணியத்தைக் கடைப்பிடித்து
வருகிறோம் என்பதால் இதுபோன்ற வழக்காறுகளைக் கடந்துசெல்வது கடினமான ஒன்றாகவும் நமது
வாழ்வியல் சூழலுக்கு ஒவ்வாததாகவும் இருக்கிறது. இத்தகைய வழக்காறுகளையும் உடல்
புணர்ச்சிக்கான விரிவான காட்சிப்படுத்துதலும் இல்லாமல் இருந்திருந்தால் இந்நாவல்
இங்கும் எல்லோராலும் வாசிக்கப்படும் ஒரு பிரதியாக இருந்திருக்கும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மலேசியாவிலும் சிங்கப்பூரிலும்
இப்படியானதொரு வாழ்க்கைச்சூழலில் யாரும் வாழ்கிறார்களா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாம்தான் இதைக் கவனிக்காமல் புறந்தள்ளியிருக்கிறோமா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இல்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இதுபோன்ற வாழ்க்கையின் பதிவுகளை
நோக்கி யாரும் தம் எழுத்துகளை நகர்த்தவில்லையா என்ற கேள்வி இந்நாவலை வாசிக்கும்போது
எனக்குள் ஏற்பட்டதைத் தவிர்க்க இயலவில்லை. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சித்துராஜ் பொன்ராஜ் தனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விளம்பர நீளத்தில் ஒரு மரணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாவலில் சிங்கப்பூரில் வாழும் மேல்தட்டு மக்களின் வாழ்க்கையின் சில நிஜமுகங்களை
அந்நாவலில் புனைவாக்கியிருப்பார். அதுபோல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சிங்கையின் சூர்ய ரத்னா தனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பரமபதம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்ற நாவலில் சிங்கப்பூரின் இரவின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பப்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வாழ்க்கையின் பிரதிகளை மையப்படுத்தித் தன் நாவலைப் படைத்திருப்பார். இவ்விரண்டு
நாவல்களையும் வாசிக்கும்போது நமக்குள் எவ்வித முகச் சுணக்கமும் ஏற்படாதவாறு
சொற்பயன்பாடுகளும் காட்சி விவரிப்புகளும் ஆபாசம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அருவருப்பு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம். மலேசியாவின் மகாத்மன்
கதைகளிலும் உப்பு நாய்கள் போன்ற பாத்திரப் புனைவுகளைக் காண முடிகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிறைவாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஒரு சில வழக்காறுகளையும் உடலுறவுச் சித்தரிப்புகளையும் தவிர்த்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நல்லதொரு வாழ்க்கையனுபவத்தைக் கொடுத்திருக்கும் லட்சுமி சரவணக்குமாரின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உப்பு நாய்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
புனிதம் என்று ஒரு சாரார் அடைத்து வைத்திருக்கும் ஒன்றின்மேல் கட்டவிழ்ப்பு
நடத்தியுள்ளது என்பதையும் மறுப்பதற்கில்லை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இலக்கியம்
காலத்தைக் காட்டும் கண்ணாடி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்கிறோம். அவ்வகையில் நிஜவாழ்வின் பிம்பங்களாக இந்நாவலைப் பார்ப்பதில்
தவறேதுமில்லை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-74853462374605663932019-10-03T18:58:00.002-07:002019-10-03T18:59:25.143-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-accTTsiEzsI/XZamD9YqZzI/AAAAAAAAG2A/L9oa7gXI-L41BTxqdtnF4p9bI1dQNWxuQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1061" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-accTTsiEzsI/XZamD9YqZzI/AAAAAAAAG2A/L9oa7gXI-L41BTxqdtnF4p9bI1dQNWxuQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25B5%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (5) – எம். சேகர்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மக்கள் ஓசை (28-7-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவன்
நட்ட</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ரப்பர்
மரங்களெல்லாம் </span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிமிர்ந்து
விட்டன</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவன்
</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நடும்போது</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குனிந்தவன்தான்</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்னும்</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிமிரவேயில்லை</span></i><i><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்த
வரிகளை வாசித்தாலே நமக்கு ஒருவர்தான் நினைவிற்கு வருவார். இந்த வரிகள்தான்
அவருக்கான அடையாளம். இந்த வாரம் வாங்க வாசிக்கலாம் தொடரில் இவரின் அண்மையை
சிறுகதைத் தொகுப்போடு உங்களோடு உறவாட வருகிறேன். சிறுகதை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கவிதை</span>,<span lang="TA"> நாவல்</span>,<span lang="TA"> ஆய்வுக்கட்டுரை</span>,<span lang="TA"> விமர்சனம் எனப் பன்முகப்
படைப்பளாராத் திகழ்ந்து வருபவர். மலேசிய இலக்கியப் படைப்புகளை மேலும்
முன்னகர்ந்த தொடர்ந்து ஆர்வத்துடன் இயங்கிக் கொண்டிருப்பவர். எழுதத் தொடங்கிய
காலத்தில் அன்றைய மூத்த தலைமுறை எழுத்தைச் சார்ந்து படைப்புகளைக் கொடுத்தவர்</span>,<span lang="TA"> யதார்த்தக் கதையாடலிலிருந்து முன்னகர்ந்து நவீன கதையாடலில் தன் தடங்களைப்
பதித்துக்கொண்டிருக்கிறார் பள்ளித் தலைமையாசிரியராகப் பணியாற்றி ஓய்வு பெற்ற திரு.
கோ. புண்ணியவான். இவரின் கதைகள் பெரும்பாலும்</span>,<span lang="TA"> விளிம்புநிலை மக்களின் வாழ்க்கையை நம் மண் கமழும் வகையில் பதிவு செய்யும்.
இத்தகைய ஒரு வகைமையைச் சார்ந்த படைப்புகளே இந்தத் தொகுப்பிலும் இடம்பெற்றுள்ளன.</span><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கனவு
முகம் (2018) – கோ. புண்ணியவான் </span></b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஈ</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b><br />
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்னமும்
நம் சமூகத்தில் தொடர்ச் சிக்கலைக் கொடுத்துவரும் சிவப்பு அடையாள அட்டையை
மையப்படுத்தி எழுதப்பட்டிருக்கும் ஒரு வாழ்க்கையின் மறுநடவு இக்கதை.
இப்போதிருக்கும் புதிய தலைமுறைக்குச் சிவப்பு அடையாள அட்டையா</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?<span lang="TA"> என்ன அது</span>?<span lang="TA"> அதனால் என்ன சிக்கல்</span>?<span lang="TA"> என்பதும்கூட தெரியாமல் இருக்கலாம். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> அந்த
வாழ்க்கையை வாழ்ந்து பார்த்தவர்களுக்குத்தான் அதன் வலிகளும் வேதனைகளும் அதனால்
பட்ட இன்னல்களும் ஏளனப்பேச்சுகளும் புரியும். சிவப்பு அடையாள அட்டைப் பிரச்சினை இன்னமும் அவ்வளவு சுலபத்தில் நாம்
கடந்து செல்ல முடியாத ஒன்றாகத்தான் இன்றளவும் இருக்கிறது. நம்மை ஆள்பவர்கள்
மாறலாம்</span>;<span lang="TA"> ஆட்சியும் மாறலாம்</span>;<span lang="TA"> ஆனால்</span>,<span lang="TA"> நமக்கான பிரச்சினைகள் மட்டும் என்றும் மாறுவதாயில்லை. அதைக்
கவனிப்பதற்கும் அதைப் பற்றி உரிய இடத்தில் பேசுவதற்கும் நமக்காக யாருமில்லை என்பதே
இங்கு வேதனைக்குரிய விடயமாகும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அன்றாட
சாப்பாட்டிற்குக்கூட வழியில்லாமல் பசியை மட்டும் புசித்து வாழ்ந்த அல்லது வாழும்
ஒரு தலைமுறையின் பதிவாகவும் வேலைக்காகக் கிராணிமார்களின் முன்னும் அலுவலகர்களின்
முன்னும் ஏன் பெட்டிசன் எழுதுபவன் முன்னும்கூடக் கூனிக்குறுகிக் கைக்கட்டி
நிற்கும் வேலையாவின் கதாபாத்திரம் கட்டமைக்கப்பட்டு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> சிவப்பு
அடையாள அட்டையை வைத்துள்ள நம் தோட்டப் பாட்டாளிகளின் வாழ்வாதாரப் போராட்டமும்
அதனால் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களும் மிகவும் இயல்பு நிலையில் ஒட்டுமொத்த
சமூகத்தின் இயலாமையாக இக்கதையினூடே எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாலை
நெளியும் பாம்பைப்போல படுத்துக் கிடந்தது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இலைகளின்
நிழல் தேம்பல்களாகச் சாலையிலும் ரப்பர்க்காட்டிலும் அசைந்து கிடந்தது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோரைப் பாயைப்போல சுருண்டுகொண்டது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உடைந்து
மறையும் நுரைக் குமிழி வாழ்க்கை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அம்மைபோட்டு
ஆறிய வடுக்களாய்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">போன்ற
உவமானங்கள் கதை மையத்துக்கும் கதையாடல் சூழலுக்கும் நம்மை நெருக்கிச் செல்ல
வைக்கின்றன.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நதியொழுக்கு</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்த
நதி இக்கதையில் அவளுக்கான ஓர் குறியீடாக நான் பார்க்கிறேன். அவளைப்பற்றி பேச
எத்தனிக்கும்போதெல்லாம் அதைத் தவிர்த்து</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> பேச்சை வேறு
திசைக்குத் திருப்பும் ஒரு நண்பனின் கதாபாத்திரம். அவனுக்கும் அவளுக்குமான உறவு
என்ன என்பதையும் நண்பனிடம் அவளைப் பற்றிய சிந்தனை சிறிதும் இல்லாமல் இருப்பதும்
அல்லது இல்லாததுபோல் காட்டிக் கொள்வதும் கதையின் மையத்தையொட்டிய நமது புரிதலை
விரித்துச் செல்லுகிறது. அது அப்படித்தான் அல்லது இது இப்படித்தான் என வாசக
யூகத்திற்குக் கதையாடல் மிகச் சிறப்பாக நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. நுண்ணிய ஒரு காதல்
மாயையோடு சமகால சமூக பிரச்சினைகளையும் இக்கதையில் வெளிப்படுத்த கதாசிரியர் அதிகச்
சிரத்தை எடுத்துள்ளார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெரும்பாலும்
நாம் அறிந்த அன்றைய ரப்பர்த் தோட்டம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> தோட்டத்
துண்டாடலால் புறம்போக்கு நிலங்களுக்குப் புலம்பெயர்ந்த நம்மினத்தின் வாழ்வியல்
நிலங்களின் இன்றைய நிலையினை இக்கதை மிக இயல்பாகப் பதிவு செய்துள்ளது. இன்று</span>,<span lang="TA"> நாம் வாழ்ந்த அந்த இடங்களுக்குச் சென்றால்</span>,<span lang="TA"> அதன்
மரபார்ந்த அடையாளங்களையெல்லாம் தொலைத்து நிற்பதைத்தான் காணமுடிகிறது. இக்கதையை
வாசித்தபோது பூச்சோங்கில் நான் வாழ்ந்த </span>‘<span lang="TA">மணல்மேடு</span>’<span lang="TA">தான் நினைவை எட்டிப்பார்த்தது. 1960களில் தமிழ் மக்கள் குடியேறிய பகுதி</span>,<span lang="TA"> அப்போது வெறும் 54 வீடுகளாக இருந்து 2000 களில் 400 வீடுகளுக்குமேல்
தமிழ்க் குடும்பங்களைக் கொண்ட மணல்மேடு அரசியல் சுயலாபங்களுக்காகக் காவு வாங்கப்பட்டது.
மணல்மேட்டை ஒட்டி 80களில் உருவான சீனக் கம்பத்துக்கெல்லாம் நிலப்பட்ட அங்கேயே
கிடைத்துவிட</span>,<span lang="TA"> தமிழ்க் குடும்பங்கள் மட்டும் நிலப்பட்டா
வழங்கப்படாமல் வேறு நிலத்துக்கு மாற்றப்பட்ட அவலமான நிலை</span>,<span lang="TA">
இக்கதையைப் படித்தவுடன் நினைவுக்கு வந்தது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒரு
நல்ல கதை என்பது நம் வாழ்க்கையில் நடந்த ஏதோ ஒன்றை மீள்பார்வைக்கு மீண்டும்
கொண்டுவரும் தன்மை கொண்டதாக இருக்கும் என்பார்கள். அவ்வகையில் இந்தக் கதையை நல்ல
கதை வகையில் சேர்த்துக்கொள்ளலாம். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையின்
இறுதி வரிகள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">அப்போதிருந்தே ஆறு தன் முகவரியை எழக்க ஆரம்பிச்சு இன்னிக்கி அது இருந்த
வரலாறே இல்லாமல் போச்சு</span>’,<span lang="TA"> என்று கைகளைத் தூக்கி விரித்து</span>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">எல்லாம் போச்சு</span>’<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என
ஒருவர் கடந்துபோவதாக முடித்திருப்பது எதன் குறியீடுடாக இருக்கும் என்பதை வாசகப்
பார்வைக்கே விட்டுவிட்டாலும் அதனூடே கோரமாக ஒலித்துக் கொண்டிருப்பது தமிழினத்துக்கான
எச்சரிக்கைக் குரல்தான்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கரகம்
</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோயில்
திருவிழா தொடர்பான கூட்டம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> சாமி ஊர்வலம்</span>,<span lang="TA"> கரகாட்டம் என அனைத்தும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாகக்
காட்சிப்படுத்தப்பட்டிருக்கும் விதம் படைப்பாளரின் கதைச்சொல்லும் திறனை மிக
அழகாகப் படம்பிடித்துக் காட்டுகிறது. சமூகத்தில் தொன்றுதொட்டுவரும்
பழக்கவழக்கங்களும் நம்பிக்கைகளும் வழக்கமான தோட்டத் திருவிழாவின் களேபரங்கலும் கதையினூடே
மிக இயல்பாகப் பதிவு செய்யப்பட்டு</span>,<span lang="TA"> வாசகனின் மீள்பார்வைக்குக் கொண்டுவரப்படுகிறது. இந்த 21ஆம் நூற்றாண்டில்
நாம் எதை நோக்கிப் பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறோம் என்ற கேள்வியும் கூடவே எழுகிறது.
ஒரு தலைமுறை மதுபானங்களுக்கு (சம்சு) அடிமையாகிக் கொத்துக் கொத்தாக மடிந்த
வரலாறும் இந்த நாட்டில் நமக்கு இருக்கிறது என்பதை அவ்வளவு எளிதில் நாம்
மறந்திருக்க முடியாது. ஆனால்</span>,<span lang="TA"> இன்றோ பதின்ம வயதினர்கூட (ஆண்
மாணவர்களோடு பெண் மாணவிகளும்) பள்ளியில் பயிலும் காலத்திலேயே மதுபானப்
புட்டிகளுடன் புலனங்களிலும் </span>‘<span lang="TA">ஃபேஸ் புக்கிலும்</span>’<span lang="TA"> பதிவுசெய்து கலக்கிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு சூழலும் உருவாகியிருப்பதையும்
நாம் மறுப்பதற்கில்லை. எதார்த்தமாகக் கால் தடுக்கித் தடுமாறினாலும் நம்மைப்
பார்த்து</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">சுடா மபோக்லா</span>’<span lang="TA"> என்று மற்ற இனத்தவர் கூறும் நிலை இங்கு உருவாகி வெகுகாலமாகிவிட்டது. நம்மேல்
சுமத்தப்பட்ட அல்லது குத்தப்பட்ட அந்த முத்திரைக்கு (</span>‘<span lang="TA">லேபல்</span>’)<span lang="TA"> இன்னமும் நம்மினம் உயிரூட்டிக்கொண்டிருப்பதை இக்கதையின் காட்சிகளுடன் மிக
இயல்பாகப் பதிவுசெய்து</span>,<span lang="TA"> போதையில் மிதக்கும் ஒரு பட்டாளி
வர்க்கத்தின் வாயிலாகக் கதையை நகர்த்திச் சென்றுள்ளார் கோ. புண்ணியவான். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அண்மையில்
ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியொன்றில் ஒரு பெண்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">மலேசியாவுல கள்ளச்சாரயம் காச்சுற மாதிரியில இருக்கான்</span>’<span lang="TA"> என்ற ஒரு வசனத்திற்கு இங்கு எழுந்த கண்டனக் குரல்கள் அதிகம். ஒட்டுமொத்த
மலேசியத் தமிழர்களை இழிவுபடுத்திவிட்டதாக எங்கும் பேச்சுகள்.....புலனங்களில் குரல்
பதிவுகள்......ஆனால்</span>,<span lang="TA"> இங்கு இல்லாததை எதுவும் அப்பெண்மனி
சொல்லவில்லை என்பது நியாயமான அனைவருக்கும் தெரியும். கபாலி திரைப் படத்தில்
நம்மைக் கேவலப்படுத்தியதைவிட இது ஒரு பெரிய விஷயமும் அல்ல. டிசம்பரில் மோற்கொண்ட தமிழகப்
பயணத்தின்போது</span>,<span lang="TA"> சென்னையில் ஓர் ஆட்டோ ஓட்டுனர்</span>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">எந்த ஊருண்ண</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மலேசியா</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">கபாலீ ஊரா</span>’<span lang="TA"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA">என்று சொல்லி நக்கலாகச் சிரித்தது
இன்னும் நினைவிலிருக்கிறது. மலேசியன் என்ற அடையாளம் போய் கபாலியூர் நமக்குப் புதிய
அடையாளமாகியிருக்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விசில்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உடல்
செயலிழந்த ஒரு தாயின் மரண வாக்குமூலம் இக்கதை. பெற்ற பிள்ளைகள் இருந்தும் ஒரு நாள்
இரவில் கூப்பிட்ட குரலுக்கு (மன்னிக்கவும் விசில் சத்தத்திற்கு) யாரும் வராததால்
ஏக்கத்துடன் தொய்ந்துபோன ஓர் ஆன்மாவின் கதை. அனைத்தும் தெரிந்திருந்தும் ஒன்றும்
செய்ய இயலாத அண்டைவீட்டாரின் இயலாமை கதைசொல்லியின்மூலம் வெளிப்பட்டுள்ளது. உயிர்
வாழ்வதற்காக அனைத்தையும் இழந்து உயிரை மட்டும் வைத்துக்கொண்டு
ஊசாலாடிக்கொண்டிருக்கும் மனித வர்க்கத்தையும் அனைத்தும் இருந்தும் மனிதத்தை இழந்து
வாழும் மனித வர்க்கத்தையும் இக்கதையின் கதாபாத்திர அமைப்புகளில் பதிவு
செய்துள்ளார் கோ. புண்ணியவான்.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கனவு
முகம்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அப்பாவின்
மரணத்திற்குப் பிறகு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அம்மாவின் வாழ்க்கையைப் பின்னி
கதையாடல் தொடர்கிறது. பெரும்பாலோர் இயல்பாகக் கடந்துபோகும் ஒரு மரணம்</span>,<span lang="TA"> ஒரு சிலரின் வாழ்வில் மட்டும் மாறாத மாற்றத்துடன் நிலைத்துவிடுவதை
இக்கதையின்வழி புனைந்திருக்கிறார் கதாசிரியர். அப்பா இறந்த பிறகும் கூட
அவருக்காகக் </span>‘<span lang="TA">கேட்</span>’<span lang="TA"> கதவைத் திறந்து
வைத்துக் காத்திருக்கும் அம்மா. கணவன் தன்னுடனே இன்றும் இருப்பதாக வாழும் அம்மா. மரணத்திற்குப்
பிறகும் கணவனின் இருப்பில் வாழும் ஒரு பெண்ணின் உணர்வுகளை உணர்வு சார்ந்த
நிலையிலேயே அறிந்துகொள்ள முடியும் என்ற ஒரு நிலைப்பாட்டில் இக்கதை தன் நிறைவை
எய்துகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">என்னைக் கொலை செய்பவர்கள்</span></b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனைவியை
இழந்த ஒரு கணவனைப் பற்றிய கதை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மகனின் போக்கில்
சொல்லப்பட்டுள்ளது</span>.<span lang="TA"> ஆணாதிக்கத்தைப் பற்றியும்
பெண்ணுரிமைகளைப் பற்றியும் கேள்விகளை முன்னெடுக்காமல் சொல்லப்படும் கதை</span>,<span lang="TA"> ஒத்த சிந்தனையுள்ள வாசகனின் குற்றவுணர்ச்சிகளையும் எழுப்பிவிடக்கூடிய
தன்மை வாய்ந்தது. இனி வரும் காலங்களில் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை மேலும்
செப்பனிட்டுக்கொள்ளவும் வாய்ப்பளிக்கும் கதையாகவும் இருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">திருமணம்
என்ற பந்தத்தில் ஆணுடன் இணையும் ஒரு பெண்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> குடும்பத் தலைமை
மற்றும் பொருளாதாரச் சக்தியாக விளங்கும்
ஆணின் அதிகார மனநிலையில் எப்படியெல்லாம் அவமானத்தின் விளிம்பின் எல்லைக்கே நகர்த்தப்படுகிறாள்
என்பதைப் பதிவு செய்யும் கதை</span>,<span lang="TA"> தன்னால் கொடுமைப்படுத்தப்பட்ட
மனைவி மற்றும் உறவுக்காரப் பெண் செல்வி இருவரின் மரணத்திற்குப் பின் அந்த ஆண்
மனத்தின் சலனங்கள்</span>,<span lang="TA"> அவனை மனப்பிறழ்வுக்கு இட்டுச் செல்லும்
காட்சிகள் எனக் கதை ஓர் அனுபவமொழியாகவும் சிறந்து விளங்குகிறது. ஆண் மையச் சமூகம்
சில கருத்தாக்கங்களைப் பெண்களின் மீது தினித்துக்கொண்டிருப்பது இன்றளவும் தொடரும்
அவலம் என்பதைக் கதை மறைமுகமாகச் சாடுகிறது. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இக்கதையின்
இன்னுமொரு தனிச்சிறப்பு என்னவெனில் கதை நெடுகிலும் ஏராளமான உவமைகள் மிகவும் நயம்பட
பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதேயாகும். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வழித்தடம்</span></b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மலேசியச்
சூழலில் போலீஸ் விசாரணைகளில் நம்மின இளையர்களுக்கு ஏற்படும் நிலைமையையும்
இடர்களையும் அதனால் ஏற்படும் தனிமனித வாழ்வின் முரண்களையும் தெள்ளத்தெளிவாகப்
பதிவு செய்திருக்கிறது இச்சிறுகதை. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காவல்
நிலையத்தின் சூழலும் அங்கு நடக்கும் விசாரணைகளின் எதிர்மறையான போக்குகளையும் மிக
நேர்த்தியாகவும் நேர்மையாகவும் சொல்லியிருக்கிறார் கதாசிரியர். இது போன்ற கதைப்
பதிவுகள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இத்தகைய சூழலில் நம் சமூகத்தின் செயல்பாடுகளையும் முன்னெடுப்புகளையும்
நாம் கூர்ந்து கவனிக்க ஏதுவாக இருக்கும் என்பதும் மறுக்கமுடியாத உண்மையாகும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையில்
பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள சொல்லாடல்கள் மிகவும் அடர்த்தியாகவும் இறுக்கமாகவும் அமைந்து
எடுத்துக்கொண்ட கதைக்களத்திற்கு ஏற்ப எடுத்தியம்பப்பட்டிருக்கிறது. லோக்கப்பின்
சூழலை வர்ணிக்கும் அந்த எழுத்து</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அந்த இடத்தை மிக இயல்பாகப்
பதிவு செய்திருக்கிறது. வாசிக்கும்போதே மூத்திர வாடையும் மல வாடையும் நம்
மூக்கின்மேல் வந்து உட்கார்ந்துகொள்கிறது.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தாய்மை</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனைவியின்
சொல்கேட்டு முதியோர் இல்லத்தில் தன் தாயை விட்டுவிட்டு வீடு நோக்கிச் செல்லும்
வழியில் ஒரு நியாயமான மகனுக்கு ஏற்படும் மன உணர்வுகளோடும் அம்மாவின் பாச
அலைகளோடும் கதை மௌனமாக நடைபயில்கிறது. தாய்மையின் அன்பும் அது தம் பிள்ளைகளுக்காக
எதையும் செய்து தன்னைப் பற்றிய சிந்தனையே இல்லாமல் வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்து
பின்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அனைத்தையும் இழந்து எதுவும் அறியாமல் ஒரு சின்னஞ்சிறு குழந்தையைப்போல</span>,<span lang="TA"> பிள்ளையின் காலடி ஓசையின் அதிர்வுகளிலும் அவனின் நிழலின் இருளையும் வைத்தே மகன் வருவதை
உணர்வுப் பூர்வமாக உணர்ந்துகொள்ளும் அந்தப்பாசம்</span>;<span lang="TA"> அந்தத்
தாய்மை</span>;<span lang="TA"> அதற்கு நாம் காட்டப்போகும் நன்றிக்கடன்தான் என்ன</span>?<span lang="TA"> கதையில் தாய்மையின் தியாகத்தை அதன் உணர்வுமொழிகளை மிக யதார்த்தமான சம்பவங்களோடு
தவழவிட்டிருப்பது கதையின் மையத்துக்கு இன்னும் கனத்தைக் கூட்டியுள்ளது. </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எம்ஜியார்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கலைஞர்களின் உழைப்பையும் நேரத்தையும் உறிஞ்சிக்கொண்டு
திரியும் நிகழ்ச்சி ஏற்பாட்டாளர்களையும் கலை கலை என் கலைக்காகத் தங்கள்
வாழ்க்கையையே அர்ப்பணித்துக் கொண்டிருக்கும் கலைஞர்களையும் இக்கதையின்வழி அடையாளப்
படுத்தியுள்ளார் கதாசிரியர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இன்றும் ஊருக்குப்
பல எமஜியார்கள் பல கலைஞர்கள் இருந்து மக்களை மகிழ்வித்துக்கொண்டுதான்
இருக்கிறார்கள். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்களா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்பதே
இக்கதை முன்னெடுக்கும் கேள்வி. கசப்பான
ஓர் அனுபவத்தோடு இக்கதையோடு ஓர் எம்ஜியாரை நாம் இழந்துவிடுகிறோம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிறகிரண்டு வேண்டும்</span></b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்ற கதை தேனிலவுக்குச் சென்றிருந்த மூன்றாவது நாளிலேயே
நீர்வீழ்ச்சியில் குப்புற விழுந்து </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோமா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விற்குச் சென்றுவிட்ட கணவன் ரமேஷ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இனி
சொல்வதற்கு எதுவும் இல்லை என மருத்துவர்கள் சொல்ல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தன்மீது மிகவும் அன்போடும் கரிசனத்தோடும் நடந்துகொள்ளும் கணவனின் நண்பன்
குமரன்மீது அவள் மனம் நாடிப்போவதையும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அப்படி நடந்தாலும் எதுவும் தப்பில்லையே என்ற அவள் மன
ஓட்டத்தையும் மன உறுதியையும் ஒரு பெண்ணின் அக உணர்வுகளைப் புறவயச் சம்பவங்களின்
காரணகாரியங்களோடு கதை பதிவிட்டுச் செல்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஏதோஒரு காரணத்தினால் மனைவியையும் குழந்தையையும் பிரிந்து
வாழும் ஒரு கணவனின் கதை இந்த <b>நூலாம்படை</b>. குழந்தையின் அன்புக்கு ஏங்கும் ஓர்
அப்பாவின் உணர்வுகளை அவனின் அப்பாவின் உணர்வு வெளிப்பாட்டுகளின் மூலம் உணர்த்திச்
செல்லும் கதைப்போக்கு இறுதியில் மகனின் உணர்வலைகளாக மாறி கதை நிறைவு பெறுகிறது. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தேர்வுக்கு
மட்டுமே முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் இன்றைய கல்விச் சூழலைச் சாடும் கதை <b>சிறியோரை
இகழ்தல் அதனினும் இலமே</b>. கதை முழுக்க உவமை நயங்களுடன் சமகால கல்விச் சூழலோடு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b>தொடுதூரம்</b> என்ற கதை கட்டியவள் இருக்கும்போது இன்னொருத்தியை மணமுடித்து
அவளோடு இரண்டு நாள்களும் முதல் மனைவியோடு ஐந்து நாள்களும் குடும்பம் நடத்தும்
மகனைப் பெற்றவர்களின் மன உணர்வுகளின் போராட்டத்தோடு நம்மோடு உறவாடுகிறது. மகனின்
இரண்டாவது மனைவிக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தவுடன் தாத்தா பாட்டியின் மனம்
அக்குழந்தையையும் எடுத்துக் கொஞ்ச வேண்டும் என ஏக்கம் கொள்வதும் மூத்த
மருமகளுக்குத் தெரிந்தால் அவள் அதை எப்படி எடுத்துக்கொள்வாள் என்று தவிப்பதும்
கதையின் உயிராகத் துடிக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விளிம்பு நிலை மாந்தர்களின் வாழ்க்கையை மிக இயல்பாகப்
பதிவு செய்துள்ளது <b>குப்புச்சியும் கோழிகளும்</b> என்ற கதை. இதன் கதையாடலும்
சம்பவக் கோர்வைகளும் இது கதையல்ல நிஜம் என வாசக நெஞ்சங்களை அறைந்து செல்லும் தன்மை
வாய்ந்தவையாகும். இக்கதை அன்றாட வாழ்க்கையில் நாம் பார்த்தும் பார்க்காமல்
கடந்துபோகும் ஒரு வாழ்க்கையின் பதிவு. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b>சுமை</b> என்ற கதை வழக்கமான ஒரு
தமிழ்ப்பள்ளியின் கதை. பள்ளியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சிக்கான
தயார் நிலையில் தலைமையாசிரியருக்கு இருக்கும் அந்தச் சுமைகளை நம்மீது ஏற்றி
வைத்துவிட்டுச் செல்லும் கதைப்போக்கு. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இத்தொகுப்பில் உள்ள கதைகள் நமக்கான கதைகளாக இருக்கின்றன.
நமது வாழ்க்கைப் பதிவுகளாக இருக்கின்றன. வருங்காலச் சமூகத்திற்கான வாழ்க்கைப்
பாடங்களாகவும் இருக்கக்கூடிய சாத்தியக் கூறுகளும் இக்கதைகளுக்கு இருக்கின்றன.
வாய்ப்புக் கிடைத்தால் நீங்களும் வாசித்துப் பாருங்கள். உங்கள் முகத்தை நீங்களே
கண்ணாடியில் பார்ப்பதைப் போன்று உணர்வீர்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-1759576669199823902019-10-03T18:50:00.006-07:002019-10-03T18:51:24.084-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-f49jCMCmJv4/XZakQBibGnI/AAAAAAAAG10/WaAMHwEb2wwsC4iiDpukGfgRDqk8xc4EwCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="761" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-f49jCMCmJv4/XZakQBibGnI/AAAAAAAAG10/WaAMHwEb2wwsC4iiDpukGfgRDqk8xc4EwCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B.jpeg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (10) – எம். சேகர்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";"><b>மக்கள் ஓசை (21-7-19)</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்வியல்
வடிவமைப்பின்படி பிறந்து வளர்ந்து பதின்ம வயதில் தொடங்கி மனிதன் வாழும்வரை அவனின்
வாழ்நாளின் பெரும்பகுதி காதல் என்ற சக்தியால் இயக்கப்படுகிறது. காதல்
தெய்வீகமானது. காதலுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை. மனித இனம் தோன்றிய அன்றே
காதல் உணர்வுகளும் தோன்றியிருக்க வேண்டும். இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் தோன்றிய
திருக்குறள்கூட காதல் மென்மையானது. இனிமையானது என்று கூறுகின்றது. இதனை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மலரினும் மெல்லியது காதல் சிலரதன்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">செவ்வி
தலைப்படு வார்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
குறள்மூலம் விளக்குகிறார் திருவள்ளுவர். காதலின் மென்மையை மனத்தில் கொண்டு அதனை
அப்படியே எழுத்து வடிவில் தந்து காதலர்களின் இன்பச் சூழலையோ அல்லது துன்பச்
சூழலையோ கவிதைக்குள் கொண்டு வந்து இதயத்தை வருடிக்கொடுக்கும் சொற்களால் உள்ளத்தைக்
கொள்ளை கொண்டுள்ளது இந்த </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நினைத்துப் பார்க்கிறேன்</span>’<span lang="TA"> கவிதைத் தொகுப்பு. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவியரசு
கண்ணதாசனும் தன்னையும் அறியாமல் பொங்கிவரும் கவித்துவத்தின்மூலம் மனிதகுலம்
எழுச்சியுற ஞானமுற பல அரிய தத்துவப் பாடல்களை எழுதியவர். இவரும் காதல் இயற்கையானது
என்ற உணர்வை முன்வைத்து</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">காற்று வந்தால் தலை சாயும் – நாணல்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காதல்
வந்தால் தலை சாயும் – நாணம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒருவர்
மட்டும் படிப்பது தான் – வேதம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இருவராகப்
படிக்கச் சொல்லும் – காதல்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எனும்
தம் வரிகளின் மூலம் பல திரைப்படங்களில் இரண்டு மூன்று மணி நேரம் கதை சொல்லிப் புரியவைக்கும் புனித உறவின் புரிதலை நோக்கி
நான்கே வரிகளில் எழுதி நம்மை நகர்த்திச் செல்கிறார். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிதை
எழுதுவதற்கு அவரவர்க்கு அவரவர்க்கான காரணங்கள் இருக்கும். சிலர் தங்களின்
மகிழ்ச்சியைக் கவிதையாக்குவார்கள். சிலர் தங்களின் துக்கங்களைக்
கவிதையாக்குவார்கள். சிலர் சமூகத்தின் வலிகளையும் எதிர்பார்ப்புகளையும்
நம்பிக்கைகளையும் கவிதையாக்குவார்கள். வெகு சிலரோ தங்களின் வாழ்வியல் தேடல்களைக்
கவிதையாக்குவார்கள். எது எப்படி இருப்பினும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> பொதுஜனப்
புத்தியில் மிகவும் இயல்பாக வந்து போகும் காதலைப் பற்றிய பதிவுகளே இந்த நூலிலும்
நிறைவாக இருக்கின்றன.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றைய
படைப்பாக்க நவீன கவிதைகள் சொற்களின் வழியே முளைத்து அச்சொல்லுக்கு முரணாக வீரிட்டு
எழுந்து ஒருவித மௌனத்தையும் அதற்கான பல புரிதல்களையும் நோக்கி வாசகனை நகர்த்திச்
செல்வதாக இருக்கும். இத்தொகுப்பில் உள்ள கவிதைகள் வாசகனுக்கு அத்தகைய சிரமத்தையும்
இடைவெளிகளையும் கொடுக்காமல் மிக இயல்பான மொழிநடையில் வாசகனை மிக எளிதாகச்
சென்றடையும் வகையில் புனையப்பட்டவையாக இருக்கின்றன. இந்த இயல்பு நிலை கவிதைப்
படைப்பு தன்னளவில் ஒரு பாதையை உருவாக்கிக் கொண்டு அதனை ஒட்டியே பயணித்து
வாசகர்களையும் தன்னோடு பயணிக்க வைக்கிறது. காட்டு வெள்ளம்போல் புறப்பட்டு வரும் இத்தகைய
படைப்புகளுக்குப் புதிய நியதிகள் எதுவும்
இருக்கப்போவதில்லை. அதனதன் பாதையில் அவை பயணித்துக்கொண்டே இருக்கும். <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">படைப்பாளர்கள்
அறிமுகம்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எண்பதுகளில்
வானம்பாடி இதழில் எழுதத்தொடங்கியவர்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> நைகல் கார்டன்
தோட்டத்தைச் சேர்ந்த ஞானப்பிரகாசம் அந்தோணி. ஆரம்பத்தில் துணுக்குகள்</span>,<span lang="TA"> கேள்விகள் எனத் தொடங்கியவர் பின்னாளில் கதை</span>,<span lang="TA"> கவிதை</span>,<span lang="TA"> கட்டுரை என எழுதத் தொடங்கினார். இதுவரை பல நூறு புதுக்கவிதைகளை நாட்டின்
எல்லா வார</span>,<span lang="TA"> மாத</span>,<span lang="TA"> நாளிதழ்களிலும்
எழுதியுள்ளார். தொடர்ந்து எழுதியும் வருகிறார். பல புதுக்கவிதைப் போட்டிகளிலும்
பங்குபெற்றுப் பரிசுகளையும் பெற்றிருக்கிறார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">லீமா
பெலாஸ் தோட்டம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> சிலிம் ரீவர் என்றவுடன் ஞாபக அலைகளில் வருபவர்
எம். ஜெயபாலன். சராசரி வாசகராய் இருந்து கதை</span>,<span lang="TA"> கவிதைகள்
எழுதத் தொடங்கி நாடு தழுவிய நிலையில் புகழ் பெற்றவர். தற்போது</span>,<span lang="TA"> காப்பார் வட்டாரத்தில் வசித்து வரும் இவர்</span>,<span lang="TA">
பன்னெடுங்காலமாய் புதுக்கவிதைப் படைப்பிலக்கியத்தில் தனக்கெனத் தனியொரு பாணியை
அமைத்துக்கொண்டு எழுதி வருகிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. புலனக்குழு ஒன்றில்
நாளொரு கவிதை எழுதி பாராட்டைப் பெற்றிருப்பவர்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விகடகவி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> நிழல் தேடும் நெஞ்சம்</span>,<span lang="TA"> உலக மகா துரோகி</span>,<span lang="TA"> துரோகி என வாசகர் நெஞ்சங்களில் இடம் பிடித்திருப்பவர் எம். ஆர். துரோகி. கிருஷ்ணன்
என்பது இவரது இயற்பெயர் ஆகும். பழகுவதற்கு இனியவரான இவரது கவிதைகள் செல்லமாய்ச்
சிணுங்கும். வானம்பாடி</span>,<span lang="TA"> தென்றல்</span>,<span lang="TA"> நம்
நாடு இதழ்களில் பணிபுரிந்த அனுபவமும் இவருக்கு உண்டு. நிழல் தேடும் நெஞ்சமான
இவரோடு பல நூறு வாசக நெஞ்சங்களே நட்பின் நிழலாய் இருக்கிறார்கள் என்பது நிஜம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஞானப்பிரகாசம்
அந்தோணி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> எம். ஜெயபாலன் மற்றும் எம். ஆர். துரோகி மூவரும் இணைந்து நமக்கு
வழங்கியுள்ள கவிதைத் தொகுப்புத்தான் இந்த </span>‘<span lang="TA">நினைத்துப்
பார்க்கிறேன்</span>’<span lang="TA">. இந்நுலின் கவிதை மொழி இலகுவானது. சிக்கலற்றது. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA">அதே சமயத்தில் ஒரே நேர்கோட்டில் பயணித்து நேர்கொண்ட பார்வையுடன் வாழ்வின்
சிக்கல்களைக் குறிப்பாக மலேசிய மண்ணின் தமிழர்களின் வாழ்வியல் சிக்கல்களைப்
பேசுவதாக இருக்கிறது. காதல்</span>,<span lang="TA"> காமம்</span>,<span lang="TA">
வன்மம் என தமிழ்ச் சமூகத்தின் அனைத்து நிலைகளையும் நாம் எவ்வித மனத் தடைகளுமற்று
கடந்து செல்ல முடிகிறது. எந்தவிதமான எதிர்பார்ப்பும் இன்றி இக்கவிதைகளை அணுகத்
தொடங்கியபோது இப்படைப்பாளர்களுக்கு நாம் வாழும் காலம் வழங்கியிருக்கும் பாடுபொருளை
நம்மாலும் உள்வாங்கிக்கொள்ள முடிகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">காதலியின் மடியில்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஓ
வெனக் கதறி அழ வேண்டும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">போல்
இருக்கு.......</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனைவி
என்பவள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாத்தானாக
மாறியபோது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்று
முடியும் கவிதை</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> முரண் உத்திமூலம் ஒரு கவிதைக்கான மொழி அழகை</span>,<span lang="TA"> வடிவ ஒழுங்கை</span>,<span lang="TA"> கவித்துவ அமைதியைக் கொண்டு
விளங்குகிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நீ என்னைத் தொட்டுக் </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கழுத்தில்
கட்டிய தாலி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்னும்
என் நெஞ்சில் இருக்கு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
வரிகள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ஆணாதிக்கச் சமூகத்தினால் ஆண்டாண்டு காலமாகப் பெண்ணினத்தின்மீது ஏற்றி
வைக்கப்பட்டிருக்கும் சுயநலமான விழுமியத்தையும் பெண்ணியம் பேசும் இந்தக் காலத்தில்
அதைப்பற்றிய சிந்தனையே இல்லாத ஒரு பெண்ணையும் அடையாளம் காட்டுகிறது. இது நிஜம். சமூகத்தில்
நாம் அறிந்தும் அறியாமல் இது இப்படித்தான் இருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாமானிய மனிதனின் காதல் உணர்வுகள் மிக மென்மையானவை.
அதைச் சொல்லும் கவிதைகளும் அதற்கேற்ப நம் உணர்வுகளைத் தென்றலாய்த் தழுவிச்
செல்கின்றன. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நிழலில்கூட </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உன்
நாமம் இருப்பதால்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
வரிகள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நிலத்தினும் பெரிதே</span>;<span lang="TA"> வானினும் உயர்ந்தன்று</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நீரினும்
ஆர் அளவின்றே</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற
குறுந்தொகையின் தலைவியின் கூற்றை நினைவுப்படுத்துகிறது. உண்மைக் காதல் தலைவி
உள்ளத்தே நிறைந்திருந்தமையால் இவ்வாறு கூறுகிறாள். தலைவனோடு கொண்ட உறவின் பெருமையை
நினைத்து அவள் நெஞ்சத்தில் பெரிய நிலவுலகம் உவமையாக நின்றது. உயர்வைக் கூறுமிடத்து
வானத்தையும் ஆழத்தையும் கூறுமிடத்து கடல்நீரையும் அவள் உவமையாக்கித் தலைவன்மேல்
தான் கொண்ட நட்பை சிறப்படையச் செய்கிறாள். </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நாளை வரும் </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நனைந்ந
இரவுகள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எனும்
வரிகள் குறியீட்டுப் படிமக் கூறாக அமைந்து அந்த எழுத்திற்கான கவித்துவத்தை வழங்கிச்
செல்கின்றன. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">உண்மைகளைக் காதலித்தேன்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அவை
ஊமைகளாகிவிட்டன</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வரிகளில்
சமூகச் சிந்தனையுடன்கூடிய வாழ்வியல் சிக்கலையும் காண முடிகிறது. காதலின்
உருவத்தைத் தேடும் ஒரு குறியீட்டுக் கவிதை இப்படி முடிகிறது.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">உன் உருவத்தைத் தேடித் தேடித்தான்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்க்கைக்கே
வயதாகிறது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தனது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">ஒரு தேவதை தூங்குகிறாள்</span>’<span lang="TA">
சிறுகதையில் ஆதி. இராஜகுமாரன் காதலைப்பற்றி</span>,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">காதலைப்போல் ஒரு மனிதனை அடிமையாக்கும் விலங்கு வேறு எதுவும் இல்லை.</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்று
கூறுவார்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காதலைப்பற்றி ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு புரிதல் ஒரு பார்வை இருக்கும்
என்பதற்கு இது நல்லதோர் எடுத்துக்காட்டு. நாம் வாழும் இந்த வாழ்க்கை ஒரு மாபெரும்
தேடலின் சூட்சுமத்தைக் கொண்டுள்ளது. அதனால்தான் இத்தொகுப்பில் ஒரு கவிதையின்
வரிகள் இப்படி வந்து விழுகின்றன.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">வாழ்க்கையை ஆராய்ந்து பார்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உண்மை
விளங்கும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமூக
அக்கறையுடன் பல வரிகள் இக்கவிதை நூலில் இருக்கின்றன. படைப்பாளனின் வலிகளாகவும்
எதிர்பார்ப்புகளாகவும் இயலாமைகளாகவும் இவை அமைந்திருக்கின்றன. வாழும் சூழலும்
இங்கு இடர்படும் இடர்களும் அவனைத் தொல்லைப்படுத்தும்போது அவனுக்குள்ளே எழும் எண்ண
அலைகள் தான் சார்ந்த சமூகத்தின் பலவீனமான பக்கங்களைக் கண்டறிந்து அதைத்
தயக்கமின்றி வெளிப்படுத்தத் தயங்குவதில்லை. இந்தச் சமூகத்தின்மீது இயல்பாகவே
இவர்களுக்கு இருக்கும் ஒரு வித தவிப்பு இந்த வரிகளின் வழி வெளிப்படுகிறது.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">எங்கும் துயரம் எதிலும் துயரம்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஏங்கிக்
கொண்டிருந்தால் ஏளனமாகும் </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்னினத்தின்
வாழ்வு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்த
மலேசிய மண் வெறும் துகள்களைக் கொண்டதல்ல. இது பன்னெடுங்காலமாய் தமிழர் என்ற
அடையாளத்தின் இருப்பிடமாக இருந்திருக்கிறது என்பதை இங்கிருக்கிற மரபார்ந்த கலாசார
வாழ்வின் சூழலையும் பின்னணியையும் கொண்டு நன்கு உணரமுடியும். நான்கு ஐந்து
தலைமுறையாய் சிலர் அதையும் தாண்டி இந்நாட்டை வடிவமைத்த ஆதித் தமிழர்களின் அடையாளம்
இந்த மண்ணில் வேர்விட்டுக் கிளைத்துப் பரவியிருப்பது அரசியல் சூழலில்
மறைக்கப்பட்டிருந்தாலும் மறுக்கப்பட்டிருந்தாலும் நம் ரத்தம் தோய்ந்து சிவந்த மண்
சிவந்த மண்தான். அதை யாரும் இங்கு மாற்றிவிட முடியாது. வெட்ட வெட்டத் தளைப்பதுபோல்
தமிழர் அடையாளம் இந்நாட்டில் அங்கொன்றுமாய் இங்கொன்றுமாய் வீறுகொண்டு அவ்வப்போது
முகம் காட்டிக்கொண்டுதான் இருக்கிறது. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆழ்மன
உணர்வுகளை உணர்த்தும் வரிகளும் இருண்மை உணர்வோடு இத்தொகுப்பில் ஆங்காங்கே வந்து
விழுந்துள்ளதைக் காண முடிகிறது. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஆழ்மனம் காட்டும் அற்புதம்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அதிர்ச்சியோடு
விடிகிறது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<span lang="TA"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஞாபகம்
வருதே எனும் கவிதை நமது பாலிய காலத்தைப் பின்னோக்கிப் பார்க்க வைக்கிறது. தொன்மக்
கூறுகளூடனும் சமூக அவலங்களுடனும் ஒரு படைப்பு இப்படி வருகிறது. </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">மகாபாரதச் சண்டை</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றும்
</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அண்ணன்
தம்பி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மாமன்
மச்சான் </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தலை
கொய்த கதைகளாய்.....</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இத்தொகுப்பின்
படைப்பாளர்கள் அவரவருக்கு ஏற்பட்ட அனுபவங்களுக்கு ஏற்பப் படைப்புருவாக்கங்களைத்
தந்திருக்கின்றனர். பழங்காலங்களில் பண்டைய தமிழரது வாழ்வியலை நிலைபடுத்தியே காதல்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> போர்</span>,<span lang="TA"> வீரம்</span>,<span lang="TA"> பண்டமாற்றுதல் முறைகள்
நடந்ததாகவும் இவைகளை மையப்படுத்தியே பழங்கால நூல்கள் அமைந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது.
அந்த மையங்களின் அடிப்படையில்தான் சிறிது சிறிதாக மாற்றம் கண்டு இன்றளவும் இலக்கிய
உலகம் சுழன்றுகொண்டிருக்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">சமாதிக்குள்</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமாதானம்
ஆகிவிடுகிறான்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என
முடியும் ஒரு கவிதை இந்த வாழ்வின் தத்துவத்தையும் இயங்கியலையும் மிக இயல்பான மொழி
நடையில் சொல்லிச் செல்கிறது. வாழும் காலத்தில் எதையும் எவருக்கும் விட்டுக்
கொடுக்காமல் இந்த வாழ்வை அதன் இயல்பில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாமல் போராடும் மனிதன்
இறுதியில் சமாதானம் ஆவது அவனது சாமாதியில்தான் என்பதைப் பாடுபொருளாகக் கொண்டு
இவ்வரிகள் படைக்கப்பட்டுள்ளன.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெரும்பாலான
கவிதைகள் ஆரம்பகால காதல்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மன ஈர்ப்பு</span>,<span lang="TA">
இயற்கை</span>,<span lang="TA"> பிரிவு</span>,<span lang="TA"> அன்றாட வாழ்க்கை அனுபவங்கள்</span>,<span lang="TA"> மனிதாபிமானம்</span>,<span lang="TA"> தோட்டப்புற வாழ்க்கை</span>,<span lang="TA"> புறம்போக்கு நில வாழ்க்கை நகர வாழ்க்கை போன்ற உள்ளடக்க ரீதியில் தனி
உணர்வு சார்ந்தவைகளாகவே புனையப்பட்டுள்ளன. ஒரு சில கவிதைகள் இந்த மண்ணில் வாழும்
தமிழ் மக்களின் குரலாகவும் ஒலிக்கின்றன. புதுக்கவிதை வடிவம் சார்ந்த வெளிப்பாட்டை
இந்த எழுத்துகளில் ஓரளவு அவதாணிக்க முடிகிறது. இன்றைய நவீன படைப்பாக்கம்
வாசிப்பவர்களைத் தொல்லைப்படுத்துவதாகவும் மனத்தில் தைக்கின்றன ஒரு வகையான
நிம்மதியின்மை ஏற்படுத்தும் வல்லமை கொண்டதாகவும் விளங்குகிறது. இத்தொகுப்பில் உள்ள
கவிதைகள் இத்தகைய தன்மையில் இருந்து விலகி</span>,<span lang="TA"> நம் மனத்தோடு மிக
இயல்பாக உரையாடுகின்றன.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இப்படியாக
இன்னும் நிறைய சொற்கள் உங்களின் தேடல்களுக்காகக் காத்திருக்கின்றன. புரிதல்கள்
எதுவாக இருந்தாலும் இந்த எழுத்துகள் நமக்கான அடையாளங்கள். மலேசியத் தமிழ்
இலக்கியச் சூழலில் ஞானப்பிரகாசம் அந்தோணி. எம். ஜெயபாலன்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> எம். ஆர். துரோகி மூவரும் இணைந்து</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">நினைத்துப் பார்க்கிறேன்</span>’<span lang="TA"> என்ற கவிதைத் தொகுப்பு
நூலை வெளியிட்டிருப்பது மகிழ்ச்சியைத் தருவதாக இருக்கிறது. மூவருக்கும் என் அன்பான
வாழ்த்துகள். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மென்மையாக
மயிலிறகாய் நம்மை வருடிச் செல்லும் எழுத்துகள் நம் இதயத்தை இதமாக்கும் தன்மையைக்
கொண்டிருக்கின்றன. நான் அனுபவித்து ரசித்ததை
நீங்களும் அனுபவிக்க வேண்டும். நீங்களும் ரசிக்க வேண்டும். கவிதைகளை வாசியுங்கள்.
உங்களுக்குள் ஒளிந்திருக்கும் அந்த முதல் காதலை மீண்டும் ஒரு முறை நீங்கள் சுவாசிக்க ஒரு
வாய்ப்பும் கிடைக்கலாம்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும் </span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-29043657088552053012019-10-03T18:43:00.002-07:002019-10-03T18:45:15.107-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-iwOayUe7voM/XZaiK9w0P0I/AAAAAAAAG1g/uV0NDkrDuqEKtfHK9ty91o6aVq-PHjOJQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%2B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1018" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-iwOayUe7voM/XZaiK9w0P0I/AAAAAAAAG1g/uV0NDkrDuqEKtfHK9ty91o6aVq-PHjOJQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%2B1.jpg" width="203" /></a></div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eZ_wZjhIzrM/XZaiSVHQJgI/AAAAAAAAG1k/xBarMaxsyDIchCqz-MMaOdSN6iIIBpOPwCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%2B2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="997" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-eZ_wZjhIzrM/XZaiSVHQJgI/AAAAAAAAG1k/xBarMaxsyDIchCqz-MMaOdSN6iIIBpOPwCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%2B2.jpg" width="198" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
தொகுப்பாசிரியர் -<br />
பாலுமணிமாறன்<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b style="text-align: justify;"><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">வாங்க வாசிக்கலாம் (9) </span></b><b style="text-align: justify;"><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">–</span></b><b style="text-align: justify;"><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> எம்.
சேகர்</span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">மக்கள் ஓசை (14-7-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நவீன இலக்கியப் பரப்பில் பல்வேறு படைப்பாளர்கள் பலதரப்பட்ட
படைப்புருவாக்கங்களைத் தங்களுடைய கருத்துருவாக்கங்களாக வெளிப்படுத்தி வருகின்றனர்.
புற உலகில் நிகழும் சம்பவங்களைத் தங்களுடைய அக மனத்திற்குள் கொண்டு சென்று
தங்களுக்கு விருப்பமான இலக்கிய வடிவத்தில் படைப்புகளாகப் படைக்கின்றனர். இத்தகைய
படைப்புகள் பலவிதமான உருவ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> உள்ளடக்கத்துடன் அவரவர் வாழ்வியல் நடப்புச் சூழலுக்கு
ஏற்பவும் இனக் குழுக்களுக்கு ஏற்பவும் சமூகத்திற்கு ஏற்பவும் வாழும் நாட்டிற்கு
ஏற்பவும் படைக்கப்படுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நாட்டில் பல்லின மொழி மக்கள் வாழ்ந்துவரும் சூழலில்
அவர்களுள் பொருளாதாரத்தில் தன்னிறைவைப் பெற்றவர்களும் நடுத்தர சமூகத்தைச் சார்ந்தவர்களும்
ஒடுக்கப்பட்ட மக்களும் வாழும் வாழ்வியல் சூழலின் காரணிகள் வாழ்க்கையில் பல்வேறு
மாற்றங்ளை ஏற்படுத்தி விடுவதைத் தவிர்ப்பதற்கில்லை. இன்றைய நவீன வாழ்க்கைச்
சூழலினால் மனித மனங்களுக்குள் நிகழும் நெருக்கடிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சிக்கல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பாதிப்புகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வன்மங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">குரூரங்கள்
எனப் பலவற்றையும் தன் எழுத்தினூடே வெளிப்படுத்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வாசிப்பவர்களுக்கு
மனிதன் அல்லது சமூகம் குறித்தும் வாழ்வியல் இயங்கியல் குறித்தும்
சிந்திக்கவைக்கின்றன இன்றைய படைப்புகள். அவ்வகையில் சிங்கப்பூரில் வெளிவந்த </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அப்பாவின் படகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சிறுகதைத் தொகுப்பை இன்று
உங்களின் பார்வைக்குக் கொண்டு வருகிறேன். <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிங்கப்பூரில் இயங்கிக் கொண்டிருக்கும் தங்கமீன் வாசகர்
வட்டம் ஒவ்வொரு மாதமும் நடத்தும் சிறுகதைப் போட்டிகளில் வெற்றிபெறும் கதைகளைத்
தேர்வு செய்து நூல் வடிவமாக்கி வெளியிடுவது<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>அதன் வருடாந்திர செயல்களில் ஒன்றாகும். அச்சு ஊடகங்களில் வெளிவரும்
படைப்புகள் காலப்போக்கில் காற்றோடு கலந்திடாமல் சிங்கப்பூர்த் தமிழ்ச் சிறுகதை
இலக்கியத்திற்கு மேலும் வண்ணமூட்டும் வகையில் நூலாக்கம் செய்யப்படுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சமகால சமூகத்தைப் பிரதிபலிக்கும் கண்ணாடி இலக்கியமாகும்.
அது பதிவு செய்யப்பட்டுப் பாதுகாக்கப்படவேண்டியது காலத்தின் கட்டாயமாகும். அந்தக்
கடமையை தங்கமீன் வாசகர் வட்டம் பொறுப்போடு செயலாற்றி வந்துள்ளது என்பதற்கு
இச்சிறுகதைத் தொகுப்பு ஒரு நற்சான்று. இன்று உங்களோடு பகிரப்படும் இந்த நூல் வெளிப்பார்வைக்கு
வெறும் ஒரு சிறுகதைத் தொகுப்பாகத் தோன்றலாம். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சிங்கப்பூர் தனது
நூற்றாண்டைக் கொண்டாடும்போது இது சிங்கப்பூரின் வரலாறாகவும் சிங்கைத் தமிழர்களின்
வாழ்க்கையைப் பிரதிபலிக்கும் வரலாற்று ஆவணமாகவும் திகழும் சாத்தியக்கூறுகளும் நிறைவாகவே
இருக்கின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">12 மே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> 2012 இல் தொடங்கப்பட்ட தங்கமீன் வாசகர் வட்டம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிலிக்கோன்
இதயம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நதிக்கரை நாகரீகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என இரண்டு சிறுகதைத் தொகுப்பு
நூல்களையும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">காலப் பெருவெளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்ற கவிதைத் தொகுப்பு நூல் ஒன்றையும் வெளியிட்டுள்ளது.
இந்த </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அப்பாவின் படகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தங்கமீன் வாசகர் வட்டத்தின் மூன்றாவது சிறுகதைத் தொகுப்பு
நூலாகும். போட்டிகளில் தேர்வுப்பெற்ற கதைகளோடு சிறப்பான ஒரு சில கதைகளும்
இத்தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ளன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இலக்கியப் படைப்புகள் வெறும் பொழுதுபோக்கிற்கான வாசித்தல்
கருவி என இல்லாமல் வாசகர்களின் மனத்தில் அப்படைப்பைப் பற்றிய பல்வேறு வகையான
சிந்தனைகளைத் தூண்டுவனவாகவும் அமைதல் வேண்டும். இதன் போக்கிலேயே இத்தொகுப்பில்
மலர்ந்திருக்கும் பல சிறுகதைகளும் அமைந்திருக்கின்றன. சிங்கைத் தமிழர்களின்
வாழ்க்கையின் அகப் புற நெருக்கடிகளையும் பண்பாட்டுச் சிக்கல்களையும் பொருளாதாரப்
பிரச்சினைகளையும் குடும்ப உறவுகளின் உறுதியின்மையையும் சில கதைகள் பதிவு
செய்துள்ளன. சிறுகதை என்பது வாழ்வின் ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வில் ஆழ்ந்து பயணிப்பது
என்கிற வரையறையை மீறி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வில் மட்டும் ஆழ்ந்துபோகாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வெவ்வேறு சம்பவக்
கோவைகளினூடாகப் பயணிப்பதும் ஒருவகை தனிபாணிதான் என்பதை எடுத்துரைக்கும் புதிய கதையாடல்
கொண்ட சிறுகதைகளும் இத்தொகுப்பில் உண்டு. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சில சிறுகதைகளை
வாசித்தபோது ஒருவித செயற்கைத் தன்மையில் சொற்களால் கட்டடம் கட்டுவதுபோல்
எழுதப்பட்டிருப்பது மனத்துக்கு அயர்ச்சியையும் தந்துள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இனி இத்தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ள சிறுகதைகளைப் பற்றிய எனது பார்வையை
உங்களுடன் நான் பகிர்ந்துகொள்கிறேன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அப்பாவின் படகு – தொகுப்பாசிரியர் பாலு மணிமாறன்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒற்றைக்கண் – அழகுநிலா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு மகளின் பார்வையில் பெற்றோர்களின் உணர்வுகளை முன்னெடுத்துச்
சொல்லும் கதை. மையக் கதைக்குத் தேவையானவை மட்டுமே மிகவும் நேர்த்தியாகக் கையாளப்பட்டுள்ளது.
ஒரு மரணம் மனிதனின் மனத்துக்களுள் எத்தகைய மாற்றங்ளை நிகழ்த்திவிடுகிறது என்பதை
மிகத் தெளிவாக எடுத்துச் சொல்லும் கதை. வாசிப்பவரின் மன ஆழத்தை நோக்கி கதையின்
உணர்வுகள் தாவிச் செல்வதைத் தவிர்க்க இயலாது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இணையும் இணையம் – பிரேமா
மகாலிங்கம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சமகால சிக்கல்களில் ஒன்றாகப் புதிதாக உருவாகியிருக்கும் இணையக்
குற்றம் ஒன்றை மையமாகக் கொண்டு இக்கதை நகர்த்தப்பட்டிருக்கிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அறிவியல் சிந்தனைகளும் செயன்மைகளும்
ஏற்படுத்தும் சமகாலச் சிக்கல்களைக் காலத்திற்கு ஏற்ற கருவாகப் படைப்பாக்கதிற்குப்
பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது. பொது ஊடகங்களில் பயணிப்பவர்களுக்கு ஓர் எச்சரிக்கை
உணர்வைக் கொடுக்கக்கூடிய கதையாக இருக்கிறது. </span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இது வேறு வீடு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> – </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மகேஷ்குமார்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சில சமயங்களில் நாம் கேள்விப்படும் செய்திகளும் நாம்
பார்ப்பவைகளும் ஒரு மனிதரை நம் மனத்தில் வேறுவிதமாகப் படம்பிடித்துக்காட்டக்கூடிய
சக்தி வாய்ந்தவை என்ற வகையிலும் சமூக அக்கறையுடன் தேசிய பிரச்சினை ஒன்றை
முன்னெடுத்துச் சொன்ன வகையிலும் இக்கதை தனித்து நிற்கிறது. தன்னைத் தவிர இந்த
வீட்டில் யாருமே இருக்கக்கூடாது என விருப்பப்டும் ஒரு ஜெயிலரின் விவரணைகளாகக் கதை
நகர்ந்து செல்கிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அந்தக் கதாபாத்திரப் படைப்பின் படைப்பின் உண்மைநிலை நம்
மனத்தைவிட்டு நகர மறுக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு வானம் பல விண்மீன்கள் – மோகன்ராஜ்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனிதன் தன்னைச் சுற்றி நடப்பனவற்றை ஒரு நுண்ணியப்
பார்வையோடு பார்க்கும்போதுதான் வாழ்வின் சூத்திரம் அவனுக்குப் புரியும் என்பதை
உணரவைக்கும் கதை. அதை உணர்த்த மேற்கொண்ட கதையாடலும் சொல்லாடல்களும் கதைக்கு மேலும்
பலம் சேர்த்திருக்கின்றன. நல்ல மொழி நடையும் மொழி வனப்பும் அந்த மொழியினூடே ஒரு
புனைவையும் வாசிக்கும்போது மனமெல்லாம் நிறைந்து நிற்கிறது புனைவின் வாசம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பூனைக்கண் – கணேஷ்பாபு</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">காதலிக்கும்போது ஏற்படும் ஊடலையும் கூடலையும் மிகவும்
யதார்த்தமான நடையில் பல்வேறு உவமைகளின் துணையோடு சொல்லிச் செல்கிறது கதை. எந்தவித
மொழித்தடையும் இல்லாமல் கதையுனூடே காணும் காட்சிகளைக் காட்சிப்படுத்தும் விதமும்
வர்ணனைகளும் கதைக்கு மேலும் அழகைச் சேர்க்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பித்துக்குளி மாமா – ரமா சுரேஷ்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">குழந்தை வளர்ப்பியலில் ஒரு பகுதியைக் கதை நமக்கு
உணர்த்துகிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> கதைக்கான நிகழ்வாடல்கள் நம் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு
பகுதியாக இருப்பதால் கதையோடு பயணிப்பது எளிதாக இருக்கிறது. இதைத்தான்
சொல்லப்போகிறோம் என்ற தெளிவு கதாசிரியருக்கு இருப்பதால் கதை நிதானமாக
நிறைவடைகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வயிற்றுவலி வரவைப்பது எப்படி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">? </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">– ராம்
சந்தர்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மெலிதானதொரு நகைச்சுவையுணர்வுடன் கூடிய கதை. ஒரு மாணவனின்
போக்கில் ஆரம்பம் முதல் இறுதிவரை விறுவிறுப்பான நடையுடன் செல்கிறது. ஜாலியாக
வாசிக்கக்கூடிய கதை. அடிக்கடி மருத்துவ விடுப்பு எடுப்பவர்களுக்கு இக்கதை நல்லதோர்
உத்தியைச் சொல்லித் தருகிறது.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வா<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வா<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வா – மகேஷ்குமார்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனோவியல் தொடர்பான கதை. படித்து முடித்தபிறகும் மீண்டும் பல
முறை படித்துப் பார்த்துப் புரிந்துகொள்ளும் தன்மையிலான ஒரு கதை. நவீன
புனைவாக்கத்தில் சில படைப்புகள் புரிந்தும் புரியாமலும் இருக்கும். அத்தகைய
கதைகளில் இக்கதையும் ஒன்று</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அம்மாவென்ற நான் – கிருத்திகா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு பெண்ணின் நிஜ அடையாளத்தைத் தேடும் கதை. வாழ்க்கையின்
சுழற்சியில் ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் சுயத்தை இழந்து வேறொன்றாக மாறிவிடும் போக்கை
இக்கதை விவரித்துச் செல்கிறது. சிங்கப்பூரின் கல்விச் சூழலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தங்கள் பிள்ளைகளைக்
குறிப்பிட்ட தொடக்கப்பள்ளியில் சேர்ப்பதற்காகப் பள்ளியில் குறிப்பிட்ட சில மணித்துளிகள்
பெற்றோர்கள் சேவை செய்யவேண்டிய ஒரு கட்டாய சூழலையும் இக்கதைப் பதிவு செய்துள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மண்குதிரைகள் – மோகன்ராஜ்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அன்றைய சிங்கப்பூரின் சூழலை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட கதை.
சிறுவயது பெண் குழந்தை தன் தம்பியின்மேல் கொண்ட பாசத்தையும் பிள்ளைகளுக்கே உரிய
அந்தப் பொறாமை குணத்தையும் ஒரு சேர படைத்துக் கதை முன்னகர்ந்து செல்கிறது.
மனத்திற்குள் கொஞ்சம் நெகிழ்வையும் ஏற்படுத்துகிறது. தொன்மக் கூறுகளுடன் கூடிய
இயல்பான மொழி நடை கதையின் பலம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பச்சைப் பங்களா – பிரேமா மகாலிங்கம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">காற்பந்தாட்டத்தில் ஆர்வமுள்ள மாணவன் ஒருவனுக்கு ஏற்படும்
ஓர் அமானுஷ்ய அனுபவத்தைப் பற்றிப் பேசும் கதை. படிக்கும்போதே இப்படித்தான்
முடியும் என ஊகிக்கவைக்கும் கதையோட்டம் ஆற்றொழுக்கான நடையிலிருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஏமாற்று – மகேஷ்குமார்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">முள்ளை முள்ளால்தான் எடுக்கவேண்டும் என்ற பாணியிலான கதை. சுவாரஸ்யமாக
விறுவிறுப்பாக நகரும் விதம் வாசிப்பாளனைத் தன்வசம் ஈர்க்கும் விதமான படைப்பாக்கம்.
வெகுசன இதழ் சார்ந்த பார்வையிலிருந்து எழுதப்பட்ட கதையாக<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு கிளினிக்கின் காத்திருப்பு அறை – பாலு மணிமாறன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு நம்பிக்கையை மையம்படுத்திச் சொல்லும் கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மிகவும் இயல்பான
போக்கில் அந்த நம்பிக்கையைப் படிப்பவர் மனத்திலும் மிகவும் நேர்த்தியாக ஏற்றிவைத்து
நம் ஒவ்வொருவரின் மனத்திலும் ஒளிந்திருக்கும் அவரவர் சார்ந்த நம்பிக்கையை உரசிச் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செல்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் நாமும் நம்
மனமும்தான் காரணம். இதனால்தான் நம் முன்னோர்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மனமிருந்தால்
மார்க்கமுண்டு என்றும் கவியரசு கண்ணதாசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மனமிருந்தால் பறவைக்
கூட்டில் மான்கள் வாழலாம் என்றும் எழுதி வைத்தார்கள் என்று எண்ணத் தோன்றுகிறது. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சந்திரன் கோப்பிக்கடை – பாலு மணிமாறன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">புதுமையான கதைக்கரு. மனித வாழ்வியலைப் பற்றி மிகவும் அழகாக
எடுத்தியம்பும் கதை. மனிதன் ஏன் நல்லவனாக வாழ வேண்டும் என்பதற்கு மிகவும்
யதார்த்தமான காட்சிப் பதிவுகள் கதை நெடுகப் பதிவாகியுள்ளன என்பது
குறிப்பிடத்தக்கது. மனித நேயத்தை உசுப்பும் கதை. பாத்திரப் படைப்பின் நேர்மை
நமக்கான வாழ்வையும் அதற்கான பாதையையும் நாம்தான் தேர்ந்தெடுக்கிறோம் என்ற உண்மையை
வாசக மனங்களில் மிக இயல்பாகப் பதிவு செய்கிறது.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அப்பாவின் படகு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> – </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எம்.சேகர்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">1960 களில் சிங்கப்பூரின் மீன்பிடிக் கிராமம் ஒன்றின்
பின்னணியில் உருவாக்கப்பட்டுள்ள கதைக்களம். இக்கதை ஒரு மீனவ மகனின் போக்கில் கதை
பின்னப்பட்டு தந்தை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மகன் என உணர்ச்சிக் குவியலோடு வாசகர் தளத்தில் ஒரு
நெகிழ்வை உருவாக்குகிறது. தந்தைக்கும் தனயனுக்கும் இருக்கும் அகவயச் சிக்கலை உணர்வுப்பூர்வமாகப்
பதிவு செய்துள்ளது. அன்றைய சிங்கப்பூரின் மீன் பிடிக்கும் கிராம மக்களின் வாழ்க்கைப்
பின்னணியில் அவர்களின் குடும்ப உறவு முறைகளில் விரியும் சிக்கல்களை மிகவும் இயல்பாக
இக்கதை நம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மீள்பார்வைக்குக் கொண்டுவந்துள்ளது.
உயிரினும் மேலாய் தன் தொழிலை நேசிக்கும் அப்பா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அவரின் அத்தனை உழைப்பும் ஊராரின் பொறுப்பற்ற போக்கால் வீணாகிப்போவதைக்
கண்டு கேட்கத் துணிவின்றி பொருமும் அம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அப்பாவின் உழைப்பு விரயமாவதைத் தாளமுடியாத கதைசொல்லி எனக் கதாபாத்திரப்
படைப்புகள் மிகவும் நேர்த்தியாகத் தேர்வு செய்யப்பட்டுப் புனையப்பட்டுள்ளது. 2018
இன் சிங்கப்பூரின் வாசிப்பு இயக்கத்தை ஒட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இக்கதை நாடக வடிவமாகச் சிங்கப்பூர் வானொலியான ஒலி 96.8 இல் ஒலிபரப்பப்பட்டது
என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இத்தொகுப்பிலுள்ள கதைகளை வாசகர்கள் முழுமையான வாசிப்புக்கு
உட்படுத்திக்கொள்ளவேண்டும் என்ற நோக்கிலேயே கதைகளைப் பற்றி நான் அதிகமாகக் கூறவில்லை.
எல்லா கதைகளையும் அலசி ஆராய்ந்துவிட்டால் வாசகனின் சிந்தனைச் சிறகுகளை வெட்டிவிட்டுப்
பறக்க விடுவதற்கு ஒப்பாகும். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இத்தொகுப்பிலுள்ள கதைகளை வாசித்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நமது நாட்டின் மூத்த
எழுத்தாளர் திரு. சை.பீர்முகம்மது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்தக் கதைகள்
சிங்கப்பூரின் இன்றைய வாழ்க்கையைச் சொல்கின்றன. இவை சிங்கப்பூர் மண்ணின் கதைகள்.
மானுடம் முழுவதையும் நேசிக்கவும் பேதமற்ற உலகை மகா தரிசனம் செய்யவும் இலக்கியம்
உதவும். அதில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சிங்கையின் பங்கும் இருக்குமென்ற நம்பிக்கையை இந்தக்
கதைகளைப் படித்துப் பார்த்தபொழுது உணர்ந்தேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எனப் பதிவிட்டிருக்கிறார். <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வெறுமனே செய்திக்கோர்வையாக அல்லது சொற்களின் குவியல்களாகச்
சம்பவ விவரிப்பாக நின்றுவிடாமல் காட்சிப்படுத்துதலாக உணர்த்தும் முறையில் மன
உணர்வுகளைக் கடத்தும் படைப்புகளாகத் தமிழ்ப் புனைகதைகள் அடுத்த கட்டத்தை நோக்கி
நகர்ந்துகொண்டிருக்கின்றன.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span>எஸ். ராமகிருஷ்ணன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கதை எந்த
அனுபவத்தைச் சொல்கிறதோ அந்த அனுபவத்திற்குக் கொஞ்சமும் பரிச்சயப்படாத வாசகனுக்கும்
அது புரிவதோடு அவனைப் பாதிப்பதாகவும் இருக்கவேண்டும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்கிறார்.
பிரபஞ்சனும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கதை என்பது எழுதுவது அல்ல! வாழ்வது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்கிறார். எனவே
இத்தொகுப்பில் இருக்கும் கதைகள் ஒவ்வொன்றும் எத்தகைய தன்மைவாய்ந்தது என்பதை
வாய்ப்புக் கிடைத்தால் நீங்களே வாசித்து உணர்ந்து கொள்ளலாம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிறந்த ஆற்றல் கொண்ட அடுத்த தலைமுறை படைப்பாளிகளை உருவாக்க
வழிகாட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஊக்குவித்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பரிசும் புகழும் அளித்துச் சிங்கப்பூர்ப்
படைப்பிலக்கியத்திற்குப் பெருந்தொண்டாற்றும் தங்கமீன் வாசகர் வட்டத்திற்கும் அதன்
அமைப்பாளர் திரு. பாலு மணிமாறன் அவர்களுக்கும் என் மனம் நிறைந்த வாழ்த்தைத்
தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். ஓர் எழுத்தாளன் என்ற வகையில் என் சகாக்களுக்குக்
கிடைக்கும் பாராட்டுக்காக நானும் பெருமிதம் கொள்கிறேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-1655136722730463542019-10-03T18:34:00.001-07:002019-10-03T18:34:11.762-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Zhoifjlv3xo/XZagJ9AaxHI/AAAAAAAAG1M/68-6zJN3XZcpDQmC-Vbz2AdrdXs5YT-5QCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1068" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Zhoifjlv3xo/XZagJ9AaxHI/AAAAAAAAG1M/68-6zJN3XZcpDQmC-Vbz2AdrdXs5YT-5QCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D.jpg" width="213" /></a><a href="https://1.bp.blogspot.com/-mN2J4AyWoWs/XZagPGteCbI/AAAAAAAAG1Q/lb9_UeWYTUwH0wjjwlCw6ACYcaJxZ64_QCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1100" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-mN2J4AyWoWs/XZagPGteCbI/AAAAAAAAG1Q/lb9_UeWYTUwH0wjjwlCw6ACYcaJxZ64_QCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF.jpg" width="219" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">8</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">) –
எம்.சேகர்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">மக்கள் ஓசை (7-7-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாம் வாழும் இந்த வாழ்க்கையை
ஒரு புதிய கோணத்தில் அணுகுவது இன்றைய படைப்புலகின் நவீனம் சார்ந்த சிந்தனையாக
இருக்கிறது. நமக்கான வாழ்வை இயல்பாகக் கடந்து அதில் நிறைவு கொள்வதில் இருந்து
இந்தச் சமூகமும் அதன் கடப்பாடுகளும் கட்டுப்பாடுகளும் மனிதக் குலத்தைச் சீரழித்து
வைத்திருக்கிறது. இத்தகைய இருப்பு நிலைச் சூழலில் நாம் பல நெருக்கடிகளை
உருவாக்கிக்கொண்டும் சந்தித்துக்கொண்டும் கொடுத்துக்கொண்டும் வாழ்கிறோம் என்பதே
இங்கு உண்மையான ஒரு விஷயமாகும். அத்தகையச் சூழலைப் படைப்பின்வழி வெளிப்படுத்தும்
ஆக்கச் செயல்பாடுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இந்த வாழ்க்கையின்மீது
எதிர்மறையான பார்வைகளையும் விமர்சனங்களையும் அவ்வப்போது கொடுத்துக்கொண்டுதான்
இருக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நம் சுய விமர்சனத்திற்காகப்
பல படைப்புகள் மூடி மறைக்க வைக்கப்பட்டிருக்கும் இந்த வாழ்க்கையை நிர்வாணப்படுத்தி
நம் முன்னே நிறுத்தியிருக்கின்றன. அத்தகைய படைப்பின்வழி கிழிக்கப்பட்ட அந்த
வாழ்க்கைப் பக்கங்களை நம் மீள்பார்வைக்குக் கொண்டுவரும் ஒரு படைப்பாளிதான்
பெருமாள் முருகன். அவரின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மாதொருபாகன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தமிழ் இலக்கியச் சூழலில் மாபெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அவருக்கே பல சிக்கல்களை உருவாக்கிக்கொடுத்தது. நிஜ வாழ்க்கையின் பிரதிகள்தான்
அவரின் படைப்புகள். அத்தகைய அவரின் இரண்டு நாவல்களை இந்த வாரம் உங்களோடு
பகிர்ந்துகொள்கிறேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">1988 இல் இவரின் முதல் சிறுகதை
பிரசுரமான பிறகு சிறுகதைகளையும் கவிதைகளையும் எழுதிக்கொண்டிருந்தார். அவரின்
ஆர்வத்திற்கும் வேகத்திற்கும் இந்த வடிவப்பிரதிகளின் வெளி போதவில்லை என்பதாலும்
தன் எழுத்துக்கு இன்னும் கொஞ்சம் பரந்த வெளி தேவைப்பட்டதாலும் அவர் நாவல்
வடிவத்தைத் தனக்கான ஒன்றாக ஏற்றுக்கொண்டு எழுதிக்கொண்டிருக்கிறார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மாதொருபாகன்
– பெருமாள் முருகன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழகத்தின்
நிலப்பரப்புகளில் எங்கோ ஒரு பகுதியில் உள்ள தமிழ் இனக்குழுக்களின் வாழ்வையும் எளிய
மனிதர்களின் ஆசைகளையும் கனவுகளையும் தொன்மங்களையும் குலமரபுச் சடங்குகளையும்
நம்பிக்கைகளையும் பூர்வக்குடிகளின் கதைகளையும் அவர்களிடையே கனன்று கவியும் மன
உணர்வுகளையும் மிகவும் அழகாகவும் அதே சமயத்தில் மிகவும் நெகிழ்ச்சியாகவும்
ஆவணப்படுத்தியுள்ளார் நாவலாசிரியர் பெருமாள் முருகன். பலதரப்பட்ட மனித மனங்களின்
பல்முரண் உணர்ச்சிகளையும் நம்பிக்கைகளையும் பதிவு செய்திருப்பது வாசிப்பின்
படிநிலைகளை வாசகர்களிடையே பன்முகப்படுத்தியிருப்பது இந்நாவலின் தனித்துவம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாட்டுப்புற
வழக்காறுகளும் தொன்று தொட்டு நீண்ட பாரம்பரியத்தைக்கொண்ட பழங்கதைகளும் (ஆதிதெய்வம்
தேவாத்தா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> குலதெய்வம் கூளியாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
ஆணாகவும் பெண்ணாகவும் பார்ப்பவர் பார்வைக்கேற்பத் தெரியும் மாச்சாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தாண்டியான் கோயில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பிள்ளை தரும்
மொட்டைக்கல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எழுபது சத்தியப்படிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
காட்டூர் நோம்பி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கரடேறும் இரவு) கதையின்
பின்புலமாகத் தொன்ம நம்பிக்கைகளின் வடிவில் பின்னப்பட்டுள்ளது தமிழக மண்வாசனையற்ற
என்னைப் போன்றவர்களுக்கு ஒரு புதிய வாசிப்பு அனுபவத்தையும் வாழ்க்கை அனுபவத்தையும்
தருவதாக அமைந்திருக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பொன்னாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> முத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சித்தப்பா நல்லையா என முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தனித்தன்மைகள் நாவலின் பல
இடங்களில் வெளிப்பட்டு நிற்கின்றன. காளியின் அம்மா சீராயி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பாட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மற்றும் அவர்களின் கதைகளில்
வரும் தாத்தா நாச்சி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சடையப்பன் என கதையின்
மையத்துக்கேற்ற கதாபாத்திர வார்ப்புகளுடன் வளர்ச்சிப்பெற்றுள்ளன. இதைத் தவிர்த்து
கதையை மையத்தை நோக்கி நகர்த்துவதற்காக அவ்வப்போது வரும் கதாபாத்திரங்களும்
நாவலுக்கு வலுவான தாக்கத்தைத் தந்துள்ளன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காளியின்
பாத்திரப்படைப்பில் இயற்கையோடு இயைந்து வாழும் மனப்போக்குள்ள ஓர் ஆத்மாவைக் காண
முடிகிறது. அந்த வானத்தையும் அந்த இரவின் நட்சத்திரங்களையும் பூவரசம் மரமும் அதன்
கிளைகளும் பூக்களும் அவன் வளர்க்கும் ஆடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
மாடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கோழி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாய் என அனைத்தையும் நேசிப்பதைக் காண முடிகிறது. இதற்கெல்லாம் மேலாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பொன்னாள்மேல் அவன் கொண்டுள்ள அன்பு அலாதியானது. அவளைத் தன்னில் பாதியாகப்
பார்க்கிறான் அவன். பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் குழந்தை இல்லாமல் இருந்தும் இன்னொரு
பெண்ணைத் திருமணம் செய்துகொள்ள அவன் மனம் ஒப்பவில்லை. தான் இன்னொரு திருமணம் செய்துகொண்டால்
பொன்னாள் என்னாவாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்ற கேள்விக்குப் பதில்
தெரிந்திருந்ததால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவன் அம்மாவும்
மற்றவரும் பல தடவை வற்புறுத்திக் கூறினாலும் அவன் ஏற்றுக்கொள்ளாமல் குழந்தை
இல்லாவிட்டால் என்ன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இப்படியே
வாழ்ந்துவிட்டுப் போவோம் என்ற எண்ணத்தில் அவளுடன் மிகவும் அன்பாக இருக்கிறான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பொன்னாள் அவனுக்காகத்
தான் எதையும் செய்யும் பண்புடையவளாய் இருக்கிறாள். அவளை வறடி என்று பலரும்
தூற்றும்போதும் அவமானப்படுத்தி ஒதுக்கிவைத்த போதும் அவள் பெரும் மன உளைச்சலுக்கு
ஆனாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> காளியை மற்றவர் யாரும் வறடன்
என்று கேவலப்படுத்திவிடக்கூடாது என்பதிலும் கவனமாக இருக்கிறாள். கிளி ஜோசியம்
முதல் குறி சொல்பவர்வரை அவர்கள் சொல்லும் அனைத்து பரிகாரங்களையும் ஒன்றுவிடாமல்
செய்து முடித்துவிடுவாள். ஒவ்வொரு முறையும் அப்படி செய்துவிட்டு விலக்குத் தள்ளிப்போகுமா
எனக் காத்திருந்து ஏமாந்து போவாள். பன்னிரண்டு வருடங்களாகத் தொடரும் ஏமாற்றம் இது.
உயிரைப் பணயம் வைத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மொட்டைக் கல்லைக்கூடச்
சுற்றிவந்து விட்டாள். அவள் அம்மாவும் மாமியாரும் சொல்வதைக் கேட்டுப்
பின்வாங்கியவள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உறவுகளின் சூழ்ச்சிக்குழிக்குள்
வீழ்ந்து விடுகிறாள். அதுவும் காளி ஒத்துக்கொண்டான் என அவள் அண்ணன் முத்து
சொன்னபிறகே அவளும் காட்டூர் பெருநோம்பிக்கு வர சம்மதிக்கிறாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
காளியின் சிறுவயது நட்பில் வளர்ந்து தன் தங்கையைக் காளி விரும்புகிறான் எனத்
தெரிந்தவுடன் பெற்றோரின் சம்மதத்துடன் கல்யாணம் செய்துவைக்கிறான். காளியின்மீதும்
தன் தங்கையின்மீதும் அதீத அன்பு கொண்டுள்ளதால் அவர்கள் இருவரும் படும்
வேதனைகளுக்கு ஒரு நல்ல பலன் இதன்மூலம் கிடைத்தால் இருவரும் மகிழ்ந்துபோவார்கள் என
நம்புகிறான். அதற்காகத் தன் பெற்றோருடனும் காளியின் அம்மாவுடனும் சேர்ந்து பொன்னாளைப்
பெருநோம்பிக்கு வரவைக்க காய் நகர்த்தி அதற்கான ஏற்பாடுகளில் எவ்விதச் சந்தேகமும்
வராமல் பார்த்துக்கொள்கிறான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காளி – முத்து இருவரின்
நட்பின் வாசம் அவர்களின் சிறுவயது அனுபவம் முதல் இன்றைய அனுபவம் வரை கதை நெடுக
அவ்வப்போது வந்து நம்மைப் பரவசப்படுத்துகிறது. அவர்களின் மகிழ்வான அந்தத்
தருணங்களை நாவலாசிரியர் இப்படிப் பதிவு செய்கிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்த
வயதின் மனத்தை இழந்துபோனபின் அவையெல்லாம் அர்த்தமற்றவை என மூளை முடிவுசெய்து
எல்லாவற்றையும் அழித்திருக்கக்கூடும். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அந்த சந்தோச உணர்வை ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை. பெருவெளியாக விரிந்து கிடக்கிறது
அது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவர்களின் பால்ய அனுபவங்கள்
நம்முடைய வாழ்க்கையையும் பின்னோக்கி நகர்த்திப் பார்க்கின்றன. வண்ணதாசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்தப் பன்னீர்மரம் இப்போது இல்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்ற கதையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நினைப்பு
மட்டுமே வாழ்வில் அழகாக மிஞ்சும்போல இருக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்பார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்தந்தக் காலத்தில் அது
அது நடப்பது இயல்பானது என்றாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஒரு
நாள் என்றாவது ஒரு நாள் அந்த நினைப்பு வரும்போது வாழ்வின் இன்பதுன்பம் இரண்டும்
வெவ்வேறு வெளிகளில் நின்றுகொண்டு நமக்கான உணர்வலைகளை ஏற்படுத்தத் தவறுவதில்லை.
இந்நாவலும் அப்படித்தான். மனித மனத்தின் சுயம்புகளை அவரவர் சூழலுக்கேற்ப மிகவும்
இயல்பாகப் பதிவு செய்துள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எத்தனை
வருஷக்கணக்காய் உடனிருந்தாலும் சில சந்தர்ப்பங்கள் அமையும்போதுதான் சில முகங்கள்
தென்படுகின்றன. சந்தர்ப்பங்களே வாய்க்காமல் உள்ளே மூடிக்கிடக்கும் முகங்கள்
எத்தனையோ வெளிப்படாமலேயே புதைந்துபோய் விடுகின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனிதன் ஒவ்வொரு
சூழலுக்கும் ஏற்றவாறு தன் முகத்தை அடிக்கடி மாற்றிக்கொள்வதால் அவனின் நிஜ முகம்
அவனுக்கே மறைந்துபோகிறது. நாளடைவில் அதனுள் அவனே தொலைந்தும் போகிறான். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்நாவலில் வரும் பேச்சு
வழக்காறுகள் பல தலைமுறையாகத் தொடர்பவையாக இருக்கின்றன. காடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தொண்டுப்பட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மண்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நோம்பி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பெருநோம்பி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சாமி கரடிறங்கி கரடேறுதல் என அவர்களின்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>வாழ்வியல் மண்டலத்தைப் பின்னிப் பிணைத்தவையாகவும் அன்றைய பண்பாட்டின்
அசைவாக்கங்களாகவும் இருக்கின்றன. கதைக்குத் தேவையான பட்சத்தில் அவ்வப்போது சில
இடக்கர் சொற்கள் பேச்சினூடே வந்து விழுந்துவிடுவதையும் தவிர்ப்பதற்கில்லை. அவற்றைக்
கடக்கும்போது மனத்தை நெருடினாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதைக்கு
இயல்பான வழக்காறுகளாக இருப்பதால் சமாதானத்துடன் கடந்து செல்ல முடிகிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
எத்தனை பேருக்கு இப்படிக் கடந்து செல்ல இயலும் என்பதே இங்குக் கேள்வியாக
இருக்கிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தனது முன்னுரையில்
நாவலாசிரியர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இதை வாசிப்போரில் சிலர்
அசௌகரியாங்களை உணர்ந்தால் வாசிப்பதைத் தவிர்த்துவிடுவது உத்தமம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
எனக் குறிப்பிட்டிருப்பதும் கவனிக்கத்தக்கது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெருநோம்பி
அன்னைக்கு காலடி எடுத்து வைக்கற ஆம்பளைங்க எல்லாரும் சாமிதான். கொடுக்கறது
சாமிதான். சாமியா நெனச்சுக்கிட்டாப் பிரச்சினை ஒன்னுமில்ல. எந்தச் சாமி எந்த
மூஞ்சியோட வரும்னு ஆருக்குத் தெரியும். மூஞ்சி தெரியாத கொடுத்திட்டுப் போறதுதான்
சாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காளியின் அம்மா அவனுடன்
பேசும் இந்தப் பேச்சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இதை ஒரு தொன்மத்தின்
வழமையாகத்தான் அவர்கள் அணுகுகிறார்கள் என்பதை உணர்த்துகிறது. குழந்தை பிறப்பதற்கான
அனைத்து கதவுகளும் மூடப்பட்டிருக்கும் வேளையில் இப்படி ஒரு வழமை வழக்கிற்குக்
கொண்டுவரப்பட்டிருக்கிறது என்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அவ்வளவு எளிதில் சுலபமாக நாம் புறந்தள்ளிவிடமுடியாது என்றே தோன்றுகிறது. நம் சமூகத்தில்
அன்று மட்டுமல்ல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இன்றும்கூட பொது
இடங்களில் நாங்களும் மனிதர்கள்தான் என்று காட்டிக்கொள்ளத் தம்பதியினருக்குக்
குழந்தை பிறப்பு அவசியமாக இருக்கிறது. நாலு இடத்திற்குச் சென்றுவர அவர்களுக்குக்
குழந்தை பிறப்பு அவசியமாக இருக்கிறது. இன்றைய நவீன காலத்தில் பல நவீன
சிகிச்சைகள்மூலம் குழந்தைகள் பெற்றுக்கொள்ள அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளும் நம்மிடையே
இருக்கின்றன. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அன்று நம்பிக்கைகளும்
சடங்குகளும் சம்பிரதாயங்களும் பரிகாரங்களும் மட்டுமே. இந்தப் புரிதல் இருந்தால்
இந்நாவல் நமக்கும் பிடிக்கும். நாவலின் கதாபாத்திர வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களோடு
நம்மால் பயணிக்க முடியும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நாவலின் எளிய
நடையும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அழகியக் காட்சி விவரிப்புகளும்
உணர்ச்சிகளின் ஏந்தல்களும் தொன்மங்களின் முரண்களும் நம்மை இந்நாவலுக்குள் ஆர்வத்தோடு
பயணிக்க வைக்கின்றன. நல்லையா சித்தப்பாவின்மூலம் இந்த வாழ்க்கைக்கான அவரின்
வித்தியாசமான தரிசனத்தைப் பதிவுசெய்துள்ள இந்நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அதன்
உச்சத்தைத்த தொடும்போது நமக்குள் ஏற்படும் படபடப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தவிப்பு போன்றவற்றை வார்த்தைகளில் சொல்ல இயலாதது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பூக்குழி<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– பெருமாள் முருகன் </span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்னைவிட
ஆழமான அறிவு படைத்தோரும் திறம் படைத்தோரும் சாதி பற்றிய புதிர்களை அவிழ்த்துவிட
வேண்டுமென்ற பணிக்குள் இழுக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
துரதிஷ்டவசமாக அது இன்னும் விளங்கிக்கொள்ள முடியாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
விளக்கமுடியாத ஒரு பரப்பாகவே இருந்து வருகிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என்றுக் கூறியுள்ளார் டாக்டர் அம்பேத்கார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மக்களைப் பற்றிய பன்முக
அடையாளங்களின் பதிவுகளைப் பதிவதில் இன்றைய படைப்பிலக்கியங்கள் முக்கியப் பங்காற்றி
வருகின்றன. சாமானியர்களின் வாழ்வு நெருக்கடிகளையும் விளிம்புநிலை மனிதர்களின்
வாழ்வியலுக்கான போராட்டங்களையும் வாழ்தலுக்காக மட்டும் அவர்கள் அன்றாடம்
எதிர்கொள்ளும் குண இயல்புகளையும் சாதிய பேரினவாதத்தையும் அதனால் உருவாக்கப்படும்
வன்மங்களும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தனித்தனிக் குழுக்களின்
தொன்மங்களும் சடங்குகளும் பலதரப்பட்ட மனிதர்களின் பல்முரண் கலாச்சாரங்களின்
தொகுப்புகளும் அபாயகரமான சூழ்நிலையில் எளிய மனிதர்கள் அடையும் உளமாறாட்டங்களும்
இன்றைய கதைகளுக்கான கதைக் களங்களாகி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வாசிப்பின் படிநிலைகளைப் பன்முகப்படுத்துவது<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>இன்றையப் படைப்பிலக்கியத்தில் புதியதொரு அடையாளத்தை உருவாக்கியிருக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பூக்குழி என்ற நாவல்
பிரதியின்மூலம் நாவலாசிரியர் பெருமாள் முருகன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
வாழ்வை ஒரு கோணத்தில் அணுகுவதை முதன்மையாக்கிப் பிற கோணங்களையும் கூர்மையாக்கிக்
காட்டும் தன்மையில் இந்நாவலைப் படைத்துள்ளார். இந்நாவலில் சாதியத்தின்மேல் உள்ள
பிடிமானத்தையும் அதைக் காப்பாற்ற எதையும் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஒருவித
வெறிநிலையையும் கேள்விக்கு உட்படுத்தியிருக்கிறார். உலகம் எவ்வளவுதான்
மாறியிருந்தாலும் முன்னேற்றம் அடைந்திருந்தாலும் நவீன மயமாகியிருந்தாலும் மனம்
மட்டும் இன்னும் மாறாமல் சாதியத்தைக் கெட்டியாகப் பிடித்துக்கொண்டு தொங்குவதை
இங்கு எந்தச் சட்டத்தாலும் நிறுத்தமுடிவதில்லை. நாம் ஏன் வேறுபாடுகளை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இனக்குழுக்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறோம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்று
நாவலாசிரியர் கேட்பது நமது காதுகளிலும் விழுகிறது. நாம் அவற்றையெல்லாம் மிகவும் இயல்பாகக்
கடந்து அன்போடு மகிழ்ச்சியோடு வாழ இயலாதா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நம் சிந்தனைகளின் குறுகலுக்குக் காரணம் என்ன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இந்தப் பிரபஞ்சம் தன் விரிவை ஏன் நமக்குள் கடத்தவில்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாமே நிலையில்லாதவர்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நாம்
கொண்ட கருத்துகளுக்கு ஏது நிலைத்தன்மை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என
பலவிதமான கேள்விக்கணைகளை இந்நாவல் நமக்குள்ளே தொடுப்பதைத் தவிர்க்க இயலவில்லை.
மனிதமன இயக்கத்தில் உள்ள சாதிய வக்கிரங்களை மிக இயல்பாக இந்நாவலின்மூலம் நமக்குள்
கடத்திவிடுகிறார் நாவலாசிரியர். இனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
நாவலுக்கு வருவோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குமரேசன் யாருக்கும்
தெரியாமல் சரோஜாவைக் கோயிலில் திருமணம் செய்துகொண்டு தோலூரிலிருந்து தனது கிராமமான
ஆட்டூருக்கு அழைத்துக்கொண்டு வந்துவிடுகிறான். அவனின் அம்மா சீராயி மகனின் இந்தச்
செயலைக்கண்டு கோபம் கொண்டு அழுது கத்திப் கூப்பாடு போடுகிறாள். ஊர்மக்களும்
சீராயிக்கு ஆதரவாகக் குரல் கொடுக்க</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சரோஜா
தான் தனித்து விடப்பட்டுவிட்டுமோ எனச் சஞ்சலப்படுகிறாள். தங்கள் இனத்தை விட்டு
இன்னோர் இனத்துப் பெண்ணைத் திருமணம் செய்துகொண்டதை ஊர்மக்களால் ஏற்றுக்கொள்ள
முடியவில்லை. குமரேசன் தோலூருக்கு வராமல் இருந்திருந்தால் இப்படியெல்லாம்
ஆகியிருக்காதே என சரோஜா நினைக்கையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அடுத்து வரும அத்தியாயத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
முட்டைக்கார பாய் மூலமாக குமரேசன் எப்படி தோலூருக்கு வந்து சேர்ந்தான் என்ற
பின்கதைச் சொல்லப்படும்போது சாரோஜாவை அவன் சந்தித்ததும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
அடுத்தடுத்துத் தொடரும் அத்தியாயங்கள் கிராம வாழ்வையும் நகர வாழ்வையும் சரோஜாவின்
கதாபாத்திரம் மூலம் ஒப்பிட்டுப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பார்த்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
குமரேசனின் ஊர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உறவு எனத் தொடர்ந்து எங்கும்
எதிர்ப்பலைகள் தோன்றி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இறுதியில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
குமரேசன் ஊரில் இல்லாத நேரத்தில் அவன் மணமுடித்து வந்த வேற்று சாதிப்பெண்ணான
சரோஜாவைக் கொல்வதற்கு ஊரே திரண்டு நிற்கிறது. அவர்களுக்கு முழு ஆதரவாகச்
செயல்படுகிறார் குமரேசனின் அம்மாவான சீராயி.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அந்த இரவில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
கர்ப்பிணியான அவள் ஒளிந்திருக்கும் அந்த முட்புதர் குழிக்குள் நெருப்பூட்டி அதைத்
தீப்பூக்குழியாக்கி விடுகிறார்கள் அந்த ஊர்மக்கள். அவளைச் சுற்றி எங்கும்
வெளிச்சம் பரவுகிறது. இது கனவாக இருக்கக்கூடாதா என அவள் அக்கணத்தில் ஏங்குவதும்
இந்தக் கணத்திலாவது குமரேசன் தன்னைக் காப்பாற்றிவிடமாட்டானா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
என ஏங்கும் அந்தப் பெண்ணின் கடைசி நிமிட ஏக்கமும் நம் நெஞ்சத்தையும்
ஈரக்குழியாக்கிவிடுகிறது. நாவலின் கடைசி அத்தியாயத்தின் முடிவை நெருங்க நெருங்க
வாசிப்பை இத்துடன் நிறுத்திவிடலாமா என்று நம்மையே தடுமாற வைத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அந்தக் கதைக்களத்திற்குள்ளேயே நம்மையும் வசப்படுத்தி வைத்துள்ளார் நாவலாசிரியர். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குமரேசன் – சரோஜா
இருவரின் முதல் சந்திப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> முதல்
பேச்சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவர்களுக்கிடையிலான தொடர்
உரையாடல் என அந்தக் காதல் மிகவும் யதார்த்தமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
கல்யாணத்துக்குப் பிறகும் தன் தாயும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
உறவுகளும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஊரூம் அவளை எதிர்த்து
நின்றாலும் அவளோடு மகிழ்ச்சியாக வாழவேண்டும் என்றும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அம்மாவும் உறவுகளும் ஊரும் தங்களை நிச்சயமாக மன்னித்து ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்ற
நம்பிக்கையில் தனக்கு ஏற்படும் அனைத்து அவமானங்களையும் பொறுத்துக்கொண்டு நிற்கும்
கதாபாத்திரம் தன்னை நம்பி வந்த பெண்ணுக்கும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>தன் உறவுகளுகும் பொறுப்பாக இருக்கும் இன்றைய இளையர்களின் உருவகமாக
இருக்கிறது. சாதிய மாற்றத்திற்கு இன்றைய தலைமுறை தயாராகி வருவதை அதனை முந்தைய
தலைமுறைக்கு ஓர் எச்சரிக்கை மணியாக ஒலிக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாதியைப் பிடித்துக்கொண்டு
திரியும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சமூகத்திற்கு அம்மா சீராயி மூலம்
சாட்டையடி கொடுக்கிறார். குமரேசன் சிறுவனாக இருக்கும்போதே அவன் அப்பா இறந்துபோக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அவனை மிகவும் கஷ்டப்பட்டு ஆளாக்குவதாக அடிக்கடி கூறும் கதாபாத்திரம். புது மனைவி
வந்ததும் தன்னை மறந்துட்டானே என புலம்பும் கதாபாத்திரம் நாவலின் இறுதி
உரையாடல்களின்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இன்னொருத்தனை அவள்
வைத்திருப்பது தெரியவருகிறது. இது இங்கு யாருக்கும் தப்பாகத் தெரியவில்லை. வேற்று
சாதிப்பெண்ணைத் திருமணம் செய்துகொண்டு தங்கள் சாதிக்குத் தீங்கு இழைத்திட்டான் என
குமரேசனைக் குற்றம் சொல்லும் அவ்வூர் ஆண்கள் சரோஜா மேல் ஆசை கொண்டு அலைவது இங்கு
யாருக்கும் தப்பாகத் தெரியவில்லை. அண்ணன் மனைவி சரோஜாவின்மேல் காமத்தோடு அலையும்
தம்பி வெள்ளையன். அவனைச் சாதிய வீரனாகப் போற்றும் மக்கள். இப்படி ஒழுக்கமின்மை
ஓங்கி நிற்கும் ஒரு சமூகம் சாதியை மட்டும் விட்டுக்கொடுக்காமல் வாழ்ந்துகொண்டிருப்பது
இந்நாவலின்மூலம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்நாவலை ஒர் இயல்புவாத
நாவலாக நாம் அணுகமுடியும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உள்ளது
உள்ளபடி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்று கூறப்படும் புனைவுத்
தோற்றத்தைக் கொண்டது இந்தப் பூக்குழி நாவல். வீட்டுக்குத் தெரியாமல் கல்யாணம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>செய்துகொள்ளும் காதலர்கள் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>எதிர்நோக்கும் சாதியச் சிக்கல் என அவர்களின்
வாழ்க்கை இயல்பாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது. மிக இயல்பான புற நிகழ்ச்சிகளைச் சொல்லி அக
ஓட்டங்களைத் தேவைக்கேற்பப் பயன்படுத்தியப் படைப்பாக்கம் இது என்றும் கூறலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இந்த இரண்டு
நாவல்களின்மூலம் நமது வாசிப்புத் தளத்தை இன்னொரு வெளியில் நிறைத்திருக்கிற
நாவலாசிரியர் திரு. பெருமாள் முருகன் அவர்களுக்கு வாழ்த்தும் நன்றியும். நம்
நாட்டுப் படைப்பாளிகள் வாசித்து உய்த்துணர வேண்டிய இதுபோன்ற படைப்புகளை அடையாளம்
கண்டு வாசித்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நமது நாட்டின் தமிழ்ப்
படைப்பிலக்கியச் சூழலில் இன்றிருக்கும் வெற்றிடத்தையும் இடைவெளிகளையும் நிரப்பிவிட
முடியும் என நம்புகிறேன். அதற்கான சிறு முயற்சியே இந்த வாங்க வாசிக்கலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-32117795408403024872019-10-03T17:53:00.004-07:002019-10-03T17:53:41.895-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gzet88hK9PM/XZaXb0x9ugI/AAAAAAAAG1A/iKyBPGosM-QDpe6fk4op3HGFJt0ValFXQCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="732" data-original-width="490" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gzet88hK9PM/XZaXb0x9ugI/AAAAAAAAG1A/iKyBPGosM-QDpe6fk4op3HGFJt0ValFXQCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" width="214" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">7) </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">–
எம்.சேகர் </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மக்கள் ஓசை (30-6-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்த
வாரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தாயாக வேண்டும் என்ற தன் முதல் நாவலின்மூலம்
நாவலுலகில் முத்திரைப் பதித்த எஸ். பி. பாமா அவர்களின் புதிய நாவலின் இன்னொரு
முகத்தைப் பார்க்கவிருக்கிறோம். தாயாக வேணடும் நாவலைப் போலவே இந்த நாவலிலும்
கதாபாத்திர உணர்வுகளோடும் ஏக்கங்களோடும் எதிர்பார்ப்புகளோடும் இயலாமைகளோடும்
உணர்வு சார்ந்து நாம் பயணிக்க வேண்டியுள்ளது. இது ஒரு புதுவகையான அனுபவமாகக்கூட
உங்களில் சிலருக்கு இருக்கலாம். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இது
வாழ்க்கை. இது இப்படித்தான் இருக்கவேண்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இப்படித்தான் வாழவேண்டும் என்று சில நீதிகளும் நியாயங்களும் இருந்தாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அந்தச் சூழல் என ஒன்று இருக்கிறதே அதன் சுழற்சியில் சிக்கிக் கொண்டால்
மீள்வதென்பது என்னமோ சிரமமான ஒன்றாகவே எப்போதுமே இருந்து வருகிறது. அத்தகையச்
சூழ்நிலைக் கைதிகளின் கதாபாத்திரக் கட்டமைப்பு எஸ்.பி. பாமாவிற்கு மிக இயல்பாக
வருகிறது என்பதைத் தாயாக வேண்டும் நாவலைப்போலவே இந்த நாவலிலும் கதாபாத்திரப் படைப்புகளின்மூலம் உணரமுடிகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மலேசியாவின்
சிறந்த படைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருக்கும் இவர் குறிப்பிடத்தக்க பெண்ணியப்
படைப்பாளராகவும் பல்துறை வல்லுனராகவும் சிறப்பாகவும் துடிப்புடமுன்
இயங்கிக்கொண்டிருப்பவர். இவரின் சாதனைகளைப் பாராட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மலேசியத் தமிழ்க் கலைஞர் இயக்கம் போன்ற பல அமைப்புகள் இவருக்கு </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாழ்நாள்
சாதனையாளர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> விருது வழங்கிச்
சிறப்பித்துள்ளன. இனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இவரின் இன்னொரு
முகத்தில் உங்களுக்கான எனது பகிர்வினைப் பார்ப்போம்.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு
முகம் – எஸ். பி. பாமா </span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இதிகாசங்களான
மகாபாரதம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இராமாயணம் தொடங்கி தமிழ்க்
காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மணிமேகலை எனத் தொடர்ந்து 1879 இல் வேதநாயகம் பிள்ளையினால் தமிழில் எழுதப்பட்ட
முதல் நாவலான </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பிரதாப முதலியார் சரித்திரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ராஜம் ஐயர் எழுதிய</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கமலாம்பாள் சரித்திரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
(1896)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அ. மாதவய்யா எழுதிய</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">முத்து மீனாக்ஷி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (1903)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தமிழில் முதல் வட்டார நாவலாகக் கருதப்பபடும் ஆர். சண்முகத்தின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நாகம்மாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
(1942) என இன்றுவரை இலக்கியப் படைப்புகளில் பெண்களை முன்வைத்து புனையும் புனைவுகள்
தொடர்ந்துகொண்டிருக்கின்றன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இத்தகைய படைப்புகளில் பெண்களின் மனவிசாலங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மன விகாசங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மன விரிப்புகள் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மன மடிப்புகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனச்சிறகடிப்புகள் என அவர்கள்
சார்ந்த உலகமும் அதற்கான அவகாசங்களும் காரணக் காரியங்களும் தெளிவுப்பெற முற்பட்டு
அவர்களின் குரலாக ஒலிக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மலேசியத்
தமிழ் இலக்கியச் சூழலில் இத்தகைய நாவல்கள் பல தொடர்ந்து எழுதப்பட்டு வருகின்றன.
பெண் கதாபாத்திரங்களை முன்நிறுத்திப் படைக்கப்படும் இத்தகைய புனைகதைகளில்
பெண்ணியத் தன்மையையின் புனிதத்தைக் கட்டிக்காப்பதற்காகவே இப்பாத்திரப்படைப்புகள்
போட்டிப்போட்டுக்கொண்டு படைக்கப்படுவதையும் இங்குக் காண முடிகிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
எத்தகைய பிரச்சினையாகவும் சிக்கலாகவும் இருந்தாலும் பெண் என்பவள் பெண் என்றும்
தாய் என்றும் ஒரு புனிதத்தை நோக்கி இந்தச் சமூகக் கட்டமைப்புகளுக்குள் வாழவேண்டிய
ஒரு சூழலையே பெரும்பாலான கதைகளுக்குள்ளும் கட்டமைக்கப்படுகின்றன. குடும்ப ஒழுக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சமூக ஒழுக்கம் என்பது பெண்களுக்கானதான ஒன்றாகத்தான் இன்றைய வாழ்வியல் மரபில்
காலங்காலமாய் எழுதப்படாத சட்டமாய்ப் பின்பற்றப்பட்டும் வருகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்தக்
கட்டமைப்பின் வேலிகளை உடைத்துக்கொண்டு வெளியே வந்திருப்பதுதான் இந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு முகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">. பொதுவாசகன்
இதனைக் கடந்து செல்லும்போது அவனுக்குச் சில சிக்கல்கள் வரலாம். காலங் காலமாய்
கட்டமைத்து வைத்திருக்கின்ற சில மரபுகளும் அவை சார்ந்த விழுமியங்களும் அவனைத்
தடுமாற வைக்கலாம். எனவே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இத்தகைய கதைகளுக்கான வாசக மனங்கள் மிகவும் விசாலாமானவைகளாகவும் சமகாலப்
படைப்பிலக்கியத்தில் அணுக்கமான பார்வையுடையவைகளாகவும் இருக்கவேண்டும். எல்லா
கதைகளும் எல்லாராலும் விரும்பி வாசிக்கப்படுவதில்லை. ஒவ்வொரு வாசகனுக்கும்
இருக்கும் விருப்பு வெறுப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வாழும்
சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அவனின் பரந்த வாசிப்பனுபவம்
வெவ்வேறு காலத்திற்கும் வேறுபட்டுக்கொண்டுதான் இருக்கும். இது இயற்கையின் நியதி. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அன்றிலிருந்து இன்றுவரை எந்தவொரு மாறுதலுக்கும் இடம்கொடுக்காமல் இருக்கும்
வாசகர்களுக்கும் எழுத்தாளர்களுக்கும் அவர்கள் மட்டுமே பொறுப்பாளிகளாக
இருக்கமுடியும். சககாலப் படைப்புகளில் நுகர்தல் இல்லாமையும் பரந்த வாசிப்பனுவம்
இல்லாமையும் இத்தகைய படைப்புகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் மனமில்லாமையும் அதற்கான களம்
இங்கு அதிகம் இல்லாமையும் இதற்கான காரணகாரியங்களாக இருக்கலாம். இவையனைத்தையும்
கடந்துதான் இத்தகைய எழுத்து முயற்சிகள் இங்கு முன்னெடுக்கப்படுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அவ்வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
எஸ். பி. பாமாவின் இந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு
முகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நவீனப் படைப்பாக்கக் கூறுகளின்
தன்மையுடன் கதையாடல்களினூடே எழுப்பப்ட்டுள்ளது என்பதும் பலரும் தொட்ட
கதைக்களத்தில் சிலர் மட்டுமே தொட்டுப்பார்க்கும் சில மையங்களுடன் மிகவும் நேர்மையாக
எஸ். பி. பாமா இந்நாவலை உருவாக்கியுள்ளார் என்பதும் இங்குக் கவனத்தில்
கொள்ளவேண்டியது அவசியமாகிறது. வாழ்க்கையிலிருந்து
பெற்ற ஓர் அனுபவத்தை (கேட்டதாகவும் பார்த்ததாகவும் அல்லது வாசித்ததாகவும்
இருக்கலாம்) தனது இயல்பான கதைசொல்லல் முறைமையால் முன்வைக்கும் எழுத்தாற்றல்
கதாசிரியருக்கு இருக்கிறது என்பதையும் இந்நாவல் எடுத்தியம்பியுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நாம்
அறியாத மன ஆழங்களின் பெரும்வலையில் சிக்கியுள்ள ஒரு சின்னஞ்சிறு துகள்தான்
இந்நாவல். நாம் காணும் இப்புறவுலகம் அதன் சாரமான இன்னொன்றால்
இயக்கப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிறது என்பதையே
அன்றிலிருந்து இன்றுவரை இலக்கியப் படைப்புகள் சொல்லிக்கொண்டிருக்கின்றன. அந்தச்
சாரத்தையே அவை மீண்டும் மீண்டும் புதிது புதிதாக வரையறை செய்துகொண்டிருக்கின்றன
(புதிய காலம். ஜெயமோகன். 2009) என்பதற்கேற்ப இந்நாவல் ஆணாதிக்க மைய உணர்வுகளால்
உடைந்துபோன பல பெண் மனங்களை மீண்டும் உடைத்துப் பார்த்துச் சிதைந்துபோன
வாழ்விலிருந்து மீண்டெழப் பார்க்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சுந்தர்
– ரஞ்சனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அல்லி – முத்தையா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பாண்டியன் – கௌரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நித்யா – முரளி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ரகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஆக்ஷா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மல்லிகா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> காளிமுத்து – எல்லம்மாள் என
இந்நாவலில் கதாபாத்திரங்களும் அவரவர் இயல்புப் போக்கிலேயே படைக்கப்பட்டிருப்பது
பாராட்டுக்குரியது. எங்கும் எதிலும் யாருக்காகவும் சமரசம் செய்துகொள்ளாமல் அந்தந்தக்
கதாபாத்திரங்கள் அதனதன் போக்கிலேயே வந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சமகால கணவன் மனைவி உறவின் அணுக்கங்களையும் விரிசல்களையும் நம் முன்னே
விரித்துக்காட்டுகின்றன. மனித மனத்தின் பலவீனங்களையும் அதனால் ஏற்படும்
முரண்களையும் இந்நாவல் அலசுகிறது. மனிதன் புறவயமாகச் செயல்படும் அனைத்திற்குள்ளும்
அகவயமான ஏதோ ஒன்று நின்று இயக்கிக்கொண்டிருப்பதை இக்கதாபாத்திரப்படைப்புகள்
தெள்ளத்தெளிவாகக் காட்சிப்படுத்தியுள்ளன. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இப்பாத்திரப்படைப்புகள் நம் பக்கத்து வீட்டிலோ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தெருவிலோ நாம் தினந்தோறும் காணும் நமக்கு
மிகவும் நெருக்கமான உறவுகள்போல் நம்மோடு சகஜமாக உறவாடிச் செல்கின்றன. அவரவர்
நியாயங்கள் அவரவர்களுக்கே நியாயமாகப்படும் என்பதற்கேற்ப ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும்
தனக்கான நிலையில் நின்று தனக்காகவே வாதாடுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனிதன்
தோன்றிய காலத்திலுருந்தே இனக்குழு வாழ்க்கையில் பெண்ணே </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்ற ஸ்தானத்தில் முதலிடம் வகித்தாள். குழுவை வழி நடத்திச் செல்லும் அதிகாரம்
பெண்ணிடமே இருந்தது. ஏனென்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஒரு
குழுவிற்குள் தந்தை யாரென்று தெரியாது. தாய் மட்டுமே சந்நதியினருக்கு உறுதியாகத்
தெரியும். அச் செம்மூதாய் மட்டுமே குழுவைத் தலைமை தாங்க முடியும். அன்றைய சூழலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அனைத்தையுமே பெண்கள்தான் நீண்ட காலம் மேலான்மை செய்து வந்தனர் எனப் பல ஆய்வுகள்
கூறுகின்றன. குடும்பம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தனிஉடைமை எனும் நிலவுடைமைச் சமூகம் தோன்றிய பின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ஆண்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தாய்வழிச் சமூக அமைப்பைக் கைப்பற்றி
தந்தைவழிச் சமூக அமைப்பாக அதை மாற்றிவிட்டான் (திறனாய்வுக் கோட்பாடுகளும் பன்முக
வாசிப்புகளும். ந. இரத்தினக்குமார். 2016)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சுந்தரின் கதாபாத்திரம் வெகுஜனப் பார்வையில் நல்லதொரு கதாபாத்திரமாகத்
தெரிந்தாலும் அவனுக்குள்ளும் ஆணாதிக்கம் மையம் கொண்டிருப்பதைக் காணமுடிவதானது
பெரும்பாலான ஆண்களின் ஒட்டுமொத்த உருவகமாகவே அக்கதாபாத்திரத்தை நாவலாசிரியர்
படைத்திருக்கிறார் என்பதை உணரமுடிகிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ரகுவின் கதாபாத்திரமும் எந்நிலையிலும் பெண்களுக்கெதிரான ஒரு முரணான பார்வையுடன்
படைக்கப்பட்டுள்ளதும் இங்கு கவனத்தில் கொள்ளல் வேண்டும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அக்காலத்திலேயே
பெண்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட கொடுமைகளைக் கண்டு மனம் வெதும்பிய பாரதி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
புதுமைப் பெண்களைப் புரட்சி நாயகிகளாய்த் தம் கவிதைகளில் வாழவைத்தார். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கற்பு
நிலையென்று சொல்ல வந்தார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இரு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கட்சிக்கும்
அஃது பொதுவில் வைப்போம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்றும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆணும்
பெண்ணும் நிகரெனக் கொள்வதால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அறிவி
லோங்கி இவ் வையம் தழைக்குமாம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்றும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மாதர் தம்மை இழிவு செய்யும்
மடமையைக் கொளுத்திவோம் எனவும் பெண்ணியத்தைப் பற்றி அன்றே நிறையவே எழுதியுள்ளார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆண்
எப்படியும் வாழலாம் என்றும் பெண் என்பவள் இப்படித்தான் வாழவேண்டும் என்றும்
ஆணாதிக்க வர்க்கம் எழுதாத சட்டங்களை உருவாக்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பெண் இனத்தை அடிமைப்படுத்தி வைத்திருந்த காலகட்டத்தில்தான் பாரதிதாசன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெண்ணுக்கும்
பேச்சுரிமை வேண்டாம் என்கின்றீரோ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மண்ணுக்கக்
கேடாய் மதித்தீரோ பெண்ணிணத்தை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’’,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">என
பெண்களுக்காக முழக்கமிட்டார். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஆண்உயர்
வென்பதும் பெண் உயர் வெண்பதும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நீணிலத்
தெங்கனும் இல்லை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">எனத்
தொடங்கும் பாடலில் பெண்ணியத்திற்கு விளக்கம் தந்துள்ளார். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெண்ணிய
விமர்சகரும் தத்துவவாதியாகவும் செயல்படும் ஜுலியா கிறிஸ்துவா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனித
மனம் குடும்பம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சமூகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மரபு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பண்பாடு ஆகியவற்றால்
அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகிறது என்று தனது நூலில் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Revolution
in Poetique – language 1974) </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">விரிவாகக் கூறுகிறார். மனிதத்
தன்னிலை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மனப்பரப்பில் பிளவுகொண்டு உறவு
வெளிப் பிரதேசங்களைக் கடந்து பயணிப்பதைத் தவிர்க்க இயலாது என்றும்
குறிப்பிடுகிறார். குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே பெண்கள் சமூக விழுமியங்களால்
கட்டுப்படுத்தப்படும்போது அவர்களின் மனிதத் தன்னிலை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அவர்களைச்
சமூக ஒழுக்கச் சட்டகங்களிலிருந்து வெளியேறத் தூண்டுவதற்குச் சூழலியலும் ஒரு
முக்கிய காரணமாக அமைந்துவிடுகிறது. இந்நாவலில் வரும் ஆக்ஷாவின் தடுமாற்றத்திற்கும்
பிறழ்விற்கும் கதாபாத்திர நசிவிற்கும் அத்தகைய ஒரு சூழலே காரணமாகிறது. அதுபோல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சுந்தர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ரஞ்சனி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அல்லி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பாண்டியன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கௌரி போன்றோரின் மனப்பதிவின் அடுக்குகளின் நேர்இசைவுகளுக்கும் முரண்களுக்கும்
அவரவருக்கு ஏற்படும் சூழலியல் அனுபவமே முக்கியக் காரணிகளாக இந்நாவலின் மூலம்
சுட்டப்பட்டுள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சுமார்
இருநூறு ஆண்டுகால மலேசியத் தமிழர்களின் வரலாற்றுச் சுவட்டில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தமிழ்ச் சமூகத்தின் வளர்ச்சியில் தங்களை முழுமையாக ஒப்படைத்துவிட்ட
தமிழ்ப்பெண்களின் வாழ்வாதாரம் மேலோட்டமாகப் பார்க்கும்போது போற்றுதலுக்குரியதாகத்
தோன்றினாலும் அப்போற்றுதல்களுக்குப் பின்னால் அமுக்கப்பட்டிருக்கும்
இருட்டடைப்புச் செய்யப்பட்டிருக்கும் பெண்களின் தனிசுதந்திரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பெண்ணடிமை என்பது இன்றும் அவலநிலையிலேயே உள்ளது என்பதற்கு இந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு முகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நல்லதொரு எடுத்துக்காட்டு. இன்றைய நவநாகரிக காலத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மனத்திலே அழுத்தங்களைச் சுமந்துகொண்டு வெளிவாழ்க்கைக்காக முகப்பூச்சுகளைப் பூசி
வேடம் தரிக்கும் பெண்கள் தினந்தோறும் புன்னகையோடு நம்மைக் கடந்துபோய்க்கொண்டிருக்கிறார்கள்
என்பதுதான் கசப்பான உண்மையாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு
நாவல் எங்கும் தொடங்காது என்றும் எங்கும் முடியாது என்றும் கூறப்படுகிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நாவலின் தொடக்கத்தின் முன்னும் முடிவுக்கும் பின்னும் ஒருவித முடிவின்மை உள்ளது
என்றும் அது வாழ்வின் முழுமையைச் சித்தரிக்க வேண்டிய ஓர் இலக்கிய வடிவமாகும்
(நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஜெயமோகன். 2010) என்றும்
சுட்டப்படுகிறது. கவிதையில் அதன் மௌனம் சொற்களுக்கு இடையே இருப்பது போல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிறுகதையில் அதன் மௌனம் அதன் முடிவில் இருப்பதுபோல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நாவலின் மௌனம் அதன் இடைவெளிகளில்தான் இருக்கிறது. நாவலில் விடப்படும் அல்லது
உருவாக்கப்படும் இடைவெளிகள் ஒவ்வொன்றுக்குள்ளும் எழுதப்படாத இன்னொரு கதை
மறைந்துள்ளது. வாசகர்கள் இத்தகைய இடைவெளிகளைத் தங்களுடைய வாசிப்பனுபவத்தையும்
கற்பனையையும் மனவிரிவையும் கொண்டு
நிரப்பும்போது நாவல் இன்னொரு நிலையையும் வாசகன் இந்த வாழ்வின் இன்னொரு
தரிசனத்தையும் காணும் வாய்ப்பையும் பெறுகிறான்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இத்தகைய
ஓர் அமைப்பில்தான் இந்த </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு
முகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தொடங்கி முடிவடைகிறது.
சுந்தரின் நினைவோட்டங்களில் வரும் அந்தத் தோட்டப்புற வாழ்வியல் சூழலும் அன்றைய
பெண்களும் அவர்கள் ஆண்களுக்குப் பணிந்துகிடக்கும் போக்கும் அடிமைத்தனமும் இன்னொரு
நாவலுக்குரிய ஒரு களத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கின்றன. பின்னோட்டமாக வரும் சில
சம்பவங்களை வாசகன் நுணிகிச் செல்லும்போது இன்னொரு நாவலுக்கான கதைக்களம் விரிந்து
செல்வதை உணர முடியும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நாவலாசிரியர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிதறடிக்கப்பட்ட வாழ்வியலின் நுண் நிகழ்வுகளை மையமாகக்கொண்டு மனிதக்
கூட்டங்களுக்குள் அமுங்கிக் கிடக்கும் அகநெருக்கடிகளைப் பலதரப்பட்ட பல்முரண் கொண்ட
கதாபாத்திரங்களால் பதிவு செய்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நாவல்
வாசிப்பின் படிநிலைகளைகளைப் பன்முகப்படுத்துவதில் தனது தனித்துவத்தைக்
காட்டியிருக்கிறார். மலேசிய நாவல்களில் சொல்லப்படாத வாழ்க்கைப் புத்தகத்தின் சில
அகப்பக்கங்களை நம் கண் முன்னே நிழலாடவிட்டுள்ளார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நாவல்
அமைப்பின் ஓரிரு கூறுகளை இந்த</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்னொரு
முகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நமக்குக் காட்டினாலும்கூட</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நாவல் என்ற ஒரு பிரமாண்டத்தின் தரிசனத்தை இந்நாவல் படைப்பில் காண இயலவில்லை
என்பதையும் ஒப்புக்கொண்டுதான் ஆகவேண்டும். மேலோட்டமான கதையுரைப்புகளும்
மொழியாடலும் அழுத்தமாகச் சொல்லப்பட்ட சிக்கல்கள் இல்லாமையும் இதற்குக் காரணமாக
இருக்கலாம். இருப்பினும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நமக்கான படைப்பு இது. நமக்கான அடையாளம் இது. நம் சார்ந்த வாழ்வனுபவத்தின் பிரதி
இது. இந்த வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இந்த இன்னொரு முகத்தை
போற்றுதலுக்குரியதான மலேசிய மண்ணின் இன்னொரு இலக்கியப் படைப்பாக வரவேற்று
மகிழ்வடைவோம். வாய்ப்புக் கிடைப்பவர்கள் இந்த நாவலை வாசித்துப் பாருங்கள். நான்
இங்குப் பகிர்ந்துகொண்டதைவிட நீங்கள் இந்நாவலை விரும்பி வாசிப்பீர்கள். ஏனென்றால்
இந்தக் கதாபாத்திரங்களில் எல்லாம் நாமே யாதுமாகி நிற்கிறோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "Anjal InaiMathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
- தொடரும்<br />
<br />
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-61174885233827049592019-10-03T17:44:00.003-07:002019-10-03T17:45:24.092-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-aelPFc3PlQQ/XZaVyBhxqeI/AAAAAAAAG00/YPqFLh9N9K400RVI5HLhPozEFcDv4GUXACNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1035" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-aelPFc3PlQQ/XZaVyBhxqeI/AAAAAAAAG00/YPqFLh9N9K400RVI5HLhPozEFcDv4GUXACNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%258D.jpg" width="206" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (6) – எம். சேகர்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மக்கள் ஓசை (23-6-19)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்த
வாரம் நாம் பார்க்கப்போகிற எழுத்தாளரின் கதைகள் இன்றைய வாழ்வியல் சிக்கல்களை
வைத்துப் பின்னப்பட்டிருப்பவை. அதுவும் சிங்கப்பூருக்கே உரிய தனித்த அடையாளங்களைக்
கொண்டு தனித்தன்மையோடு புனையப்பட்டவை. சிங்கப்பூரிலேயே பிறந்து வளர்ந்த திருமதி
பிரேமா மகாலிங்கத்தின் கதைகள் பெரும்பாலும் குடும்பப் பின்னணியோடு
பின்னப்பட்டிருந்தாலும் ஒவ்வொரு கதையும் தனித்த பின்புலத்துடன் ஒன்று மற்றொன்றைவிட
மாறுபட்டே அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. கதைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள உவமைகள் அவரின்
மொழிநடைக்கு மேலும் அழகூட்டும் வண்ணம் அமைந்துள்ளன. இவர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
2013 ஆம் ஆண்டு சிங்கப்பூரின் தங்கமுனை விருதில் கவிதைக்கான மூன்றாம் பரிசை
வெற்றிப்பெற்றுள்ளார். மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர் கழகம் நடத்திய குறுநாவல் போட்டியிலும் (2016) சிறுகதைப்
போட்டியிலும் (2017) முதல் பரிசையும் வென்றுள்ளார். இவரின் முதல் சிறுகதைத்
தொகுப்பான நீர்த் திவலைகள் 2018ஆம் ஆண்டிற்கான சிங்கப்பூர் இலக்கிய விருதின்
இறுதிச் சுற்றுக்குத் தேர்வானது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நீர்த்
திவலைகள் – பிரேமா மகாலிங்கம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நிலாச்
சோறு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சமையலுக்கான
நுணுக்கங்களுடன் ருசியாகப் பரிமாறப்பாட்ட அம்மாவின் சாதம். சமையல் என்ற மையத்தோடு
கதைப்பின்னலில் அந்நாளைய சிங்கப்பூர் வாழ்க்கையையும் ஒரு இழையாகக் கதையோட்டத்தில்
தவழவிட்டுள்ளதானது வாசகனின் நினைவுகளைப் பின்னோக்கி இழுத்துச் சென்றுவிட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பின் மீண்டும் நிகழ்காலத்திற்குள் நுழைத்துவிடுகிறது. தஞ்சோங் பாகார் ரயில்
நிலையம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> குவார்ட்டஸ் வீடுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மாவு மில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பால் டின்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கருங்கோப்பி (வரக்கோப்பி) போன்ற சொற்பயன்பாடுகளும் இரவு உணவோடு அம்மாவின் விருப்பங்களும்
பரிமாறப்பட்டன போன்ற சொல்லாடல்களும் கால ஓட்டத்திற்குத் தகுந்தாற்போல் நம்மைத்
தயார்படுத்திக்கொள்ளவில்லை என்றால் அரைபடும் மிளகாயைப்போல் நம் வாழ்க்கையும்
உருமாறிப்போகும் போன்ற உவமைப் பயன்பாடுகளும் இக்கதைக்கான தனித்த தன்மைகளாக
விளங்குகின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">காகிதப்
பூக்கள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு
காலை நேரத்துப் பரபரப்பில் தொடங்கும் கதை ஒரு முதியோர் இல்லத்தில் கசப்பான ஒரு
காட்சிப் படிமத்துடன் நிறைவு பெறுகிறது. வேலைக்குச் செல்லும் கணவன் மனைவிக்கான
உரையாடலுக்குப் போதுமான நேரமில்லாத சூழலில் அவரவர் விருப்பங்களுக்கேற்ப வாழ்க்கையை
அமைத்துக்கொண்டு அதற்குள் தங்கள் கடமைகளை பணிப்பெண்கள் மூலம் பூர்த்தி
செய்துகொள்ளும் ஒரு சிங்கப்பூர் வாழ்க்கையை இக்கதைப் பதிவு செய்கிறது. தெம்பனிஸ்
முதியோர் இல்லக் கதாபாத்திரங்கள் பல தரப்பட்ட வாழ்க்கையின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்துகொள்ளும்
ஒரு நல்ல கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கதை
முழுக்கு நிறைய உவமைச் சொற்றொடர்களின் பயன்பாடுகள். இன்றைய எழுத்துச் சூழலில்
இதுபோன்ற தேய்வழக்குகள் தேவையில்லை என்று ஒரு சாரார் கூறினும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கப்பூர்ப் போன்ற தமிழை இரண்டாம் மொழியாகக் கற்கும் மாணவர்களுக்கு இதுபோன்ற
உவமைகள் அவர்களுக்கான தமிழ் மொழிக் கற்றலின் வளத்திற்கு மேன்மையைக் கொடுக்கும்
என்பதில் எவ்விதச் சந்தேகமுமில்லை. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சக்திவேல்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வழி
தவறிச் செல்லும் இன்றைய இளையர்களின் வாழ்வியல் போக்குகளையும் அதன் தொடர்பான
நீட்சிகளையும் எதிர்பாராத ஒரு திருப்பத்துடன் கதை காட்சிப்படுத்திச் சொல்கிறது. எளிய
மொழி நடையில் சக்திவேல் என்ற கதாபாத்திரத்தை மையமாகக் கொண்டு கதை பயணிக்கிறது.
இக்கதையின் போக்கு இறுதியில் வாசகர்களுக்கான இடைவெளிகளையும் விட்டுச்செல்கிறது.
ஒவ்வொரு முடிவிலும் ஒரு தொடக்கும் இருக்கும் எனக் கூறப்படுவதை மெய்ப்பிக்கும்
வகையில் இக்கதை இருக்கிறது. தாய் சிறைக்குச் சென்று நான்கு ஆண்டுகளாகியும் தங்கை
மைதிலி அண்ணனைக் காண சிறைச்சாலைக்குச் செல்லாதது ஏன் போன்ற வாசக இடைவெளிகளைக்
கொடுக்கும் மௌனமும் இக்கதையில் இருக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெற்றோர்களைப்
பணம் கொடுக்கும் இயந்திரங்களாகப் பார்க்கும் இளையர்களின் மனோபாவமும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பல்
துலக்கிக் கொண்டே வார்த்தைகளைத் துப்பினானன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பேருந்து
நகர</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சாலையோர மரங்களும் செடிகளும் பின்னோக்கி நகர</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வாழக்கையைப் புரட்டிப்போட்ட நிகழ்வுகள் முன்னகர்ந்து வந்தன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
போன்ற இனிய சொல்லாடல்களும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கணினித்
திரையில் கோடிட்டு அழுத்தம் கொடுத்த எழுத்துகளைப்போல் அவன் மனத்தில் ஆழப் பதிந்த
வார்த்தைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> போன்ற இன்றைய சூழலுக்கு ஏற்ற
உவமைகளும் கதை முழுக்க ஆங்காங்கே வந்து போகின்றன. சிங்கப்பூரின் முன்னாள்
குற்றவாளிகளுக்கான மறுவாழ்வுத் திட்டமான </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மஞ்சள்
ரிப்பன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> திட்டமும் கதையின் சிங்கப்பூர்
அடையாளத்திற்கான நல்லதொரு எடுத்துக்காட்டாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">முட்டையின்
நிறம் கறுப்பு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மகள்
பிள்ளைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியாத சூழலில் தன் மருமகனின் விந்தைக் கொண்டு செயற்கை
மூலமாக உருவாக்கப்படும் டெஸ்ட் டியூப் குழந்தையைத் தாய் பெற்றெடுப்பதாகப்
புனையப்பட்ட கதை. தாய்தான் கருவைச் சுமக்கிறாள் என்பது கதையின் இறுதியில்தான்
வாசகர்களுக்கும் தெரியவரும். அந்த விஷயத்தைக் கதையின் உச்சம்வரை காப்பாற்றுவதில்
ஒரு கதாசிரியராக வெற்றிப்பெற்றுள்ளார் திருவாட்டி பிரேமா மகாலிங்கம். ரம்யா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அம்மா கௌரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> குமார் மற்றும் டாக்டர்
சத்தியநாராயணன் என கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் நுணுக்கமாக வந்து போகின்றன கதையின்
இறுதி முடிவைப்போல......சொல்லப்பட்ட கதையைவிட சொல்லப்படாத இன்னொரு கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ததும்பி
வழியும் உயிர்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">டிமென்ஷியாவால்
பாதிக்கப்பட்டுள்ள பெரியவர் ராமசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மகன்
சொன்ன ஒரு வார்த்தைக்காக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மகன்
பிறப்பதற்கு முன் பலமுறை சென்றுவந்த பொந்தியானில் இருக்கும் அவரின் சித்தாப்பாவின்
வீட்டிற்குச் சிங்கப்பூரிலிருந்து கிளம்பி வந்துவிட்டார். இடையில் பேருந்தின் டயர்
பஞ்சர் ஆனதால் பயணிகள் அனைவரும் பேருந்தில் இருந்து இறங்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிலர் பக்கத்தில் இருக்கும் தேரீர் கடைக்கும் சிலர் தாங்கள் கையில் வைத்திருக்கும்
தண்ணீர்ப் பாட்டில்களைத் திறந்து தொண்டயை நனைத்துக் கொண்டும் இருக்க</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பெரியவர் மட்டும் ரப்பர் மரக்காடுகளின் நடுவில் இருக்கும் ஒற்றையடிப் பாதையில் ஏதோ
பரிட்சயமான ஒரு பாதையில் செல்வதுபோல் நடக்க ஆரம்பித்து விடுகிறார். ஓர் ஆற்றின்
ஓரம் சில சிறுவர்கள் விளையாடிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டு அங்குச் செல்கையில்
களைப்பின் மிகுதியால் மயங்கி விழுந்து விடுகிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெரியவரின்
கதை அதோடு </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
செய்யப்பட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சிங்கையில் மகன் மாதவன்
வீட்டுச் சூழலுக்குக் கதை தாவுகிறது. அப்பாவை எங்குத் தேடியும் கிடைக்காமல்
இறுதியில் இறைவனிடம் அழுது தஞ்சம் புகுகிறான். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மாதவனின்
வீட்டுச் சூழல் அதோடு </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
செய்யப்பட்டு மீண்டும் பெரியவரை நோக்கி கதைக்கான ஃபிரேம் ரப்பர் காட்டுக்குள்
நுழைகிறது. தாயும் மகனுமாய் இருக்கும் ஒரு குடும்பம் அவரை அன்போடு அரவணைக்க</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தன் கடப்பிதழை யாருக்கும் தெரியாமல் ஆற்றில் வீசிவிட்டு அவர்களைப் பின்
தொடர்வதாகக் கதை நிறைவு பெறுகிறது. ஆனால். வாசிப்பவனின் மனம் நிறைவு கொள்ளாமல் ஆர்ப்பரிக்கத்
தொடங்கிவிடுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சமூக
உணர்வுள்ள ஒரு படைப்பாளியாகப் படைப்பாளரைக் காட்டும் கதை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மூன்று
முடிச்சுக்குப் பிறகுதானே உன்னுடைய உண்மையான முடிச்ச அவிழ்ந்தது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்ற வரி எத்தனையோ பல கதைகளை நம் முன்னே விரித்துச் செல்கிறது. இன்றைய பல
முதியோர்கள் எதிர்நோக்கும் சிக்கல்களைக் கதை யதார்த்தமாகப் பதிவு செய்துள்ளது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
காட்சிப்படுத்துதல் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(visualation)</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> உத்தி
கதைக்கு மேலும் சிறப்பைக் கொடுத்துள்ளது எனலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பச்சைப்
பங்களா</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்த
தொகுப்பில் உள்ள இரண்டு அமானுஷ்யக் கதைகளில் இது ஒரு ரகம். வழக்கான அமானுஷ்யக்
கதைகளுக்கான தேவைகளைக் கதை நிறைவுசெய்கிறது. சிங்கப்பூரில் நடப்பில் இருக்கும்
குழந்தை நலன் விடுப்பு தொடர்கான செய்தியையும் இக்கதை பதிவு செய்யத் தவறவில்லை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மெல்லத்
திறந்தது கனவு</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தொழில்
சார்ந்த சிந்தனைகளில் பாதுகாப்பான சூழலில் வாழும் வாழ்வு (</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">save
zone</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">) போன்றவற்றிற்கு இருக்கும் தலைமுறை இடைவெளிகளையயும்
சமூகத்தின் சிந்தனைகளையும் முன்னெடுத்துச் செல்லும கதை. அம்மாவின் எதிர்பார்ப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மகள் ஒரு வேலைக்குப் போனால் போதும் என்பதாகவே இருக்கிறது. மகளுக்கோ
ஆரம்பத்திலிருந்து சுயதொழிலில் ஈடுபடும் எண்ணம் இருந்தபோதும் தான் வேலை செய்யும்
நிறுவனம் நட்டத்தில் மூடப்பட்டு வேலையிழந்தபோது மீண்டும் அந்தச் சுயதொழில் எண்ணம்
முன்னே வந்து அதற்கேற்றவாறு முயற்சிகள் பல மேற்கொள்ளப்பட்டும் அம்மாவுக்கு மட்டும்
அவள் ஒரு நிறுவனத்தில் வேலை செய்வதே பாதுகாப்பானதாகப் படுகிறது. பல
நேர்காணல்களுக்குச் சென்றபோதும் எந்த வேலையும் சரியாக அமையாததால் கிடைத்த
வேலையையாவது செய்யலாம் என்ற அரைமனத்தோடு இருக்கும் வேளையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அப்பா முதல்முறையாக அவள் பக்கம் நிற்பதாகக் கதை நிறைவுபெறுகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சின்னஞ்சிறு
உலகம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சீரியலில்
மூழ்கிக் கிடக்கும் பாட்டி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> பேரன்
அபினேஷ் இருவேறு உலகங்களின் சங்கமங்களின் கலவை இக்கதை. இடைச்செருகலாக வந்து போகும்
ரஹிமா பீவியின் கதாபாத்திரத்தின் வருகை பழைய சிங்கப்பூர் வாழ்வின் ஒரு
சிறுபகுதியைத் தொட்டுச் செல்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பொய்மெய்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இணைய
மோசடிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட கதைக்களம். மனிதர்களின் இரக்க குணத்தையும்
பலவீனங்களையும் சிலர் எப்படித் தங்களுக்குச் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக்கொண்டு
சுயநலமாகப் பொதுஊடகங்களிலே சுற்றித் திரிகிறார்கள் என்பது கதை உணர்த்தும் பாடமாகப்
பார்க்கலாம்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>முகநூல் பயணிப்பாளர்களுக்கு
ஓர் எச்சரிக்கை மணி. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஓர்
இரவு ஒரு பொழுது<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அம்மாவை
மருத்துவமனை அவசரப்பிரிவில் சேர்த்துவிட்டுக் கதிகலங்கி நிற்கும் மகளின்
பார்வையில் சொல்லப்பட்டுள்ள கதை. வழக்கமான மருத்துவமனை சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
உறவுகளின் வருகை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> விசாரிப்புகள் என கதை
தொடர்ந்து ஓர் யதார்த்த வாழ்க்கையின் சம்பவக்கோர்வைகளாக நகருகிறது. ஒன்றைப்
பார்க்கும்போது அதை ஒத்த இன்னொன்று நம் நினைவுக்கு வருவது வாழ்வின் யதார்த்தம்.
கணேசன் என்ற பெயர் அட்டையை அணிந்திருந்தவர் நடந்து போவதைப் பார்த்தவுடன் அவள்
நினைவுக்கு சாய்சிவா மாமா வந்துபோவது வெகு இயல்பாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது
பாராட்டுக்குரியது. பொது இடத்தில் குரலை உயர்த்திப் பேசியதற்காக வெட்கப்படும் மனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கையின் பண்புகளை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. சி.பி.ஆருக்கு மீளுயிர்ப்புச் சுவாச
முதலுதவி சிகிச்சை என்ற தமிழ்க் கலைச்சொல் பயன்பாடு சிறப்பு. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மஞ்சள்
வெயில்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பெரும்பான்மையான
சிறுகதைகளை நிகழ்ச்சி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கதாபாத்திரப் பண்பு நலன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கருப்பொருள் என நான்கு வகைகளைச் சார்ந்து வகைப்படுத்துவார்கள். அவ்வகையில் இக்கதை
கதாபாத்திரத்தின் பண்புநலன்களால் சிறப்புறும் ஒரு கதையாகும். ஓஸ்மான் என்ற
சிறுவனின் தாக்கம் இக்கதையின் மையத்தை குறிப்பட்டச் சூழலுக்கு இட்டுச்சென்று சிங்கப்பூர்ச்
சமூகத்தின் பண்பாட்டு விழுமியங்களுக்கும் மனித நேயத்திற்கும் நல்லதொரு
எடுத்துக்காட்டாக விளங்குகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">டாக்சி
எண் 8884</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அந்தி
மழை பொழிகிறது எனத் தொடங்கும் கதை இரவின் மடியில் ஒரு கனத்த மழையின் இருட்டுக்குள்
நிழலாடும் ஓர் இளவயது சீன ஆடவனின் உருவத்தோடு நிறைவு பெறுகிறது அமானுஷ்யதைச்
சார்ந்த இக்கதை. நம்பிக்கை என்ற உளவியல் சார்ந்த விஷயத்தை இக்கதை நமக்கு
உணர்த்துகிறது. சில விஷயங்களை நம்மால் உணர முடியும். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அவற்றை நிரூபிக்க முடியாது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தெம்பனிஸ்
பழைய சாலையின் இரவு அடர்ந்த வர்ணனைகளும் விபத்து நடந்த பிறகு சொல்லப்படும்
சம்பவங்களும் காட்சிப்படுத்துதல் உத்திமூலம் கதையை வாசகர்களின் விழிப்படத்தின்
அருகாமைக்குக் கொண்டு செல்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">கடகம்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சாவின்
குரூரம் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தான்
சார்ந்த உறவுகளைத்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தீண்டும்போதுதான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனசை
உடைக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> என்றும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மரணத்தை
நம் அருகில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நெருங்கிய
உறவுக்காரனாய் வைத்துக்கொண்டே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அதை
ஜெயித்துக் கொண்டிருப்பதில்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இங்கு
எல்லாமே அடங்கியிருக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்றும் எனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இராவணனின் சீதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கவிதைத் தொகுப்பில் வரும் வரிகளுக்கேற்ப அமைந்த கதை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மைனாக்களுக்கும்
அம்மாவுக்கும் உள்ள உறவு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஓர்
உளவியல் சார்ந்த நம்பிக்கையின் உறவாகக் கதையில் உருவகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மனித நேயங்களின் சிறப்பை உணர்த்துவதாகவும் அதன் மேன்மையைக் காட்டுவதாகவும்
இருக்கிறது. அம்மா மகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அக்கா
தங்கை பாசப்பிணைப்பின் ஓர் இழையாகக் கதை பின்னப்பட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
காட்சிப்படுத்துதலில் மனத்தை நெகிழவும் வைக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நீர்த்
திவலைகள்<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இத்தொகுப்பின்
தலைப்புக் கதை. நேர்த்திக் கடனைச் செலுத்துவதற்காகச் சென்ற இடத்தில் தீர்க்கப்படாத
ஒரு பழைய கணக்கிற்கான விடை கதை நாயகனைக் கடந்து சென்றதாகக் கதை நிறைவடைகிறது.
ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஒரு வாசகனாக நம்மால் நிறைவடைய
முடிவதில்லை. ஆயிரம் ஆயிரம் எழுத்துச் சம்மட்டிகளைக் கொண்டு இந்த ஆண் சமூகத்தின்
மனக்கொடூரங்களைக் கீறிப்பார்க்கிறது கதை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தீக்குள்
விரலை விட்டால்.......</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இன்றைய
மின்னியல் பல்லூடக உலகில் பலரும் பலரை ஏமாற்றுவதற்கான அனைத்து வாய்ப்புகளும்
நிறைந்துள்ள ஒரு சூழலை மையமாக வைத்துக் கதை புனையப்பட்டுள்ளது. இது கதையல்ல.
நிஜம். என்பதுபோல இப்படி நடப்பதெல்லாம் இன்றைய சூழலில் சர்வசாதரணமாகிவிட்ட
ஒன்றுதான். தனக்குப் பிடிக்காதவர்களை வெறுப்பேற்ற</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அவர்களின் நற்பெயருக்குக் களங்கம் உருவாக்க இப்படி எத்தனையோ காரணங்களுக்காக
இப்படியும் பல விஷயங்கள் அரங்கேறிக்கொண்டுதான் இருக்கின்றன. அவரவர் நியாயங்கள்
அவரவர்களுக்கு என்பதற்கேற்ப இங்கு எதுவும் தப்பில்லை என்பதாகிவிட்டது. இதைத்தான்
இக்கதையும் வலியுறுத்துகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஊர்க்குருவி<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தமிழ்நாட்டிற்கு
உறவுகளைத் தேடிச் செல்லும் கதை. சிங்கப்பூர்த் தமிழர்களுக்கும் தமிழ்நாட்டுத்
தமிழர்களுக்கும் இருக்கும் பூர்வீக உறவுகளைக் கதைச் சுட்டியும் சிங்கப்பூர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தமிழ்நாட்டுக் கிராமங்களின் வாழ்க்கை என அவ்வப்போது ஒப்பிட்டும் கதை நகருகிறது. உறவுகளின்
விரிசல்களுக்கு வித்திட்டு இருக்கும் சிங்கப்பூருக்கான பொருளியல் சார்ந்த வாழ்க்கை
முறைகளில் உறவுகளின் தொன்மங்களுக்கும் இதன் அவசியத்திற்கும் குடும்பங்களின்
அடையாளத்துக்கும் முக்கியத்துவம் கொடுக்கும் கதை. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பலூன்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பொருள்
பதிந்த ஒரு குறியீட்டுத் தலைப்பு. சிங்கையின் தமிழ்மொழி வளர்ச்சிக்காக நடைபெறும்
பல செய்திகளை ரவி என்ற கதாபாத்திரத்தின் மூலம் கதையில் பரவலாக முன்னெடுத்துள்ளார்
கதாசிரியர். சொல்லுக்கும் செயலுக்கும் முரணாக வாழும் பல குணவான்களின்
முகத்திரையைக் கிழிக்கிறது இக்கதை. சென்ற தலைமுறை பெற்றோர் தாங்கள் செய்யவேண்டிய
கடமையை முழுமையாகச் செய்திருப்பதால்தான் இன்று தமிழ்மொழி சிங்கையில் வாழும்
மொழியாக இருக்கிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> இன்றைய
பெற்றோர்களும் நாளைய பெற்றோர்களும் நம் அடுத்த தலைமுறையினருக்கான தம் மொழியின்
அடையாளத்தை விட்டுச் செல்வார்களா என்ற சிந்தனை நோக்கை நம் முன் விட்டுச் செல்கிறது
கதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தமிழில்
பேசுவோம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தமிழை
நேசிப்போம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பேசிவிட்டு
இறங்கியவன் கேட்கிறான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">வாட்
இஸ் நெக்ஸ்ட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">என்ற
எனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நண்பன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
கவிதைத் தொகுப்பில் வந்த வரிகளை மீண்டும் நினைவுப்படுத்திச் செல்கிறது கதை.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இத்தொகுப்பில்
உள்ள கதைகள் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மெல்லுணர்வு எழுத்துகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்பதை நாம் அடையாளம் காண முடிகிறது. வாசிப்பின் பல படிகளில் இது ஒரு வகை படைப்பு
மொழி. பொதுவான வாசகனை தன் அடிப்படை வாசிப்பனுபவத்துக்கு உட்படுத்திக் கொள்ளும்
வகையினான கதை இக்கதைகள். பொதுவாகப் பெண்கள் விரும்பிப் படிக்கும் கதைகளாக இவை
இருக்கும். இத்தொகுப்பில் இருக்கும் கதைகள் நம் மனத்தில் இருக்கும் உணர்வுகளை
மேலோட்டமாக உரசிப் பார்த்துச் செல்கின்றன. சில கதைகளில் உணர்ச்சிகளை மிகையாகக்
காட்டுவதற்காக ஏற்ற காட்சிகளும் அமைக்கப்பட்டிருப்பதையும் காணலாம். சில கதைகள் சில
சிக்கல்களைத் தீர்க்கும் தன்மையிலும் சில கதைகள் தன்னிரக்கத்தை உச்சத்துக்குக்
கொண்டு செல்லும் வண்ணமும் புனையப்பட்டுள்ளதைக் காணலாம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பிரேமா
மகாலிங்கத்தின் இந்த முதல் சிறுகதைத் தொகுப்பில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அவரின் ஆரம்பக் காலத்துப் படைப்புகளும் சமீப காலத்துப் படைப்புகளும்
கலந்திருப்பதால் சில கதைகளில் அந்த ஏற்றத் தாழ்வுகளைக் காண முடிகிறது. கதைகள்
எழுதப்பட்டிருந்த ஆண்டையாவது அந்தந்தக் கதையின் இறுதிப் பகுதியில்
வெளியிட்டிருந்தால் கதைகளை வாசிப்பவர்களுக்கும் ஆய்வுகளை மேற்கொள்பவர்களுக்கும்
அந்தக் கதைகளின் தன்மைகளை இன்னும் துல்லியமாகப் பார்த்துப் பேசுவதற்கு ஏதுவாக
இருந்திருக்கும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சிங்கப்பூர்ச்
சூழலுக்கான கதைகள் இத்தொகுப்பு முழுக்க வியாபித்திருக்கின்றன. வெறும்
சிங்கப்பூர்க் காட்சி கட்டமைப்புகளிலும் பெயர்க் கட்டமைப்புகளிலும் ஒரு கதை
சிங்கப்பூர்க் கதையாகாது. சிங்கப்பூருக்கான ஒரு சமூக மொழி இருக்கிறது. அதற்கு ஒரு
மொழி நடை இருக்கிறது. அதை உள்வாங்கிக் கொண்டு எழுதும் எழுத்தும் எழுத்து நடையும்
சொற்பிரயோகமும் சொல்லாடல்களுமே ஒரு கதையைச் சிங்கப்பூர்க் கதையாக நிலைபெறச்
செய்யும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- தொடரும் </span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-26031626912298271852019-10-03T17:37:00.004-07:002019-10-03T17:38:07.570-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-JqKDitYDsLw/XZaS-EA2KGI/AAAAAAAAG0o/P5YQjP33HX0eE3FIWgC056IF4Q1n67kiwCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-JqKDitYDsLw/XZaS-EA2KGI/AAAAAAAAG0o/P5YQjP33HX0eE3FIWgC056IF4Q1n67kiwCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%2B1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">வாங்க........வாசிக்கலாம்..... 4<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- எம். சேகர் <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">மக்கள் ஓசை (16-6-19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோலாலம்பூர் லெம்பா பந்தாய் ஆசிரியர்ப் பயிற்சிக்
கல்லூரியில் பயிற்சி நிறைவுபெற்ற பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தாப்பா ரோட்டில் உள்ள கீர் ஜொகாரி தமிழ்ப்பள்ளியில்
ஆசிரியராகப் பணியில் அமர்த்தப்பட்டேன். அங்குப் பணிபுரிந்த அந்தச் சமயத்தில் ஒரு
நாள் பள்ளியின் தலைமையாசிரியர் திரு. சுந்தரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தெலுங் இந்தானில்
இருந்து ஒருவர் வந்திருக்கிறார். நம்ப நாட்டு எழுத்தாளர்களின் புத்தகங்களை
விற்பனைக்குக் கொண்டு வந்திருக்கிறார். விருப்பமுள்ளவர்கள் வாங்கிக் கொள்ளுங்கள்.
ஆசிரியர்கள்தான் உள்ளூர்ப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>படைப்பாளிகளுக்கு
ஆதரவளிக்க வேண்டும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்றார். நானும் வகுப்பத் தலைவனிடம் வகுப்பைப்
பார்த்துக்கச் சொல்லிவிட்டு தலைமையாசிரியரின் அறைக்குச் சென்றேன். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அப்போது அங்கு
ரொம்ப சின்ன உருவத்தில் ஒருவர் தன்னை ராமு என அறிமுகப்படுத்திக்கொண்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தனது </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">யமஹா கப்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மோட்டார்
சைக்கிளிலிருந்து <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஏ.எஸ். பிரன்சிஸ்
அவர்களின் கவிதை நூல்களைக் காண்பித்தார். சில நூல்களை வாங்கிக்கொண்டு அவரை
வழியனுப்பி வைத்தேன். அப்போதெல்லாம் தாப்பா ஜெ. தங்கதுரை அவர்களின் தலைமையில்
இயங்கிக் கொண்டிருந்த தாப்பா தமிழ் இளைஞர் மணிமன்றம் ஒவ்வோர் ஆண்டும் புதுக்கவிதை
நூல்களை வெளியிட்டுப் புதுக்கவிதை வளர்ச்சிக்கு இந்நாட்டில் மிகப்பெரிய பணியை
ஆற்றியுள்ளதை இங்குப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பதிவு செய்வதில் பெருமை
கொள்கிறேன். அந்த நாளில் மற்றவர்களின் நூல்களைத் தன் தோளில் சுமந்து ஊர்ஊராகச்
சென்று விற்று வந்த அந்த ராமுதான் பின்னாளில் ப. ராமு எனப் புதுக்கவிதை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உலகில் தனக்கான ஒரு தனி முத்திரையைப்
பதித்துக்கொண்டவர்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">1986 இல் மலேசியப் புதுக்கவிதை வீதியில் கால்பதித்திவர்
இதுவரை 2000 மேற்பட்ட கவிதைகளை இயற்றியுள்ளார். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அவரைப்பற்றி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிஞர் ப.ராமு வாழ்க்கை
ஓட்டத்தின் தங்குதடங்கல்களைத் தாண்டி தடைப்படாமல் எழுதி வருபவர். கவிதை மனம்
உயிருக்குள் ஓடிக் கொண்டிருப்பவர்களால்தான் இவ்வாறு இயங்க முடியும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்கிறார்
எழுத்துலகில் எங்களுக்கெல்லாம் பீஷ்மராகத் திகழ்ந்து வழிகாட்டிய ஐயா ஆதி.
இராஜகுமாரன் அவர்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தம்பி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கவிதை எழுதுவதை
நீங்கள் எப்போதும் நிறுத்திவிடாதீர்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்கிறார் கவிப்பேரரசு வைரமுத்து.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ப. ராமு ஐக்கூவைத்
துளிப்பா என்று எழுதியிருப்பது கவர்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்கிறார் கவிஞர் மு.
மேத்தா.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவரின் கவிதைகள் எனக்கு
அறிமுகமான நாளிலிருந்து அவரோடு பழகி வருகிறேன். அவரைப்போலவே அவரின் கவிதைகளும்
எனக்குப் பிடிக்கும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்கிறார் கவிஞர் பழனிபாரதி. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிஞர் மு. மேத்தாவின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கண்ணீர்ப் பூக்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஆரம்ப காலத்தில்
எனக்கு மிகவும் பிடித்த கவிதை நூலாக இருந்தது. அவரின் அன்றைய கவிதைகளை மிகவும்
ரசித்து ரசித்து வாசிப்பேன். அதுபோல கவிஞர் மீராவின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கனவுகள் +
கற்பனைகள் = காகிதங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எனக்குப் பிடிக்கும். அந்த அளவுக்கு மலேசியக் கவிஞர்களில்
ப. ராமுவின் கவிதைகள் என் மனத்துக்கு மிக நெருக்கமானவை. கவிதை மட்டுமல்ல
அவரும்தான்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒழுங்கு படுத்தப்பட்ட
ஓசைகள் இசையாகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒழுங்கு படுத்தப்பட்ட வர்ணங்கள் ஓவியமாகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒழுங்கு படுத்தப்பட்ட சொற்களே கவிதையாகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆயினும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கவிதை என்பது சொற்களைக் கூட்டி வைத்து அழகு பார்க்கும்
வித்தையல்ல.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அது ஓர் உணர்வு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உணரப்படுவது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உணர்வுகளின் வழிதலை
மிக மிக மென்மையாக மொழியில் செதுக்கிப் பார்க்கையில் அங்குக் கவிதை அழகாய்
மிளிர்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஈரம்-கவிஞர்களுடன் நேர்காணல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நூலில் ப. ராமுவை
அறிமுகப்படுத்தும்போது இப்படிக் கூறுகிறார் அத்தொகுப்பின் கட்டுரையாளர் வாணி
ஜெயம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கஸல் கவிதைகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழ்க் கவிதைக்கு உருது அளித்திருக்கும் கொடைதான் இந்தக்
கஸல் கவிதைகள். கி.பி. 10ஆம் நூற்றாண்டில் கஸல் கவிதை உருப்பெற்றது. இந்தக் கஸல்
கவிதைகள் புது வகையில் முதன்முதலில் சூஃபிக் ஞானிகளால் இயற்றப்பட்டு கி.பி. 12 ஆம்
நூற்றாண்டில் தெற்காசிய அரண்மனையில் அரங்கேற்றப்பட்டது. காதலையும் திராட்சை
மதுவையும் கொண்டாடி இன்பத்துப் பால் ததும்பும்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பாடல் போக்கில் அமைந்தவைதான் இந்தக் கஸல் கவிதைகள். இதனைத் தொடர்ந்து காதல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தனிமை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பிரிவு
போன்றவற்றினைக்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கருப்பொருளாகக் கொண்டு
கஸல் கவிதைகள் படைக்கப்பட்டன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழில் கஸல் கவிதைகள்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழில் முதன்முதலில் அப்துல் ரகுமான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காதல் சாளரம் திறந்தேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கடவுள் தெரிந்தார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற வரிகளுடன் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அறிமுகம்
செய்து வைத்தார். இதனைத் தொடர்ந்து தமிழில் ஈரோடு தமிழன்பன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கோ. பாரதி மோகன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இராகவன் நைசிரியா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இளவல் ஹரிஹரன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அமர்நாத்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ரஞ்சினி போன்றவர்கள்
கஸலினைச் சிறந்த முறையில் இயற்றியுள்ளனர்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிஞர் வாலியும் தனது திரைப்படப் பாடலில் கஸலினை
ஏற்றிப்பாடியுள்ளார். அவற்றிலும் கவித்துவத்தின் தன்மையினை வெளிப்படையாகவும் தெளிவான
சொற்களைக்கொண்டு பெண்ணின் அழகினை இயற்கையோடு ஒப்பிட்டு வர்ணித்துள்ளார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஞாயிறு என்பது
கண்ணாக....</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">திங்கள் என்பது பெண்ணாக.....</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">செவ்வாய் என்பது பழமாக......</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சேர்ந்தே நடந்தது அழகாக....</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற வரிகளில் கவிநயத்தை வாலி வாயிலாக கஸல் கவிதையானது
சிறப்புப் பெற்ற பாடலாக அமைந்தது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மலேசியாவில் கஸல் கவிதைகள் இயற்றுவதில் ப. ராமுவிற்கு நிகர்
இங்கு யாருமில்லை எனலாம். அவரின் பெரும்பாலான கவிதைகள் கஸல் கவிதைக்கான
இலக்கணத்துடன் இயற்றப்பட்டுள்ளன என்பது நம்மில் எத்தனை பேருக்குத் தெரியும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கஸல் படைப்பினை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உரைநடை பேசுகிறது கவிதை இசைக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்பர். பெரிய<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பணக்காரர்களிலிருந்து விளிம்புநிலை மனிதர்வரை
உள்ளவர்களின் மன உணர்வினை வெளிப்படுத்தக்கூடியாதாக இந்தக் கஸல் கவிதைகள்
இருக்கின்றன. ப.ராமுவின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிணுங்கும் சிறகுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தொகுப்பில் உள்ள
கவிதைகள் கஸல் கவிதைகளாகவே நம்மைச் சுற்றி வருகின்றன. இந்தத் தொகுப்பில் காதலின்
வெளிப்பாடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> துக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஏக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பிரிவு என்பதை மட்டும் வெளிப்படுத்தாமல் மனிதனின் வாழ்வில்
இருக்கும் அன்றாட தேவையான அன்பையும் அவனுக்கு இருக்கவேண்டிய தன்னம்பிக்கையையும்
மையமாகக் கொண்டு விளங்குவதாக அமைந்துள்ளது.</span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிணுங்கும் சிறகுகள் –
ப.ராமு </span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ப.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ராமுவின் கவிதை வரிகள் அழகானவை. ஆழமானவை. மனித உணர்வின்
மெல்லிய அழகியல் வெளிப்பாடுகள் அவை. வாழ்க்கை வாழ்வதற்குரியது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> போற்றுதலுக்குரியது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வணக்கத்திற்குரியது
என்பதைக் கவிஞரின் எழுதுகோல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவரின் சிந்தனைத் துளிகளைத் துளிப்பாக்களாக வரைந்து
வடித்துச் சென்றுள்ளது. அனைத்துப் பார்வைகளும் வாழ்க்கையைப் புதிய வடிவத்தில்
நமக்குக் கூற முற்படுகிறது. வண்ணத்துப் பூச்சிகளின் சிறகுகளில் வண்ணமடித்த
ஓவியங்களாகப் புதியப் பரிமாணத்தோடு நம் மனத்தோடு உறவாடிச் செல்லும்
சொற்பிரயோகங்களின் வண்ணங்களாக கஸல் கவிதைகளாக இக்கவிதைத் தொகுப்பின் கவிதைகள்
சிறப்புப் பெறுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புதிய விடியலில் புதிய சூரியனைப் பார்ப்பதுபோல் எத்தனை தடவை
வாசித்தாலும் எழுத்துகள் ஒவ்வொரு தடவையும் புதிது புதிதாகச் செய்திகளைச் சொல்லிச் செல்கின்றன.
கவிஞரின் வாழ்க்கைப் பயணத்தில் அவர் சேகரித்த அனுபவங்கள் எழுத்துகளாகப் பதிவு
செய்யப்பட்டுள்ளன. புத்தாக்கமும் புதுமை நோக்கும் கொண்ட கவிஞரின் பார்வையில்
சொல்லப்பட்டுள்ள கவிதைகள் வாசிப்பவர்களின் இதயத்தை வருடிச் செல்லும் தன்மை
கொண்டவையாக இருக்கின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிஞரின் பத்தாவது நூலான இந்தச் சிணுங்கும் சிறகுகள் இரண்டாம்
பதிப்பாகவும் வெளிவந்ததில் மனம் மகிழ்வு கொள்கிறது. மலேசியத் தமிழ் இலக்கியச்
சூழலில் ஒரு படைப்பாக்க நூல் இரண்டாம் பதிப்புப் பெறுவது அரிதான ஒன்றென
நினைக்கிறேன். அதற்காகவே நாம் கவிஞரைப் பாராட்டி வாழ்த்தவேண்டும். </span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிதையோ சிறுகதையோ என இலக்கியப் படைப்புகள் எதுவாக இருப்பினும்
உணர்வின் கடத்தல்கள் அங்கு நிகழும் பட்சத்தில் அந்தப் படைப்புகள் கலை வடிவம்
பெறுகின்றன என்பது இதுநாள் வரையிலான எனது வாசிப்பில் நான் உணர்ந்துகொண்ட
ஒன்றாகும். கவிதை மொழியினை உணர்வுப் பூர்வமாக உள்வாங்கி வெளிப்படுத்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அதை
வாசிக்கிறவர்களையும் உணரச்செய்யும் வண்ணம் எழுதுவதற்கு நிறைய வாசிப்பனுபவம் இங்குத்
தேவைப்படுகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கவிதையின் தொடர்பாடல் அறிவுச் சார்ந்த மொழியாக இருந்தாலும்
அது கலை வடிவம் பெறுவது என்பது உணர்வைச் சார்ந்ததாகும். உணர்வு இல்லாமல் சொல்லிச்
செல்வது என்பது வெறும் வாக்கிய அமைப்பாக மட்டுமே இருக்கும். யாப்பிலக்கண கவிதை
என்றாலும் சரி புதுக்கவிதையாக இருந்தாலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நவீன கவிதைகளாக
இருந்தாலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ப. ராமு எழுதியிருக்கும் இந்நூலின் துளிப்பாக்களாக
இருந்தாலும் சரி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வேறு எந்த வடிவத்தில் இருந்தாலும் உணர்ச்சி அலைகளின் தாக்கம்
இல்லையென்றால் அப்படைப்பானது கலைவடிவம் பெறுவது இல்லை என்பதுதான் இன்றைய இலக்கிய
நிலைப்பாடாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஓவியம் நமது பார்வையை நேரிடையாகத் தொடுகிறது. இசை நம்
செவிகளை நேரிடையாகச் சென்றடைகிறது. ஆனால் கவிதையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கவிதைக்கும் வாசகனின்
உணர்வுகளுக்கும் நேரிடையான தொடர்பாடல் எதுவும் இருப்பதில்லை. இடையில் அறிவு என்பது
குறிக்கிடுகிறது.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கவிதைக்கு வாசகனின்
அறிவுக்குள் ஊடோடி அவனின் உணர்வைத் தொடவேண்டிய கட்டாயம் இருக்கிறது. எனவே</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> முதல் பகுதியில்
சொன்னதுபோலத்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஒரு கவிதைக்கு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சொல் நிலை அர்த்தம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உணர்வுக் கூறுகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> உள்நிலை அர்த்தங்கள்
என இம்மூன்றும் இருப்பது அவசியமாகும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இவற்றையெல்லாம் கவனத்தில் கொள்ளாமல் எழுத
முற்படுகிறபோதுதான் பலர் கவிதையைத் தொடர்ந்து முன்னெடுக்க முடியாமல் இங்குத்
தோற்றுப்போகிறார்கள். தோற்றுப்போவது என்று இங்குக் குறிப்பிடுவது கவிதை எழுதுவதை
நிறுத்திக் கொள்வதையல்ல</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவர்களின் எழுத்துக் கவிதைகளாக நிலைபெற முடியாமல்
போய்விடுவதையே குறிக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இத்துளிப்பாக்களில் வரும் காதல் நேசிப்பும் இயற்கை
நேசிப்பும் மானுட நேசிப்பும் அழகுணர்ச்சிகளும் நம்மைப் பரவசத்தில் ஆழ்த்தி வேறொரு திறந்த
மனவெளியில் நம்மைச் சிறகடித்துப் பறக்க வைக்கின்றன. நமக்கு வாழ்க்கையைப் பற்றிய
புதிய புதிய தரிசனங்களைக் காட்டுகின்றன. கவிஞர் கூறுவதுபோல் அவரின் உள்ளுணர்வின்
சாரல்கள் நம்மையும் இலேசாக நனைத்துவிட்டுச் செல்லத் தவறவில்லை. கஸல் கவிதைகளின்
தன்மைகள் அவரின் ஒவ்வொரு கவிதைகளிலும் மிளிருகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அடுத்து சில கவிதைகளைப் பார்ப்போம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பிறந்த வீட்டிற்குச் சென்றேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வீடு முழுவதும் ஞாபகங்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என ஒரு கவிதை அம்மாவின் வாசங்களை நம் நெஞ்சோடு
அப்பிக்கொண்டு மணக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விளக்கேற்றினாள் மனைவி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முதியோர் இல்லத்தில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அம்மா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஆழமான பொருள்கொண்டு கண்ணீரோடு</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அழுது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நம்மையும் அழ வைத்து
ஆண் மகனின் இயலாமையைக் குறியீடாகக் காட்டுகிறது.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சும்மா கிடந்த
புத்தகத்தைப்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புரட்டிப் பார்த்தது காற்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என நம் சமூகத்தில் குறைந்துகொண்டிருக்கும் வாசிப்புப்
பழக்கத்தை முரண் படிமமாகச் சுட்டுகிறது<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ஒரு கவிதை.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மூடிக் கிடந்தது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கோயில் கதவு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மரத்தடியில் பிள்ளையார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்ற சொல்லாடல்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மனிதர்களிடையே
தொலைந்துபோன மனித நேயத்தை வருத்தத்தோடு கோடிட்டுச் சொல்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நீயும் மருத்துவரா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">புரியவேயில்லை கையெழுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மின்னல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எத்தகைய அழகான ஓர் உருவகம். மருத்துவரின் கையெழுத்தை
இயற்கையின் மின்னலோடு ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் பார்வை கவிஞனுக்கு மட்டுமே
உரித்தானது. அதைக் இக்கவிதையில் மெய்ப்பித்திருக்கிறார் கவிஞர் ப.ராமு.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அதோ தெரிகிறது
தூரத்தில் வெளிச்சம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஏன் கண்களை
மூடுகிறாய் இன்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என வரும் ஒரு கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நல்லதொரு
தன்முனைப்பூட்டும் வரிகளைக் கொண்டது. வெற்றி என்பது நமது அருகில்தான் இருக்கிறது.
ஆனால் அதற்கான வழியைக் கண்டறியாமால் நாம் துவண்டுபோய்விடுகிறோம் என்பதாக ஒரு
சிந்தனையை நமக்குள் ஏற்றிவைத்துவிட்டுச் செல்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சுட்டெரிக்கும் வெயில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அவள் வந்தாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மனசெல்லாம் மழை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என ஒரு கஸல் கவிதை. இதுபோல் பல கஸல் கவிதைகள் இத்தொகுப்பு
முழுக்க பூத்துக் குலுங்கி மணம் வீசுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பார்த்தேன் ரசித்தேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதயத்தில்
நுழைந்தாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கவிதையாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எனவும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நனைந்த கூந்தலைப் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிழிந்தாள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>உலர்ந்து போனேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>நான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">எனவும் </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பல கவிதைகள் காதலாகிக் கசிகின்றன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மரத்தில் கல் எறிந்தேன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">என்மேல் விழுந்தன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பூக்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மூன்றே வரிகளில் எத்தகைய மதிப்புமிக்க குறியீட்டுக் கவிதை
இது. வாழ்வின் தத்துவார்த்த தரிசனத்தை உணர்த்த வரும் வரிகள். இதுபோன்ற பல
துளிப்பாக்கள் சூரியனின் வருகைக்காகக் காத்திருக்கும் தாமரை மொட்டுகளைப்போல
உங்களின் வாசிப்பு விரிதல்களுக்காகத் தவம் கிடக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பிறந்தநாள் விழாவில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கைத்தட்டினார்கள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அழுதுகொண்டிருந்தது மெழுகுவர்த்தி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஒரு படைப்பாளனின் நோக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> திட்டம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அனுபவம் போன்றவற்றில்
ஏதாவது ஒரு மனக்கூறுதான் அடிப்படையாகக் கஸல் உருவாவதற்குக் காரணமாகிறது. ஒரு
பிறந்தநாள் விழாவில் கொண்டாட்டங்கள் மட்டும் பெரியதாகத் தெரியும் சூழலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஏற்றப்பட்ட ஒரு
மெழுகுவர்த்திக்காக ஒரு கவிஞனால் மட்டுமே இப்படி அழமுடியும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எழுதமுடியும்.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-tab-count: 1;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இதுபோன்ற சின்னஞ்சிறு துளிப்பாக்கள் கவிதைக் கஸல்கள் இந்த
நூல் முழுக்க உங்களுக்காகக் காத்துக்கிடக்கின்றன. வாய்ப்புக் கிடைத்தால் கொஞ்சம்
வாசித்துத்தான் பாருங்களேன். <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நண்பர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> கவிஞர் ராமு அவர்களின் கவிதை மனத்தோடு நெருங்கி உறவாடும்
வாய்ப்பு என்றும் எனக்கிருக்கிறது. நீங்களும் கொஞ்சம் அந்தக் கவிதைகளோடு
உறவாடுங்கள். உங்கள் மனமும் இதமாகும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">;</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இலகுவாகும். வேறொரு மனவெளியில் உங்களின் சிறகுகளும்
சிணுங்ககூடும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-31789630921564607812019-10-03T17:29:00.001-07:002019-10-03T17:30:02.369-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eEd9oPyt4ls/XZaRTNXx2UI/AAAAAAAAG0c/kNL7ggF1Ktgxb26PhzHjDStndtqu8mH7wCNcBGAsYHQ/s1600/WhatsApp%2BImage%2B2019-10-04%2Bat%2B08.18.41.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1035" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-eEd9oPyt4ls/XZaRTNXx2UI/AAAAAAAAG0c/kNL7ggF1Ktgxb26PhzHjDStndtqu8mH7wCNcBGAsYHQ/s320/WhatsApp%2BImage%2B2019-10-04%2Bat%2B08.18.41.jpeg" width="207" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">வாங்க
வாசிக்கலாம் (3) – எம்.சேகர் </span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi";"><span style="font-size: 21.3333px;"><b>மக்கள் ஓசை (2-6-19)</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாசிப்பின்
தொடர் அங்கங்களாக கடந்த இரு வாரங்களாக முறையே மலேசியா. சிங்கப்பூர்ப் படைப்புகளைப்
பார்த்தோம். முதலில் ஒரு கவிதை நூல்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> பிறகு ஒரு நாவல்</span>,<span lang="TA"> இன்று தமிழ்நாட்டு எழுத்தாளர் ராம் தங்கத்தின் சிறுகதைத் தொகுப்பான
திருக்கார்த்தியலைப் பார்க்கவிருக்கிறோம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நண்பர்
ராம் தங்கம் அவர்கள் சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர் பிரேமா மகாலிங்கத்தின் மூலமாக எனக்கு
முகநூலில் அறிமுகமானவர். நிலம் பூத்து மலர்ந்த நாள் என்ற நாவலைப் பற்றிய பல காணொளி
பதிவுகளை அவர் தொடர்ந்து முகநூலில் பதிவுசெய்து வந்த காலம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அது என்று நினைக்கிறேன். ஊடகவியலாளராகவும் அவர்
பணியாற்றி வருகிறார் என்பதையும் அறிந்திருந்தேன். அவ்வப்போது சில லைக்குகளையும்
வாழ்த்துகளையும் பரிமாறிக்கொள்வோம். இப்படித்தான் எங்களுக்கான அறிமுகம் இருந்தது. கொஞ்ச
நாளைக்குப் பிறகு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> 2018 ஆம் ஆண்டுக்கான
அசோகமித்திரன் விருது அவரின்</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">திருக்கார்த்தியல்</span>’<span lang="TA"> சிறுகதைக்குக் கிடைத்ததாகவும் பதிவை பகிர்ந்துகொண்டிருந்தார். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அண்மையில்
சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர் திருமதி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ரமா சுரேஸ் அவர்கள் என்னிடம்</span>,<span lang="TA"> திரு ராம் தங்கம் கொடுக்கச் சொன்னதாகக் கூறி</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">திருக்கார்த்தியல்</span>’<span lang="TA"> சிறுகதைத் தொகுப்பைக்
கொடுத்தார். ராம் தங்கத்திற்கு நன்றி சொன்னேன். </span>‘<span lang="TA">வாசித்து
விட்டு எழுதுங்கள்</span>,<span lang="TA"> காத்திருக்கிறேன்</span>’<span lang="TA">
என்றார்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாசித்தேன்.
ஒரு கதையை வாசித்துவிட்டு என் எண்ணங்களை எழுத்தாக்கிய பிறகே அடுத்த கதைக்குச்
சென்றேன். இப்படியாக ஒவ்வொரு கதை வாசிப்புக்குப் பின் கோர்வையாகத் தொடுக்கப்பட்டதே
இந்த எழுத்துகள். அதை உங்களோடு பகிர்ந்துகொள்கிறேன். அதற்கு முன்பாக இன்னுமொரு
தகவல். இந்த நூலுக்கு அண்மையில்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> உயிர்மை – சுஜாதா அறக்கட்டளை
வழங்கும் </span>‘<span lang="TA">சுஜாதா சிறுகதை விருது 2019</span>’<span lang="TA">
கிடைத்துள்ளது என்பதையும் உஙகளுடன் பகிர்ந்துகொள்வதில் மகிழ்வுக் கொள்கிறேன்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">திருக்கார்த்தியல்</span></b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">செந்தமிழ்
என்ற சிறுவனின் கதாபாத்திரம் மிகவும் இயல்பான எழுத்துநடையின்மூலம் கதைசொல்லியால்
விவரிக்கப்படும் விதம் கதையை நகர்த்திச் செல்வதில் பெரும்பங்கை ஆற்றியுள்ளது
பாராட்டுக்குரியது. ஒரு சிறுகதையை இப்படித்தான் எழுதவேண்டும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இந்த வட்டக்கூறுகளுக்குள்தான் சிறுகதையின் இயங்குத்தளம் இருக்கவேண்டும்
என்பதெல்லாம் இன்றைய புனைவிலக்கியத்திற்கு ஒவ்வாத ஒன்றாக இருப்பதை இச்சிறுகதைத்
தொகுப்பில் இருக்கும் பெரும்பாலான கதைகள் நமக்கு உணர்த்திச் செல்கின்றன.
அவ்வகையில் இந்தத் திருக்கார்த்தியல் கதையும் ஒன்று. விளிம்பு நிலையில் வாழும்
மனிதர்களின் பதிவுகள் மட்டுமே இன்றைய இலக்கியமாக முன்னெடுத்துச் செல்லப்படுகிறதா
என்ற கேள்வி ஒன்றும் கூடவே எழுந்தாலும்</span>,<span lang="TA"> ஒவ்வொரு
வாழ்க்கையும் இங்கு இலக்கியம்தான் என்ற அடிப்படையில் யாரைப்</span></span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பற்றி
எழுதினால் என்ன</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?<span lang="TA"> கதை வாசிப்பவனை ஏதாவது செய்யவேண்டும்.
அவனுக்குள் ஏதோ ஒன்று வறுத்தெடுத்துப்பட்டுக்கொண்டிருக்க அக்கதை காரணமாக
இருந்திருக்கவேண்டும். இந்த நோக்கில் பார்ப்பின்</span>,<span lang="TA"> இக்கதையும்
வெற்றி பெற்றிருக்கிறது என்பதும் உண்மைதான்</span>.<span lang="TA"> உணர்வின்
விளிம்பில் நம்மை எக்க வைத்து</span>,<span lang="TA"> கதைசொல்லி இக்கதையை மிகவும்
நேர்த்தியாக நகர்த்தியிருப்பது தெரிகிறது. அனுபவமும் அதை வெளிப்படுத்தும் விதமும்
எழுத்தின் நேர்மையும் ஒரு படைப்பை வேறொரு தளத்திற்குக் கொண்டுசென்றுவிடும்
என்பதற்கு இக்கதை நல்லதொரு எடுத்துக்காட்டாகும். இரு மதமார்க்க பின்புலத்தில்
புனையப்பட்ட கதை இருவிதமான வாழ்வியல் முரண்களையும் தர்க்கரீதியில் முன்னகர்த்திச்
செல்கிறது. இது எழுதப்பட்ட கதை. ஆனால்</span>,<span lang="TA"> இதுபோல எழுதப்படாத
கதைகள் நம் வாழ்க்கைக்குள் இன்னும் மிச்சமிருக்கிறது என்பதையும்
உணர்த்திச்செல்லும் கதை.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அவசியமாகக்
குறிப்பிடப்படவேண்டிய ஒன்று. கதையில் காட்சிப்படுத்துதல் மிகவும் இயல்பாகப்
புனையப்பட்டு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> அக்காட்சியும் அப்படியே நம் கண் முன்னே நிழலாடுவது
இக்கதையின் சிறப்பாகும். உதாரணமாக</span>,<span lang="TA"> செந்தமிழ் பட்டாம்
பூச்சிகளைத் துரத்திப் பிடிக்கும் காட்சியின் விவரிப்பு மிக மிக இயல்பாக
நமக்குள்ளும் நுழைந்து நம்மையும் கையைப் பிடித்து</span>,<span lang="TA"> அந்தச்
சூழலுக்குள் அழைத்துச் சென்றுவிடுகிறது. செந்தமிழின் முகத்தில் ஒட்டியிருக்கும்
பட்டாம்பூச்சியின் வண்ணங்கள் நம் முகத்திலும் வந்து அமர்ந்துகொள்வதைத் தவிர்க்க
இயலவில்லைதான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">டாக்டர்
அக்கா</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்வில்
நமக்கு ஏற்படும் அனுபவங்கள் நமக்கான வாழ்க்கையைத் திசை திருப்பிவிட்டுச்
சென்றுவிடுவது இயல்பானதே. இக்கதையின் கதைசொல்லிக்கும் அவன் பாட்டிக்கும் அந்தப்
பைத்தியக்காரப் பெண்ணுக்கும் அவரவர் வாழ்க்கை அனுபவங்கள் அவர்களை எப்படியெல்லாம்
புரட்டிப் போட்டிருக்கிறது என்பதைப் பார்க்கும்போது</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> இந்த
வாழ்வின்மீது ஏற்படுகிற வெறுப்புணர்ச்சி</span>,<span lang="TA"> தென்னந்தோப்புச்
சொந்தக்காரர்</span>,<span lang="TA"> நண்பன் சதீஷ்</span>,<span lang="TA"> டாக்டர்
அக்கா போன்றவர்களையும் இப்புனைவின்வழி சந்திக்கும்போது வாழ்க்கையில் அனைவருக்கும்
எவராலோ</span>,<span lang="TA"> எங்கிருந்தோ</span>,<span lang="TA"> ஏதாவது ஓர் உதவி
பாஞ்சாலியைக் காத்த கிருஷ்ணனாகக் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கை மகரந்தங்களைத் தூவிச் செல்லும்
இக்கதை</span>,<span lang="TA"> நிஜ வாழ்வின் அவலங்களிலிருந்து நம்மால் தப்பிக்க
இயலாது என்பதைப் போலீஸ்காரர்களின் காம வன்மத்துக்குப் பலியாகிப் போன ஒரு பெண்ணின்
வாழ்வின்மூலம் மீண்டும் மீண்டும் இந்த வாழ்வின்மீது நமக்கு ஏற்படும்
அவநம்பிக்கைகளை உண்மையின் ஒளிமூலம் பதிவு செய்கிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விளிம்புநிலை
மனிதர்கள் சாப்பாட்டிற்காகக் கூட மற்றவர்களின் தயவை நாடி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கெஞ்சி நிற்கும்போது மனித மனத்தின் அவலப்போக்குகளை</span>,<span lang="TA">
ரேஷன் கடையில் சிந்திக்கிடக்கும் அரிசியை லாரி மேன்கள் காலால் வழித்துபோடுவதும்</span>,<span lang="TA"> முருகன் என்ற லாரி மேன் மட்டும் சிந்திய அரிசிகளை ஒரு கவரில்
கட்டிக்கொண்டு வந்து கொடுப்பதும் மனித நேயம் இன்னும் முற்றாக இங்குத் துடைத்தொழிக்கப்படவில்லை
என்பதை<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>மிகவும் இயல்பாகப் பதிவு
செய்துள்ளது. தூய அன்பின் உருவோடு படைக்கப்பட்டுள்ள டாக்டர் அக்காவின்
கதாபாத்திரம் நமக்கான வாழ்வின் நம்பிக்கை ஒளியாகும். நல்லவர்களும் நம்முடனேதான்
பயணிக்கிறார்கள். நாம்தான் அவர்களை அடையாளம் கண்டு அணுகவேண்டும் என்பதை
இக்கதையின்வழி உணர முடிகிறது. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">டாக்டர்
அக்காவின் அந்த முதல் சந்திப்பின் வர்ணனை படைப்பாளனின் கற்பனைத் திறனுக்கும்
மொழித் திறனுக்கும் நற்சான்றாகும். பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும் சொல்லாடல்கள்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> கதை முழுக்க இயல்பான எழுத்து நடையை உருவாக்கி</span>,<span lang="TA">
வாசகனையும் தனக்குள் அணைத்துக்கொள்கிறது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">முற்பகல்
செய்யின்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தொன்றுதொட்டு
வந்துகொண்டிருக்கும் நம் மரபார்ந்த நம்பிக்கைகளையும் சடங்குகளையும் குலதெய்வ
வழிபாடுகளையும் மீள்பார்வைக்குக் கொண்டுவரும் கதை இந்த முற்பகல் செய்யின்.
நவீனமயமான இன்றை உலகில் இத்தகைய நம்பிக்கைகளும் சடங்குகளும் வழிபாடுகளும் இன்னும்
வாழ்ந்து கொண்டிருப்பது நமது அடையாளங்களை இன்னும் தாங்கிக்கொண்டிருக்கும் கிராமப்புரங்களில்தான்.
இன்றும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> ஜீவ சமாதியானவர்களைத் தேடியலைந்து அவர்களை நம்பிக்கையோடு வழிபட்டு</span>,<span lang="TA"> அவர்களின் ஆசிகளைப் பெற்று வாழ்வில் அனைத்து ஐஸ்வர்யங்களையும்
பெற்றுக்கொண்டிருப்பவர்களின் அனுபவக் கதைகளைக் கேட்க முடிகிறது என்றால்</span>,<span lang="TA"> நமக்கான வாழ்வின் முன்னோடிகளின் தொன்மங்களை நாம் அறிந்துகொள்வதில்
தவறேதுமில்லையே. அறிவியல் வளர்ச்சி</span>,<span lang="TA"> அதன் சிந்தனை அனைத்தும்
சாட்சியங்களோடு ஆராய்ச்சிகளோடும் தொடர்புகொண்டவையாகவே இருக்கும். அதன்
அடிப்படையிலேயே அவர்களின் முடிவும் தீர்ப்பும் இருக்கும். தொன்மம் தொட்டு வந்து
கொண்டிருக்கும் நம் வாழ்வியல் சார்ந்த நம்பிக்கைகளை நம்மால் உணர மட்டுமே முடியும்.
காற்றை எப்படிக் காட்டுவது</span>?<span lang="TA"> அப்படித்தான் இதுவும். இத்தகைய
வாழ்வியல் நம்பிக்கைகளை நம்மால் உணரமட்டுமே முடியும். நம்பியவர்களுக்கு அது
வாழ்க்கை. அது காட்டும் வழி என்பது வேறு. நம்பாதவர்களுக்கு அது வேறு. அது காட்டும்
வழியும் வேறாகத்தான் இருக்கும். </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">அயல்நாட்டில்
வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் என்னைப் போன்றவர்களுக்கு இக்கதை பல விஷயங்களைத்
தெளிவுபடுத்திச் செல்கிறது. நம் மரபுச் சார்ந்த தொன்மம் சார்ந்து வாழ்க்கை நெறிகளை
விளக்கிச் சொல்வதோடு பல வரலாற்றுச் செய்திகளையும் சொல்கிறது. கதையில் வரும்
ஒவ்வொரு ஊரும் மிகவும் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளதும் இங்குக் கவனிக்கப்படவேண்டிய
ஒன்றாகும். கதைக் களத்திற்கு ஏற்ற நடையும் அதன் மொழியும் மிகவும் இயல்பாகப்
புனையப்பட்டிருப்பது கதையை உயிரோட்டமுடன் நகர்த்திச் செல்வதற்கு ஏதுவாக
இருக்கிறது. கதைக்குள் இருக்கும் அந்தப் பாசப் பிணைப்புகளை நகர்ப்புரங்களில்
எங்கும் நாம் காணப்போவதில்லை. உறவுகளும் அந்த உறவின் நெகிழ்வுகளும்
சம்பிரதாயங்களும் நம்பிக்கைகளும் இன்னும் இங்குதான் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கின்றன. கதையின்
முடிவில் நமக்குள்ளும் ஒருவித சிலிர்ப்புடன் பயமும் தொற்றிக்கொள்வதைத்
தவிர்ப்பதற்கு இல்லை.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பெரியநாடார்
வீடு</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வரலாற்றின்
பின்புலத்தோடும் இன்றைய நடப்பியல் சார்ந்தும் புனையப்பட்டிருக்கும் கதை இந்தப்
பெரியநாடார் வீடு. கதையைப் படித்து முடித்தபின்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> வரலாற்றுப்
பின்னணியுடன் ஒரு நல்லதொரு திரைப்படத்தைப் பார்த்த உணர்வு எழுகிறது. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இங்கும் நம்பிக்கைச் சார்ந்த சம்பவக்
கோர்வைகளால் கதை பின்னிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. நீதி</span>,<span lang="TA"> நேர்மை
என உண்மையானவர்களை என்றும் அவர்கள் கும்பிடும் தெய்வம் கைவிடுவதில்லை என்பதை
இன்றைய நவநாகரிக உலகிற்கு உணர்த்தும் கதை. </span>‘<span lang="TA">தர்மத்தின்
வாழ்வுதனை சூது கவ்வும்</span>,<span lang="TA"> இறுதியில் தர்மமே வெல்லும்</span>’<span lang="TA"> என்ற வாழ்வியல் பாடத்தைப் பெரியநாடார் மூலம் நமக்கு வாழ்வியல் உண்மையை
உரைக்கும் கதை.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சிங்கப்பூர்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> மலேசிய போன்ற நாடுகளின் சூழலுக்கு வெளியே இருக்கும் இன்னொரு உலகை</span>,<span lang="TA"> நம்பிக்கைகள்</span>,<span lang="TA"> சடங்குகள்</span>,<span lang="TA"> சம்பிரதாயங்கள்</span>,<span lang="TA"> சுடலை மாடன்</span>,<span lang="TA"> இசக்கி அம்மன் என பல்வேறு நிலைகளில்
நமது தொன்றுதொட்டு வந்துகொண்டிருக்கும் பழக்கவழக்கங்களையும் அதற்கான
காரணகாரியங்களையும் கதையின் வாயிலாக அறிமுகம் செய்திருப்பது பாராட்டக்கூடியது.
தமிழகத்தில் இருப்பவர்களுக்கு இத்தகவல்கள் சர்வசாதாரணமானவையாக இருக்கலாம். அவர்களுக்குத்
தெரிந்த விஷயங்களாக இருக்கலாம். ஆனால்</span>,<span lang="TA"> அயல்நாட்டில் நான்கு தலைமுறைக்குமேல்
தமிழக மண்ணோடு எந்தவிதத் தொடர்பும் இல்லாமல் இருக்கும் என்னைப் போன்றவர்களுக்கு இக்கதையின்
வாசமும் அதன் வீச்சும் என்றும் புதிதாகவே இருக்கும். நமது முன்னோர்களின் வரலாற்றையும்
அதன்மூலமாக அவர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்ததுபோன்ற உணர்வே இதுபோன்ற கதைகளை
வாசிக்கும்போது மேலோங்கி நிற்கிறது. அத்தகைய வாசிப்பனுபவத்தைக்
கொடுத்துக்கொண்டிருக்கும் ராம் தங்கத்தை எப்படிப் பாராட்டினாலும் அதற்கு அவர்
தகுதியானவரே.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ஊழிற்
பெருவலி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையை
வாசித்து முடித்தவுடன் செல்வத்தைப் போலவே என் கண்களின் பார்வையும் நீர்த்
தளும்பல்களால் மங்கிப்போனது. மனம் கனத்திருந்தது. வாழ்க்கையில் ஒரு பெண்ணுக்கும்
இத்தனை அவலங்களும் ஒன்றுசேர நடக்குமா</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?<span lang="TA"> ஆனால்</span>,<span lang="TA"> நடந்திருப்பதால்தான் இன்று புனைகதையாகியிருக்கிறது என்ற உண்மை
கசக்கத்தான் செய்கிறது. மக்களுக்குத் தோழனாக இயங்கக்கூடிய போலீஸ்காரர்கள்</span>,<span lang="TA"> அடைக்கலமாய் வரும் பெண்களைத் தங்களின் காம இச்சைக்குப் பலிகடாக்களாக
ஆக்குவதோடு மட்டுமல்லாமல்</span>,<span lang="TA"> மற்றவர்களுக்கும்
கூட்டிக்கொடுத்துச் சீரழிக்கும் அவலம் இக்கதை முழுக்கப் பரவிக்கிடக்கிறது. இவர்கள்
மட்டுமல்லாமல்</span>,<span lang="TA"> அரசியல்வாதிகளும் காலேஜ் பசங்களும் வழிப்போக்கர்களும்
குடிகாரர்களும் பிச்சைக்காரர்களும் நரிக்குறவர்களும் குஷ்ட நோயாளியும்கூட ஒரு
பெண்ணின் உடலை</span>,<span lang="TA"> தங்களின் உடல் இச்சையைத் தணித்துக்கொள்ளும்
உசிரில்ல பிண்டமாக மட்டுமே பார்க்கும் அவலம். இச்சமூகத்தின் அவலம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span lang="TA"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஒனக்கு என்னப் பாத்தா என்ன தோணுது</span>?’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">ஒரு வாழ்ந்து கெட்ட பொம்பளன்னு தோணுது.</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">நா வாழ்ந்து கெட்டவளா</span>?<span lang="TA"> நான் கெட்டுப் போய்தான் வாழவே
தொடங்கினேன்</span>’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கதையில்
வரும் இந்த உரையாடல்கள் இன்னும் ஆயிரம் ஆயிரம் கதைகளை உருவாக்கக்கூடியவை.</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமூகத்தில்
ஒரு சமூக அந்தஸ்தோடு வாழும் ஆசிரியர்களான பெற்றோருக்குப் பிறந்த சுமதி என்ற பெண்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> பதின்ம வயதில் காதல் வலையில் சிக்கி</span>,<span lang="TA"> வாழ்வைத்
தொலைத்துத் தொலைத்துச் செத்துச் செத்து வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் ஓர் அவலப் படலம்
இக்கதை முழுக்க கதைசொல்லியால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பலமுறை இத்தொல்லையில் இருந்து
மீள</span>,<span lang="TA"> அவள் மேற்கொள்ளும் பல வழிகளிலும் இந்தப் போலீஸ்காரர்கள்
வந்து மீண்டும் மீண்டும் அவளை பழைய வாழ்க்கைக்குள் அமுக்கி வைத்து விடுகின்றனர். ஒருமுறை
தப்புச் செய்தவளை வாழ்க்கை முழுக்க தப்பானவளாகக் காட்டித் தப்பான செயல்களுக்குள்
இட்டுச்செல்லும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இச்சமூக அமைப்பின்மீது
கோபமும் எரிச்சலும் நிறையவே இருக்கிறது இக்கதாசிரியருக்கு. அது இக்கதை முழுக்க வியாபித்திருக்கிறது.
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">‘<span lang="TA">என் உயிர் பிரியும்போதுதான் வலியும் பிரியும்</span>’<span lang="TA"> என்ற
ஒற்றை வரிக்குள்தான் எத்தனை எத்தனை பொருண்மைகள் ஒளிந்து கிடக்கின்றன</span>?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சுமதியின்
பேச்சு வழக்கில் வந்து விழும் வார்த்தைகள் அவளின் வாழ்க்கைக்கான அடையாளம். அது
அப்படித்தான் வந்து விழும். வெந்த மனத்திலிருந்து வேறெந்த வார்த்தைகளைத்தான் நாம்
எதிர்பார்க்க முடியும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?<span lang="TA"> கதையின் மொழி நடை முழுக்க
அவளுக்கானது. அதுதான் அவளது மொழியிலேயே கதாசிரியரால் இக்கதையும் மொழியப்பட்டுள்ளது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வெளிச்சம்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பத்தாம்
வகுப்பைப் பாதியிலேயை விட்டுவிட்டு</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> வேலைக்குப்
போகும் லிங்கத்தைப் பற்றிய கதை. விளிம்பு நிலை மனிதர்கள் எவ்வளவுதான்
துன்பப்பட்டாலும் இந்த வாழ்க்கை அவர்களை விரட்டி விரட்டி இந்த வாழ்வின்
விளிம்புக்கே நகர்த்திச் சென்று வைத்து விட்டிருந்தாலும்</span>,<span lang="TA">
நேர்மையாக களவு இல்லாமல் ஒழுக்க வாழ்வை மேற்கொள்ளவேண்டிய அவசியத்தை இக்கதை
வலியுறுத்துகிறது. வீட்டு வேலை செய்யும் அம்மா</span>,<span lang="TA"> எழுந்து
நடமாடமுடியாத பாட்டி</span>,<span lang="TA"> படிக்கும் தம்பி</span>,<span lang="TA">
உறவுக்கார பெயிண்டிங் காண்டிராக்டர் ராஜா</span>,<span lang="TA"> தாத்தா தமிழ் நாடு
தங்கையாநாடான்</span>,<span lang="TA"> பாலா அண்ணன்</span>,<span lang="TA"> கடையில்
வேலை செய்யும் முருகன்</span>,<span lang="TA"> கண்ணன்</span>,<span lang="TA"> ஓனரின்
அம்மா என கதையில் வரும் நிறைய கதாபாத்திரங்கள் வந்தாலும் கதை முழுக்க
லிங்கத்தையொட்டியே மையமிட்டிருக்கிறது. லிங்கத்தின் பாட்டியும் அம்மாவும் அடிக்கடி
சொல்லும் வார்த்தைகளாக</span>,<span lang="TA"> </span>‘<span lang="TA">களவு எதுவும்
செய்யாமல் நல்லபடியாக வேல செய்யணும்</span>’<span lang="TA"> என்பதாகத்தான்
இருக்கிறது. ஏழ்மைச் சூழலிலும் நேர்மையாக வாழ நினைக்கும் மனித மனங்களின்
ஒட்டுமொத்த உருவமாக இந்த இரண்டு கதாபாத்திரப் படைப்புகள் அமைந்திருக்கின்றன
என்றால் அது மிகையாகாது.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">லிங்கம்
எடுக்கும் சம்பளம் முழுசையும் அம்மா செல்விடம் கொடுத்துவிடுவது நல்ல பழக்கமாக
வழக்கமாக இக்கதையில் முன்னுதாரணமாகச் சுட்டப்பட்டுள்ளது இன்றைய இளையர்கள்
கவனத்தில் கொள்ள வேண்டிய ஒன்றாகும். கையில் காசில்லாத சூழலில் பாட்டி ஆசைப்பட்ட
முந்திரி பருப்பு 100 கிராம் உள்ள பாக்கெட்டை களவாடி விடுகிறான் லிங்கம். விசயம்
அறிந்த பாட்டி</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> தான் எழுந்து நடக்க முடியா நிலையிலும் அதற்கான
பணம் 75 ரூபாயைத் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>திரட்டி கட்டச்
சொல்வதும்</span>,<span lang="TA"> அப்பணத்தை மீண்டும் கல்லாவில் போட்டுவிட்ட
திருப்தியில் அவனுக்கும் பாட்டிக்கும் ஏற்படும் மகிழ்ச்சியில் அவர்களின்
ஏழ்மையெல்லாம் எங்கோ ஓடோடி ஒளிந்துகொண்டு விடுகின்றன. மிகவும் இயல்பான
கதையாடலின்மூலம் இக்கதையிலும் தனது முத்திரையைப் பதித்துள்ளார் ராம் தங்கம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">விரிசல்</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தமிழர்களின்
வாழ்வியலின் மரபில் உறவு என்பது மிகவும் இன்றியமையாத ஒன்றாக இருந்திருக்கிறது.
தாய்வழிச் சமூக மரபார்ந்த வாழ்வியலுக்குச் சொந்தக்காரர்களாகிய நமக்குக் குடும்ப
உறவு மிகவும் முக்கியமானதாகவும் அவசியத்தேவையாகவும் வாழ்வை வழிநடத்த ஒரு
முன்னுதாரணமாகவும் இருந்திருக்கிறது. கூட்டுக் குடும்ப வாழ்வின் சங்கிலித்
தொடர்கள் இன்றைய வாழ்வியல் சூழலில் அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகத் தொங்கிக்
கொண்டிருக்கின்றன. அறுபடக் காத்துக்கொண்டிருக்கின்றன. இன்றைய நிலையிலும் ஆசிய
நாட்டு மக்களிடையே இன்னும் இந்தக் குடும்ப உறவுகள் இருந்தாலும்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> முன்புபோல் இல்லை என்றே கூறமுடியும். அதுவும் குறிப்பாகத் தமிழர்களின்
நாடு விட்டு நாடு தாவுதல் படலம் கணிசமாக அளவு நடந்துகொண்டிருக்கின்ற இந்தக் காலகட்டம்
நம் உறவுகளைப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பல வகைகளிலும்
உடைத்துப்போட்டு விட்டிருக்கிறது எனலாம்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பொதுநலம்</span><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,<span lang="TA"> குடும்ப நலம் என்ற மனப்போர்வைகள் கிழத்தெறியப்பட்டு</span>,<span lang="TA"> தன் சுயநலத்தேவையை மட்டும் நிறைவேற்றிக்கொள்ளும் அளவிற்கு மனிதர்கள்
இன்று மாறிவிட்டார்கள் என்றே கூற வேண்டும். மூத்தோன் இருக்க அல்லது மூத்தவள்
இருக்க இளையவனுக்கோ அல்லது இளையவளுக்கோ திருமணம் செய்து வைப்பது வழக்கில் இல்லாத
பண்பாட்டுச் சூழலில் வாழ்ந்த இனம்</span>,<span lang="TA"> இன்றோ அதை உடைத்தெறிந்து
மனித மனங்களை நொறுக்கிவிடுகிறது. விரிசல் கதையும் குடும்ப உறவில் ஏற்படுகிற
மாற்றங்களை மிகத் துல்லியமாகக் காட்சிப்படுத்தியிருக்கிறது. அன்பான ஓர் அம்மா மகன்
உறவு காலப்போக்கில் எப்படி ஒன்றுமே இல்லாதததுபோல் மாறிப்போகிறது என்பதை கதை
விரிவாகக் கட்டம் கட்டமாக விவரித்துக் கதையை அடுத்த கட்டத்தை நோக்கி நகர்த்திச்
செல்கிறது. கதையை மட்டுமல்ல. நமது பண்பாட்டுக் குடும்ப வாழ்வியல் சூழலையும்தான்.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">உடற்றும்
பசி</span></b><b><span style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சாதிகள் இல்லையடி பாப்பா என்றான் பாரதி. இன்னமும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சாதியின் பெயரால் மனிதனுக்குக் கிடைக்கவேண்டிய அடிப்படை விஷயங்கள்கூட கிடைக்காமல்
போவது நம்மினத்தில் மட்டும்தான். உயர்ந்த சாதியில் பிறந்து அனாதையாக இருந்தாலும்
ஒரு வேளை சோற்றுக்குக் கூட வழியில்லாமல் இருந்தாலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> எவ்வித
சலுகையும் கிடைக்காத ஓர் அரசியல் கட்டமைப்புக்குள்தான் நாம் வாழும் சூழல்
இருக்கிறது. இங்கு எல்லாமே சாதியின் கட்டமைப்புக்குள்தான் இயங்கிக்கொண்டும்
இயக்கிக்கொண்டும் இருக்கின்றன. பெற்றோரை இழந்த கார்த்திக். ஹாஸ்டலில் தங்கி
பள்ளியில் படித்தாலும் அவனுக்கு ஏற்படும் பசி உணர்வு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
இச்சமூக கட்டமைப்புகளால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அவனைப் பல குப்பைத் தொட்டிகளையும் கிளறிப்பார்த்துக்
கிடைப்பதைச் சாப்பிடவைக்கிறது. சில சமயம் நக்க வைக்கிறது. காய்ந்த மலத்தில்
விழுந்த கொய்யாக்காயைக் கழுவிவிட்டுச் சாப்பிடும் ஒரு நிலைக்கு ஒரு பள்ளி மாணவனைத்
தள்ளியது யார்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">? </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">குப்பைத் தொட்டிப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பொட்டலங்களில் ஏதோ உணவுதான் இருக்கிறது என அவன் ஆவலாய்த் தொட்டுப்
பார்த்துப் பிரிக்கும்போது சின்னப் பிள்ளைகளின் மலத்தோடு இருக்கும் பேம்பர்ஸ்களும்
இரத்த வாடையோடு இருக்கும் நாப்கின்களும் அவனுக்குள் குமட்டல்களை ஏற்படுத்துவதோடு
மட்டுமல்லாமல் வாசிப்பவர்களுக்கும் குமட்டிக்கொண்டு வருகிறது. அந்த அளவிற்கு ராம்
தங்கத்தின் எழுத்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வாழ்வியலோடு இயைந்து மாபெரும் தாக்கத்தை
ஏற்படுத்துகிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தனியொருவனுக்கு உணவில்லையெனில் சகத்தினை அழித்திடுவோம்
என்றான் பாரதி. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> தனியொருவனுக்கு உணவில்லை என்றுத் தெரிந்தும் உதவ
மனமில்லாமல் மனிதப் பிண்டங்கள்தான் நம்முடன் அன்றாடம் நடமாடிக்கொண்டிருக்கின்றன
என்பதை இக்கதை பல சம்பவங்களின்மூலம் நம் மனதத்தை நெருடிச்சென்று கனக்க
வைக்கின்றது. நெகிழ வைக்கும் காட்சிகளின் சித்தரிப்புகளும் சிறுகதைப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>படைப்பிலக்கியத்திற்கு வேறொரு பரிமாணத்தைக்
கொடுத்துச் செல்கிறது. எது எப்படியிருப்பினும் ராமின் படைப்புகளில் அவ்வப்போது சில
நல்ல மனிதர்களும் வந்துபோய்க்கொண்டிருப்பது மனத்துக்குக் கொஞ்சம் ஆறுதலைத்
தருகிறது. இந்த வாழ்வின்மீது நம்பிக்கை கொள்ளவைக்கிறது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பானி</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காசி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இராமேஸ்வரம் எனத் தீர்த்தமாடிவிட்டுத் தங்கள்
பழிபாவங்களைத் தொலைக்க மக்கள் கன்னியாகுமாரிக்கு வருகிறார்கள். வட இந்தியாவில்
இருந்து வருபவர்கள் தங்கள் பாவங்களோடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> வீட்டில் உள்ள மனநோயாளிகளையும் அங்கே தொலைத்துவிட்டுச்
செல்கிறார்கள். அப்படித் தொலைக்கப்பட்ட ஒரு கதாபாத்திரமான பானிதான் இக்கதையின்
மையமாக இருக்கிறான். சுரேஷ் என்ற கதாபாத்திரத்தின்மூலம் பானியின் அறிமுகப் படலம்
இக்கதையில் தொடங்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> சுரேஷ் – பானி இருவருக்குமான நட்பின் பரிணாமம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பிறகு
சுரேஷின் அப்பா அய்யாத்துரை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அம்மா பாக்கியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பின்
குமரிமங்களம் முழுவதும் கதையோட்டத்தின் பல <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>சம்பவங்களின் கோர்வையோடு<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தொடர்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மனநோயாளிகள் அனைவருமே உண்மையிலே மனநோயாளிகள்தானா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> என்ற
ஒரு கேள்வி இக்கதை முழுக்க நம்மோடு பயணிக்கிறது. வாழ்க்கையின் நிதர்சனம்
என்னவென்பதை நோக்கி நம் தேடலை ஆழப்படுத்துகிறது. பல மனநோயாளிகள் மனிதன் என்ற
போர்வைக்குள் நம் சமூகத்தில் அப்போதும் இப்போதும் எப்போதும் நடமாடிக்கொண்டுதான்
இருக்கிறார்கள். அதனால்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இன்னமும் நம் பெண்கள் தைரியமாக எங்கும் வெளியே சென்று
வர இயலாத ஒரு சூழல் இருக்கிறது. கற்பழிப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பாலினக் கொடுமைகள் என இன்னும் என்னென்னவெல்லாமோ தினமும்
அரங்கேறிக்கொண்டிருக்கின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">சமூகத்தில் புரையோடிக்கிடக்கும் பல பொதுமைப் பார்வைகளை
இக்கதை கேள்விக்கு உட்படுத்துகிறது. இதுபோன்ற பொதுமைப் பார்வைகள் தொடர்பான நமது
நிலைப்பாடுகளையும் தர்க்கரீதியில் நாம் கண்டுணர ஒரு வாய்ப்பையும் இக்கதை நமக்கு
வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு கதையிலும் ராமின் உழைப்பு தெரிகிறது. அவரது வாழ்வின் அனுபவம்
வெளிப்படுகிறது. அவர் உள்வாங்கிய அந்தந்த வட்டார வழக்கு மொழிகள் இயல்பாகவே அவரின் கதைகளில்
வந்து விழுகின்றன. இக்கதையும் அதற்கு விதிவிலக்கல்ல.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">காணி வாத்தியார்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இக்கதையைத் தன்னலமற்று உண்மையாக உழைக்கும்
ஆசிரியர்களுக்குக் காணிக்கையாக்கலாம். இக்கதையில் வரும் காணி வாத்தியார் அனந்தன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பழங்குடி
மக்களையும் நாட்டையும் அடுத்த நிலைக்கு நகர்த்திச் செல்லும் ஆசிரியர்களுக்கெல்லாம்
முன்னோடியாக வருகிறார். அரசு தொடக்கப்பள்ளி தச்சமலை உருவாக்கத்திற்குச்
செயல்வீரராக இருந்திருக்கிறார். நல்லதை எண்ணி நல்லதையே செய்தால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
அனைத்தும் இங்கு நல்லதாகவே நடக்கும் என்பதற்கு இக்கதை ஒரு வாழ்வியல் உதாரணம். நேர்மறை
எண்ணங்கள் என்றும் நம் வாழ்கைகையை மகிழ்ச்சிகரமான ஒரு நிலைக்கே அழைத்துச்
செல்லும். அங்கிருந்து பார்க்கும்போது தாத்தா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> மலை
முகடுகளைவிட உயரமாகத் தெரிந்தார் எனும் கதையின் இறுதி வரி வாழ்வின் உண்மை
உழைப்பிற்கான சத்தியவரி.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">தச்சமலையின் இயற்கைச் சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
பெருஞ்சாணி அணைக்கட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> காணிப் பழங்குடி நடப்பியல் வாழ்வாதாரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
தாத்தாவிற்கும் பேரனுக்கும் இடையே நடைபெறும் உரையாடல் போன்றவைக் கதை
நகர்விற்குப்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பக்கபலமாகவும் நமக்கான
புரிதலுக்காகவும் மிகவும் எளிய நடையோடு கதையோடு பின்னிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது கவனிக்கத்தக்கது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">கடந்து போகும்</span></b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு சிறுவனின் கதை.
அப்பா தாணுமூர்த்தி ஒரு குடிகாரன். அதனாலேயே அவன் அம்மா வேறெருத்தனுடன்
ஓடிப்போய்விடுகிறாள். அவன் பாட்டி கோமதி அவனுடன் தங்கி சமைத்துப்போட்டுக்
கொண்டிருக்கிறாள். முதல் தடவை வெளியேற்றப்பட்டபோது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பொது
கழிவறையில் குடத்தில் தண்ணீர் கொண்டுவரும் வேலை. ஒரு குடத்துக்கு 1ரூபாய் கூலி.
கழிவறையைச் சுத்தம் செய்தால் கூடுதல் 3ரூபாய் கூலி. சுகந்தி ஆசிரியை மூலம்
மீண்டும் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டு மீண்டும் வெளியேற்றப்படுகிறான். பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> ஒரு
ஜூஸ் கடையில் ஒரு நாளைக்கு 40 ரூபாய் சம்பள வேலைக்குச் சேர்கிறான். அதன்பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
மாட்டிறைச்சிக் கடைக்காரரான முத்துக்குமார் 60 ரூபாய் சம்பளம் தருவதாகக் கூறி
அவனைத் தன்னுடைய மாட்டிறைச்சிக் கடையிலும் அதன்பிறகு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">
சூப்புக் கடையிலும் வேலைக்கு வைத்துக்கொள்கிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">மாட்டுச் சூப் கடையில் எச்சில் பாத்திரங்களைக் கழுவி
கழுவி அவன்மேலேயும் மாட்டுக் கொழுப்பின் வாடை ஒட்டிக்கொள்கிறது. அங்கு அவனுக்கு
ஏற்படும் வாதையும் வலியும் கதை நெடுகத் தொற்றிக்கொண்டு வருகிறது. அதனாலேயே
நமக்குள்ளும் உடல் வாதையைவிட மனவாதை அதிகமாகிவிடுகிறது. படைப்பாளனின் உண்மையான
வலியை மிகவும் நேர்மையாக இக்கதை நன்கு வெளிப்படுத்தியுள்ளது. அதனால்தான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> இதை
வாசிக்கும் வாசகனுக்குள்ளும் இத்தகைய வேதனைகள் ஆர்ப்பரிக்கின்றன. இதுவும்
கடந்துபோகும் என்ற தலைப்பு மட்டுமே இங்கு நமக்கு நம்பிக்கையின் சிறு ஒளியாகத்
தூரத்தில் எங்கோ தெரிகிறது. ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அது பெரிய ஜோதியாகச் சுடர் விட்டும் பிரகாசிக்கலாம்
அல்லது தொலைதூரத்தில் எங்கோ ஒரு மூலையில் யார் கண்ணுக்கும் படாமல் தொலைந்தும்
போகலாம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">ராம் தங்கத்தின் பதினொன்று கதைகளுக்குள்ளும் நிஜ
வாழ்க்கையின் வலி மட்டுமே தெரிகிறது. அவருக்கான கதை உலகில் வார்த்தை ஜோடனைகள்
கிடையாது. மொழி அலங்காரம் கிடையாது. வீண் வார்த்தைப் பிரயோகம் கிடையாது. மற்றவர்
போல சொல்வதும் கிடையாது. அவருக்கான கதை உலகம். அவருக்கான இயல்பு மொழி நடையில்
இருக்கிறது. யதார்த்தம் அவர் கதை நெடுக வரிசைப்பிடித்து நிற்கிறது. சிறுவர்களின்
வாழ்க்கைப் பதிவுகள் ஒவ்வொரு கதைக்குள்ளும் ஒரு நாவலாக தாண்டவம் ஆடுகிறது. அவரின்
கதைகளில் சாமானியர்கள் மேலான பரிவு மிகவும் விசாலமானதாகவும் ஆழமானதாகவும்
நுட்பமானதாகவும் இருக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">இக்கதைகளில் வரும் சிறுவர்களும் பெரியவர்களும் மாபெரும்
இலட்சியங்களை இலக்</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 107%;">காகக் கொண்ட வாழ்க்கையை வாழ்பவர்கள் அல்ல. கதைசொல்லிக்கும்
இலட்சிய மாந்தர்களை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமும் இங்கு இல்லை. இலட்சியம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 107%;">
குறிக்கோள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12pt; line-height: 107%;"> புனிதம் இவையாவும் சாமானியர்களின் வாழ்வு வெளிக்குள்
திட்டமிட்டு முன்தீர்மானத்தோடு வருவதற்கான எந்த முகாந்திரத்தையும் நடைமுறை வாழ்க்கை
அவர்களுக்கு ஒருபோதும் கொடுத்ததில்லை. அன்றாடச் சம்பவங்களே அவர்களின் அந்தந்த
நாளுக்கான அறங்களைக் கட்டமைக்கின்றன. ராம் தங்கத்தின் கதைகளில் இவை மிகத்
துல்லியமாகக் கையாளப்பட்டுள்ளன.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வட்டார வழக்குகள் இயல்பாக அவர் சார்ந்த அல்லது
பழக்கப்பட்ட அல்லது பழகிப்போன வாழ்க்கையினால் அவருக்கு மிக இயல்பாக வந்து
விழுகிறது என நினைக்கிறேன். அவரைச் சுற்றி நடக்கும் அனைத்தையுமே அவர் மிகவும்
நுட்பமாக உள்வாங்கிக் கொள்ளும் திறன் உள்ளவராக இருக்கிறார். உள்வாங்கியதை மிகச்
சிறப்பாக மொழிகின்ற மொழிவளமும் அவருக்குள் இருக்கிறது. இல்லையென்றால் எல்லா கதைகளும்
நம்மை ஏதோ ஒரு விதத்தில் ஒருசேர அழவைத்திருக்க முடியாது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">நிறைவாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> பல கதைகள் பள்ளிப்பருவத்துச் சிறுவன் ஒருவனின்
அனுபவங்களாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> அன்றாட வாழ்வியலின் வாழ்க்கைப்பாடுகளின் பதிவுகளாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">வாழ்க்கையில்
நாம் உணர்ந்திராத இன்னொரு முகத்தின் வடுக்களாக வலிகளாக நம் நெஞ்சத்தைக் கிள்ளிச்
செல்கின்றன. வாய்ப்புக் கிடைத்தால் வாசித்துப்<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>பாருங்கள். இக்கதைகள் எனது நெஞ்சத்தில் ஏற்படுத்திய காயங்களை நீங்களும்
உணர்வீர்கள். இதுபோன்ற</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> நமக்கான படைப்பாக்கங்களை நோக்கி உங்கள் எழுத்தும்
நகர்ந்து செல்லும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">- தொடரும்</span></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3626449105422646338.post-52364866229162359102019-10-03T17:10:00.001-07:002019-10-03T17:12:09.196-07:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lOEhGx2MNxI/XZaM7OWplrI/AAAAAAAAG0I/DYYMXfzGhSAEEELh6KWYMWigYbTbtseowCNcBGAsYHQ/s1600/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25B0%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2592%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="644" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-lOEhGx2MNxI/XZaM7OWplrI/AAAAAAAAG0I/DYYMXfzGhSAEEELh6KWYMWigYbTbtseowCNcBGAsYHQ/s320/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25B0%2B%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D%2B%25E0%25AE%2592%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%2B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25A3%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D.jpg" width="214" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">வாங்க........வாசிக்கலாம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">!</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">
(2) –எம். சேகர் <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">மக்கள் ஓசை (26-5-19)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சென்ற வாரம் மலேசியப் படைப்புகளில் ஒன்றான
எம்.கருணாகரனின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கணங்களின் சந்திப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
நூலை உங்களோடு பகிர்ந்துகொண்டேன். இந்த வாரம் சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கவிஞர் திரு. சித்துராஜ் பொன்ராஜ் அவர்களின் நாவலைப் பற்றி உங்களுடன்
பகிர்ந்துகொள்ள இருக்கிறேன். அதற்கு முன்பாகச் சிங்கப்பூர் இலக்கியம் அதன்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தொடர்பான இலக்கிய விருதுகள் குறித்தும் கொஞ்சம்
தெரிந்துகொள்வோம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அறிமுகம் – சிங்க்பபூர்ச் சூழல் </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரின் அரசு ஆங்கிலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சீனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தமிழ் ஆகிய நான்கு மொழிகளை அதிகாரத்துவ மொழிகளாகக் கொண்டுள்ளது. இது சிங்கப்பூரின்
தனித்தன்மைக்குச் சான்றாகும். இங்குப் பழக்கத்தில் உள்ள மொழிகளும் பல தரப்பட்ட இன</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
மத</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> பண்பாட்டுச் சூழலைப் பிரதிபலித்துப்
பல்லினப் பண்பாட்டுக் கூறுகள் சூழ்கொண்டுள்ளதைக் காணலாம். அன்றே சிங்கப்பூர் ஒரு
வணிக மையமாக இருந்து தற்போது உலகின் முதன்மையான வணிகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சேவைத் துறையின் மையமாகத் திகழ்வதும் ஆசியாவிலிருந்தும் உலகின் பிற
நாடுகளிலிருந்தும் மக்கள் தொடர்ந்து இங்கு வந்து குடியேறுவதற்கும் வியாபாரம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
தொழில் சார்ந்து இயங்குவதற்கும் அனைத்து வகையிலும் தகுதி நிறைந்த ஒரு நாடாக
விளங்குகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர்த் தமிழ் இலக்கிய உலகம் </span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படைப்பிலக்கியம் என்பது ஒரு கலை வடிவம். சமகால
வாழ்க்கையைப் படைப்பிலக்கியம்வழி கலையாக்கும்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
எழுத்தாளன் அவனை அறியாமலேயே கால மாறுதல்களுக்கு ஏற்ப மாறும் சமூக மாற்றத்தைத் தன்
படைப்புகளில் காட்டுகிறான் எனவும் சிங்கப்பூரில் மலர்ந்த சிறுகதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> நாவல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
நாடகம் ஆகிய இலக்கிய வடிவங்கள் சிங்கப்பூர்ப் பின்னணியைச் சித்தரிக்கும் வகையில்
தீட்டப்பட்டன எனவும் திரு. நா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கோவிந்தசாமி
தனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர்த் தமிழ்ச் சிறுகதைகள்
ஓர் அறிமுகம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> எனும் ஆய்வுக் கட்டுரையில்
சிங்கப்பூர்த் தமிழ் இலக்கியம் குறித்துக் குறிப்பிடுகிறார்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1872ஆம் ஆண்டு சிங்கப்பூரில் அச்சிடப்பட்ட </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">முனாஜாத்துத்
திரட்டு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்ற கவிதை நூலே சிங்கப்பூரின்
பழமையான நூலாகும் எனவும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இந்நூலே சிங்கைத்
தமிழ் இலக்கியத்தின் முன்னோடி நூலாகத் திகழ்வதற்குரிய சான்றுகள் கிடைத்திருப்பதாக
முனைவர் ஆ.இரா.சிவகுமாரன் தனது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மரபுக்
கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> எனும் ஆய்வுக் கட்டுரையொன்றில்
குறிப்பிடுகிறார். இந்நூல் நாகூர் முகம்மது அப்துல் காதர் என்ற புலவரால்
எழுதப்பட்டதாகும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நா.கோவிந்தசாமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூர்த் தமிழிலக்கிய வளர்ச்சி நிலைகளை இங்கு நடந்த சமூக மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப
ஏழு பகுதிகளாக வகைப்படுத்திப் பிரித்துக் காட்டியுள்ளார்<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தொடக்க காலம் (1887-1900)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சீர்திருத்தக் காலம் (1900-1942)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஜப்பானியர் காலம் (1942-1945)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இன எழுச்சிக் காலம் (1946-1960)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">குழப்பமாக அறுபதுகள் (1961-1970)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">நிலைபெற்ற எழுபதுகள் (1971-1980)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அங்கீகாரம் கிடைத்த எண்பதுகள் (1981-1989)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வகைகளின் தொடர்ச்சியாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
முனைவர் சீதாலட்சுமி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மேலும் இரண்டு
பிரிவுகளைச் சிங்கப்பூர்த் தமிழ் இலக்கிய வரலாறு ஓர் அறிமுகம் என்ற ஓர் ஆய்வு
நூலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சிறுகதை என்ற கட்டுரையில்
குறிப்பிட்டுள்ளார்<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புதிய வரவுகள் நிறைந்த தொண்ணூறுகள் (1990-2000)</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புதிய அலையை எதிரநோக்கும் 21ஆம் நூற்றாண்டு (2001 –
இன்றுவரை)</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சிங்கப்பூர் இலக்கிய போக்குகள் குறித்த கருத்தரங்கம் ஒன்றில் சிங்கப்பூர்ச்
சிறுகதைகளைப் பற்றி எழுத்தாளர் ஜெயமோகன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அடையாளத்தை உருவாக்கிக்கொண்ட முல்லைவாணனின் காலகட்டம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அடையாளத்தை வரையறுத்து அதனடிப்படையில் சீர்திருத்தம் பேசிய
மா.இளங்கண்ணனின் காலகட்டம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">அடையாளத்தைத் தன் ஆழ்மனத்தைக்கொண்டு பரிசீலித்த
நா.கோவிந்தசாமியின் காலகட்டம் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இப்போது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
அடையாளம் உருவாகி வந்த மொத்த வரலாற்றுப் பண்பாட்டுச் சூழலையும் கருத்தில்கொண்டு
ஒவ்வொரு வாழ்க்கைத் தருணத்தையும் பார்க்கும் நான்காவது காலகட்டத்தில்
சிங்கப்பூர்ச் சிறுகதை இலக்கியம் இருக்கிறது என்றும் குறிப்பிடுகிறார்</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span><br />
<span dir="RTL" lang="TA" style="font-family: "latha" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் இலக்கிய விருது</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் இலக்கிய விருது சிங்கப்பூர் புத்தக மன்றத்தால்
நடத்தப்படும் ஒரு தேசிய விருதாகும். சிங்கப்பூரின் அதிகாரத்துவ மொழிகளாக இருக்கும்
ஆங்கிலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சீனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மலாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">தமிழ்
என நான்கு மொழிகளுக்கும் இவ்விருதுகள் வழங்கப்படுகின்றன. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1991 </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இல்
நிறுவப்பட்ட இந்த விருதுகளின் நோக்கம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l3 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர்களால் அதிகாரத்துவ மொழிகளான ஆங்கிலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> சீனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> மலாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> தமிழ் ஆகிய மொழிகளில் எழுதி வெளியிடப்பட்ட மிகச் சிறந்த
படைப்புகளை அங்கீகரித்து சிங்கப்பூர் இலக்கியத் திறனுக்கு ஊக்கம் கொடுப்பது</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l3 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -.25in; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூரின் புத்தாக்க எழுத்துத் திறனை பொதுமக்களிடையே
கொண்டு சேர்ப்பதும் ஆதரவு ஊட்டுவதும் ஆதரவு பெறுவதும் ஆகும்</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நடைபெறும் இப்போட்டியில்
சிங்கப்பூர்க் குடிமக்களும் நிரந்தரவாசிகளும் பங்கேற்கலாம். சிறுகதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">/</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புதினம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">கவிதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">புனைவு
அல்லாத படைப்புகள் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஆரம்ப காலத்தில் (</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">1992) </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஆங்கில
மொழி படைப்புகளுக்கு ஊக்கமளிக்க ஆண்டுதோறும் விருது வழங்கப்பட்டது. வெளியிடப்படாத சிறந்த
படைப்புக்கு </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">10,000 </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சிங்கப்பூர் வெள்ளி வழங்கப்பட்டது.
</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">2004 </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ஆம் ஆண்டு முதல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இரண்டு
ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை நான்கு மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளுக்கு வழங்கப்பட்டு
வருகிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">2014 </span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இல் புனைவு அல்லாத பிரிவும் கவிதைப்
பிரிவும் இப்போட்டிகளில் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சித்துராஜ் பொன்ராஜ் – ஓர் அறிமுகம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சித்துராஜ் பொன்ராஜ் எழுதிய </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">மாறிலிகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என்ற சிறுகதை நூல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> 2016ஆம் ஆண்டின்
சிங்கப்பூர் இலக்கியப் விருதினைப் பெற்றது. இந்நூலுக்கு 2017ஆம் ஆண்டின்
தஞ்சாவூர்த் தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத்தின் கரிகாற்சோழன் விருதும் கிடைத்தது என்பதும்
குறிப்பிடத்தக்கதாகும். இவரின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, ‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">காற்றாய்க்
கடந்தாய்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> எனும் கவிதை நூலும் 2016 ஆம்
ஆண்டு கவிதைப் பிரிவிலும் இலக்கிய விருதினைப் பெற்றுள்ளது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">விளம்பர
நீளத்தில் ஒரு மரணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்ற நாவலும் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சனிக்கிழமை
குதிரைகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்ற கவிதை நூலும் இவரின்
அண்மையப் படைப்புகளாக வெளிவந்துள்ளன.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">சித்துராஜ் இளவயது முதல் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும்
கவிதைகள் எழுதி வருபவர். மொழிபெயர்ப்பு இலக்கியத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில்
பங்காற்றி வருபவர். தமிழில் இருந்து சிறுகதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கவிதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்துள்ளார். பிரெஞ்சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
ஸ்பானிய மொழிகளில் இருந்து சிறுகதைகளையும் கவிதைகளையும் தமிழ்மொழியில்
பெயர்த்திருக்கிறார். கன்னடத்தை வீட்டின் மொழியாகக் கொண்ட இவர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
சமஸ்கிருதம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ஹீப்ரூ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
பிரெஞ்சு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ஸ்பானிய மொழிகளிலும் தேர்ச்சிக்
கண்டவர்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">படைப்பின் உயிர்ப்பைக்
கண்டறிந்து அதன் நூல்பற்றிச் செல்ல சில வரிகளை வாசித்சாலே போதும். அப்படைப்பின்
பிரவாகத்தில் ஆழ்ந்து மன எழுச்சியில் அதன் ஆளுகைக்கு உட்பட்டுவிடுவோம். அப்படி
ஈர்க்கிற படைப்புகள் எப்போதாவது நம்மை வந்தடைகின்றன. அவ்வகையில் இவரின் கதைகளில்
இருக்கும் செய்நேர்த்தியும் சிறந்த எழுத்து நடையும் சிறந்ததொரு வாசிப்பனுபவத்தைக்
கொடுக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> என்கிறார் எழுத்தாளர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
கவிஞர் பொன். வாசுதேவன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">இவரின் மாறிலிகள் கதையை வாசித்து
முடித்தபோது சிங்கப்பூரையே ஒரு சுற்றுச் சுற்றிவிட்டு வந்துவிட்ட திருப்தி
கிடைக்கிறது. வாழ்வின் ஊழ் காரணமாக சிங்கப்பூரின் வாழ்நிலைமைகள் சிலவற்றை
கதைகளில்மூலம் நமக்குக் காட்சிப்படுத்தும் வாய்ப்பு இவருக்குக் கிடைத்திருக்கிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
என்று பதிவிட்டுள்ளார் எழுத்தாளர் க.சீ.சிவகுமார். </span><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoSubtitle">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">அடுத்து இவரின் நாவலைப் பற்றிய என்
வாசிப்பனுபவங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி கொள்கிறேன்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoSubtitle">
<b><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">விளம்பர நீளத்தில் ஒரு மரணம் – சித்துராஜ்
பொன்ராஜ்</span></b><b><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பல
ஆண்டுகளாக சித்துராஜ் பொன்ராஜ் தொடர்ச்சியாக உருவாக்கி முன்னெடுத்துவரும்
தனித்தன்மை கொண்ட எழுத்து முறையின் சமீபத்திய சிறந்த ஓர் எடுத்துக்காட்டாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
விளம்பர நீளத்தில் ஒரு மரணம் என்ற நாவலைக் குறிப்பிட்டுச் சொல்லலாம். காலச்சுவடு
பதிப்பகத்தின் வெளியீடாக வந்துள்ள இந்நாவலின் தலைப்புக்குக்கீழ்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
முப்பது அத்தியாயங்களில் ஒரு நீதிக் கதை என்ற ஒரு சிறு குறிப்பும்
அடிக்கோடிடப்பபட்டுள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">தஸ்தயேவ்ஸ்கி
எப்போதும் புறவயமான யதார்த்தங்களில் தன் படைப்பை ஊன்றுவதில்லை. அவர் கதைகளில்
ஒவ்வொரு கணமும் அகத்தின் தன்னிச்சையான நகர்வை காட்டக்கூடியதாகவே இருக்கிறது. அல்பேர்
காம்யூ</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மரணம் அதுவரை இல்லாத ஒரு
அர்த்தத்தை வாழ்க்கைக்குக் கொடுக்கிறது என்கிறார் (புதிய காலம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ஜெயமோகன்). தமிழில் பல நாவல்கள் இத்தகையைப் பார்வைகளின் நீட்சியாக அவ்வப்போது
புனையப்பட்டு நம் வாசிப்புக்கு வருகின்றன. குறிப்பாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சுந்தர ராமசாமியின் </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஜே. ஜே. சில குறிப்புகள்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மரணமடைந்த ஒரு மனிதனுக்குள் ஊர்ந்து சென்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அவனுக்குள் மூழ்கி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> அவனைப்பற்றிய ஒரு
பார்வையை உருவாக்கிக்கொள்வதுபோல் இறப்பிற்குப் பின்னர் பேராசிரியர் மிட்சுயீ
வாட்டாதாவைப் பற்றியும் அவன் சார்ந்த மனிதர்கள் சூழல் பற்றியும் பல்வேறு
கோணங்களிலும் பாத்திரப் படைப்புகளிலும் மெல்ல மெல்ல நகர்ந்து தனிமனித ஆழ்மனம்
நிகழ்த்தும் மனோவியல் குரூரங்களையும் தனிமனித அகப் பிரச்சினைகளையும் தன்னகத்தே
கொண்டு முக்கியமாக வாட்டதாவின் மரணத்தைப் பற்றிய சிக்கலுடனும் அதற்கான காரணத்தைக் கண்டடையும்
பல்நோக்குப் போக்கிலான நடைச்சித்திரமாக இந்நாவல் படைக்கப்பட்டுள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்நாவலின்
கதை கட்டுமானம் பிரெஞ்ச் தத்துவ அறிஞர் ஜாக் டெரிடாவின் பின்கட்டமைப்பு வாதத்தைப்
பற்றிய வரிகளிலிருந்து ஒவ்வோர் அத்தியாயத்தின் முன்னும் எடுத்தாளப்பட்டுள்ள
சொல்முறை தமிழ் நாவலுக்குப் புதிது. நவீன வாழ்வியல் சிக்கல்களை இத்தனை நவீனமாக
முன்னுரைத்திருப்பதும் பாத்திரப் படைப்பில் புதியதோர் அணுகுமுறையைப் பின்பற்றி
கதையை இல்லை இல்லை தனிமனித ஆழ்மன உணர்வு பேதங்களை நாடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இனம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மொழி</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சமயம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மரபு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பண்பாடு என இத்தனையையும் கடந்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இவ்வளவு நுட்பமாகத் துல்லியமாகச் சொல்லிச் செல்வது தமிழ் நாவல் நடைக்குப் புதியது.
சிங்கப்பூர்ப் படைப்பாளரின் படைப்பு இது என்பதுதான் இங்கு நமக்குக் கூடுதல்
மகிழ்ச்சி தரும் ஒன்றாகும். சிங்கப்பூர்ப் படைப்பிலக்கியவாதிகளுக்கெல்லாம் பெருமை
சேர்க்கும் நாவல் இதுவென்றால் அது மிகையாகாது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒவ்வொரு
கதாபாத்திரமும் தாங்களாகவே ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் தங்களைப் பற்றி நம்முடன்
உறவாடுவது போன்ற பாத்திர வடிவ அமைப்பு இந்நாவலுக்குத் தனிச்சிறப்பைக்
கொடுத்துள்ளது. இது ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் நாம் கடந்துசெல்ல
வாய்ப்பளிக்கிறது. ஒவ்வொரு மனமும் சுதந்திரமாகத் தன் கருத்தப் பதிவு செய்வதற்கும்
வாய்ப்பளித்திருக்கிறது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">டெரிடா
கதாபாத்திரத்தின் உரையாடலுடன் தொடங்கும் இந்நாவல் சுசிலா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
வாட்டாதாவின் மரணம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> வாசுதேவன்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மார்க்கரெட்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> யூரிகோ போன்ற
கதாபாத்திரங்களுடன் தொடர்கிறது. அடுத்துவரும் அத்தியாயங்கள் வாட்டாதா-டெரிடா
சந்திப்பு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மொழியியல் கட்டமைப்பு வாதம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
திருமண கட்டமைப்பு என பலவற்றைப் பற்றிய பார்வையை முன்வைத்து நகருகின்றனது. ஒவ்வொரு
அத்தியாயத்திலும் முக்கிய கதாபாத்திர வாக்குமூலங்களோடு சிறுச் சிறு கதாபாத்திர
அறிமுகங்களும் கதையை நகர்த்திச் செல்ல முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளன. வட்டாதாவின்
மரணத்திற்கான காவல் நிலைய அதிகாரிகளின் துல்லியமான ஆய்வுகளும் விசாரணைகளும் அந்த
மரணம் ஒரு கொலையா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஒரு விபத்தா</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">?</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
என்ற இருகோணங்களிலும் மாறி மாறி சிந்திப்பதும் விவாதிப்பதும் அதற்கான காரண
காரியங்களை அலசி ஆராய்வதிலும் கதை விறுவிறுப்பாக நகர்வது வாசிப்புக்கான ஆர்வத்தைத்
தக்க வைப்பதிலும் இந்நாவல் வெற்றிபெற்றுள்ளது என்பதையும் இங்குக் கூறத்தான்
வேண்டும். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஓர்
அத்தியாயத்தில் இராமாயணத்தில் அகலிகை கதாபாத்தித்தின்மீது ஒரு கட்டவிழ்ப்பை
நிகழ்த்தியுள்ளார் சித்துராஜ் பொன்ராஜ். இராமனை நியாயவான் என நிறுவதற்காகவே அகலிகை
கதாபாத்திரக் கட்டமைப்பும் ஆணாதிக்கம் மேலிட்ட படைப்புவாதமுமே இராமாயணம் என்ற ஒரு
கருத்துச்செறிவும் இங்கு விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது. கௌதமன் அகலிகைக்கும்
இந்திரனுக்கும் கொடுக்கும் சாபங்களே இதற்கு உதாரணங்களாக எடுத்துக் காட்டப்பட்டுள்ளது.
ஆணான இந்திரனுக்கு அவன் விரும்பிய யோனியை எப்போதும் வைத்துக்கொண்டிருக்கும்
வகையில் அவன் உடம்பிலேயே ஆயிரம் யோனிகள். ஆனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பெண்ணான அகலிகைக்கு இனி எந்தக் காலத்திலும் எப்பேர்ப்பட்ட பேரழகனின்
ஸ்பரிசத்திலும் மேனி நனைய முடியாதபடி பாறை வடிவம்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இதை
இங்குக் கூறுவதற்குக் காரணம் அன்று தொட்டு இன்றுவரை ஆணாதிக்கம் மேலோங்கி
இருப்பதைச் சுட்டுவதற்கே ஆகும். <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இந்நாவலிலும்
ஆண் கதாபாத்திரங்களின் ஆணாதிக்க உணர்வுகள் மேலிடுவதைப் பல சிறுச் சிறு
சம்பவங்கள்மூலம் நிறுவியுள்ளார் நாவலாசிரியர். இத்தனை நூற்றாண்டுகளாகியும்
ஐரோப்பியர்களால் பெண்களைப் பரிசுத்தமான கன்னிகளாவோ அல்லது தேவடியாக்களாவோதான்
பார்க்கமுடிகிறது. இந்த இரண்டு வகையைத் தவிர்த்துப் பெண்களை எப்படி அணுகுவது
என்பது இந்தக் காலசாரத்தில் பெரிய குழப்பம் இருக்கிறது என்று வட்டாதா மியூனிக்
நகரில் சுசிலாவிடம் கூறும் இடம் கவனிக்கத்தக்கது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
இந்தியாவில் பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் தாய்வழிச் சமுதாய வழக்கம் இருந்திருக்கிறது
என்றும் அதுமாதிரி சமயங்களில் தலைமையில் இருக்கும் பெண்களே தனக்கு ஏற்ற மாதிரி
பலமுள்ள ஆணையோ ஆண்களையோ துணைகளாத் தேர்ந்தெடுத்துப் பிள்ளை பெறுவதற்கு மட்டும்
ஆண்களைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறார்கள் என்பதும் அல்லி ராஜ்ஜியமெல்லாம் வெறும்
கற்பனையில்லை எனவும் வட்டாதாவின்மூலம் இந்நாவல் பதிவு செய்துள்ளது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இதற்கு
வலுசேர்க்கும் வகையில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
திறனாய்வுக் கோட்பாடுகளும் பன்முக வாசிப்புகளும் என்ற நூலில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">மனிதன் தோன்றிய தொடக்கக் காலத்தில் இனக்குழு வாழ்க்கையில் தாயே
முதலிடம் வகித்தாள். குழுவை வழி நடத்திச் செல்லும் அதிகாரம் அவளிடமே இருந்தது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
ஏனென்றால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஒரு குழுவிற்குள் தந்தை யாரென்று
தெரியாது. தாய் மட்டுமே சந்ததியினருக்கு உறுதியாகத் தெரியும். அச் செம்மூதாய்
மட்டுமே குழுவைத் தலைமை தாங்க முடியும் எனவும் பின்னாளில்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
குடும்பம்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> தனி உடைமை எனும் நிலவுடைமைச்
சமூகம் தோன்றிய பின்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ஆண்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
தாய்வழிச் சமூக அமைப்பைக் கைப்பற்றி தந்தைவழிச் சமூக அமைப்பாக மாற்றிவிட்டான்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
எனப் பதிவிட்டுள்ளார் அதன் நூலாசிரியர் ந. இரத்தினக்குமார் என்பதையும் இங்கு
மேற்கோள் காட்ட விரும்புகிறேன். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">பல்லின
மக்கள் வாழும் சிங்கப்பூர்ச் சூழலில் சீனர்களின் வருகையும் அதற்கான காரண
காரியங்களையும் வரலாற்றுப் பூர்வமான ஒரு பார்வையோடும் அவர்களின் மரபு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
பண்பாடு</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> நம்பிக்கை என மிகவும்
நுணுக்கமாக ஒவ்வொன்றையும் இவர் சொல்லிச் செல்லும் விதம் பிரமிக்கவைக்கிறது.
கடுமையான ஓர் உன்னதமான உழைப்பில்லாமல் இவற்றையெல்லாம் எழுதிவிடமுடியாது.
தமிழ்நாட்டிலிருந்தும் ஜப்பானிலிருந்தும் இங்கு வந்து மேல்நிலைத்
தொழில்புரிபவர்களின் அன்றாட வாழ்வியல் சிக்கல்களும் சிங்கப்பூரிலேயே பிறந்து
வளர்ந்த ஒரு தமிழ்பெண்ணின் மனவோட்டங்களின் பிம்பங்களும் அவள் சார்ந்த
பின்னணியிலும் சிங்கப்பூரியர்களுக்கே உரிய தனித்த அடையாளங்களும் அக்கம் பக்க
உறவுநிலை சார்ந்த சின்ன சின்ன சம்பவங்களும் மிகவும் நேர்மையாகப் பதிவு
செய்யப்பட்டுள்ளது பாராட்டுக்குரியது. நாவலில் அலசப்படும் சிக்கல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அச்சிக்கலுக்கான சூழல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அச்சிக்கலுக்குள் பொதிந்துகிடக்கும் அக உணர்வுகளின் வெளிப்பாடுகள் என அனைத்தும் மிகவும்
திட்டமிடப்பட்டுப் படைக்கப்பட்டுள்ளது. மனித மனத்தின் அடி ஆழம்வரை சென்று ஸ்கோப்
செய்யும் கருவியைப்போல மனித மன ஆழங்களின் விளிம்புகளையும் தாண்டி உள்ளே சென்று</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
அவரவர் ஞாயங்களுக்கான தேடல்களுடன் நம்மை பயணிக்க வைத்துள்ளார் திரு. சித்துராஜ்
பொன்ராஜ் அவர்கள்.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ச்சியோ
கிடாஹாராவின் கவிதை வரிகளும் இந்த இலக்கியத்தின் மீதும் வாழ்க்கையின் மீதும்
கொண்டிருந்த பார்வைகளும் சிந்திக்க வைக்கின்றன. அதில் ஒன்று.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">‘</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">படிப்பினையோ
போதனையோ செய்யத் தொடங்கும் தருணத்திலேயே கலை செத்துப்போய்விடுகிறது</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">’<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">படைப்பாளிகள்
சிந்திக்கவும் விவாதிக்கவும் வேண்டிய விஷயம் இது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ஒரு
தனிமனிதனின் வாழ்வில் அவனுக்கு ஏற்படும் சம்பவங்களும் அனுபவங்களும் எப்படியெல்லாம்
உருமாறி மற்றவர்மேல் ஏற்றிவைக்கப்படுகிறது என்பது இந்நாவலில் தெள்ளத்தெளிவாகப்
பேசப்பட்டுள்ளது. புறவயச் சிந்தனைப்போக்கில் அவரவர் போக்கில் கதை போவதுபோல்
தெரிந்தாலும் அகவயத் தாக்கங்களே கதையில் மிகவும் கவனமாகக் கையாளப்பட்டுள்ளது
கவனிக்கத்தக்கது. அகம் சார்ந்த உணர்வுகளும் அதனால் அவனுக்கு ஏறபடுகின்ற
புரிதல்களுமே மனிதனுக்கு ஏற்படுகின்ற சிக்கல்களுக்குக் காரணமாகவும் அமைந்துவிடுகிறது
என்பதால் இந்நாவலில் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திற்கும் அவரவர் ஞாயங்களைச் சொல்ல
முழுமையான சுதந்திரம் நாவலாசிரியரால் வழங்கப்பட்டிருப்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">இந்நாவலின்
மொழியும் அதன் நடையும் கதைக்களமும் கதாபாத்திரப் பயன்பாடும் அள்ள அள்ள குறையாமல்
வந்துகொண்டிருக்கும் நீரைப்போன்ற உவமைக் களஞ்சியமும் சிங்கப்பூருக்கே உரிய அந்த
நகர வாசனையும் அவ்வாசனையிலேயை மூழ்கிக்கிடக்கும் அகத் தோரணங்களும் சிங்கப்பூர்
புனைவிலக்கியத்திற்குப் புதியதோர் அடையாளத்தை வழங்கியிருக்கிறது. மேலும்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கப்பூரில் நாவல்கள் அதிகம் வெளிவராத இன்றையச் சூழலில் இந்நாவல் தன் தடத்தை
உலகளாவிய தமிழ் இலக்கிய நிலையில் பதித்து</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
நாவல் இலக்கியத்திற்குப் புதியதொரு முகத்தையும் தந்துள்ளது எனலாம். </span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">நிறைவாக</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,
</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">சித்துராஜ்
பொன்ராஜ் அவர்களிடம் இந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு தரிசனம் இருக்கிறது.
அத்தரிசனத்தை வாசகர்களிடத்தில் கடத்தும் ஒரு முயற்சியின் நீட்சியாக இந்நாவல் அமைந்திருக்கிறது.
முறையாகத் திட்டமிட்டுக் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு நாவலாக இதைப் பார்க்கிறேன். அதனால்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
புதிதாகக் கதை</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> புதினம் எழுத வருபவர்கள்
தங்களின் வாசிப்புத் தளத்தை திரு. சித்துராஜ் பொன்ராஜ் படைப்புகளிலிருந்து ஆரம்பித்தால்
அவர்களும் எதிர்காலத்தில் சிங்கப்பூர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
மலேசியத் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தமிழ் இலக்கியப் படைப்புச்
சூழலில் தனிமுத்திரையைப் படைப்பார்கள் என்பது திண்ணம். இவர்கள் மட்டுமல்லாமல்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
சிங்கப்பூர்</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">,</span><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> மலேசியத் தமிழ் இலக்கியப்
பூஞ்சோலையில் பூத்துக்குலுங்கிக் கொண்டிருப்பவர்களும் அவசியமாக வாசிக்கவேண்டிய ஒரு
நாவல் இது.</span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l2 level1 lfo4; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="TA" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>தொடரும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-SG" style="font-family: "anjal inaimathi"; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<br /></div>
எம். சேகர்http://www.blogger.com/profile/09078493866031198235noreply@blogger.com0